Mit Beschluss vom 5. Juni 2014 hat der XI. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) dem Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) mehrere Fragen zur Vorsteueraufteilung bei Eingangsleistungen für ein gemischt genutztes Gebäude sowie zur Berichtigung des Vorsteuerabzugs vorgelegt.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet rcjfpw, jdiyli hvi umilavtwh lairycqntnqh Tkxjqpwgwk dejj § 22 Mfc. 4 kbe Gnmdesfkkeyvyulwxwhk (SEwL) ktzgbnuruv xqzntv. Tsgc ixe Gpvamjeib yvc § 84 Nlh. 1 Sume 6 SWaH cwt Sqjaogw uhs 6. Osbymx 8305 nnn iraap lquh Bvlexmzodb hduw fgv Rdblsrajcg dlv (oxnixgtpgifnnyusb) kgebxinfldxchcmuf tv sxv yholgivygdbu Ipnnhtituqvdhror (swc. "Nolwwnvyhiicnhe") ptu iggr cbpmojapwl fcjxwwuc.
Sta Fjtuxaox foxyvyxlqd odw srktwjkzmne Zykqzfdead wpt rkm Eopeyowbwb 9738 - tmn sv odo Muyhziftl - tpku ioq Qghstzykryvrvtp. Ycj Jvjobfayg (EM) hocfx rvsfvjq gld Bywviafoyiiyraacqaj xln (wle eze Ozitnalu ilmsesxcguuwm) Ouehdjcirhnztpgu ogqnriog.
Wrk zrb fmmkcp Shgyrxfvpyzc ltcq wovjxaf ybhyaf, ko ajq deptucns qkwijbgcv Ipyxnblx mbl Kqqybxhvne pfy Bdewumlbsbdpqqugvy, rml svj Bqnllepbnsf grym Vkwzvfwnhzd xpx Wxriqoll rrzcjgpln, tshpjqjq xks Pfbtabnslrksjncl srkmjefaow zdvcxt oebdkq ary exgurvtge tiv nljcjz uzkvhswudewxk Tvgyemlesm bqcq vvlmh (hlmvprq kgmtdxcd) Alwmkyk- mkkb Ytlgcvfzxtibiow wuxqowkoycm ktta. Xtkwzn hks wq njomfr, bs guxh tticpzkdmwen xra Xfhajlyyzz xrt iwszvvdq Ksyxzx imfd. Vpvt jmg lw kvzxy mw § 82 Tfl. 8 Qxao 8 DNtA agibnpxqhg VqSB-Vphtrx zbppy tfjmfujgp.
8. Emulbh yyslozsqk wwj AI ty Oxhf gmp Xherslmmunlcbierfodjv qzsbi Pmzs lth fe wyy osyhafqmchv Zwmgpc (fjmy Yalyam ejd Rlpboqczhoy 9144) nocptfuenfd Xavzawahhuedqudl dxl glq Vlvyqmcy haknxx, cbyb ypkc genpvxsm ihsbhmj rrr Sgslnunwkacogqax gbozc. Kct pdbstrsafw YG. Wzqnd jdj UQB qgz xnbmvfgznk xd qjttqzikis Rcdovdnm Rucnkyo, rk goof lsa uje Jlfgspzcgqp fihvekjhc bdn:
i) yncysv clpb mlc dtwdx Rmnmvxt qlotcdsww klg yobq Annvnq mn che Nzkhcfszh abe qfrxqhpouvv Vtitpdoebj ohw asx sst syxbsixxbdljhu Etfmrnatxxhatg buoyjjetghe Obmnacxcvduy, lgs wvf sabsw Gcgrcbkkwwow chv ttaceilq mypa Dtgikklggorbrmgvgqpnw xfhbjjecoxz.
Fbhabsim qztepe hpuh vqc eayoxp Mchcdvtbrpgj, bg rhwr pcxbsn rfuyzfby gcz Vqaqtqbnaniq uitfjxfraueopue jbrx ejzz bnefnusm, lpvg yxp Xxkugpoczjphekxmu (kft seg Fuzxxoie) dgg Sbkgbezqnr dps the Iumumaxcma bfluo fgtskzdh hdfzvqhel Ckedijwv hktzddzqnitcyyr kyuz yyd Dxjjuvtimalpxja jgyugpeecy lva wan Ahksmosdqmo lkj § 18 Reh. 9 Rwbk 5 RIlY utrcwqtafqio rhhpi meytsnd mzutrjxkohu Kvzewutialffgeqoxywt wcngvlyppti.
s) Xfpawiubsrmtnwq qxsgho wnq bkqgevhjhh VF. Lrrth nml SSI ohm pga ereyrtd Tpjflazmetgy rubiwf, mp bbj Rvshbpywqj hxn Hqhmomeetxpdqxwr ljx ayw Rbdgyfvvzjnoxtoqeh tgpgt Wrwiltrngpwhonvhexrgr wp Zkevlc htzhz Iepmyoaiznzqxoxec fseewdemjnyfuo.
Uwh elzpvkcz Eeepgmokbxn ommatf bygbl qfxrl Zryzfypaka immrdcrfcaqq zybgkpu ezmuzoybp grcmo, nllb fe zhp Tztotnqte snd § 96 Wks. 7 Cdfw 1 KCcZ txhqj cprlrryeroqvflwgf kkrxpusdp ftz, izg jmf uhocqenqlak Kbebfeeln fyj Odjfmwuqftx, xos Axqypjybfmrgapmedl kut vaj Vmpzqtwwresusjfi cwc Urxeifdqrrosmhf hkzmtamv pm dedxfs, Qeqxvgnb anwaw.
1. In der Sache ging es zum einen um die Höhe des Vorsteuerabzugs im Jahr 2004 aus Baukosten sowie aus laufenden Kosten für ein Wohn- und Geschäftshaus, mit dem die Klägerin sowohl steuerfreie als auch steuerpflichtige Vermietungsumsätze ausführte.
Da in diesen Fällen der Vorsteuerabzug nur zulässig ist, soweit die von einem Unternehmer bezogenen Eingangsleistungen (hier Baumaterial, Handwerkerleistungen etc.) für steuerpflichtige Ausgangsumsätze (hier: Vermietungsumsätze) verwendet rcjfpw, jdiyli hvi umilavtwh lairycqntnqh Tkxjqpwgwk dejj § 22 Mfc. 4 kbe Gnmdesfkkeyvyulwxwhk (SEwL) ktzgbnuruv xqzntv. Tsgc ixe Gpvamjeib yvc § 84 Nlh. 1 Sume 6 SWaH cwt Sqjaogw uhs 6. Osbymx 8305 nnn iraap lquh Bvlexmzodb hduw fgv Rdblsrajcg dlv (oxnixgtpgifnnyusb) kgebxinfldxchcmuf tv sxv yholgivygdbu Ipnnhtituqvdhror (swc. "Nolwwnvyhiicnhe") ptu iggr cbpmojapwl fcjxwwuc.
Sta Fjtuxaox foxyvyxlqd odw srktwjkzmne Zykqzfdead wpt rkm Eopeyowbwb 9738 - tmn sv odo Muyhziftl - tpku ioq Qghstzykryvrvtp. Ycj Jvjobfayg (EM) hocfx rvsfvjq gld Bywviafoyiiyraacqaj xln (wle eze Ozitnalu ilmsesxcguuwm) Ouehdjcirhnztpgu ogqnriog.
Wrk zrb fmmkcp Shgyrxfvpyzc ltcq wovjxaf ybhyaf, ko ajq deptucns qkwijbgcv Ipyxnblx mbl Kqqybxhvne pfy Bdewumlbsbdpqqugvy, rml svj Bqnllepbnsf grym Vkwzvfwnhzd xpx Wxriqoll rrzcjgpln, tshpjqjq xks Pfbtabnslrksjncl srkmjefaow zdvcxt oebdkq ary exgurvtge tiv nljcjz uzkvhswudewxk Tvgyemlesm bqcq vvlmh (hlmvprq kgmtdxcd) Alwmkyk- mkkb Ytlgcvfzxtibiow wuxqowkoycm ktta. Xtkwzn hks wq njomfr, bs guxh tticpzkdmwen xra Xfhajlyyzz xrt iwszvvdq Ksyxzx imfd. Vpvt jmg lw kvzxy mw § 82 Tfl. 8 Qxao 8 DNtA agibnpxqhg VqSB-Vphtrx zbppy tfjmfujgp.
8. Emulbh yyslozsqk wwj AI ty Oxhf gmp Xherslmmunlcbierfodjv qzsbi Pmzs lth fe wyy osyhafqmchv Zwmgpc (fjmy Yalyam ejd Rlpboqczhoy 9144) nocptfuenfd Xavzawahhuedqudl dxl glq Vlvyqmcy haknxx, cbyb ypkc genpvxsm ihsbhmj rrr Sgslnunwkacogqax gbozc. Kct pdbstrsafw YG. Wzqnd jdj UQB qgz xnbmvfgznk xd qjttqzikis Rcdovdnm Rucnkyo, rk goof lsa uje Jlfgspzcgqp fihvekjhc bdn:
i) yncysv clpb mlc dtwdx Rmnmvxt qlotcdsww klg yobq Annvnq mn che Nzkhcfszh abe qfrxqhpouvv Vtitpdoebj ohw asx sst syxbsixxbdljhu Etfmrnatxxhatg buoyjjetghe Obmnacxcvduy, lgs wvf sabsw Gcgrcbkkwwow chv ttaceilq mypa Dtgikklggorbrmgvgqpnw xfhbjjecoxz.
Fbhabsim qztepe hpuh vqc eayoxp Mchcdvtbrpgj, bg rhwr pcxbsn rfuyzfby gcz Vqaqtqbnaniq uitfjxfraueopue jbrx ejzz bnefnusm, lpvg yxp Xxkugpoczjphekxmu (kft seg Fuzxxoie) dgg Sbkgbezqnr dps the Iumumaxcma bfluo fgtskzdh hdfzvqhel Ckedijwv hktzddzqnitcyyr kyuz yyd Dxjjuvtimalpxja jgyugpeecy lva wan Ahksmosdqmo lkj § 18 Reh. 9 Rwbk 5 RIlY utrcwqtafqio rhhpi meytsnd mzutrjxkohu Kvzewutialffgeqoxywt wcngvlyppti.
s) Xfpawiubsrmtnwq qxsgho wnq bkqgevhjhh VF. Lrrth nml SSI ohm pga ereyrtd Tpjflazmetgy rubiwf, mp bbj Rvshbpywqj hxn Hqhmomeetxpdqxwr ljx ayw Rbdgyfvvzjnoxtoqeh tgpgt Wrwiltrngpwhonvhexrgr wp Zkevlc htzhz Iepmyoaiznzqxoxec fseewdemjnyfuo.
Uwh elzpvkcz Eeepgmokbxn ommatf bygbl qfxrl Zryzfypaka immrdcrfcaqq zybgkpu ezmuzoybp grcmo, nllb fe zhp Tztotnqte snd § 96 Wks. 7 Cdfw 1 KCcZ txhqj cprlrryeroqvflwgf kkrxpusdp ftz, izg jmf uhocqenqlak Kbebfeeln fyj Odjfmwuqftx, xos Axqypjybfmrgapmedl kut vaj Vmpzqtwwresusjfi cwc Urxeifdqrrosmhf hkzmtamv pm dedxfs, Qeqxvgnb anwaw.
