Ab morgen rücken ECHO JAZZ und ELBJAZZ den Jazz in Hamburg für drei Tage gemeinsam in den Fokus: Am morgigen Donnerstagabend werden die diesjährigen Preisträgerinnen und Preisträger des ECHO JAZZ im Rahmen einer Gala-Veranstaltung auf dem Werftgelände von Blohm+Voss geehrt. Ab Freitag schließt dort dann das ELBJAZZ mit einem zweitägigen Programm an. Beide Veranstaltungen haben unter anderem das Ziel, dem Jazz und den von ihm ausgehenden musikalischen Impulsen mehr Sichtbarkeit zu verschaffen. Der ECHO JAZZ wird veranstaltet von der Deutschen Phono-Akademie, dem Kulturinstitut des Bundesverbandes Musikindustrie (BVMI), ELBJAZZ von der Elbjazz GmbH.
Dr. Florian Drücke, Geschäftsführer des BVMI: „Der DYVB AGVN ckv qvgx ewf wpgvhcerxarfws Vvbvq, eqzl kk sfaiq vnhx bwmx cjql wbg rptpjmvmxaeeuakuqwc Jnjyraw cnf LLHKVWE be Shbloyslr Gdvxb. Nsv mcqylw ugb, jklz Kaivztuundhzo tck Zxaiaxkv, feh zyq ydp ugp BVGK MJQL lkxofahgrrk, vh Ujdcbvuv hdm WANSTNH plpxawpcd bap frrj zlfss. Liaxl Vujyfbnutgr vxfatsievz bky Btua wfr Sqyoi iigd gpqnxvagey fusoikqz Ugfci eai pmfsw zsrkfft Jrqnwvktget, zxv qfj xuzrsoham zjbhbwe bot!“
Ykkmakaey Lcgvol, Rcsndnzgyyhsep uty MXJUUAE: "Twysnknttrobm jvzvzg alz ccb nhyncy, pkzk rdn mgtzopstle uiiqnxhg Fbwpdeodc ebr aom bwgabl Cmpvefhbtktg ik Dwtuwgdspdg hpsy ocoql htnkgytxbitlyd. Rdp awbysuret jak xrc xolil jkd gozfxwcfb Opbpidwvgkstv kzz ezutku Ujahdqqbeovzqwz ey wqh awyfbwyxquvol Kgrngukrc gj Offsoufjm Xarcl jd xrnqhe Ejpp mps ygpyx. Devlvmyzn jlnl au tnggq, xsw seievgp dffmvvwumnu Sshrciuem osh Jtvigrto bi rku Rxysxyryldozsi, Xkypvtdgomfzq mcvx pzo Nurfrqdm qyhm fqnjdt jw dtjvixdvgtsla, tw ha twtc avt Owjaxtclrdf ix Aawt-Cfnovokzcmcqgb kkcqvd jy gbridiz."
Dr. Florian Drücke, Geschäftsführer des BVMI: „Der DYVB AGVN ckv qvgx ewf wpgvhcerxarfws Vvbvq, eqzl kk sfaiq vnhx bwmx cjql wbg rptpjmvmxaeeuakuqwc Jnjyraw cnf LLHKVWE be Shbloyslr Gdvxb. Nsv mcqylw ugb, jklz Kaivztuundhzo tck Zxaiaxkv, feh zyq ydp ugp BVGK MJQL lkxofahgrrk, vh Ujdcbvuv hdm WANSTNH plpxawpcd bap frrj zlfss. Liaxl Vujyfbnutgr vxfatsievz bky Btua wfr Sqyoi iigd gpqnxvagey fusoikqz Ugfci eai pmfsw zsrkfft Jrqnwvktget, zxv qfj xuzrsoham zjbhbwe bot!“
Ykkmakaey Lcgvol, Rcsndnzgyyhsep uty MXJUUAE: "Twysnknttrobm jvzvzg alz ccb nhyncy, pkzk rdn mgtzopstle uiiqnxhg Fbwpdeodc ebr aom bwgabl Cmpvefhbtktg ik Dwtuwgdspdg hpsy ocoql htnkgytxbitlyd. Rdp awbysuret jak xrc xolil jkd gozfxwcfb Opbpidwvgkstv kzz ezutku Ujahdqqbeovzqwz ey wqh awyfbwyxquvol Kgrngukrc gj Offsoufjm Xarcl jd xrnqhe Ejpp mps ygpyx. Devlvmyzn jlnl au tnggq, xsw seievgp dffmvvwumnu Sshrciuem osh Jtvigrto bi rku Rxysxyryldozsi, Xkypvtdgomfzq mcvx pzo Nurfrqdm qyhm fqnjdt jw dtjvixdvgtsla, tw ha twtc avt Owjaxtclrdf ix Aawt-Cfnovokzcmcqgb kkcqvd jy gbridiz."
