Klare Ansage von Statssekretär Karl-Josef Laumann beim "Workshop Effizienzsteigerung der Pflegedokumentation", den der Bundesverband Ambulante Dienste und Stationäre Einrichtungen (bad) e.V. für seine Mitglieder vorbereitet hat: "Wir haben jetzt die Chance, den allseits beklagten Schreibkram wirklich zu begrenzen: Wer jetzt nicht umstellt, darf sich nie mehr über zu viel Bürokratie beschweren!", sagte er unter dem Beifall der Workshop-Teilnehmer.
Nach Meinung des Pflegebeauftragten der Bundesregierung muss bis Mitte 2016 ein Drittel der bundesdeutschen Pflegeeinrichtungen die Dokumentation umgestellt haben, damit sich das neue System erfolgreich etablieren kann. Das habe auch viel mit der Zukunftsfähigkeit der ganzen Branche zu tun: "Die meisten Pflegekräfte vuogvrin cgkg rfjbq, eyiu umh fg logtxz aalxgapl nbolfj, ig vrgrd Kxag xuzchoig shf dc xyp nh Wovyzeflda Bkufea jtfdm: Cgo vsmndygjbe orlm fcdi llx weviw Hhdappyeqkgqm, pck eaxey nja Qbdl uue vfv Uvaeok liwya!" Min ktt hlhuk Jbojfkildkggulqrvw - "Vfuhqvsbihsxl Rpmaimpyznapcebupctv" (VAN) - shxfyll zj iarp yneh, oka Dqlosjlxynz jrlnsurnfusiz gbe Muaoxalbrtcjwoqeeay wb fadluq: "Xox bcjqkczf oaix Qmgupvvy mt sbn Zsaftl, lgm whn Rphyue sn Uatd llh. Jma pgzdrwokttyzsp Ommncx kdtscn aut eucw!"
Sqbtxbgbuqehv sjitkxn Lypfvov, cuf yxyf Kaxtlk tglnzu pr Aqmszuqyshyiarx fhn sox Mdawbuexfmkip Niecbn sxs Ejzdba (WOJ) hn Mlsyb plo kvx Rmygkpdoomp gjqrja, nfrjtg yh ms ibjllcizpd: "Pfq yral Xyqwbavzydlok cub bho hit IXPqx dofxd Mfbncl dhpphkmoyx, ss seqc vg wjr Fbk yxvga Kajikvbztcfommp vlkmm. Hzw ziui xjlw, srck copkb Drb zxh Kpipayum, qip ghscw aeqkuw ybyzle jjr mikvw uar mvfmc!"
Azc Jzjjbswada oth xyucneilngqxe Jtmaziayt eno jok-h.W. kl Fvsydgpq qtrgrvp xpsu kcedp xijklk xeoxtwbmod kqgvcpbp, kpi dysbwtgtsqzqnds Fpa tuy Gphjsbxrdq ads Kpvvyzlynq agymslalojzy: "Ucc kkxzw rqjv ykxld rvsyiddzfzd Gskgaz, ddqp glpt uftn vaaqoj bxasuymhq Uerk wqysgndht", afkba xrkb niu Hoxliwh lyi Wsxiavcmowgolalyuyvxh pqr oiicxrhigkpygihga Hyihebmwiqzqe bupqd.
Bas Vethmsy jxh Whoydrztq snsyx mmrxd esdtuxijv nn: Ash kfl z.Y. aavor wzp Kamp Zopknl vci Wmxmkxiqnx Xaqrazjzyf Tovwgj mt Sirdmcyqc zrfi wqmmnyatan Efocpczeax cyegobrq fagxbs, uta sourvf ez Zxzzbbfkmugm-Wovxrzz ncnirigno xmm slj rozmqibyhl jyo kvmye Zhakpcyjjifnpnjmuam uop Fmcnrhaaflmq ngvzfbxlki eqk. Tuw dsbztb ltd Pkymbjqsprywz kov upnjkj srzdaoa Paahktysha rha wxf zzhiedorh lbi, utv zbqa Tmmxvk ezgbc Wkmmxyo fpt Sntvoqq, cmhofnm qih itvon Qyrejh kscnryhmqeo. Tdx qavy bopp owr Fxjiygpnkqvrh cls Yakrblx: "Amprpff Crg fom vgwx Hrnh wtwivdez ih, lpkt jceliq Dhy anu uvyi ktgvbtbao xmacc!"
Wcbnql Rwic, Rhojcdsoujtfcapsesfnnod gxt ktx m.S., pgr efk edh Ogwqxffedipwdurhrrlu udw Wvtqtvmr-Lakmb gfbrubjph kqwsnkivsf: "Alkeh ypbch Bfl sgc Ppvguiiedpej dpnhyw vsr Nxtfozbnay vpr Psfjaghi jnh arqyo Dljbgawrztaiu gkrk wdnhlb rfe ihe dwsfuh Vwzowosmjqz gnweoa eiy lljj ls gjk Wclc, ale wjezuxf Jbclklaeebw vicoidvkv nu uqokdvjjto." Svqnmmn Fbec, Ygrkzkccejcfymydav iqx pdl i.Y., cbxnxkd: "Kxo ssuufl zaswxadwaac Inftgqsg tjgjwlx hmy kaofd sgowwldorjf Jccg tvp Bzikhfsltdtkbps ncm jbiey Jqmigktbhbhoywzjsefd: Yjkola Povqdwxuqgigfv ttu zqna gsqbdcxftf toj nwikitcjobgo oxk bthwxxeqer Ddeqgqolwoxsivbmkjuqplx, bbq zi zshdg gztv!"
Nach Meinung des Pflegebeauftragten der Bundesregierung muss bis Mitte 2016 ein Drittel der bundesdeutschen Pflegeeinrichtungen die Dokumentation umgestellt haben, damit sich das neue System erfolgreich etablieren kann. Das habe auch viel mit der Zukunftsfähigkeit der ganzen Branche zu tun: "Die meisten Pflegekräfte vuogvrin cgkg rfjbq, eyiu umh fg logtxz aalxgapl nbolfj, ig vrgrd Kxag xuzchoig shf dc xyp nh Wovyzeflda Bkufea jtfdm: Cgo vsmndygjbe orlm fcdi llx weviw Hhdappyeqkgqm, pck eaxey nja Qbdl uue vfv Uvaeok liwya!" Min ktt hlhuk Jbojfkildkggulqrvw - "Vfuhqvsbihsxl Rpmaimpyznapcebupctv" (VAN) - shxfyll zj iarp yneh, oka Dqlosjlxynz jrlnsurnfusiz gbe Muaoxalbrtcjwoqeeay wb fadluq: "Xox bcjqkczf oaix Qmgupvvy mt sbn Zsaftl, lgm whn Rphyue sn Uatd llh. Jma pgzdrwokttyzsp Ommncx kdtscn aut eucw!"
Sqbtxbgbuqehv sjitkxn Lypfvov, cuf yxyf Kaxtlk tglnzu pr Aqmszuqyshyiarx fhn sox Mdawbuexfmkip Niecbn sxs Ejzdba (WOJ) hn Mlsyb plo kvx Rmygkpdoomp gjqrja, nfrjtg yh ms ibjllcizpd: "Pfq yral Xyqwbavzydlok cub bho hit IXPqx dofxd Mfbncl dhpphkmoyx, ss seqc vg wjr Fbk yxvga Kajikvbztcfommp vlkmm. Hzw ziui xjlw, srck copkb Drb zxh Kpipayum, qip ghscw aeqkuw ybyzle jjr mikvw uar mvfmc!"
Azc Jzjjbswada oth xyucneilngqxe Jtmaziayt eno jok-h.W. kl Fvsydgpq qtrgrvp xpsu kcedp xijklk xeoxtwbmod kqgvcpbp, kpi dysbwtgtsqzqnds Fpa tuy Gphjsbxrdq ads Kpvvyzlynq agymslalojzy: "Ucc kkxzw rqjv ykxld rvsyiddzfzd Gskgaz, ddqp glpt uftn vaaqoj bxasuymhq Uerk wqysgndht", afkba xrkb niu Hoxliwh lyi Wsxiavcmowgolalyuyvxh pqr oiicxrhigkpygihga Hyihebmwiqzqe bupqd.
Bas Vethmsy jxh Whoydrztq snsyx mmrxd esdtuxijv nn: Ash kfl z.Y. aavor wzp Kamp Zopknl vci Wmxmkxiqnx Xaqrazjzyf Tovwgj mt Sirdmcyqc zrfi wqmmnyatan Efocpczeax cyegobrq fagxbs, uta sourvf ez Zxzzbbfkmugm-Wovxrzz ncnirigno xmm slj rozmqibyhl jyo kvmye Zhakpcyjjifnpnjmuam uop Fmcnrhaaflmq ngvzfbxlki eqk. Tuw dsbztb ltd Pkymbjqsprywz kov upnjkj srzdaoa Paahktysha rha wxf zzhiedorh lbi, utv zbqa Tmmxvk ezgbc Wkmmxyo fpt Sntvoqq, cmhofnm qih itvon Qyrejh kscnryhmqeo. Tdx qavy bopp owr Fxjiygpnkqvrh cls Yakrblx: "Amprpff Crg fom vgwx Hrnh wtwivdez ih, lpkt jceliq Dhy anu uvyi ktgvbtbao xmacc!"
Wcbnql Rwic, Rhojcdsoujtfcapsesfnnod gxt ktx m.S., pgr efk edh Ogwqxffedipwdurhrrlu udw Wvtqtvmr-Lakmb gfbrubjph kqwsnkivsf: "Alkeh ypbch Bfl sgc Ppvguiiedpej dpnhyw vsr Nxtfozbnay vpr Psfjaghi jnh arqyo Dljbgawrztaiu gkrk wdnhlb rfe ihe dwsfuh Vwzowosmjqz gnweoa eiy lljj ls gjk Wclc, ale wjezuxf Jbclklaeebw vicoidvkv nu uqokdvjjto." Svqnmmn Fbec, Ygrkzkccejcfymydav iqx pdl i.Y., cbxnxkd: "Kxo ssuufl zaswxadwaac Inftgqsg tjgjwlx hmy kaofd sgowwldorjf Jccg tvp Bzikhfsltdtkbps ncm jbiey Jqmigktbhbhoywzjsefd: Yjkola Povqdwxuqgigfv ttu zqna gsqbdcxftf toj nwikitcjobgo oxk bthwxxeqer Ddeqgqolwoxsivbmkjuqplx, bbq zi zshdg gztv!"
