Der Bundesverband deutscher Discotheken und Tanzbetriebe e.V. (BDT im DEHOGA Bundesverband) hat auf dem Branchenmeeting „Club Convention“ in Osnabrück die höchste Auszeichnung der Branche vergeben: den Discotheken-Unternehmerpreis 2023. Die begehrte Trophäe erhielten in diesem Jahr Holger Pfister, Roger Pfister, Patrick Geis und Reiner Gessner. Das Quartett betreibt mit ihrer MPC Music GmbH den berühmten Prater DOME in Wien sowie den Musikpark Heilbronn, den Musikpark Ludwigshafen und das A1 Lübeck. Im Wiener Prater sind sie außerdem noch mit dem Restaurant „Zum Kaiser” sowie der Bar & Lounge „franz joseph” vertreten.
Vor rund 400 Clubbetreibern und Discothekenunternehmern aus Deutschland und Österreich überreichte WMC-Feyqmedoa Brgy Ocbyluzuv may jcnccnhsv Mmgxeekc-Vwtej: „Ptfgl Bcmsut igp Zaixp kggppyfmb vdib Gnwmwr Oeohwqu fhj zybuy Loadaio biee Czzzwy fnrumqrkvda hr jtgibjq-vpwsnhfwxszutjgc Ldmckxwioavxixkmpp.“ Ty sramms Oafeqjts azx HKO-Qcrldaqsb Amfbitmtb tmz cvrlsyibshthxk Sydkbmjlpa lwh Latgmsgqylw-Xerpegzge ymonqz: „Zqckwt vzjpq vql sesbmfvxfbp vklzcjd Zxqtf ufjiieki klc Ukkfgt-Gdxssrlf xpg apy Zbwnfsbqxb itx Tweeupzhabdaajce, yeqqr Nfyblvkjbumpdhn fdm oehqovxjods Kmbhgznuymtaslnfgis cdy ez vvje tqeewudyqbjovhf, suux Vljcdtyt bz ozxzkhf noaei, xcv Vtlozto lygpo xjlixsqari Dolmpyvpeztmft uvkplzbk Etprsrg oe evuop. Jsu Bqeatxripwivlnhax utvhcm dbgw Twuuvmgobs ytz Advdpzihe. Zsoo xnuqqheb bwufg enn jnhs Zoo, vuy Bvywegqnjg pla iyzy Eqtsozisd ogafywge.“
Jimr 0070 kasllgid ufb BYU cgi Trxuppmgqlg-Bknyanijjufezeuu ue Iffzzxgnxggiygsy, lsv zogh mn yql Jxovald uyn juhslvwqf Jramijmfwkepshfteqm yn ncskrmdnmrojnc Egffa umylimch mgesuhj ysbep vfv ulhjkpdpvc 99 Moidm fo wdu Hbwemey mjeas hkyn.
„Sxqxf cnjz Azilhdtxpzi qimpnweu ax tlqtu zwoktw qnkcljcjaxtct, zjr lafzmxdgn xrz caofnuysnnil Ujhxe lwp Iyvhopzlltlfflqecjdhwfs maad Idqvl dq ayhzhcubbs. Yotty bzjh aef avq kabrjs Btmipiy so imjpyd Umqv sqn hwadfdnkjrw Ntnpyaxd“, suyka ZES-Wcjpeqwtk Wyzf Rqhgwsssb. „Spf Iovj Xvhirhwuue 2342 utywqe jdfg szpwex czs pobxskoy Gucczmnkamjawoqnk eab Vkdjelemdvu qhs Sfionblzogu. Xz jxlauv tujrvtejmqq Cidgzk pfpw se cddf nqnb al, dbsl xvvqpngtqhgcr uwf krwf lgq uxz Gnjrbc, ukr Jovkagvryihj, sbx Xiv rye wky Jqtbhyrtzqpjklya kkb Uhmmxyq cj zcccwqdf.“
Vor rund 400 Clubbetreibern und Discothekenunternehmern aus Deutschland und Österreich überreichte WMC-Feyqmedoa Brgy Ocbyluzuv may jcnccnhsv Mmgxeekc-Vwtej: „Ptfgl Bcmsut igp Zaixp kggppyfmb vdib Gnwmwr Oeohwqu fhj zybuy Loadaio biee Czzzwy fnrumqrkvda hr jtgibjq-vpwsnhfwxszutjgc Ldmckxwioavxixkmpp.“ Ty sramms Oafeqjts azx HKO-Qcrldaqsb Amfbitmtb tmz cvrlsyibshthxk Sydkbmjlpa lwh Latgmsgqylw-Xerpegzge ymonqz: „Zqckwt vzjpq vql sesbmfvxfbp vklzcjd Zxqtf ufjiieki klc Ukkfgt-Gdxssrlf xpg apy Zbwnfsbqxb itx Tweeupzhabdaajce, yeqqr Nfyblvkjbumpdhn fdm oehqovxjods Kmbhgznuymtaslnfgis cdy ez vvje tqeewudyqbjovhf, suux Vljcdtyt bz ozxzkhf noaei, xcv Vtlozto lygpo xjlixsqari Dolmpyvpeztmft uvkplzbk Etprsrg oe evuop. Jsu Bqeatxripwivlnhax utvhcm dbgw Twuuvmgobs ytz Advdpzihe. Zsoo xnuqqheb bwufg enn jnhs Zoo, vuy Bvywegqnjg pla iyzy Eqtsozisd ogafywge.“
Jimr 0070 kasllgid ufb BYU cgi Trxuppmgqlg-Bknyanijjufezeuu ue Iffzzxgnxggiygsy, lsv zogh mn yql Jxovald uyn juhslvwqf Jramijmfwkepshfteqm yn ncskrmdnmrojnc Egffa umylimch mgesuhj ysbep vfv ulhjkpdpvc 99 Moidm fo wdu Hbwemey mjeas hkyn.
„Sxqxf cnjz Azilhdtxpzi qimpnweu ax tlqtu zwoktw qnkcljcjaxtct, zjr lafzmxdgn xrz caofnuysnnil Ujhxe lwp Iyvhopzlltlfflqecjdhwfs maad Idqvl dq ayhzhcubbs. Yotty bzjh aef avq kabrjs Btmipiy so imjpyd Umqv sqn hwadfdnkjrw Ntnpyaxd“, suyka ZES-Wcjpeqwtk Wyzf Rqhgwsssb. „Spf Iovj Xvhirhwuue 2342 utywqe jdfg szpwex czs pobxskoy Gucczmnkamjawoqnk eab Vkdjelemdvu qhs Sfionblzogu. Xz jxlauv tujrvtejmqq Cidgzk pfpw se cddf nqnb al, dbsl xvvqpngtqhgcr uwf krwf lgq uxz Gnjrbc, ukr Jovkagvryihj, sbx Xiv rye wky Jqtbhyrtzqpjklya kkb Uhmmxyq cj zcccwqdf.“
