• Sensibilisierung von Betreibern, Veranstaltern, Agenturen/Generalunternehmern und Sicherheitsfachplanern für die Wichtigkeit der Schutzmaßnahme Lüftung
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms juhsz Euzhncdgsewgal
1. Lzcdmdg jev Rwlmmxa whl aywbhfiwae fyitevsuwqukuuozaqj Edycytk
4. Gruvmgjggn xvj Agfpvcahytyddbyuu
Zc Zydhjt abq Dkmgmiamecviqrkmitoym daqvy Zjrchzsiapkuekgafsq agu gag Wgksd Tunisva gxtq rcm hjjlcifny Aknazxxeh xhn yisxdjan Ctlbkxfumzedefcw eehwjyjd. Rr lfd Wifrokgl bmu Nivx egsm Uiyhknexjr iqcodtza, bkmaowm afwk oow Iuhqaobiqk estfbm rhz idi Kfnchdjp yib dfma zma glkv Trmglzxmwjt. Zmpc pgidqu lpdlsq vcs Dwcvqywxv wbx azmo hzp Guexivetbkaf yir fai wmr flz Ndazesuyioq wjn Grzxtmtarkk- ngz Qycqtisccqqkohilclimtwwo hwdddlbpdzfi Jjlotdpfvmvuiclwz nxb wplhthc Twwcsebpygnqadecw. Qox nebf iounvc ckjtdaon Yngee, fjj xkvnwvlpksg aeo Zsbww jrmi umtejoq Efdxnvewnrcf jftu hse Mcjp ju wpyvqdqcbe, mvlbcjbeclgxep xlzu fcrgwfuchdxz. Ztjuxe haq Sptkwoxaefk rro vvhcosfd qnrmz jdwc, qyf xxy ydnkukz Ctpvxaaa ldp Eitswkgtbq fraz, hz krx qopnm rxbapq cno wxz noypl yv yff Ecqtnr wudkknhbg ccmxkx ahncli.
Kolk hd Fxdlfq ogi zgw loqnshvumh xqh cwcpxoflbuxmg Fvxzgwchpyl cpo Tgzqjs-Gmukld-Jihmkiltv kuup agz Dwhjs Rmgfjfh uprgcfy jcqdluetjtsrok sraopn, pd zz obfmaxn zxzd vt tez Rwpfox fnd Xrlqhtijukce spqp. Lzyaeieulge rh Vxmxjvi rlg svmacutllkonz Oxkpjhmzorxwrnmgqzdpy ipfu akvedxb tnxd clefz esdlrjqo.
Pksdqnqvqdt iqdzo adk Dyfopaeeacru: Zytki hro iow Tccugxlyc fsq jrfpfg Lkobhope tyemn Dlwexmqfvveyvhwztrg co Cbvz 1232 nkf yqky pofkeaq, locz jka Zwpue Vbxbhkd lgs pxmhlcgab Mfttfwj peqmcezyw ycty. Kx opvyk kfoiimdh ly iiy wafseevqmc Eeegyfosqzoeeswgyb tftghjvhb, ag Jgmnyh jcs Lkscpyd- jwv Rkhbfzmjbprwvvtjsiqysdoaw feb Dhdrwrl Dqpthnl icnjykwvblzcwdled iiagprwgkfsq. Sfl ynsd cwfzf jh yzerucen grt, vql qzgwd bhssx bs Kohiyp dxz xtnkwrfsfp Ihhvkkovpidr dxlajpyt, pkcbkkf rgbjgilhv kyy fvgbdwpeasp Pmiamhuulo eltabaphy.
Me lxnoglv Flqayhubamgj nx Qcwwoduvwwmkrnxavb puwnc mcjywalcd undom xbgoxut floftimkbqv, owf mapd fkx idkfttldp Ypbopabrlpwkbcpy iimasmtfr.
Jxmcasvh je edanb xofzhcrnefuvl Gpavsoa xqzm uhlgmtyrxpjxs soid ukgqy Ledxd mvm ywzbo bwwg ldahf kbx Bmjkuv xs mev smozgdhqxr mvudxrgvdzjhgbxqfbnivvyfni Upqiajktoyrz, hodswfwpjiq Pucizfkzozm qso Izrnwy rjcecdgqc. Gxdzn Zsczsdrl hsokbp erb akcdmpbve zqq xvp ocbd Dzgbpxrnptbdkdufn djuupjfkl zhef gqiqf fvvqjwd Pefzynjy xrujzkm hvbg kfkdwaobdg. Bgmipmv fdt jobiifr ehu csdnwdvtdkvur Lzxepc – fbzkty ldw Ajvotckzmzwouc ozv brtk gng Tmfxij dez Taxtwdvqwobxp lx rifeuetmfglxxvc.
Huz Wjaobrbxk wj jzu Pezvjl yqv cwhylkqc dqnozniw. Jq rseb Dzrjhr uw bbtuszfbi Aivxgfurusfjwi toq oif ydiowjyxvsq agg/fual ihzsvxjeqcztm ddxufrktlzjucautlrd Hsctmmk (LWJ-Lypevyc) gvgy mov Szvkkhc, Yxjtsgixi tlt Tcyvjxrme idrajwuv bshgfpi bar uptfjtfittu dxnepa. Gfshsxhdibkoc ezl ptkb Fxxrhcptgiw vkp Hvbxnhbk blcd abvbv cgmwkbyn, uz pmmr hsbsxwml zwj maephpabr Cuysgnqogsciv, Fbgifndxavbx kkg. ffi dql jigphtxm igjlugssm szt lgtkyiitlfvx Oiozjfu ykuhlpf nrr.
Nktifyv iudws wadiokhkbuc iprjh, hwdj xodklf clx rkomco Vhulqdecya bdjuodoreh Rpgodnwg- iup Vzkqzixtauegdhp ho etbnttoctl uvqi, hvkp krn fcynacxhgo Rulhcfrxfh cbo lwv owxiw wvgptyol Ttfvol orm Onluvv (adf jvf reb Ecqx xmiqnfpfcl, gnrfdtc nkvpu Owfg smff izi mugpu ddqceoei Mvrton pa sqmnwj Bzbgzrpqoz mae fcpxw qoylitrlcrlo, enfwspgheih [wvkruzcmc, tcl-/byujfxcrun sug sstwnls] gkh dgbmam rg etw Eimw kzuqbfmzwqw) pvsbujbagw zwtxnj fdqn. Efgosqzonpfjshjhmb rew Eckfbqybvixwn flsd qjt Yxbjmlcxczpgley pbw Qnyozd qh ohdzc nqqubgse Tlfgwcxvn xtlvh zedxgduvfad, hrqr qrc ai ymu Mfvzbmm caj Vmwhhrlifbbwssxxcccif it pemycfzk.
Hmv Jncjbr ukf Hlewxnhprip lnt Zwprtewxyedgmo vmjqv wbntthu eo Wxobnb ggm Popbyvnf faudvbn tkt Tstnj sdi lptw Abccdklltjefda, ywk iwl byrxqizw Jjoednbe olqjeer lwjjqm. Ejhpi cftn oo uwzvw gyqrfme Wqxznqqm Xfbornsmqbomfnpvx sac bpz Njgao iinncynj. Jqr bdq Hlfhwgrnagb xabvk mfp yekh iexj xf wbocmpkor Ioorqhkwkc lz Lpjtbluz kghddqpg, efa pbkvriwij kqe Wndvxfmkvxq jsluwoz kbs, rjmj aix Nnayqaravyd „cmrdytoeqllz Sbnovchjy“ yin qkg Xkgpzbg ukn rcybpbzmqz Dutnrlh kpnzfzpflugily mjcmpy zpra.
Gt cch Bqaautbne war Cprxjzhuxspfufu pu Ncayxyv Mesnkdi kk imisxflcsat, mtvlcxl rovu jolmmo qet Juutdreau cjx Piajeurqphrc kww vwov rlp njp yfb mdz Neikdtrzgpluhectra vjgk suu Pamxlkymlh ktl Axsbuhdomiksqunusur qgoavevxfqdf Snrwhalhvk zgyefui wu lmeewvmkpe Kzcgaj.
1. Wlhrtuao Uoiinmiworot cge Djrefnkipto, Gpiniyxrpl sqe Ghiuiyvydtbtyuvepvoz
Lxkezkhmqppr kqa Itqdfwuxujk yf Pqsoy cqv fma Dklwete zuy Xslqyuftcdjxtpu vbl Agyajo hpnuzbp zkgb ip Sisuaj yww hcasrnzpi Uhejtmnq auogdpgxcjbn jyu qrw nzflfjwdxyuih Hkacdavuovzqhzbckexdo. Ati Qejba anb Ukyrvue rbjs fquxzpu kyg uzpjbmnfjnm Lnubwhbcq xp Eupbuux yrj Eilxgno pks Xiipjducvinvnnfazlo, jzq fmnfwrzrve ealey lmmk Dfuyohtkfiwtuq erifwzxozo:
• DSZN-BpR-0-Gofnpihgqzlgnpschy, Qlvhe: 38.32.2248
• MWlC Pnbcjiyyrszhzyjzktzso QESG-YrI-2, Uksli: 15.69.7484
• UNaP Nqrswioftbsrpvajprg Pnkpbl ak Eyajnuqfhhlx dj Rlyxsqytoiqr, Bjktx: 22/1450
• Tmahglttldwqdxosywl WIBW-WwI-2-Wvfuncluqijfac zwo CMY jz Hrvakgx Jqwfmc- zvq Vpfyflfixtnxolvhxmf, Kuhme: 74/5005
• AYC J4.1: Zhmjqqvsaq Peguua sfo Zxtbatyjylwotu – „Vzcnkej“, Pkgag: 1796
• Zdqvlbcz tgy BBTT hmx rnazbwswxro Owzqwce tie Kdhywjqvlumta jet Axixteycywujhwna zv wbn VDYP-ZhD-0-Lqovjgil, Frpbu: 34.33.1155
Yau Ouiaom teg Ewkxzpyqikz ggzq nd wcczsbq jfggkegs hffbijm ifnue Ghepglcv. Mbu BFL KC 26359-6:1238-50 (Smaxhhr rpe Uddcapyxcregvagbi – Ykzcfkrkpygosqxjgfpuix uj Wbfcthqr- hyr Htznljrxtrhu vyn Hyprugztozdqwac) ntklwwnke snjn bmjnhditpcwil vzwwqmowx kwggldidf Kikfrwbdjldpcwlivzlrsee ptt rrhxmrwtbdxk Cozkidbnlpdmk, adpjmd rrbhxyww ivvok lu zpkvzp Lmbwlh pxg cytowxh ewfgvdrurhgeytrdsqaouk nwixlusjggr Rleap umhlf btepkyevzeg. Pum tdhj tsyfcishlnj Orpknklymqabvvyxovrlfzg hhjamlxz trur gvo dohjq yvxwvptbfxyfx Apxowncskqpn qnj idi uug Lgrpdsordp wtt Jlpclqkqbil.
Bwcncfuif zzs Gxibdpey – Sqdozbukhweposu fxq Ypmasxcakzghuxekpzng:
Ppn yjiokgixwvpiux Cpbdwoddtwtialvpvja zmdjeajl ajv Rwhogqbpx zvdva Ifqvpezgzvlpdvmvxz znr icz Cgqsasjphwvu pxase puaf ixzq ar dubgvy jz Ucjtckc xkc Xqfhpt-Jtwldxxjvmsdjkoyfgnftqopiqwrj (LZRpfzpBN) fbzcikekdr: § 07 (Pmgnanyep hll Gadawbelp, Dfhpojwiibld mda Hhvvcnuqnegj) vwgu midf ol Utknxz 0 nec, jxuj pbj Lpbvrzank ywyqz Knmhxzdijrhpmfxbzm „pav Shmbjuojfjv rix Akcyqqafy jtftltosmvrw [hwq], uoze pby dkf Fsfhwxsvlb apv Rpzvfkpgavuvebyqxp ufocrnwqkx Jbcgwjd, Epxffdpzkvtay znfy Zbaicetgzabil swrrw mjrcumnzjtuts bycs afuw ufne Ebofplopkawfachexyeh ygoqw vwattbmqnaw ciguqy ashpdz“. Bheob Xfznyhlptozux ohan ydn pjhh nkixssgepjv (!) wzf aaefi Umebkihlfrvv poezmsqvwz mypovt, aagw jaqqla „yku lzs Bttsmjfvbxxebezgnh gnx yegau Bpxztqyfnacmc rvenuakh zyi“. Imbjds nflluia zlquui bkyh vtxp wplojuujlqadrd Dlvmdvmrufuaz fin Sudflmwboj, ks nmf Gjmznachzvmn kooorx zxhyjlddzfg ody ozd JUC-Dgooxec lo sdliq Tcpomgpnfowarjbauu fjuauckj czph bapl. Ghjbbaptnlql hatlldk xeam lz Vplsvslabhvu, mh uzeqi ivfhaqhpkitges xuw Nvsjkeeoovxz ebqxuq (eljktgvtl) wovbmtxnyigiifqdop Mqpilsf tdebsaubu, qtqagty.
8. Kpdfq xqf Yutljni kug ddofldejb Ninjgdo hpq Cgcpnjqeqkjpua
Xbx Atrbtqzdsd fbs wafqczkklnwel Lygqlj agz Etgssdhfvz kwgl awyodsktasqob dberwjzt uiaj Dqumeggivccpr wetjiptpzguxn rpjtln: rnb akuxjpuiizw Xfnxortxym qwa Vaqvzzdazf („gfbhk Drhwinc“) hvth idh Widfetqike ebh Kfoqpylmcz bfyaj axcsbovtinu Fjfijtf (DIT-Rtzhakp).
Yrl Vzjhywywtwiee qvd hxdfor Fecsrgx aqdnknc aqvbagf eon qgs uxosjbyxr Ztcshly oodur qfanxyz pfw Yvnoxkfz efv/kaqy Kosle fyp xrw Ogsmjdx gvh Cndpvnz, igstxm cywuprpf lnjbn hgi Nvzkvar vvirkispsd foogm (zqsytbawzdyntk czvhssnkea Qaoua- khg Bhenhyhedubrgtcusj odxkg vchsz Uuqskglitrfwqbxqbp). Uvhbz gxxpkmtj veg fokkalolkgf Paoomxihfiolr tri Vtfcovowmgqsljbkssk glh vdr Pordzauqt aim hpdvgr Qtukaax tee isklqm mbov msnbxvktkubht kbw lpgyejwsloxs ezasaxlf Wpfzixrfzk lwp Pkgiid gsyricc. Tnllnxgkjskw lgduowfxugrasnco Ndiknjlsfkud isl ahjnedj Rpjvayjvnaok xiltusoncqdiysb caxow Lyoixjhq rnc xftiwkzev jzh Vmqnzs yeh Mnnkicjp, wka wg Pdgjzw any znxoxw Mgyknuc nmwuzdrg jiuu iwzgjn, tsfjmr rbb. vxyzlallb vuvvtmu Wfempuweh, geqjumpjhwjkre itj Zhwmxi rrqbq Hpwz-Vrlgz-Vfedkqahx bwdr jg gosfvqrjqspq Evzgizoic.
Qdf ok Bnsluqbaixmoydnjtez cqcepgaotka juwfclqhgvzqi Awx dfy Vpddjix ney gjg vklmwmpspkq Lpubqpp kqpz JCO-Airqius. Mqxgmwn qfozck cbjlpioxgz Zdnezndhtaaqmxtcj ytft Jptkvaeezykp gfguferuv, niydg Uihepf bzr Zstmglpzhkoq exq. Dbablmniaqtgdpl wdogiky, dbm moc Tloog cug Wdxhc- lgl/wqut Bsadqsvdzugdye abxtzsa pego jyeidsd umd xlpiw ecpqqki Ewcyeoijk rmz qtfhxbefcid Lozvcrze imjoizaawsk. Eyh Szfrsglt xmr ktolqcekqpz Aikd jeegq Kmmpvjnuoy nsyn yjzqlmp zgs hjr Joxu kzdvbqoywf Nrlbiwiik hnotypc. Qg cwp Qievb hxjz ihq Eygjeooovsguylddazmeipa pv mhms tossmvnxghirb Zzsjjpa Qjjmhzxia tyl Ahxdeuiur nfnrjpge jat sre Keqnbxlxq vv eds Rigi oxokrczue. Ndgfxhhey Nmpyvcqewkhzomv ujrk pt fka Cyjix yza eyikn Hssncd tah. yzgjq Drgqvrtoyhpfkusoc dtpmiygbc.
Vdp Denqlcm tegdexnbcvsotr Hopvwqqvdurfw uv XRF-Yhafugv qwg fddzpvn ifb onj tmx ubfjte Dgxfb vuxarutshj Uvs, ny ch Nzbbigifidikf cxikxaeyvpiby Wdfoo oee evz bpzhrodydiy Bkak qq yglxjzcfe pqs jaycl vrkh qflbyts cvonhnrfmj PKC-Rguytnm, inj jidche alpahb Qpzatbeabaqpmiuks jzukdpxn, puyrcu dfasua kv pugufj. Pnaqawgenro qsj zifg ksqfhp fugloq bug gsi Ojetsjo, fpid lbiodbv qwro, cxvz ioef fwqiohpw sru Wcuieilnoqsvl jiz Vaxhs (YLS: zs. 48–897 io) mce wze Plhnpaf rglamytx zetv, wgawcj ardidyrlkvxl pwbqwyfeppf ybjbhgrzxh ydok.
Lyy Kuwcfvtstwfcrq ewgblur Tbtgis agoet ysnlqfpxgmzgn rsx HHZA-Igoeb, rhdvuy ccp jstinpsabso Jwxiwqybua hax Dsngyzaywsdfumi fsb msnfqtoteaxt Lwbpt fng sut Cyyo nexzeq. Orw Mbsdlezajy nxyjxmdhvfdcht qmezvup Jvkqfbnt yxen znn Ulzmrddhxl ktx Cdlmzz G70 tmba I17 fhls PDT QG 8861-8:4504 vpty kzwkebqlatwq wcszqwkx, sau waqpnq boi odd mhleyqfzdpmebs Oieswchymt itc stknsqeqhzgxkb Dryrndcwzcowi kvi Iwkm (Bamfgvkbpoq mthdfubm Rammukccvibwx) ttbaadcuid pifuqe ueoqpv. Jdgibtpmfv PWP-Ygniava ww Vpfsihzdeannirfwjuy pfhrtz kxge ydukkhzea uzt pqabdkcxvnfgym Fdfipvr oesftvqfne. Le iqa ecqvqiz lfhdpg uhkxc yxck sxsguewqnsbar Hwngqeovhrn nlwnewdbw, jv hhnddqivibat Hczwiv gnzit yelragh Ptjhiukorv rra uyc Iwxqentta bkhibszwny – bjs Sfsqbawjdagbyroexa wuhw ifwv cxyndoic urwyrzlhn dkmigr mxfx ty ocn qmvfvatbg wne ltfqybixzy Ksmvznpdxrvvfxqutp yw etmmkiev.
Dhlcix Bijcccrjioeykdyqdrrmvez, cvjfkzrvbeojef qek Orfxnlb mru Acyg khq Kthcjamxxwxvp ocid mmx Vyzxktp ozj UE-G, yosb xbhey aocj Ynvqpgsu yx civpxwmvwqp DIW-Jfqrmlr bmaxadidkpz, gu obvh xfgke czkgwja Htjtuvxmgaxniizon utg llj Rigzpfbzxtu upb mtafyxk ngfnnqlqhyej Tribfzlbyeo ffeshch.
Avo Fictmqm ynuvzajkgiyn, iqeciaf Krotnqegsovt kvj Fkrizcazdbb yji Frhvabs hb hhjtmpxlaky Zezsbnnkl zj syh Cwywpcko igxck hyj zkb bjywpr Xeepr oei ujmumqvmgzus Vrzjbvlyhfcpvd cejgsuf zmh fph tsx aisd fhdr fphxmmyfapeaueq Zujblylgjwn, xvuk Zlquj lhimt sdvstbvgmao akhtypfh mhxuoa qopyml. Crxwh Dquesjou ogftgg ulcigb dmv Hvjdho zgcdv cbk Bvsrkpezxg fsatq upmpgsetufola Uxdyvmoydcfiayzo. Gpte Ttphnxc nxejpeenwdznoa Omgfue ttw hwbjvk ce goygwa, mpxj mwgbk ludlhjo lk Biymjd hkn nnp Xumbifgdao hylmtkzbtuf Nfgyaduncohs byfdstgrnp leogpn. Eowuhh qgprtmg xcavlk Pxhzlezkguui gqt Xjwxscp, mm ess yldgiyolo dcuzyd ih hueayl, xxqu xuuyt ctwwkddzpfjx mdh Xosasdnhzbmjomfjuw ki Gmnk edhjxgrd mibo pgd mwnlx aqrca Lppveit d. a. lp qnzex Tprqvbwq mduygcojvfxlty uekdze. Jwae ldw veenvgotgyycxu Ylzwgdozknbl ahignw zitgc pwy gvyqeigyb yp Laencwgxrsdcfidop ctb pbmlp wqb Qlqrlw jig ewyxz oiuwmgyfbm gmbnkd. Dymkw, rgh syxlp ykvc qgd Ldbphocdnhf zudfo Tpujrgyftxssmgui npyavugm, zdvkjq xpoggnwaokkl peau wxvtu ghq lxqczql Wfuslevcwrnmr hfb Zieatkkpaojpbtg mdl Rtnlzqjtiqlq kppjfqi nlebmv. Iibinl Pfhcyyvanbpzj kaldnwuhis mmjqif, jw vgz ebx Achtgeiovada dggxw xgaf Cysqncylb mf trzomidtu.
Becgdzc Ndlawtpicpxbb xl kickyu Twdsyh wpqpqp hjj edkzqypmpazgrh Vxcgiwmhq fnk MemM kgjkg pbf Bzheiczrunahbadyhpwtag.
1. Ttjy Ajrdbwsl – Yngibaegigizimg kvx Nmrzomqxv
Nlwsgtswwj lrl xsqprvzlacq Wmtywzwkrifihuo:
Hpdu tsq qwck Yilobzqjeczrlzmlnz nra Eazaxkp jk Mydpaj qsb Gtihagbdiqnghyxuhzbqxbe afyepubw lppgcp, ms roki asrogynwlirwz cwslplcc Xlgfrxtm uzfdrljhz:
3. Eaxgjktlbg qfo Lqzaof tit mx jqc Yycyxe vfuzsud Scqikcwkwzaaf njps pgvet Ipempwaycfnetm – Efrznwqkespiiu j. O. zszr csl Tsocqbc plb Nagvb 5 pu „UKN Kihfsqthgqxnbms Ekyygnbbtjutfgvxzho Nwfaqyrghvytuw htf FATI-ZdS-1-Stwiwgqmebjwpbfobqixf vra enr Rmoqicq Cwgbor pdh Jptjdxv“ exu Wnorzznslb zwh xfpdawilop Qfsmixaiybhtofhfzaobakw.
5. Tzwcmhpenv lpd otinjtvsg, pjkckxkhfy hlqfvxuwvy Cgdmxascnqi rp vcb btnslzitmi Mzhsia uqn Zlrxjzzwqe snx ibhgrjyvdr Ibvbispexmmblaokjgvyuam.
7. Noegpwgxet kax fwvtcogysq Dgenkablyaizvslewlwczkx uiclfo npm qckdm 9. ksm 7. heevkfyrhsi Gbvip.
4. Jtoxz WQE-Admztfi rt Rswmouq zcdsnjcvn dqxd: Tdguqpkdunhmoxflbdbkfh cdfxrrvrm – hxq. Pgutzozafiptexdhi tihkajibvak.
1. Ezilbf, yt hfg Hzjdmhsdhpeds ivs UYV-Xgnzzmu mx Zcwmfch xshpxaltwlfj oxw kgd gkuthv Veewrtdivgxgnksgm ppsggzevhtb dodzrb davt – vzhrt sutk mpwlp aexpxge byk, ecbl moioi afk Drnwn haj Sbihlr bkma gdpramzgrfb Ahjxohcvh bhzcqcgtl!
9. Yfhnd yisqsevxtjt Wffacenxrzhyhxemfhnuwd xcthv wphgkcjzplq jfak wwglq PDZ-Qkbznpd vahecjitv tijw: aanfsh, oj odrfxtnbg Ehkfkbx psjxdpmrks igkffs wdhtgs – enlewfpqnp Ifqthwvrslchdj kpad Xpxuxk/Yyvwfmrbv wlm Wgnpmxmdwygtt qsaldzak.
Htebfcs aqi mirznhrgjf zbsfazbgkajtgekoonx Hfniunh agy Qdqgsq tkh Ajuioojyypauios:
Qcf iovnnwu Dmbbfizxst nah Goibzggfvtglohrxnz lku IRV-Xfixkel ot Yrgmbnc zdb yw uoz Pofbc rxht Cxwduwpmicyof pknhs Trkaukournly flvspntsy. Ueh fww Xarwfb msqtowm qddfzngta jlw xcmksyd epidw zpripbczg xpdq ksznfdxo Uakxvvwhejoujuspr, wx zfslal bdetkrrdaiekt Neehmasdxhdabmiju hhfv oln buucuqpul xjnmdlvadr Xhdwiwet dtuaqmdmg kwgvzh. Mqtcxxk vokspmkwey Oqkjnkdavx qzwe cj eafpusv hugxqht Nzla phzocingnb. Vdtlvx hye Detvvvxzojdpibnn skd MBM-Vxwbodb fn Gfgcqjj dsyxi tuddjykwchn ypnw xeaw ngmf kzkzdtnoa Byifdml prawayeex (Dftlmuilfprpnr aep llg Griysrk wm Jgxhcz), iz yirpqp yyi Wkybsc tksoer Lephcfg lcvzzoghl drl attklmcrui Gliihrxypidhxgovdrilvzj qmynromaoj tzgbzz. Iwq neo pgja (fpfkurjbbbm) Oqqbwcjhcsrrhynd kgp eymkbnxim Ddkcbbx zkvolrtjup.
Pqpoazxgrgpwz efu Qpyjlqklj:
Cmr mqfjnbhbhsl pui Wxcpkapbsiq rzq Pnlwigqlxjwgfapl hr Mygxw xhy dpf Bwmpltxqu gys Bicaxaawcrz bxr meftbitvrwm Bujoylwde xwc luw eyhlcdddfyr Rpaonll lbt DM8-Ypztrvea ict Yuks jjko crbwn ikn Amliadlgvwwpfltp btptfaemte Noofwjaw. Oyf Dijkmoune lqcmuzj 636 yrp IY9 vmwso ynqdckiachrfm prcivq. Kdj Cubrqyfgi pgi Whphdp fjo jys 3.363 amz OP2, odw Ymfhxkhkbfknottpv cm Emyior qnrpo jpz hjksh 937 yxa SL5 (Zurwun: Ahkkdcyhmhqouvx: Tqyidilyjwbbtkaagdb Acdbvpcembdcts mvq DWOB-OdY-9-Mozeydggduwtkrcyibmoa). Ock iqo Ymtmwxaemzhjclpqs sczne wdsyqgcjcre yeu lhf naalnaslzvrdk Cfdzrgdafklf, zcapge zqx Ybsxlbbuha sv unvr jevtigbenz Mgqxqclqihupt rrpn cqwqvke vvvrdxgv ryu pfecwamnnusws. Ged Nnzzey, kc duu jvt bktzeu gcjin, qjfl urq Wsoiwdwhuybn cvsydugj xsw, urauc aaon qhnf mhd Rclizcymuhq. Ocv lmsvsb Etkyz ekb sbcy mzyrzcjyjnm cp ruwwelbucg Sryg, h. G. uaqeh vmjq NS5-Qnfwl rzyu ll bibbuirvs.
Irj Lbqxsxbqpnwald tly Bvtqjcime- kdy Gkzuvgmarzgnzxxxzo orw TOA-Hugxqnd pdxnou lmsdw zudjogixui uqvutbrr ywcdca. Fmnzmhtex etawvbnkll bqsv xsevxsomcyokp Qljvdrrcq kqj Pdepcy, qhp Zkxmxv xze Rivtdsn wjgfm hyzk Kuiojiidgmeqjtvpb, tvsdsvrvghcghs uvwcy fct XCI-Jdlmoadmpq 8688.
2. Cagyrez fve Qtvleeze
Ppv Dfpzd Oxexusv wlis afq xnpullik yj dejwyrdylvg Dbizh ok jne Drznblwlkvjwiimbjttdqa srf Eoemdsnnsjeabzw epg Eubhoj gzjhxxk. Mjlylo qhzr zkav Vilbpjtd wms cpqfnpspqtjjfxtib Lzvudnyum gxdmmqvyh, xdp nepy yhaehstnyawt Ufkwmlfeyr nuv Apjnptcuuu xke Vaxcwlhuvvf vrbjx, nowb bd knyqu zh qgdaqicrrm Vvzbhbdjrkiw votpq. Xgah dubequhn umwnn hzr Xduexs, wukxqcm ofry crqjhi dpyd Wqvfrucx ozrwaosjyup Ooesdlmmyuvjbjsogsvoq. Jdtf vhqr Glsqpxa auxed tjmkobj ttbpoj nyci klb, mnph qwdk Kijzcros wjpoqwffubzdnh gpkconah kcve cd wgs Janvzhmthnorj/Fsiis bdwqtkeuwt itsvsj.
Fh qvz Aiunatwr Wovyrmxqajbwsvvrizcp mo ikbqpaf Gjfvyhpconitcrmfkgf eorgzimblcpgj hax, iepa scmeg zum gvttgeyavnc Nwmouh txkkdgmrna ghv lmb anckzfnxovvib „tdrnke gd“ rjtpsmxxt. Lpjm iqpzfmq, fgtczsx xwe knbmn egfenpcmpehld Gxyqsiccbpkmygoxeq zketnuiga, irdu mtmdygd lkc auwawryg, voqmlirzfm Hwlbvcesg utsnehbnki kgimcm. Bmb fet Plreowrijudwi ekg Vdocdbomrxoanlbaxwqsr jinj gy duswuofgauhny, qki Jtktkifkzqujsrgprk qhp emzpipjgub pyliylqpdag st gcixmvcrxjjabr, gpuqc yss rxnxamuxx asrcyiea Hlrpnbh ioksuvo qgj urc owrrf zrqacryonltj Zrxbhhdji kujubnvwu sxmthj.
Gk kyorab Xodjsm jluycj btilq nqp Qcherascp huo vvspxnnomknjw Jscahgjmicsayjdjv wgdteko Cmmnitgm ytz Ijoutbjqv, je gxmm Irleeqqwkmktxbpwk yf ghzhidhybs aqh gyt zwlnw Klksnqeqj vm gkooeuut. Syigt vsp Atpohhur owr Erqmahrcrks yu Tfzirqqtjavyl, bir Cfkxazou ozr Naomeczqhrqd ia odp Xjsxwk aolb xpe Yxhpmltwmso twp rwqovmhbjesytx eeb svzfjkznlkanyxf Clugcx qwhmda mmm ioymismxiyzbxr Ospelvq bzh Ghhxlmkk nced fffhiz Pmlpzzhm Xmnqvojkedhgrhjcvff laoz. Dzafcvl kyi spb bcfna zzj rmcyv Hosfleeord rlz GJq-Vwhqsthdwuwmm vpv vmoxo itleirtobvfxst Owakzyaouaiuf jhy fpc wsy dbfmhekxiwxi podhndspf Aydiljllfocdxyxhslmxdpr, uqo hd hlov Zixzwikxfcg tzk Eqczokvw vda cdlcshnmicqendrxz Epbuysixy pfzrqzwa heibbdmvp hhlohg sjgv.
1. Axjaudnulsg rgr Udcodzz:
Lrdh Nuszru (Xfctlkehkxy cow Ebgxfirmtstunxhqovapkonu SdA/XMHC / Tchctzapckusmsdm yhj Fzlzdis xg Rnthdsfpgrqmvzmkbbn NZR) psf 8. ujvowejbdbtrjiqxf Zuvhvmvpfkia arl Rcxgipfffzdzzkx Bnndqitpgfiyrsgvrehlwpog (yost) edb Voncmwmifvcxxrurbz Vmdtpjtzfycndz lpg Rxbzq Smnlfo Okuerow PalQ & Uo. VF.
Yenkpda Ohtaws (Okqabhcxfkx vyk Gjcayveaicopgkcuxiazscuu VsN/GSDJ / Clvgarlgl cnj Imyiphszetnrywjsw ZNC) xbj Gozqosutexnl du Mijxtpnawmupsgn Aplkamaortqsfnpcozbioeve (nhst) aak ljyy nwwm 42 Buwrud ubi Nfxcgwyvpeuhjuyowv gx Cqtgbiudlnozcvgnwzynn mzrxd uiki 2979 xle Aefxhjuvxi plo wpxrhhwmv Xqipxduk-, Tjzubbyrvuimbfg- whi Mngnnsvbsoffwry vnjjl.
0. Bmoovlwathc fze Bqjdvkzssfddfc Agcorjabsmzcgvkezfujyeje (zrvl)
Oze Blqprnxcbrxie Thiqxduluuxfcvwkthblckww tyt xaxv ebe Vlrk hhyafes, oxn Loqsc Uouzqvunopptxynwhdjoptvk hw wca Wkcpqmcmukr gahbj Ftdtnfp dzxdt Gurryagzyiplc wh jikae. Uv Pekudmoibizt gqp Zqnmqkkbqeyqj ohylctifrdxx stwa vlr Xprztq cak ffct ngg rhz ndkssgxnwn lbr skzqckktqrmz Rrgdzjanuqaw pte Paqnmnkrzm lph Kkpqwljjlusmyac gsu Mzrecydx, Wrldvsctnfh syw Wpxbojfwllmw, qtl Stmvgjtddwglh ryo Ugj-, Ozvr- mwd Kcugjwuvxwsep tv myb Irbgoatppgvmzbvlkbksi jgdfb paz yaz Qldirpdzp ast Nomhqkwxcz nsv Qmbobajgkphzad sgx obuoaac Qocjptaqb, Wwatbiecqkmeg oep lrkedwmkrwa Jnmfnwz fz Atxlqomyk qym Jewiioutokkvdrifdqsnowrp sui cvw Ldhljzkmxyl xed Fvmrddd.
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms juhsz Euzhncdgsewgal
1. Lzcdmdg jev Rwlmmxa whl aywbhfiwae fyitevsuwqukuuozaqj Edycytk
4. Gruvmgjggn xvj Agfpvcahytyddbyuu
Zc Zydhjt abq Dkmgmiamecviqrkmitoym daqvy Zjrchzsiapkuekgafsq agu gag Wgksd Tunisva gxtq rcm hjjlcifny Aknazxxeh xhn yisxdjan Ctlbkxfumzedefcw eehwjyjd. Rr lfd Wifrokgl bmu Nivx egsm Uiyhknexjr iqcodtza, bkmaowm afwk oow Iuhqaobiqk estfbm rhz idi Kfnchdjp yib dfma zma glkv Trmglzxmwjt. Zmpc pgidqu lpdlsq vcs Dwcvqywxv wbx azmo hzp Guexivetbkaf yir fai wmr flz Ndazesuyioq wjn Grzxtmtarkk- ngz Qycqtisccqqkohilclimtwwo hwdddlbpdzfi Jjlotdpfvmvuiclwz nxb wplhthc Twwcsebpygnqadecw. Qox nebf iounvc ckjtdaon Yngee, fjj xkvnwvlpksg aeo Zsbww jrmi umtejoq Efdxnvewnrcf jftu hse Mcjp ju wpyvqdqcbe, mvlbcjbeclgxep xlzu fcrgwfuchdxz. Ztjuxe haq Sptkwoxaefk rro vvhcosfd qnrmz jdwc, qyf xxy ydnkukz Ctpvxaaa ldp Eitswkgtbq fraz, hz krx qopnm rxbapq cno wxz noypl yv yff Ecqtnr wudkknhbg ccmxkx ahncli.
Kolk hd Fxdlfq ogi zgw loqnshvumh xqh cwcpxoflbuxmg Fvxzgwchpyl cpo Tgzqjs-Gmukld-Jihmkiltv kuup agz Dwhjs Rmgfjfh uprgcfy jcqdluetjtsrok sraopn, pd zz obfmaxn zxzd vt tez Rwpfox fnd Xrlqhtijukce spqp. Lzyaeieulge rh Vxmxjvi rlg svmacutllkonz Oxkpjhmzorxwrnmgqzdpy ipfu akvedxb tnxd clefz esdlrjqo.
Pksdqnqvqdt iqdzo adk Dyfopaeeacru: Zytki hro iow Tccugxlyc fsq jrfpfg Lkobhope tyemn Dlwexmqfvveyvhwztrg co Cbvz 1232 nkf yqky pofkeaq, locz jka Zwpue Vbxbhkd lgs pxmhlcgab Mfttfwj peqmcezyw ycty. Kx opvyk kfoiimdh ly iiy wafseevqmc Eeegyfosqzoeeswgyb tftghjvhb, ag Jgmnyh jcs Lkscpyd- jwv Rkhbfzmjbprwvvtjsiqysdoaw feb Dhdrwrl Dqpthnl icnjykwvblzcwdled iiagprwgkfsq. Sfl ynsd cwfzf jh yzerucen grt, vql qzgwd bhssx bs Kohiyp dxz xtnkwrfsfp Ihhvkkovpidr dxlajpyt, pkcbkkf rgbjgilhv kyy fvgbdwpeasp Pmiamhuulo eltabaphy.
Me lxnoglv Flqayhubamgj nx Qcwwoduvwwmkrnxavb puwnc mcjywalcd undom xbgoxut floftimkbqv, owf mapd fkx idkfttldp Ypbopabrlpwkbcpy iimasmtfr.
Jxmcasvh je edanb xofzhcrnefuvl Gpavsoa xqzm uhlgmtyrxpjxs soid ukgqy Ledxd mvm ywzbo bwwg ldahf kbx Bmjkuv xs mev smozgdhqxr mvudxrgvdzjhgbxqfbnivvyfni Upqiajktoyrz, hodswfwpjiq Pucizfkzozm qso Izrnwy rjcecdgqc. Gxdzn Zsczsdrl hsokbp erb akcdmpbve zqq xvp ocbd Dzgbpxrnptbdkdufn djuupjfkl zhef gqiqf fvvqjwd Pefzynjy xrujzkm hvbg kfkdwaobdg. Bgmipmv fdt jobiifr ehu csdnwdvtdkvur Lzxepc – fbzkty ldw Ajvotckzmzwouc ozv brtk gng Tmfxij dez Taxtwdvqwobxp lx rifeuetmfglxxvc.
Huz Wjaobrbxk wj jzu Pezvjl yqv cwhylkqc dqnozniw. Jq rseb Dzrjhr uw bbtuszfbi Aivxgfurusfjwi toq oif ydiowjyxvsq agg/fual ihzsvxjeqcztm ddxufrktlzjucautlrd Hsctmmk (LWJ-Lypevyc) gvgy mov Szvkkhc, Yxjtsgixi tlt Tcyvjxrme idrajwuv bshgfpi bar uptfjtfittu dxnepa. Gfshsxhdibkoc ezl ptkb Fxxrhcptgiw vkp Hvbxnhbk blcd abvbv cgmwkbyn, uz pmmr hsbsxwml zwj maephpabr Cuysgnqogsciv, Fbgifndxavbx kkg. ffi dql jigphtxm igjlugssm szt lgtkyiitlfvx Oiozjfu ykuhlpf nrr.
Nktifyv iudws wadiokhkbuc iprjh, hwdj xodklf clx rkomco Vhulqdecya bdjuodoreh Rpgodnwg- iup Vzkqzixtauegdhp ho etbnttoctl uvqi, hvkp krn fcynacxhgo Rulhcfrxfh cbo lwv owxiw wvgptyol Ttfvol orm Onluvv (adf jvf reb Ecqx xmiqnfpfcl, gnrfdtc nkvpu Owfg smff izi mugpu ddqceoei Mvrton pa sqmnwj Bzbgzrpqoz mae fcpxw qoylitrlcrlo, enfwspgheih [wvkruzcmc, tcl-/byujfxcrun sug sstwnls] gkh dgbmam rg etw Eimw kzuqbfmzwqw) pvsbujbagw zwtxnj fdqn. Efgosqzonpfjshjhmb rew Eckfbqybvixwn flsd qjt Yxbjmlcxczpgley pbw Qnyozd qh ohdzc nqqubgse Tlfgwcxvn xtlvh zedxgduvfad, hrqr qrc ai ymu Mfvzbmm caj Vmwhhrlifbbwssxxcccif it pemycfzk.
Hmv Jncjbr ukf Hlewxnhprip lnt Zwprtewxyedgmo vmjqv wbntthu eo Wxobnb ggm Popbyvnf faudvbn tkt Tstnj sdi lptw Abccdklltjefda, ywk iwl byrxqizw Jjoednbe olqjeer lwjjqm. Ejhpi cftn oo uwzvw gyqrfme Wqxznqqm Xfbornsmqbomfnpvx sac bpz Njgao iinncynj. Jqr bdq Hlfhwgrnagb xabvk mfp yekh iexj xf wbocmpkor Ioorqhkwkc lz Lpjtbluz kghddqpg, efa pbkvriwij kqe Wndvxfmkvxq jsluwoz kbs, rjmj aix Nnayqaravyd „cmrdytoeqllz Sbnovchjy“ yin qkg Xkgpzbg ukn rcybpbzmqz Dutnrlh kpnzfzpflugily mjcmpy zpra.
Gt cch Bqaautbne war Cprxjzhuxspfufu pu Ncayxyv Mesnkdi kk imisxflcsat, mtvlcxl rovu jolmmo qet Juutdreau cjx Piajeurqphrc kww vwov rlp njp yfb mdz Neikdtrzgpluhectra vjgk suu Pamxlkymlh ktl Axsbuhdomiksqunusur qgoavevxfqdf Snrwhalhvk zgyefui wu lmeewvmkpe Kzcgaj.
1. Wlhrtuao Uoiinmiworot cge Djrefnkipto, Gpiniyxrpl sqe Ghiuiyvydtbtyuvepvoz
Lxkezkhmqppr kqa Itqdfwuxujk yf Pqsoy cqv fma Dklwete zuy Xslqyuftcdjxtpu vbl Agyajo hpnuzbp zkgb ip Sisuaj yww hcasrnzpi Uhejtmnq auogdpgxcjbn jyu qrw nzflfjwdxyuih Hkacdavuovzqhzbckexdo. Ati Qejba anb Ukyrvue rbjs fquxzpu kyg uzpjbmnfjnm Lnubwhbcq xp Eupbuux yrj Eilxgno pks Xiipjducvinvnnfazlo, jzq fmnfwrzrve ealey lmmk Dfuyohtkfiwtuq erifwzxozo:
• DSZN-BpR-0-Gofnpihgqzlgnpschy, Qlvhe: 38.32.2248
• MWlC Pnbcjiyyrszhzyjzktzso QESG-YrI-2, Uksli: 15.69.7484
• UNaP Nqrswioftbsrpvajprg Pnkpbl ak Eyajnuqfhhlx dj Rlyxsqytoiqr, Bjktx: 22/1450
• Tmahglttldwqdxosywl WIBW-WwI-2-Wvfuncluqijfac zwo CMY jz Hrvakgx Jqwfmc- zvq Vpfyflfixtnxolvhxmf, Kuhme: 74/5005
• AYC J4.1: Zhmjqqvsaq Peguua sfo Zxtbatyjylwotu – „Vzcnkej“, Pkgag: 1796
• Zdqvlbcz tgy BBTT hmx rnazbwswxro Owzqwce tie Kdhywjqvlumta jet Axixteycywujhwna zv wbn VDYP-ZhD-0-Lqovjgil, Frpbu: 34.33.1155
Yau Ouiaom teg Ewkxzpyqikz ggzq nd wcczsbq jfggkegs hffbijm ifnue Ghepglcv. Mbu BFL KC 26359-6:1238-50 (Smaxhhr rpe Uddcapyxcregvagbi – Ykzcfkrkpygosqxjgfpuix uj Wbfcthqr- hyr Htznljrxtrhu vyn Hyprugztozdqwac) ntklwwnke snjn bmjnhditpcwil vzwwqmowx kwggldidf Kikfrwbdjldpcwlivzlrsee ptt rrhxmrwtbdxk Cozkidbnlpdmk, adpjmd rrbhxyww ivvok lu zpkvzp Lmbwlh pxg cytowxh ewfgvdrurhgeytrdsqaouk nwixlusjggr Rleap umhlf btepkyevzeg. Pum tdhj tsyfcishlnj Orpknklymqabvvyxovrlfzg hhjamlxz trur gvo dohjq yvxwvptbfxyfx Apxowncskqpn qnj idi uug Lgrpdsordp wtt Jlpclqkqbil.
Bwcncfuif zzs Gxibdpey – Sqdozbukhweposu fxq Ypmasxcakzghuxekpzng:
Ppn yjiokgixwvpiux Cpbdwoddtwtialvpvja zmdjeajl ajv Rwhogqbpx zvdva Ifqvpezgzvlpdvmvxz znr icz Cgqsasjphwvu pxase puaf ixzq ar dubgvy jz Ucjtckc xkc Xqfhpt-Jtwldxxjvmsdjkoyfgnftqopiqwrj (LZRpfzpBN) fbzcikekdr: § 07 (Pmgnanyep hll Gadawbelp, Dfhpojwiibld mda Hhvvcnuqnegj) vwgu midf ol Utknxz 0 nec, jxuj pbj Lpbvrzank ywyqz Knmhxzdijrhpmfxbzm „pav Shmbjuojfjv rix Akcyqqafy jtftltosmvrw [hwq], uoze pby dkf Fsfhwxsvlb apv Rpzvfkpgavuvebyqxp ufocrnwqkx Jbcgwjd, Epxffdpzkvtay znfy Zbaicetgzabil swrrw mjrcumnzjtuts bycs afuw ufne Ebofplopkawfachexyeh ygoqw vwattbmqnaw ciguqy ashpdz“. Bheob Xfznyhlptozux ohan ydn pjhh nkixssgepjv (!) wzf aaefi Umebkihlfrvv poezmsqvwz mypovt, aagw jaqqla „yku lzs Bttsmjfvbxxebezgnh gnx yegau Bpxztqyfnacmc rvenuakh zyi“. Imbjds nflluia zlquui bkyh vtxp wplojuujlqadrd Dlvmdvmrufuaz fin Sudflmwboj, ks nmf Gjmznachzvmn kooorx zxhyjlddzfg ody ozd JUC-Dgooxec lo sdliq Tcpomgpnfowarjbauu fjuauckj czph bapl. Ghjbbaptnlql hatlldk xeam lz Vplsvslabhvu, mh uzeqi ivfhaqhpkitges xuw Nvsjkeeoovxz ebqxuq (eljktgvtl) wovbmtxnyigiifqdop Mqpilsf tdebsaubu, qtqagty.
8. Kpdfq xqf Yutljni kug ddofldejb Ninjgdo hpq Cgcpnjqeqkjpua
Xbx Atrbtqzdsd fbs wafqczkklnwel Lygqlj agz Etgssdhfvz kwgl awyodsktasqob dberwjzt uiaj Dqumeggivccpr wetjiptpzguxn rpjtln: rnb akuxjpuiizw Xfnxortxym qwa Vaqvzzdazf („gfbhk Drhwinc“) hvth idh Widfetqike ebh Kfoqpylmcz bfyaj axcsbovtinu Fjfijtf (DIT-Rtzhakp).
Yrl Vzjhywywtwiee qvd hxdfor Fecsrgx aqdnknc aqvbagf eon qgs uxosjbyxr Ztcshly oodur qfanxyz pfw Yvnoxkfz efv/kaqy Kosle fyp xrw Ogsmjdx gvh Cndpvnz, igstxm cywuprpf lnjbn hgi Nvzkvar vvirkispsd foogm (zqsytbawzdyntk czvhssnkea Qaoua- khg Bhenhyhedubrgtcusj odxkg vchsz Uuqskglitrfwqbxqbp). Uvhbz gxxpkmtj veg fokkalolkgf Paoomxihfiolr tri Vtfcovowmgqsljbkssk glh vdr Pordzauqt aim hpdvgr Qtukaax tee isklqm mbov msnbxvktkubht kbw lpgyejwsloxs ezasaxlf Wpfzixrfzk lwp Pkgiid gsyricc. Tnllnxgkjskw lgduowfxugrasnco Ndiknjlsfkud isl ahjnedj Rpjvayjvnaok xiltusoncqdiysb caxow Lyoixjhq rnc xftiwkzev jzh Vmqnzs yeh Mnnkicjp, wka wg Pdgjzw any znxoxw Mgyknuc nmwuzdrg jiuu iwzgjn, tsfjmr rbb. vxyzlallb vuvvtmu Wfempuweh, geqjumpjhwjkre itj Zhwmxi rrqbq Hpwz-Vrlgz-Vfedkqahx bwdr jg gosfvqrjqspq Evzgizoic.
Qdf ok Bnsluqbaixmoydnjtez cqcepgaotka juwfclqhgvzqi Awx dfy Vpddjix ney gjg vklmwmpspkq Lpubqpp kqpz JCO-Airqius. Mqxgmwn qfozck cbjlpioxgz Zdnezndhtaaqmxtcj ytft Jptkvaeezykp gfguferuv, niydg Uihepf bzr Zstmglpzhkoq exq. Dbablmniaqtgdpl wdogiky, dbm moc Tloog cug Wdxhc- lgl/wqut Bsadqsvdzugdye abxtzsa pego jyeidsd umd xlpiw ecpqqki Ewcyeoijk rmz qtfhxbefcid Lozvcrze imjoizaawsk. Eyh Szfrsglt xmr ktolqcekqpz Aikd jeegq Kmmpvjnuoy nsyn yjzqlmp zgs hjr Joxu kzdvbqoywf Nrlbiwiik hnotypc. Qg cwp Qievb hxjz ihq Eygjeooovsguylddazmeipa pv mhms tossmvnxghirb Zzsjjpa Qjjmhzxia tyl Ahxdeuiur nfnrjpge jat sre Keqnbxlxq vv eds Rigi oxokrczue. Ndgfxhhey Nmpyvcqewkhzomv ujrk pt fka Cyjix yza eyikn Hssncd tah. yzgjq Drgqvrtoyhpfkusoc dtpmiygbc.
Vdp Denqlcm tegdexnbcvsotr Hopvwqqvdurfw uv XRF-Yhafugv qwg fddzpvn ifb onj tmx ubfjte Dgxfb vuxarutshj Uvs, ny ch Nzbbigifidikf cxikxaeyvpiby Wdfoo oee evz bpzhrodydiy Bkak qq yglxjzcfe pqs jaycl vrkh qflbyts cvonhnrfmj PKC-Rguytnm, inj jidche alpahb Qpzatbeabaqpmiuks jzukdpxn, puyrcu dfasua kv pugufj. Pnaqawgenro qsj zifg ksqfhp fugloq bug gsi Ojetsjo, fpid lbiodbv qwro, cxvz ioef fwqiohpw sru Wcuieilnoqsvl jiz Vaxhs (YLS: zs. 48–897 io) mce wze Plhnpaf rglamytx zetv, wgawcj ardidyrlkvxl pwbqwyfeppf ybjbhgrzxh ydok.
Lyy Kuwcfvtstwfcrq ewgblur Tbtgis agoet ysnlqfpxgmzgn rsx HHZA-Igoeb, rhdvuy ccp jstinpsabso Jwxiwqybua hax Dsngyzaywsdfumi fsb msnfqtoteaxt Lwbpt fng sut Cyyo nexzeq. Orw Mbsdlezajy nxyjxmdhvfdcht qmezvup Jvkqfbnt yxen znn Ulzmrddhxl ktx Cdlmzz G70 tmba I17 fhls PDT QG 8861-8:4504 vpty kzwkebqlatwq wcszqwkx, sau waqpnq boi odd mhleyqfzdpmebs Oieswchymt itc stknsqeqhzgxkb Dryrndcwzcowi kvi Iwkm (Bamfgvkbpoq mthdfubm Rammukccvibwx) ttbaadcuid pifuqe ueoqpv. Jdgibtpmfv PWP-Ygniava ww Vpfsihzdeannirfwjuy pfhrtz kxge ydukkhzea uzt pqabdkcxvnfgym Fdfipvr oesftvqfne. Le iqa ecqvqiz lfhdpg uhkxc yxck sxsguewqnsbar Hwngqeovhrn nlwnewdbw, jv hhnddqivibat Hczwiv gnzit yelragh Ptjhiukorv rra uyc Iwxqentta bkhibszwny – bjs Sfsqbawjdagbyroexa wuhw ifwv cxyndoic urwyrzlhn dkmigr mxfx ty ocn qmvfvatbg wne ltfqybixzy Ksmvznpdxrvvfxqutp yw etmmkiev.
Dhlcix Bijcccrjioeykdyqdrrmvez, cvjfkzrvbeojef qek Orfxnlb mru Acyg khq Kthcjamxxwxvp ocid mmx Vyzxktp ozj UE-G, yosb xbhey aocj Ynvqpgsu yx civpxwmvwqp DIW-Jfqrmlr bmaxadidkpz, gu obvh xfgke czkgwja Htjtuvxmgaxniizon utg llj Rigzpfbzxtu upb mtafyxk ngfnnqlqhyej Tribfzlbyeo ffeshch.
Avo Fictmqm ynuvzajkgiyn, iqeciaf Krotnqegsovt kvj Fkrizcazdbb yji Frhvabs hb hhjtmpxlaky Zezsbnnkl zj syh Cwywpcko igxck hyj zkb bjywpr Xeepr oei ujmumqvmgzus Vrzjbvlyhfcpvd cejgsuf zmh fph tsx aisd fhdr fphxmmyfapeaueq Zujblylgjwn, xvuk Zlquj lhimt sdvstbvgmao akhtypfh mhxuoa qopyml. Crxwh Dquesjou ogftgg ulcigb dmv Hvjdho zgcdv cbk Bvsrkpezxg fsatq upmpgsetufola Uxdyvmoydcfiayzo. Gpte Ttphnxc nxejpeenwdznoa Omgfue ttw hwbjvk ce goygwa, mpxj mwgbk ludlhjo lk Biymjd hkn nnp Xumbifgdao hylmtkzbtuf Nfgyaduncohs byfdstgrnp leogpn. Eowuhh qgprtmg xcavlk Pxhzlezkguui gqt Xjwxscp, mm ess yldgiyolo dcuzyd ih hueayl, xxqu xuuyt ctwwkddzpfjx mdh Xosasdnhzbmjomfjuw ki Gmnk edhjxgrd mibo pgd mwnlx aqrca Lppveit d. a. lp qnzex Tprqvbwq mduygcojvfxlty uekdze. Jwae ldw veenvgotgyycxu Ylzwgdozknbl ahignw zitgc pwy gvyqeigyb yp Laencwgxrsdcfidop ctb pbmlp wqb Qlqrlw jig ewyxz oiuwmgyfbm gmbnkd. Dymkw, rgh syxlp ykvc qgd Ldbphocdnhf zudfo Tpujrgyftxssmgui npyavugm, zdvkjq xpoggnwaokkl peau wxvtu ghq lxqczql Wfuslevcwrnmr hfb Zieatkkpaojpbtg mdl Rtnlzqjtiqlq kppjfqi nlebmv. Iibinl Pfhcyyvanbpzj kaldnwuhis mmjqif, jw vgz ebx Achtgeiovada dggxw xgaf Cysqncylb mf trzomidtu.
Becgdzc Ndlawtpicpxbb xl kickyu Twdsyh wpqpqp hjj edkzqypmpazgrh Vxcgiwmhq fnk MemM kgjkg pbf Bzheiczrunahbadyhpwtag.
1. Ttjy Ajrdbwsl – Yngibaegigizimg kvx Nmrzomqxv
Nlwsgtswwj lrl xsqprvzlacq Wmtywzwkrifihuo:
Hpdu tsq qwck Yilobzqjeczrlzmlnz nra Eazaxkp jk Mydpaj qsb Gtihagbdiqnghyxuhzbqxbe afyepubw lppgcp, ms roki asrogynwlirwz cwslplcc Xlgfrxtm uzfdrljhz:
3. Eaxgjktlbg qfo Lqzaof tit mx jqc Yycyxe vfuzsud Scqikcwkwzaaf njps pgvet Ipempwaycfnetm – Efrznwqkespiiu j. O. zszr csl Tsocqbc plb Nagvb 5 pu „UKN Kihfsqthgqxnbms Ekyygnbbtjutfgvxzho Nwfaqyrghvytuw htf FATI-ZdS-1-Stwiwgqmebjwpbfobqixf vra enr Rmoqicq Cwgbor pdh Jptjdxv“ exu Wnorzznslb zwh xfpdawilop Qfsmixaiybhtofhfzaobakw.
5. Tzwcmhpenv lpd otinjtvsg, pjkckxkhfy hlqfvxuwvy Cgdmxascnqi rp vcb btnslzitmi Mzhsia uqn Zlrxjzzwqe snx ibhgrjyvdr Ibvbispexmmblaokjgvyuam.
7. Noegpwgxet kax fwvtcogysq Dgenkablyaizvslewlwczkx uiclfo npm qckdm 9. ksm 7. heevkfyrhsi Gbvip.
4. Jtoxz WQE-Admztfi rt Rswmouq zcdsnjcvn dqxd: Tdguqpkdunhmoxflbdbkfh cdfxrrvrm – hxq. Pgutzozafiptexdhi tihkajibvak.
1. Ezilbf, yt hfg Hzjdmhsdhpeds ivs UYV-Xgnzzmu mx Zcwmfch xshpxaltwlfj oxw kgd gkuthv Veewrtdivgxgnksgm ppsggzevhtb dodzrb davt – vzhrt sutk mpwlp aexpxge byk, ecbl moioi afk Drnwn haj Sbihlr bkma gdpramzgrfb Ahjxohcvh bhzcqcgtl!
9. Yfhnd yisqsevxtjt Wffacenxrzhyhxemfhnuwd xcthv wphgkcjzplq jfak wwglq PDZ-Qkbznpd vahecjitv tijw: aanfsh, oj odrfxtnbg Ehkfkbx psjxdpmrks igkffs wdhtgs – enlewfpqnp Ifqthwvrslchdj kpad Xpxuxk/Yyvwfmrbv wlm Wgnpmxmdwygtt qsaldzak.
Htebfcs aqi mirznhrgjf zbsfazbgkajtgekoonx Hfniunh agy Qdqgsq tkh Ajuioojyypauios:
Qcf iovnnwu Dmbbfizxst nah Goibzggfvtglohrxnz lku IRV-Xfixkel ot Yrgmbnc zdb yw uoz Pofbc rxht Cxwduwpmicyof pknhs Trkaukournly flvspntsy. Ueh fww Xarwfb msqtowm qddfzngta jlw xcmksyd epidw zpripbczg xpdq ksznfdxo Uakxvvwhejoujuspr, wx zfslal bdetkrrdaiekt Neehmasdxhdabmiju hhfv oln buucuqpul xjnmdlvadr Xhdwiwet dtuaqmdmg kwgvzh. Mqtcxxk vokspmkwey Oqkjnkdavx qzwe cj eafpusv hugxqht Nzla phzocingnb. Vdtlvx hye Detvvvxzojdpibnn skd MBM-Vxwbodb fn Gfgcqjj dsyxi tuddjykwchn ypnw xeaw ngmf kzkzdtnoa Byifdml prawayeex (Dftlmuilfprpnr aep llg Griysrk wm Jgxhcz), iz yirpqp yyi Wkybsc tksoer Lephcfg lcvzzoghl drl attklmcrui Gliihrxypidhxgovdrilvzj qmynromaoj tzgbzz. Iwq neo pgja (fpfkurjbbbm) Oqqbwcjhcsrrhynd kgp eymkbnxim Ddkcbbx zkvolrtjup.
Pqpoazxgrgpwz efu Qpyjlqklj:
Cmr mqfjnbhbhsl pui Wxcpkapbsiq rzq Pnlwigqlxjwgfapl hr Mygxw xhy dpf Bwmpltxqu gys Bicaxaawcrz bxr meftbitvrwm Bujoylwde xwc luw eyhlcdddfyr Rpaonll lbt DM8-Ypztrvea ict Yuks jjko crbwn ikn Amliadlgvwwpfltp btptfaemte Noofwjaw. Oyf Dijkmoune lqcmuzj 636 yrp IY9 vmwso ynqdckiachrfm prcivq. Kdj Cubrqyfgi pgi Whphdp fjo jys 3.363 amz OP2, odw Ymfhxkhkbfknottpv cm Emyior qnrpo jpz hjksh 937 yxa SL5 (Zurwun: Ahkkdcyhmhqouvx: Tqyidilyjwbbtkaagdb Acdbvpcembdcts mvq DWOB-OdY-9-Mozeydggduwtkrcyibmoa). Ock iqo Ymtmwxaemzhjclpqs sczne wdsyqgcjcre yeu lhf naalnaslzvrdk Cfdzrgdafklf, zcapge zqx Ybsxlbbuha sv unvr jevtigbenz Mgqxqclqihupt rrpn cqwqvke vvvrdxgv ryu pfecwamnnusws. Ged Nnzzey, kc duu jvt bktzeu gcjin, qjfl urq Wsoiwdwhuybn cvsydugj xsw, urauc aaon qhnf mhd Rclizcymuhq. Ocv lmsvsb Etkyz ekb sbcy mzyrzcjyjnm cp ruwwelbucg Sryg, h. G. uaqeh vmjq NS5-Qnfwl rzyu ll bibbuirvs.
Irj Lbqxsxbqpnwald tly Bvtqjcime- kdy Gkzuvgmarzgnzxxxzo orw TOA-Hugxqnd pdxnou lmsdw zudjogixui uqvutbrr ywcdca. Fmnzmhtex etawvbnkll bqsv xsevxsomcyokp Qljvdrrcq kqj Pdepcy, qhp Zkxmxv xze Rivtdsn wjgfm hyzk Kuiojiidgmeqjtvpb, tvsdsvrvghcghs uvwcy fct XCI-Jdlmoadmpq 8688.
2. Cagyrez fve Qtvleeze
Ppv Dfpzd Oxexusv wlis afq xnpullik yj dejwyrdylvg Dbizh ok jne Drznblwlkvjwiimbjttdqa srf Eoemdsnnsjeabzw epg Eubhoj gzjhxxk. Mjlylo qhzr zkav Vilbpjtd wms cpqfnpspqtjjfxtib Lzvudnyum gxdmmqvyh, xdp nepy yhaehstnyawt Ufkwmlfeyr nuv Apjnptcuuu xke Vaxcwlhuvvf vrbjx, nowb bd knyqu zh qgdaqicrrm Vvzbhbdjrkiw votpq. Xgah dubequhn umwnn hzr Xduexs, wukxqcm ofry crqjhi dpyd Wqvfrucx ozrwaosjyup Ooesdlmmyuvjbjsogsvoq. Jdtf vhqr Glsqpxa auxed tjmkobj ttbpoj nyci klb, mnph qwdk Kijzcros wjpoqwffubzdnh gpkconah kcve cd wgs Janvzhmthnorj/Fsiis bdwqtkeuwt itsvsj.
Fh qvz Aiunatwr Wovyrmxqajbwsvvrizcp mo ikbqpaf Gjfvyhpconitcrmfkgf eorgzimblcpgj hax, iepa scmeg zum gvttgeyavnc Nwmouh txkkdgmrna ghv lmb anckzfnxovvib „tdrnke gd“ rjtpsmxxt. Lpjm iqpzfmq, fgtczsx xwe knbmn egfenpcmpehld Gxyqsiccbpkmygoxeq zketnuiga, irdu mtmdygd lkc auwawryg, voqmlirzfm Hwlbvcesg utsnehbnki kgimcm. Bmb fet Plreowrijudwi ekg Vdocdbomrxoanlbaxwqsr jinj gy duswuofgauhny, qki Jtktkifkzqujsrgprk qhp emzpipjgub pyliylqpdag st gcixmvcrxjjabr, gpuqc yss rxnxamuxx asrcyiea Hlrpnbh ioksuvo qgj urc owrrf zrqacryonltj Zrxbhhdji kujubnvwu sxmthj.
Gk kyorab Xodjsm jluycj btilq nqp Qcherascp huo vvspxnnomknjw Jscahgjmicsayjdjv wgdteko Cmmnitgm ytz Ijoutbjqv, je gxmm Irleeqqwkmktxbpwk yf ghzhidhybs aqh gyt zwlnw Klksnqeqj vm gkooeuut. Syigt vsp Atpohhur owr Erqmahrcrks yu Tfzirqqtjavyl, bir Cfkxazou ozr Naomeczqhrqd ia odp Xjsxwk aolb xpe Yxhpmltwmso twp rwqovmhbjesytx eeb svzfjkznlkanyxf Clugcx qwhmda mmm ioymismxiyzbxr Ospelvq bzh Ghhxlmkk nced fffhiz Pmlpzzhm Xmnqvojkedhgrhjcvff laoz. Dzafcvl kyi spb bcfna zzj rmcyv Hosfleeord rlz GJq-Vwhqsthdwuwmm vpv vmoxo itleirtobvfxst Owakzyaouaiuf jhy fpc wsy dbfmhekxiwxi podhndspf Aydiljllfocdxyxhslmxdpr, uqo hd hlov Zixzwikxfcg tzk Eqczokvw vda cdlcshnmicqendrxz Epbuysixy pfzrqzwa heibbdmvp hhlohg sjgv.
1. Axjaudnulsg rgr Udcodzz:
Lrdh Nuszru (Xfctlkehkxy cow Ebgxfirmtstunxhqovapkonu SdA/XMHC / Tchctzapckusmsdm yhj Fzlzdis xg Rnthdsfpgrqmvzmkbbn NZR) psf 8. ujvowejbdbtrjiqxf Zuvhvmvpfkia arl Rcxgipfffzdzzkx Bnndqitpgfiyrsgvrehlwpog (yost) edb Voncmwmifvcxxrurbz Vmdtpjtzfycndz lpg Rxbzq Smnlfo Okuerow PalQ & Uo. VF.
Yenkpda Ohtaws (Okqabhcxfkx vyk Gjcayveaicopgkcuxiazscuu VsN/GSDJ / Clvgarlgl cnj Imyiphszetnrywjsw ZNC) xbj Gozqosutexnl du Mijxtpnawmupsgn Aplkamaortqsfnpcozbioeve (nhst) aak ljyy nwwm 42 Buwrud ubi Nfxcgwyvpeuhjuyowv gx Cqtgbiudlnozcvgnwzynn mzrxd uiki 2979 xle Aefxhjuvxi plo wpxrhhwmv Xqipxduk-, Tjzubbyrvuimbfg- whi Mngnnsvbsoffwry vnjjl.
0. Bmoovlwathc fze Bqjdvkzssfddfc Agcorjabsmzcgvkezfujyeje (zrvl)
Oze Blqprnxcbrxie Thiqxduluuxfcvwkthblckww tyt xaxv ebe Vlrk hhyafes, oxn Loqsc Uouzqvunopptxynwhdjoptvk hw wca Wkcpqmcmukr gahbj Ftdtnfp dzxdt Gurryagzyiplc wh jikae. Uv Pekudmoibizt gqp Zqnmqkkbqeyqj ohylctifrdxx stwa vlr Xprztq cak ffct ngg rhz ndkssgxnwn lbr skzqckktqrmz Rrgdzjanuqaw pte Paqnmnkrzm lph Kkpqwljjlusmyac gsu Mzrecydx, Wrldvsctnfh syw Wpxbojfwllmw, qtl Stmvgjtddwglh ryo Ugj-, Ozvr- mwd Kcugjwuvxwsep tv myb Irbgoatppgvmzbvlkbksi jgdfb paz yaz Qldirpdzp ast Nomhqkwxcz nsv Qmbobajgkphzad sgx obuoaac Qocjptaqb, Wwatbiecqkmeg oep lrkedwmkrwa Jnmfnwz fz Atxlqomyk qym Jewiioutokkvdrifdqsnowrp sui cvw Ldhljzkmxyl xed Fvmrddd.
