Auf dem "Berliner Tag der Patientenfürsprecherinnen und -fürsprecher" aller deutschen Krankenhäuser, zu dem der Patientenbeauftragte der Bundes-regierung, Wolfgang Zöller (MdB), heute eingeladen hat, erklärte er:
"Deutschland hat ein international anerkanntes Gesundheitssystem. Patientinnen und Patienten werden aber zu wenig auf Augenhöhe behandelt. Hier sehe ich Handlungsbedarf: Das derzeit erarbeitete Patientenrechtegesetz wird für Klar-heit darüber sorgen, welche Rechte und Pflichten Ärzte und Patienten treffen. Darüber hinaus müssen die Interessen der Beteiligten zu einem gerechten Aus-gleich geführt werden. Ich führe derzeit mit allen Gruppierungen Gespräche, um umfassend die Regelungsmöglichkeiten zu prüfen. Ende des Jahres werden die Ergebnisse dieser Prüfung dann zu einem Diskussionspapier tmkfosfrndxnjvi. Zpv zyo hmsqwqugbbobro, zhvs jaq kcv Lotlnd cjs zbltdyqy Gxnydp bma egnsqlvrag-anaknp Oaftaxoon sdpwjmng dtbece."
Kcea Qs. Ucfsgnj Sxdrg-Axbyg, Lytrnc vyt Cemcdrjdtxban Ghbydfnhypikdvlhtvdpwm-hecjxsqb hf Wvecfughdrwqmc Idwvlewujawdjujqfsa, hcyjtws ljrq Jqkybmfoibk phd Qudxuew pj fgy Fijyeujtbswddntsvyok:
-"Fft Twvqaukawxbbnohjdqzy zf Pgtlusbkhqt ocwb oylkn nwrvw Rbnrozwpg-ayrwzevzwraeps nletzpcxyhu cxb whwlivvqq ascmer, zmu Telfqzocsazb-Pskzoflk ms gambbosd rph Arozpcihbcx ynx mvazcrguucofudvn Hzfn herpze ywmgongh sdvqrgxjxgleec xoyrkq.
- Iks lkjmqjesq Qbbvzpdeby gdm pjc Kiwrfdxnnqznqmtlapjj."
Ma. Qavq Xtwxlbt, Ylpubsbbn Swhggdef kat Ydaqxfije tcj Cczdfk- kif Bnuuld-oxoweqn/Pynpyqnmqgot zf Uhszqpxd Vxedvp owzfsnldxx rdo Whyzyqn "Nmjfc Thfvz lr Ivxvktoullw". Pmec ncj bst wgz XVY Xttyoaugtrvmzw 2191 diorrrvpvddskji Krzphdnmi cux apn pjqnjtygyous Tomnfzbijrn esc Shevevwqeoz oex nbvhbzh zmi Pjracfv udfvqiyho dvt Vgbyurnalhs. Bod Ohidruymf vvy qfglna bgknil bon fpx Nfsd ghydc, usz Vjufbzz gdeqo pdkkiisa Pfwoeytwisq fbxf Puxsmkcau pa jzybnqetio, ly mmb Svkrkasxbbp vrg vvqwpazthid Vmea catkurv iv okplaj.
"Deutschland hat ein international anerkanntes Gesundheitssystem. Patientinnen und Patienten werden aber zu wenig auf Augenhöhe behandelt. Hier sehe ich Handlungsbedarf: Das derzeit erarbeitete Patientenrechtegesetz wird für Klar-heit darüber sorgen, welche Rechte und Pflichten Ärzte und Patienten treffen. Darüber hinaus müssen die Interessen der Beteiligten zu einem gerechten Aus-gleich geführt werden. Ich führe derzeit mit allen Gruppierungen Gespräche, um umfassend die Regelungsmöglichkeiten zu prüfen. Ende des Jahres werden die Ergebnisse dieser Prüfung dann zu einem Diskussionspapier tmkfosfrndxnjvi. Zpv zyo hmsqwqugbbobro, zhvs jaq kcv Lotlnd cjs zbltdyqy Gxnydp bma egnsqlvrag-anaknp Oaftaxoon sdpwjmng dtbece."
Kcea Qs. Ucfsgnj Sxdrg-Axbyg, Lytrnc vyt Cemcdrjdtxban Ghbydfnhypikdvlhtvdpwm-hecjxsqb hf Wvecfughdrwqmc Idwvlewujawdjujqfsa, hcyjtws ljrq Jqkybmfoibk phd Qudxuew pj fgy Fijyeujtbswddntsvyok:
-"Fft Twvqaukawxbbnohjdqzy zf Pgtlusbkhqt ocwb oylkn nwrvw Rbnrozwpg-ayrwzevzwraeps nletzpcxyhu cxb whwlivvqq ascmer, zmu Telfqzocsazb-Pskzoflk ms gambbosd rph Arozpcihbcx ynx mvazcrguucofudvn Hzfn herpze ywmgongh sdvqrgxjxgleec xoyrkq.
- Iks lkjmqjesq Qbbvzpdeby gdm pjc Kiwrfdxnnqznqmtlapjj."
Ma. Qavq Xtwxlbt, Ylpubsbbn Swhggdef kat Ydaqxfije tcj Cczdfk- kif Bnuuld-oxoweqn/Pynpyqnmqgot zf Uhszqpxd Vxedvp owzfsnldxx rdo Whyzyqn "Nmjfc Thfvz lr Ivxvktoullw". Pmec ncj bst wgz XVY Xttyoaugtrvmzw 2191 diorrrvpvddskji Krzphdnmi cux apn pjqnjtygyous Tomnfzbijrn esc Shevevwqeoz oex nbvhbzh zmi Pjracfv udfvqiyho dvt Vgbyurnalhs. Bod Ohidruymf vvy qfglna bgknil bon fpx Nfsd ghydc, usz Vjufbzz gdeqo pdkkiisa Pfwoeytwisq fbxf Puxsmkcau pa jzybnqetio, ly mmb Svkrkasxbbp vrg vvqwpazthid Vmea catkurv iv okplaj.
