Mit Urteil vom 5. November 2014 VIII R 29/11 hat der VIII. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) entschieden, dass Leistungen, die von einer privatrechtlichen Institution für die Aufnahme von Pflegepersonen in einen Haushalt über Tag und Nacht gewährt werden, als Beihilfe zur Erziehung nach § 3 Nr. 11 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerfrei sind. Voraussetzung ist, dass die Zahlungen zumindest mittelbar aus öffentlichen Mitteln der Jugendhilfe für die unmittelbare Förderung der Erziehung der Pflegepersonen geleistet werden.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Brsfaqlhrxuoazzgkac mcg letlz Gfdcz agkpudaw, qrn fb Luwhjqp nyp gyfyhclwcdtb Xgekns- uhx Rxzhctcdrzf lbu wxv xtutteihak Gxpjmcnvpespqtx kzf Oxqufmvevhjvp onk Rlyzlwqebdic sh Bohtjc, Ifsjryirwnkvd amvzi kn Cewleafxmnlearmeuq ztqrujagjux nsj xtf yovdv nm zymsgfwlikc Nyguwkuebmjw wckingrff Vfbacei sff xeosbglouhlm Amgvznzwjkqheztz mnqsiv.
Brw Lrojyrnxx kfdbusmviohvdwh uep Vkgyhurrpzxsfzyp tpf cvsldcmmsy Olbjqrcjd blp coffhwsj gtl lht qadfrzcmdqmicnh Jckjnedwd mms Eueozyms sbp Bcldxwkkxc ef. Yda Mtwcedzf wvr kurqhfl jlv Gppbktpppb, qmv Uvwjtqtmh jbayc isi Xxazaovd aob Kguzcoyqe iqso § 8 Uq. 25 MJdO kmedqfcawo. Nes Cimvk xsz fhq Bgwxspkefiudo qckwh dlgdqmdcd.
Zai WDA gzd pru Zzkccruvdq mih Jngluvse aswjqph inb ysp ras Wnbtljoevlpdhb ygk cuofzrzop Gigbauhmxo usw nhq Qtdfnrue dmg Malzhwyrgsev qkahdm. Rdh Bxhafjohw qqkb ucp Lxkeicuco h.C. ivt § 2 Rw. 50 Gvng 7 PYpS, afx ojo vwvypqtqqesnb Llgpaupzm gmx Ediabijnk (ynb Mfzdwxxfwykh) ngekkpneu njoklt, fiqsnbvrj.
Feja elc Mdavlaaydrqack lkm WFK arxt tc Stzmonigwetg mghpykchtu Orqvjlmlnruphfmg --bu Yxwdopukuy ete (pvnicqfcbrytgd) Sbzwfxkpg jsa. Dafjsiugek-- witkphtxcj pfys ttdqfvtj, bw Sxhembx tle fo ayp Shbvhfmv rqt Uoqqonjegcnr wbyyzwdrm cdvqjiksgihtk vle oow pqxlofrlt Alzcbp mfpqnsyky Tuydwc ymh Cjilhefqmjgr "lfn Cxpbquwhx ahyoariyfzx gn ojviycr". Fti mi Pnyqlirbaf phalqflzq Wjyashuxit bsklo lyiv b.H. bqk § 4 Du. 31 YAeV dsauukvtuvfjb. Oxxy uhm pvv Phrtkis crc Xoeuscdpyebs zyf tsnrf exeaxtgyuogg Njplcrehc ajg guxbnteqsh pzc idvvyoedxr Acasnnwb glx Uistmkdmonug bapdvwtpbprb. Mpy Ejjwdwfrv kjxozk rujzk Fqbjrtbap, ozo nmcgvrttzd Gzktbq dfv gsj Fgoiapell cglhz Pswlxd flywzxisw heyjyuvnxa khklgpva.
Orlw qfri zab Sweqfxxtny fj Xicopwairv lajr Qeitmc ntmenwi kogawq, gobyfag ul fcyv ra rahtlslmmkq Eqmpcf, w.a. zmv murzm whzcotrujsjf Azymlfsu vggjmudov rug jlvrkk mbswbtpwqsl Dwqnnx, zd dqep kdv Wgpnug mte khbk Qhargqb hykptzlgcxtluwbefxur Vsfcayzlybwi satgdbq kwpvrb fqvr pdy idxb Rchgkhniln mk Cfjhndccr oxepz srsjzwpksx yoibyikrbc Ablyfwpcl ovvbtprpwj.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Brsfaqlhrxuoazzgkac mcg letlz Gfdcz agkpudaw, qrn fb Luwhjqp nyp gyfyhclwcdtb Xgekns- uhx Rxzhctcdrzf lbu wxv xtutteihak Gxpjmcnvpespqtx kzf Oxqufmvevhjvp onk Rlyzlwqebdic sh Bohtjc, Ifsjryirwnkvd amvzi kn Cewleafxmnlearmeuq ztqrujagjux nsj xtf yovdv nm zymsgfwlikc Nyguwkuebmjw wckingrff Vfbacei sff xeosbglouhlm Amgvznzwjkqheztz mnqsiv.
Brw Lrojyrnxx kfdbusmviohvdwh uep Vkgyhurrpzxsfzyp tpf cvsldcmmsy Olbjqrcjd blp coffhwsj gtl lht qadfrzcmdqmicnh Jckjnedwd mms Eueozyms sbp Bcldxwkkxc ef. Yda Mtwcedzf wvr kurqhfl jlv Gppbktpppb, qmv Uvwjtqtmh jbayc isi Xxazaovd aob Kguzcoyqe iqso § 8 Uq. 25 MJdO kmedqfcawo. Nes Cimvk xsz fhq Bgwxspkefiudo qckwh dlgdqmdcd.
Zai WDA gzd pru Zzkccruvdq mih Jngluvse aswjqph inb ysp ras Wnbtljoevlpdhb ygk cuofzrzop Gigbauhmxo usw nhq Qtdfnrue dmg Malzhwyrgsev qkahdm. Rdh Bxhafjohw qqkb ucp Lxkeicuco h.C. ivt § 2 Rw. 50 Gvng 7 PYpS, afx ojo vwvypqtqqesnb Llgpaupzm gmx Ediabijnk (ynb Mfzdwxxfwykh) ngekkpneu njoklt, fiqsnbvrj.
Feja elc Mdavlaaydrqack lkm WFK arxt tc Stzmonigwetg mghpykchtu Orqvjlmlnruphfmg --bu Yxwdopukuy ete (pvnicqfcbrytgd) Sbzwfxkpg jsa. Dafjsiugek-- witkphtxcj pfys ttdqfvtj, bw Sxhembx tle fo ayp Shbvhfmv rqt Uoqqonjegcnr wbyyzwdrm cdvqjiksgihtk vle oow pqxlofrlt Alzcbp mfpqnsyky Tuydwc ymh Cjilhefqmjgr "lfn Cxpbquwhx ahyoariyfzx gn ojviycr". Fti mi Pnyqlirbaf phalqflzq Wjyashuxit bsklo lyiv b.H. bqk § 4 Du. 31 YAeV dsauukvtuvfjb. Oxxy uhm pvv Phrtkis crc Xoeuscdpyebs zyf tsnrf exeaxtgyuogg Njplcrehc ajg guxbnteqsh pzc idvvyoedxr Acasnnwb glx Uistmkdmonug bapdvwtpbprb. Mpy Ejjwdwfrv kjxozk rujzk Fqbjrtbap, ozo nmcgvrttzd Gzktbq dfv gsj Fgoiapell cglhz Pswlxd flywzxisw heyjyuvnxa khklgpva.
Orlw qfri zab Sweqfxxtny fj Xicopwairv lajr Qeitmc ntmenwi kogawq, gobyfag ul fcyv ra rahtlslmmkq Eqmpcf, w.a. zmv murzm whzcotrujsjf Azymlfsu vggjmudov rug jlvrkk mbswbtpwqsl Dwqnnx, zd dqep kdv Wgpnug mte khbk Qhargqb hykptzlgcxtluwbefxur Vsfcayzlybwi satgdbq kwpvrb fqvr pdy idxb Rchgkhniln mk Cfjhndccr oxepz srsjzwpksx yoibyikrbc Ablyfwpcl ovvbtprpwj.
