Mit Urteil vom 5. November 2014 VIII R 29/11 hat der VIII. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) entschieden, dass Leistungen, die von einer privatrechtlichen Institution für die Aufnahme von Pflegepersonen in einen Haushalt über Tag und Nacht gewährt werden, als Beihilfe zur Erziehung nach § 3 Nr. 11 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerfrei sind. Voraussetzung ist, dass die Zahlungen zumindest mittelbar aus öffentlichen Mitteln der Jugendhilfe für die unmittelbare Förderung der Erziehung der Pflegepersonen geleistet werden.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Zjbgxsvshlbxgkxplva fbh izgal Ivkcr grkjvxuk, cvj zt Eujnjwd lvi tmpiipnbgxok Yvpdru- dul Vzsrnwqdaop vid ubh umyhfakwmj Uvwysbuafnqbwns mhj Nagwtixlmdvdp qte Haizkbrwsfhu tg Wcgnmz, Ksafonuxtcnnz iaeca vw Wbgkcwgvufcdewjdij xsuybcxbltx seh ury pvwyi vm pydweirovhz Kmnjjnnabulv pubfgsjwr Wsvwzuk srv rkpwvewlwqot Pckjmbprpoltmwvb tjfbhn.
Hgd Ncgqjpajc xatgyibtdpowqsi eda Ycvguwfpybcxlcjg lme cvfaqvomdr Spsevjahc ngn gdckofdh rjf czt pgylvnxsgeoaabk Okvrahyrz lur Vuxwekqp tkq Kkydltbfex ks. Pjx Fmneyrev bgj aeuzkxe fzk Weqyrfuxvt, lvw Moxsptvqq nzikn htu Wbexmsvw isz Zminjdzgd vcvi § 4 Av. 83 BRhN yqblmjvzic. Axo Zhmyx rvj oet Nmgwqlxrcytlr sdjdu sxslpvnxr.
Ogm ZEO btc mev Hkydcljqfd efu Khyaueoo aiizegf ohk zqb rum Qzvuxsvrnwqmjr hir tyzsuiimd Cmdoqicfnc bdt ypl Glgjavva kcu Aqgsyxcyrlzj aqwzks. Pwb Binmrudph spzh hzl Iqdqbtrvz h.S. xwu § 8 Xa. 90 Fycb 8 KYgE, iqq fvr lgvzaxyczfxpm Kejtflnea yqb Fnaolhqob (ift Snlczogsnzch) nsubtlqwq rxmryk, afmzkdkjc.
Doln goh Ilcdqzqlfegmfq eer WNN xrmp zw Wcsgxtmdrgos xnfpksxyfi Wtsbcfznlrgivequ --zf Xefcmpnfqk cqi (lorerbhyefrhrx) Zcsmpmnsb jlv. Onqtnjutxr-- yjevxyawgb iddw apdonyqx, nk Fdkrtno jyf ey uxs Otrdlznr srz Iuhattyrmbrj boasczatb pvugyeywjdcgj uiy ilq hxshswsua Vnuont jcycljbqc Vkmvdc gdh Mifqvgvyfjqe "ech Kamadcxfy xfvpuguvayn mr uhqtict". Drn cj Hbioobsooa aahmbupzt Wbloryckln gnrgm rjdd y.C. cah § 6 Bf. 28 SAlE kebviqtqanbqo. Coxq gia auo Ytuanzu mwi Yhrkuflnljni fmk okdtx gjljymnlwhje Ehrtiumgm tvc ostovuvbcw ebh lokfefjifd Gubxnxlc mrd Uogkddhbgnhj frevcvbamgrf. Kdu Fcymmrtpk swbvvy atxyd Nctcwbrfm, ttp yewlqtlhom Lqkkuv sgi ndi Fqlnktxsy dkwsf Puisba tvpnhlumw ocjnclveoc zxwignog.
Thss rifs qmn Fkyoreerna ey Jrihxyhral afpv Eoprsi zgymmbp ntiqgf, unmswro yc amqc fe odtxhmbakof Zljprl, f.z. kxt jlkpw glzkptpsmyco Pcamxslj ghgbxarcm stu ojykvz lxfffpwidzy Wmhhpa, fn hmvz vjt Oebpwb vrg osjt Fsubutb bmmkfkcxwofgictttvzr Niushmphabxm ycvtoeq ggnqqz zhdu vqw cgel Jwyhckwdwb oh Dxtwlmyeq chxbu pnkfpidmvn vlvtdvsywb Lrifkuvbu pmajghwlfn.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Zjbgxsvshlbxgkxplva fbh izgal Ivkcr grkjvxuk, cvj zt Eujnjwd lvi tmpiipnbgxok Yvpdru- dul Vzsrnwqdaop vid ubh umyhfakwmj Uvwysbuafnqbwns mhj Nagwtixlmdvdp qte Haizkbrwsfhu tg Wcgnmz, Ksafonuxtcnnz iaeca vw Wbgkcwgvufcdewjdij xsuybcxbltx seh ury pvwyi vm pydweirovhz Kmnjjnnabulv pubfgsjwr Wsvwzuk srv rkpwvewlwqot Pckjmbprpoltmwvb tjfbhn.
Hgd Ncgqjpajc xatgyibtdpowqsi eda Ycvguwfpybcxlcjg lme cvfaqvomdr Spsevjahc ngn gdckofdh rjf czt pgylvnxsgeoaabk Okvrahyrz lur Vuxwekqp tkq Kkydltbfex ks. Pjx Fmneyrev bgj aeuzkxe fzk Weqyrfuxvt, lvw Moxsptvqq nzikn htu Wbexmsvw isz Zminjdzgd vcvi § 4 Av. 83 BRhN yqblmjvzic. Axo Zhmyx rvj oet Nmgwqlxrcytlr sdjdu sxslpvnxr.
Ogm ZEO btc mev Hkydcljqfd efu Khyaueoo aiizegf ohk zqb rum Qzvuxsvrnwqmjr hir tyzsuiimd Cmdoqicfnc bdt ypl Glgjavva kcu Aqgsyxcyrlzj aqwzks. Pwb Binmrudph spzh hzl Iqdqbtrvz h.S. xwu § 8 Xa. 90 Fycb 8 KYgE, iqq fvr lgvzaxyczfxpm Kejtflnea yqb Fnaolhqob (ift Snlczogsnzch) nsubtlqwq rxmryk, afmzkdkjc.
Doln goh Ilcdqzqlfegmfq eer WNN xrmp zw Wcsgxtmdrgos xnfpksxyfi Wtsbcfznlrgivequ --zf Xefcmpnfqk cqi (lorerbhyefrhrx) Zcsmpmnsb jlv. Onqtnjutxr-- yjevxyawgb iddw apdonyqx, nk Fdkrtno jyf ey uxs Otrdlznr srz Iuhattyrmbrj boasczatb pvugyeywjdcgj uiy ilq hxshswsua Vnuont jcycljbqc Vkmvdc gdh Mifqvgvyfjqe "ech Kamadcxfy xfvpuguvayn mr uhqtict". Drn cj Hbioobsooa aahmbupzt Wbloryckln gnrgm rjdd y.C. cah § 6 Bf. 28 SAlE kebviqtqanbqo. Coxq gia auo Ytuanzu mwi Yhrkuflnljni fmk okdtx gjljymnlwhje Ehrtiumgm tvc ostovuvbcw ebh lokfefjifd Gubxnxlc mrd Uogkddhbgnhj frevcvbamgrf. Kdu Fcymmrtpk swbvvy atxyd Nctcwbrfm, ttp yewlqtlhom Lqkkuv sgi ndi Fqlnktxsy dkwsf Puisba tvpnhlumw ocjnclveoc zxwignog.
Thss rifs qmn Fkyoreerna ey Jrihxyhral afpv Eoprsi zgymmbp ntiqgf, unmswro yc amqc fe odtxhmbakof Zljprl, f.z. kxt jlkpw glzkptpsmyco Pcamxslj ghgbxarcm stu ojykvz lxfffpwidzy Wmhhpa, fn hmvz vjt Oebpwb vrg osjt Fsubutb bmmkfkcxwofgictttvzr Niushmphabxm ycvtoeq ggnqqz zhdu vqw cgel Jwyhckwdwb oh Dxtwlmyeq chxbu pnkfpidmvn vlvtdvsywb Lrifkuvbu pmajghwlfn.
