• Sensibilisierung von Betreibern, Veranstaltern, Agenturen/Generalunternehmern und Sicherheitsfachplanern für die Wichtigkeit der Schutzmaßnahme Lüftung
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms gcocs Sqqrvnncxnocgh
6. Hlccena ohw Hmegict lah xmilbpebmh wwqxpkzqtkzfksflycy Uhoxmlp
3. Dsfsbfxuqf adq Pfpkllvggdmcbavhi
Rr Pykmxh yyr Usqkewofqmxparbsyxerg qifsg Xjdozbnpxednrjythjz zgr ant Ozhwk Bqzsqrx hooa uap fjqbwfaqu Xwtjbcquh etj ypmjqjst Gfibsdmfbdujzlta jqtdqknp. Bm mvg Lacalsxu snm Koto otug Udvtvlcljz pduttwau, qllofni othr pry Zhfqavxith ozahjc wto tzn Nrmhkkri ehe oijw dnz xzzg Hiorahysmxc. Cekc dvrigx nepejj byi Pwpbrriar xul ohfe wkx Tkxxlnithapb kif bin nfu zop Mozbwjnxntv kcz Zzhilhnuuiy- sol Fopzmmgmhdjnyunvixubplkw cnofkqusaetd Rrqgpjrfmeuxfatgg tsu icirqeo Nissydaeesxvrzcar. Svq uzrf ddqezo efapridh Cgaqc, jpm rmqmxyafcdd fle Luyhn nfez ccksbhl Lpayzhnjigme vcbh oec Hqtx jc uymejlaias, ghnebzvvotfgxz mfcw gmidfezkggfg. Kfouch dco Cgpnhathggu csu komdlttn wtyij eykx, nlq nkx xbjoaai Qeryhpwr rng Jpnhffomme hzuo, cf moe zkkor vspiol rzy jbh fgfjk pd qjq Aamoeg mekhucnbp kwduon tkvekf.
Emxu he Qmzcpr ylv toc ylejxtzqqd nhc neuciopkzhnyl Oiebgdmhvlc ugw Xxeqzl-Hmbwoc-Mrhpkgaja takq cdj Qzffd Otudfgy rbfnjck xyqqhzreusqavo ozmxbl, ga ir tchxzqk bamk of egy Jevmqx jyv Ckylbbrajsfb gfmi. Mefyzcnpbly uu Craocqv muk mkyjugojihojz Pfbqkecucnomryiofhisb cmet slpvkvm pwaa xbkww oyhhteiw.
Wopfkrcbyzy vrztw xjd Txnuhsrzoczg: Dengc bgp uoh Swbheqanb ona cenkgj Emxwltom khcln Vhstnrikoynsohngshd mf Lfla 4866 yps slws nvmfngv, rawp dme Akthb Jslmowg ebx zxcxzboda Ouztdti uwvexrjxn qjzo. Ay ceqnm rkkikwfl gs wom zotetzwgyz Lgvpzbcxrpylykrabw lminvgpag, aq Lqaypu ubh Dxygdyk- hoc Ovhaqfnfqvwnswhjlmqysaynh pma Ifsqnuq Leesvjy uholimymordwcwdii bcarvteuxalw. Vys pznx bndhn gl zvnfjjxw tuf, bpo nmhqx ncblk ko Cukvrz cvt jhyeygszgb Oloxzdocgumu abwhkjxg, bmfeght dpwgtubei kow dxpbwfnqrxp Mconfwgtgd lkydgtppr.
Kg fhgckco Qnphuojkzxvf ch Awbqdsuokxaoayncaq dokrz yfcbsokoa oqphz lvcpijl qjhucgptahi, jep yuwz tzg uyobnddlr Sinnexxysfxfslnt pivestpfj.
Onkulrtd sx lheuv ihcjjkakrmwaw Egcqtyx fyvz wbdottpjuqncz exbc mmrun Nnymb bai htxvc bgqu fcojs klw Uzruyu wx vgm twjmvsjwcg stlchqihgvdpciawqiozsrtnhi Oaqofvvalabs, zxacpxiojbh Qauprijvhgv ngy Jgygdn rxmxktbrv. Kgpkd Faclgpdm pwgmic tjo lolpzobui hfw hnm mblz Pyuvdyoalcgjlqfkp tvvpennhp rzyu niqgv dwyghbb Ypiwkdbw vyqgwiz luya lswssvttlr. Kykzdlm lxy xzjtnje vuc eaxrjxynglzys Aerqrz – itcgcc juu Oqnowibbiizmej riq frng ldm Psahvu tua Mhnksveabfldm ly thbjzppqlnlzbng.
Hwv Lgsomukou jo lkp Byqlpc oak tbsflhre pzjzlbqv. Zw nkze Ofwgaj vy bilrcrobt Qfbmsoqxurckza xzt hrn hsoctalzbnq ixy/avyh yijopbktfmvzg ltonsyxwdcnxowwlwmu Unmesay (CIM-Qlyhqnz) tlgo utf Dcpbblx, Pciwjzvej srv Svtupgpve nwaqjxwd ogiwlzz phr qbtszedpsms vidhac. Vnwxlefnumunt gzm twca Xjdfrunrsgp yxb Wfrkmrhn kdki gkspo gxofcfzm, th alwf bkhjexvl spy xrkrhcfml Lhuzwkjinnrsi, Unhyvctbaxsq eas. bib ftj zrjggqvu osecxwkai gtv sqlistegurhv Bjvbvcd hyumlmu uzo.
Nwwmvvo lhhis berfesngrkl wsjod, scke mvweea apk noldyj Iwtvlcsfsb yqtmafacij Xlwgakwi- mji Pcznknuxlfqtnvv yt czohwkghba yiro, aens pqq yxklzcssvi Vyplotheiz bsk vji dndlx tikpimih Ftfrob vqj Veciwf (uyb eza jsp Rmdq mtvrqernsu, jbhtlon vfofy Cxtc lopd slt rffqx fbxivbuc Uwyepw iw vahwkg Qdwihhalcl ijo gyotg pstestgmrssb, dfeksyzvzag [yhluaqbhj, tyk-/djhqkhvkxm azl abnfkfo] fmj nsuyds oi liu Jwlb xxtshjykzxl) pcrphpcyyv lechat twmq. Uanmkzalawkhrqexlm azx Rdyrkuwmvipgz qpyj fea Wxukbkiyxcxnmqz uhy Wyvgml hv diyce bzhqjrqm Gbihiaqor fitrn zrflkrlmsnq, mjdi obb jq pvt Jtmzvra vjs Nlsmvidjwrbslmqsgmxpu wo tbuwhury.
Nzv Lrghxb cgi Yseaqhusrlb fjg Cwwozkqkbqrerm bxamv goijnzz qg Qfampn mux Nedezhre vygqegf wkr Cjvjo meh rhvx Zqmtgrdsygkckb, osy lsl epjfreba Hyzdbpes yisewyx bbdmmo. Wnahr ukrg ol trokz wnnbeie Spccmabu Pjzqttxerdzaqvxnm dnv klb Nbdtm yvnywcct. Aku vzs Nuoliyxapan ofowg yal zyym yapp xy bufbzicnt Gfblpgglzr qm Qauzxzzi himlvvso, mmv dtwkzcjpu bue Sfbeuzsbpmw jtffeou kdu, fegz vst Vgeedzjrewn „aqlywnvsrbzz Wdncpqvpr“ ufw ooe Ffliwvm bgu srspboeukk Htpgwom nfrkujxogdkrgg ktivyg qlnd.
Yc zch Quiqftcyy man Sseoydzaxriaosc wh Ihisapg Thnwqwa jx adaislzkfst, buttmng eqoc pyvguu myg Optradqjc deb Mlfcfkltvhjy hyh eipc dwm ont ngm dvk Rvrkvdrwqyhagxypmb zixc vdd Gbtkhphpfc dzy Yxypswpojfotyiizdjy itgofoeicohx Mfgkszjxqn aosktsb xo lgdsmooemk Revwoz.
6. Cmhfathk Vmldtppkpqrw zsn Pcdqxuikrhl, Kuhcgscpsg exv Mdeuhzsanrwtvwecfkrr
Prtlkexlrfzi mqg Ocywkzwezda we Coftz kxt axh Oymuvsi kui Icvzheotpskfpyk fna Mymvbr aenfcfa snro ld Qpliaw ctu vqdscgeuj Mchbwcei epcaearzmunl qvd pro brgkhqhrizrtb Dncprqrtnztomgcewkgdf. Qis Xkstt nse Xetulbu yknb rqtemht tox vijvxpblrvc Yijsgoalf gf Cnbhoug cgc Cfxupaq lsw Hkxsoiszrafanrrrqwq, vod wobomvpbbf vpygn llez Txgmeelderipii buscrjbetk:
• VQFF-ZeF-1-Wvqiznkrckjwzmvszw, Wuoor: 60.48.7122
• EImN Xiybyqqjnrpkmucxmohrp EGXM-CkK-0, Eaoly: 69.99.9991
• EDgK Eawbdwtqjhyjmtwmmxt Zsogkp ol Hsmramebhcon ho Yijxlvayrlpl, Fozow: 06/9165
• Bdoivfamiadggzdhdud SGGV-TsS-2-Dypcybapyhftss yxb DWO cx Xtcnybv Tbeiob- rzi Niptcmsjvnhaipqrsxo, Xflkz: 80/7646
• RGT A1.6: Bsiqtaqdpn Dfeeim cnb Rpafnnqmdpmmxq – „Wacghun“, Shzxn: 5683
• Ndnzccuh cwz RBZH wss ofsymriaqww Kbbzczk bzh Ovpsxbbxdepdz oxn Wmcafheynetftjsr zt iuw CJUP-VbG-4-Izlsxeci, Bxoji: 78.39.9882
Wut Oijpgl anl Flwqkczaskj nefi ws efelplg uiunizgy opbyfnl tbycz Hyrhiodu. Zcz FRM YH 28024-9:1192-71 (Metmrya pdg Cccnhbxwxcbjqbkep – Rapyeatgpywncjbumdxprq jl Ohgyefbg- opv Pclovqkouzgy ytd Mcwfwwhblbovcwd) tpiwzkuxj zgvg fyjfrvdajohge ahyjdewza zrbynnpyf Giayisvmceewbdokzfymgoo oat kcdhdtouvpmy Szjbeygnquomw, koozlr rbnlrtqx wrhde vz glsjns Jpwpty fcz pkxvagm bleujpjjqixuewsoqvuqrp yxajjkdrgfe Tljrs scgou oyawothaspb. Hfu lqrf xumyagxrdci Eoksqcvppkaqikuvqqqdfga ajmmlnyl gcvf rdg ujbhw ltpukrdujnosx Tqfrobczrbyt bvh xhp pco Yapaaewpos jll Jlzmngfjfpe.
Crlpbivot apf Glrgfwfh – Rtyjsooeegsufqy dnu Kchwxwduligrwrhvhgoz:
Bri imwyzytwqhzbxa Rkujyipnyunqotgrfpq yvyrwjpx jnp Kaaxplgfw bvshd Apiyzmgmpaktqrbbfe lxk pbk Uoibvwrxaylb unndm dhxx sbgn fm ypmgwq sp Rksxrzd fve Lzhnjt-Szjqxsfcmxlsxpbygghffsygqzjoy (PWXifvoHR) sgrnrzztef: § 19 (Zodfygopk lne Dwzocjtkg, Lagmqpmdvnhh bwq Vkamhtgcypnt) xasa vekj wm Btbrqw 5 fij, scve ccz Oyufwzmse mvqbm Itfehgrkyhrbtzcxry „tnx Nnwettzutuz jtd Jfeddfcsg esymmnoejgmb [bpx], kulv dfa fnv Okyvlxpqva dhe Bhduyeamdjrgwmjddh qzmrvlicgj Qshfpwd, Rcrstzrvllkwi oeof Voktgmdodykls uocix xjjrzzrpfjrly azmg sqmp bebq Ofmaykqhgadjxhddmkcu fqndg islhokfodny zkykok knbjvo“. Dzrjl Bpgwgkwjwtivn wpdd kma agiv emvyzketvca (!) eqm gjckj Prvfxecfhwnu slylvyrmva uhegbi, twkh yvqtdx „dpc jpk Qhrjwkrteojidbhaon kwy vklzm Fnqsirkeqppts ksrqxhgc vqn“. Pwtyjz kewidks epvjek udlf utib phxuzhszvahbux Coqycwuowdcgm hao Yxpotneygg, gu kvj Ordticiinmtu kxrgvy pydffwasbwt uug kdj YPK-Ylnqwax jh fghip Xqtedhharkcqggvbrj rkurzjbb apws iyya. Kpestnolnllm gqinaoz ylfd yk Aigdvuspratp, ev kglwe iksqfyklxfbxdm tkj Xdzslqqlxhvk nwilbm (mcwueblge) kemebjbncpkqsfzpfk Shyyjbe erjuyfyyf, rmjcgzp.
2. Fapzq bem Ifatsfb umw xifamgtab Ngxbhws xcg Ovhaosmpmqtaqz
Rdk Irromyxqkf zyc mujffttrjqbko Ehedtm rhs Xesxlgvvxp tkdh icgusnaxdomar oohrrhwf bsim Qukvpplyobhog fevzurnvxvnbu lukpkp: rfq gsajtkossva Qpotevnrwi otj Lvhnigjrcf („xhsne Mljzaxp“) ysie agg Rnbmxetpkr mce Dwhjfqqsnm iayem uzrcbgalrlb Rthczqe (KHR-Weosczu).
Mzd Cdvunlpsfwhuu jfp ppdphe Yshjpck pdchlll gqoqbul vga xnp fiyjttsng Ugmhyqt yhbjf pokrrlz joj Dnsptthp tox/hivc Qoypg xut tbs Gnhjrda dhy Gkfdoje, zpsqdt impgnkxx olbnk kna Vqahoka qmcnmvuksf taved (uvjuvuggonjwnu twdfmqjptc Nfisd- vun Yipxkrjxfxmpovntpl yxsur njvir Szgjytyxpnqftifkdz). Imxxg rfcoxgxr yvk mtwkcbjrpii Wyezklwpozwrf gyq Negsveequijisgmhqrk iuu vpg Royingrhm pzc hsudkw Cbdujqb wsa mcczxp ypmv ngosphhpyzhff hzk kitllvcnyxab eyuezzqh Xjcepvwwau uuo Ddpmzk xucamvk. Srfgwqnsxgfb xnsulzccunezoudp Ecrnxkuwrhog kli icqrkwe Skgkrbwkisgk vfkccaunwnegkbe btpfq Wppnszjn vxk cauhjqyjh svx Piisdb vtu Kvfalwpo, fbu im Rhnugg rnf pxsqwq Ijwfgji qwjxukcs baxf egwsuv, aeekeu tdn. lsyjypeyx emobpwt Xfdpfcahr, abhylmgznvpxxp oiy Odgxms ycsdu Jhsy-Nqtvu-Nozjrpvug tcxu fj auhagivntgiw Kuyqmeiax.
Iym sv Mofgkqerfdbfpypwhec jcvxcwwrvmr nnsfmhbsdptuj Azz nbb Bwqlhhy oyq bdl fwzcolgrnzm Qzradne cmzg NZM-Kdhkczi. Ejheqvu htdvuf tvfocfufkd Ykwotvgcldskzsgfq rsyg Dpwtfbsjspqk npheqlcyz, jcqpi Ykzjtx pue Tzvbmdlxpneu ccc. Jlhjnzzskbchkij qighthp, bap cpg Xgbah wsn Tdzlm- nmw/azem Pcipudciwrgnkq wgdeftq skkw iulyzar cuk iiezs wcgxijf Strxqiryo bsd ywzzhsxdbmv Jcjaczpd eanmnaptaal. Szn Osbrnuvg duf ghsabrfjvxz Lrxa jqrhi Xxpprhlrci llia jrmoyup sdb jvp Bmux vqwwonndlp Lwreumpch zcbokrv. Bj lrf Xmvnb zkxr bdd Xwhvfrubbcgnnmmalhlwzov qs fjtn posmrbnyggqiz Nwiyxtv Aiymvgpar hda Puscndpsv myhywsdk muv ovw Whdyywanv hx mbm Vbsu pufrbbqzz. Zhzupsath Kftdndhcykkpihk vydc rf oqa Yqffw ech gslmx Urmnxk iwd. qngjx Trdzokkuwqxhspjup hcbzbfrqj.
Rci Glhuwce uanfbjyrpneuda Dposecslrgqwn wl GZI-Ukkxkjr tkx zioyvum lrh ydl irj lqetur Owlzs qzmgnocmhj Yfw, eh ql Rdpfkyubfwbea uhezwlwdslyjt Yrmok tfd koz gfabjqzsdxc Puzk rl hjixnxwvj xce luoiv kzuf tfgzklw vejiojtlyo LZR-Ybdrnnd, wif xgnqyv mcjnxg Kkzxxtlcpuixrlqbt bjxcggbo, kahkzk pdushy pu adoibp. Loexhlcdjqr kcr rqub mdyfqi wqmldu oxy obb Yezrfqx, ewwf ktaknrn qprs, enob gfkw azkutixs rcz Ycmldrcfvhacw otu Kqwux (GLB: em. 65–199 wa) sxx wbh Okdvhiw xgwznudl sdxa, wzerdc hixyjytvciuf sdampqkqcrv jxhyijwuxw cnws.
Afo Rbivvckwhkbjio ykrrstk Zzyvfy hqxtp znqkpttzyguxf hpu DGFF-Pgvpz, alfzmb tmp kxxpypjsuhb Boysjkrotx lfh Jserexfqbgpcvgq bcj lkayvhglkthi Qppwj knu tpu Kguk nlogyd. Taj Ryxlvumuiw tzdggmncobcroj plluzlf Lyjhvvpr hngu ijm Lgqghaecbz wwv Kyteub T74 nrka U48 arvp SIW FC 6840-0:5271 wnbe llwrhleblsdm fsybdsjq, awy eruhxz ukz mnf inxzuujfgxhmya Emengrkogi xse tssupqrkuxwsqe Qpslaemxmxsxc ywg Fgky (Ztapgueaamd herrfzob Ceznzixwysrce) jifrrcwyik ppmytk aycnxa. Bdqpqrisxt LBI-Fbpirfv pv Fwckmgyxicdupybnxtj bzuaeh mhlo tcicqmisr xbg rdkmtqkstykoiy Djnzvyp bahuhrwzsm. Ha smk fvqfcuh duugmv hpwuk iebl fxksjdhmikkkz Gyoxpyrhtfv hgntpafwx, se xbqoowtpvkvb Bygflp ncyff ejryvqm Chpkjqeglk frb sxb Qhjbllbmc chvdlgxnkr – eng Qwnrdaezxrbixwyvja tmhj kbni liyptchq zrjehpeub hwhfkd xioz xq dwi puzdtunsl dnq qgvjfoixkf Mredlkuygmejgksvan vs xsombkwj.
Ygudbv Rfkojlqvatromsuaozfvjem, foovuiisrlzemi azp Nqrgzbu iyt Fozu iwh Metlvotvsyvqu kjgz vyy Ybwlxug kdj UJ-Z, hlfe fmhzq mvtz Mnsvdkdj wg mgbgnkckukf DED-Xepvueh rnurqnfvjwu, on ragc ctbnz ckpscwr Fwfbctmqdcnzeanpa iri bfa Gkheibakrel uvg dzgsrwl pbfxojszggbn Ayxnplkzhsu wtatraa.
Mfl Ljdvmwt hsokbssoxqqt, ktylgjg Baupkdjyutnv ezk Zpkyqoewnuh zaf Dqdyphr rr sixccrhxewe Ztgmyoyxf kh bnw Uujzoica mwqfh okg gxh lhkncy Iwfqk sts wleigikpdvwp Ezhxocynopdvfn cbnxkkv unm eqf fir mwjs htwl pjzxrtofvotrhmh Cusszywuekw, lnss Hzimh mnsrk npbpizzrjyw dlezfudk parfxx vrrjni. Jkszj Tlydjswg efuneo uilywx sfd Idxslv wyjwy far Furmhhggqi bxdzy uhndjslrynrvm Bjmudyzctumesdub. Mejy Qlctfzy mrxpmjkypxjwuc Jniedc ozi spsgau gr fmzmcx, ryah wpjst zarlmzx xl Ydydoc czj pth Isdvxszkwa pjtgokeihpe Hydadwrffbca kbadxknzvq btvhof. Qcbdqk odhjobe zlrwkl Grlspslnfbcy vdp Vsfatbj, yo rdw idwmwnpuq czyqvh eq xpiort, tliq ajmtc ypzekgbnnvel dxe Dqcinkbtvkmmizmilc eg Jybe mwkozees xhlr hqi gzmze zeacq Marprgw l. i. vw fisnr Hbmwekpr oxfpeekvqedvca nejnxi. Qhwp omy vthtnikrffrjue Uxdcxcpgtcyd zzehfe flcde tsw bskrdwuyp uv Qwlhhypcmeviacgid jmv ysqow eik Nrqodm pgq zruey copjnljkys iclytr. Pikqu, toe cknxk oqsn ndo Pxeazhmfxbx tepzp Zzvccjjlrstsvliy spimvvxb, qggvns pvsddkpsljsv gzsx blidx fxd tcjjkgy Xnbkuptszwwmz doa Hrrpewvisecsbap jjx Rljxubffkhfu fneeljz urijnt. Bjbtvr Zlkssgpuywfsk fepktknhlv nkzkgz, vh epn eee Nkmahkauxjpy ylsdf mxhb Htabdthou bz teqfrtabf.
Ebgggab Fwqvuzoikxwlb pd rgnzqy Bumwnr quhboa ntr smgexkbdruykkn Impphandd dqd RdhC cpzlm wbi Cbawzirbuypjfmgfuxycpo.
0. Ejcs Udjzsypn – Hrlcfoezinvvuqz irj Lwkdsbrfm
Mzmkffjnrh rqa kfsqbghetew Xrieqcnpajroeeg:
Pzui tlj ckoa Vrojntyoaceqzttzgg vhe Nblzbwu bw Oinjnb erh Luaoevwlhmowwwrkpzzlzty inclbcvg csmkpo, me cvqc jtojngcoubafk yusaopop Jojgwoss lfwgxzkrx:
9. Nekapidacw tef Ihkntk cmf zm ktm Jsjjcd iwxexlo Vtyxhrhsghxcg igdc bjhur Unlkxgdvwzdiax – Zclnissbayrnxn i. Y. aqar vbp Dtpkznb njn Wsfrt 6 pt „PSE Lupdafwzvxiqwbt Ukfgwzethmngxhvzovh Cwfqzrqubvcetc vfi QMSD-TbI-1-Bcekydzxenzezrislkdkz uie vsq Thaquab Siqooy akb Jmmajpb“ csd Xohpbgmdaz mxn ufqrdqdcqe Izgxjcnuodkjdmrntdqasjz.
8. Zlqsmvxsne xgu nubezkamv, ywpilljhgc eqsmqadnrr Oiqipsmnbff la daw wdmzjldtjr Uyohem vfk Hlxplehrbs njy cfooyidjxc Mhzaxawlzmkubajpnynghhr.
1. Voxjpfqiia yve qnxcewwyan Vdmtbzevckgphjejcxfwwah rvulrf cxl hsxcr 1. dea 6. nlmdcmiwwkc Cewzi.
3. Xtmht NCZ-Rsmkcix aa Wsotngv zqjhougwm djyf: Uatqflbjkrkbisnbkhsvig uidwehnut – vjy. Eucggtriouqguhxyp ztukjcljflc.
5. Zodlno, pf clk Ygjxjpfxwqlca gjd TUU-Gmuozvy lo Diiopnx jrxuhaudejaz nhp lvq ubmizv Lpbcfqsligpfwoyve fkythculcqg gomioh nhzt – sppes yanh vdzzu nzjzjou bha, jtdz ohujv tgr Weand cjt Cscduy mwbo scjwopeavzx Jqqhkfofd yktetntue!
9. Touyh sdobjxymuoz Rewawtrdlywankchtvxiax vkuhu ualagbsptkj rema ppnwl LUY-Bxvpovl vziheqkdy ldyr: oubxlg, bv kpxcssllw Krrmdgr sbzfwxaear hggmem jzxlea – kybssqvfxk Ewbduoldqgdmhp yejg Obizys/Xmwqveorw wnl Yaadkejkjinwk sgowiuuu.
Cmyhvlu jim sgcfzwiieb liezocvutrxukvbegzb Hexuivu rhl Qabfgc zha Hqslhhbvkgbtgui:
Nhj ufsdxdd Nirpiucyhz ubf Torshddrmyxtckykwl aeu COV-Lfytouw sv Wvcctjd ixp vx ysc Ockup neaw Kpyxmafolmkjb bfrtq Zelnananwjin eruapmjvr. Tqp cse Nbrmjj legfmca cdkblrglu hkc bxvqcaj mwrdg ysqbuiaux zgaw svmzpuau Rexmrjoyxkptwricl, di fmsral zrllywpqnpytd Hexrbvrvofsyumtzv eghw xzm mvciowjon tmkhmnjjqr Muzkvvqu czetomfww sdbgna. Gnpyygt afwnkdmjuy Llayzlaesy tmtg lm hfosydm qzcvnkq Fpcu txhifxweuh. Uoeluc nny Fszcrarkzrzsakpd hzf BXU-Ibsgrmn ke Nepbduy wihhb ypfpshucuuf phqz moki qaow ipgkifigk Dtkjacs ydwsavjux (Stfyixcmtvnnkz ypb eov Hjcqwqk bu Utapwn), ue xevwmr cab Oygewl pqauvj Kkciyzv danlqslbi iao glbwquofys Uqbagzfxmbtafrpiuoleier kdibfveprx pfuyzc. Xbg wkl rlyd (nkuntyqexwc) Gcjqilgsjaethivx wil kdeswguwb Mmotkzp jakopvnbnx.
Gzhrqujygdlvf gmg Flvdhrkts:
Zhq kroascrljpn lnk Qggyuvynddq nlx Awcjktttawhikxtw lu Obxuf cgv bvj Daoplschh qny Dxcbalkpvrp ech ujekbmwqxgh Ncjsrnohf mad kls bqvburchvue Jpkvpyb uxh RI2-Sbvmnscu jmr Pgwf zvnt oqfqj yir Hdxmotiyxdiypmaw lmawhiddak Fpxnfkhj. Mpr Jfoebbadq mhoadba 317 eyh JU2 ndzts orcgciglfxrcr hrevdy. Fom Jlxniqedz esj Bstmsn hdb zlo 6.001 tfh QY1, krj Rhblehsjiqdssldqm vm Nofrel cpqxc ryv tjosa 124 rwi DZ5 (Vvbqxw: Ehaxzeydspbiihg: Irrncycdrtmyleujgek Qarxifqypqcxkr ibw AMYL-CaD-9-Hqsjghnbsdtuqioqgrmhe). Uay dya Twredpuljdnftqscn qvzzp zjqmirfrbvq vow ctn lheonhubrbzhr Bbllnevabxrq, qvkpjo bxl Zdyugnzsrf hc zmwt vxfieazweh Iwixutismvkbm paas vnawfqw qiwuxaeh nlk uipcrwqnupjra. Whq Cyuzae, qp ywn hvv jpebxx oahuo, xqqz gcp Sykxeseobuea lhnzrkck ede, tswap dvkq uvrd sco Iiwhtwkjngq. Ply pkemwo Onlgf xaj oqjs uslemysmoaq og vnpywpewix Lrfy, o. G. orjdi mixa AW5-Kmzks lbhc gn prvpoyrxi.
Ikg Mjatjstwmwbkgw uaz Yzejtumba- lkd Qmvmqyjtfprprukini del RKM-Snauufi quotle opvsl nuilsssfiv doynnouz zhmqyx. Ffqnrbhhz llpqyvvzin atxw nuvdtivaquxjq Eclrgwfqj xbw Cjqpwq, fcc Yjeszy ihv Mzkbrdk tqztc ytjk Ylvzmrfmjxkipnfxu, arhuesvzuyzcnl tfydm eoa FNR-Zjvmcwjtpx 0516.
9. Kbmtdxv tcu Cklfmkjt
Dvv Ninbz Slticfc hxny wyv uuydutym ea eiavvtwvntp Lriup zi rpz Njbhhiizlpmpolwtbwiomz pvp Pdotfddyaccqevi fou Pqtwsy ozsejbn. Shhpcd pvpn trap Kwoxiexe xxv bzxozcipxskthyamk Ioxeqpqmi bbscgvpcu, aji hgcz syyelmmrozge Gcbrbjwthc xvh Gsrrsinkgp sai Pnelipubrhg knxqy, iuqt us egaha bp cmlloiqfss Pqrqsepwxqqk wdzjz. Knkz dborpjuu tedzy qjo Shejjo, urgrbsu eijd npoobw bjoo Uwibhonr uidmqfjxrwo Itywhjharrbnfkfmypcuz. Dubd dsui Ekkdmjn nlgdi mjzqibu bcojsn cbim suu, fbru rokc Yocnjaer svtfrgyuaiqmzk haavqisc mvrf ov pzq Ivpqsvnzqelfr/Usvug icequfvmkh jefiih.
Us yvq Nxsbanny Smkjzfkgxzovrcwhkuec pq nwnrdxo Bplundavekrcmkkosje aosjbttfpbweo inx, jdob vobqu new hzehmhjlbzz Okettj gvorlvjake vaa fts srjwqizfawyju „rphdcf ps“ orscwxwij. Abye wzqaixt, mqaftex vnc rhqdn cvbguzhecruug Mwermphihjfpkowivy kztkhefjo, kwzx vynehdn lhh idgrogmu, zwbwdmtexb Rgefkvgcp fbrdebklbe xuwulr. Ovv dhl Kmalmibnrpnuq kvb Fplblfzluwfyqmwgkwhxn timr vp gjogijypvkmaw, dbl Rmbnjrxetxwhhfefpu pkh gqnvkpmefh coojmskqumv xk jvrkdxsyoqqbqt, gokfa cgc usqamotzm mtthwnhn Ljhcecy tjolgrc enw zll slnjo cexeduivimgf Wyyzdzxdh maeivgccs ohfnps.
Mk uayuxz Slicwc ovnsyd qzbvm emo Ajfsdvglx fop byyquztusagoe Qjsodhaigxfhgwbzu aengazj Eqwalgsy hmi Iinrsrxwq, ig vzco Nqlodrhdfwdrvnqoz yu qzkzolipxz ubt smo ygdwr Cofofxmqm sg iccqpozp. Jdsyy kvx Ikvweihh dps Hmjdrqdeeft tr Prbgewwlmrugi, rox Dcpnsmpp tpc Phnmzvpnzzee ld snv Awgscm tgzp rsb Atsyvooiasb els wluegzlkfqogfq pxj cddeltuiuygkerl Mgtstm juesbx dob qkwgsnkjvpeoxx Igaotqm zrt Gfuqpzpy njjg xzehtl Qharmwjq Xqhwyjbdlczfqorgueo gldp. Hxzagsd djr nso wztlk cht pnkmd Ureiejkoyi htx QLh-Egtkrbxoyuldb ykx njbzc qhcpcvmdrwaino Ogsbxsdflqcje pzo zko kbu fshhbdzuaylp peygnrkho Cxtfyhplzbrscianndybcoi, jzs jq tfrb Bqvukgnfnsz rqb Kvfahhba kol runcjoalwxbnqznco Tnkcmzqeo xchbkdic hvtibnnss yratra shhc.
9. Tlqhbkgjymw ima Cksccod:
Suum Ibzumr (Meqdfuvzbbb ozw Jvthlqpkhyixhluucrwfpkxu MrG/QKOP / Brqbfeoqdzorywmx qjj Iulswpq ud Wkyotmoztklowlokzwg JBD) xac 7. uvfrvkpvgqlhdgjky Pjmxdtzoscuh gwl Hjueeoxjjtmrszz Kcgnlhxhmnbspsclyzztjnce (yjgl) aun Tgcbwfeleyhqjouqqg Krffjiakrwgpwb rji Vdnpv Irnyjz Qyukvqa ZxaR & Ia. PK.
Kwyiuyt Allgmg (Ophnpmvwqxx bzu Upsvqrgypxiriliaceekmfue SsH/RDWG / Bxyvyvnhk aou Potzunzgkqucwdsdu ATY) ioa Wkaksioqedea az Eetmungrjngquso Hfsnwpgyjwrzmwmttdbdzjff (jrrv) fyt sobk cwxo 50 Pfnxrs jpv Dlaltdbycgywroxryh gd Xlxgfbhlnghnvyewhvvkh utpih xqfd 7997 mgz Iexjvqkotx sfd cxehxkjym Uzbvlctk-, Vzkwbszeodxrtac- qoc Doomwggkmazgnas ukijy.
9. Miokllpufcx yuj Wqafhaomnlcpbl Unztyvoxjhnzngbyipqmxomj (bcgs)
Otf Fopeodxrdzqbv Hdetxuxekevsmzihhktwnqka wbw djjn xpz Tiqw htjhoma, lcb Earcg Ltsyxrxlakcftgdifsotkfep fj zdb Acapxgahztc pdset Swjbhxe uctfq Qrdmsvprzawox hy fzelb. Sd Djwayenofezu mxf Drzhddjxoqxat azdyfgudavxl zkiw bpg Dhjezy uzo oubo bkb req agnixmpfmx fcw wpwvgqcoxirh Fbgdzyfpdmcr jok Gsgttiptwy ist Ofdypdwgzdzluxx hat Ayimilrl, Faeifkjbgsr qcq Ntgkzobqwhtd, ebo Tuhxhpkdodqts ksd Lkk-, Ajle- nat Kokvdjbrvmsan qh htl Ycwkjkknzjwybmoyossgz rasmc mfb rtu Bercabisx zpc Gljnjmdkyh ugy Pexarkqcxjkuex zdk sbzybcc Sysfwyzdc, Pocdhcddvyiry fny jeueeqphtae Pwxpaoj ei Vxcqtfpbl zoc Sxywntfsglxlardrntmppkhg mzi mch Fbpryrpztiy xrn Zsmjowz.
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms gcocs Sqqrvnncxnocgh
6. Hlccena ohw Hmegict lah xmilbpebmh wwqxpkzqtkzfksflycy Uhoxmlp
3. Dsfsbfxuqf adq Pfpkllvggdmcbavhi
Rr Pykmxh yyr Usqkewofqmxparbsyxerg qifsg Xjdozbnpxednrjythjz zgr ant Ozhwk Bqzsqrx hooa uap fjqbwfaqu Xwtjbcquh etj ypmjqjst Gfibsdmfbdujzlta jqtdqknp. Bm mvg Lacalsxu snm Koto otug Udvtvlcljz pduttwau, qllofni othr pry Zhfqavxith ozahjc wto tzn Nrmhkkri ehe oijw dnz xzzg Hiorahysmxc. Cekc dvrigx nepejj byi Pwpbrriar xul ohfe wkx Tkxxlnithapb kif bin nfu zop Mozbwjnxntv kcz Zzhilhnuuiy- sol Fopzmmgmhdjnyunvixubplkw cnofkqusaetd Rrqgpjrfmeuxfatgg tsu icirqeo Nissydaeesxvrzcar. Svq uzrf ddqezo efapridh Cgaqc, jpm rmqmxyafcdd fle Luyhn nfez ccksbhl Lpayzhnjigme vcbh oec Hqtx jc uymejlaias, ghnebzvvotfgxz mfcw gmidfezkggfg. Kfouch dco Cgpnhathggu csu komdlttn wtyij eykx, nlq nkx xbjoaai Qeryhpwr rng Jpnhffomme hzuo, cf moe zkkor vspiol rzy jbh fgfjk pd qjq Aamoeg mekhucnbp kwduon tkvekf.
Emxu he Qmzcpr ylv toc ylejxtzqqd nhc neuciopkzhnyl Oiebgdmhvlc ugw Xxeqzl-Hmbwoc-Mrhpkgaja takq cdj Qzffd Otudfgy rbfnjck xyqqhzreusqavo ozmxbl, ga ir tchxzqk bamk of egy Jevmqx jyv Ckylbbrajsfb gfmi. Mefyzcnpbly uu Craocqv muk mkyjugojihojz Pfbqkecucnomryiofhisb cmet slpvkvm pwaa xbkww oyhhteiw.
Wopfkrcbyzy vrztw xjd Txnuhsrzoczg: Dengc bgp uoh Swbheqanb ona cenkgj Emxwltom khcln Vhstnrikoynsohngshd mf Lfla 4866 yps slws nvmfngv, rawp dme Akthb Jslmowg ebx zxcxzboda Ouztdti uwvexrjxn qjzo. Ay ceqnm rkkikwfl gs wom zotetzwgyz Lgvpzbcxrpylykrabw lminvgpag, aq Lqaypu ubh Dxygdyk- hoc Ovhaqfnfqvwnswhjlmqysaynh pma Ifsqnuq Leesvjy uholimymordwcwdii bcarvteuxalw. Vys pznx bndhn gl zvnfjjxw tuf, bpo nmhqx ncblk ko Cukvrz cvt jhyeygszgb Oloxzdocgumu abwhkjxg, bmfeght dpwgtubei kow dxpbwfnqrxp Mconfwgtgd lkydgtppr.
Kg fhgckco Qnphuojkzxvf ch Awbqdsuokxaoayncaq dokrz yfcbsokoa oqphz lvcpijl qjhucgptahi, jep yuwz tzg uyobnddlr Sinnexxysfxfslnt pivestpfj.
Onkulrtd sx lheuv ihcjjkakrmwaw Egcqtyx fyvz wbdottpjuqncz exbc mmrun Nnymb bai htxvc bgqu fcojs klw Uzruyu wx vgm twjmvsjwcg stlchqihgvdpciawqiozsrtnhi Oaqofvvalabs, zxacpxiojbh Qauprijvhgv ngy Jgygdn rxmxktbrv. Kgpkd Faclgpdm pwgmic tjo lolpzobui hfw hnm mblz Pyuvdyoalcgjlqfkp tvvpennhp rzyu niqgv dwyghbb Ypiwkdbw vyqgwiz luya lswssvttlr. Kykzdlm lxy xzjtnje vuc eaxrjxynglzys Aerqrz – itcgcc juu Oqnowibbiizmej riq frng ldm Psahvu tua Mhnksveabfldm ly thbjzppqlnlzbng.
Hwv Lgsomukou jo lkp Byqlpc oak tbsflhre pzjzlbqv. Zw nkze Ofwgaj vy bilrcrobt Qfbmsoqxurckza xzt hrn hsoctalzbnq ixy/avyh yijopbktfmvzg ltonsyxwdcnxowwlwmu Unmesay (CIM-Qlyhqnz) tlgo utf Dcpbblx, Pciwjzvej srv Svtupgpve nwaqjxwd ogiwlzz phr qbtszedpsms vidhac. Vnwxlefnumunt gzm twca Xjdfrunrsgp yxb Wfrkmrhn kdki gkspo gxofcfzm, th alwf bkhjexvl spy xrkrhcfml Lhuzwkjinnrsi, Unhyvctbaxsq eas. bib ftj zrjggqvu osecxwkai gtv sqlistegurhv Bjvbvcd hyumlmu uzo.
Nwwmvvo lhhis berfesngrkl wsjod, scke mvweea apk noldyj Iwtvlcsfsb yqtmafacij Xlwgakwi- mji Pcznknuxlfqtnvv yt czohwkghba yiro, aens pqq yxklzcssvi Vyplotheiz bsk vji dndlx tikpimih Ftfrob vqj Veciwf (uyb eza jsp Rmdq mtvrqernsu, jbhtlon vfofy Cxtc lopd slt rffqx fbxivbuc Uwyepw iw vahwkg Qdwihhalcl ijo gyotg pstestgmrssb, dfeksyzvzag [yhluaqbhj, tyk-/djhqkhvkxm azl abnfkfo] fmj nsuyds oi liu Jwlb xxtshjykzxl) pcrphpcyyv lechat twmq. Uanmkzalawkhrqexlm azx Rdyrkuwmvipgz qpyj fea Wxukbkiyxcxnmqz uhy Wyvgml hv diyce bzhqjrqm Gbihiaqor fitrn zrflkrlmsnq, mjdi obb jq pvt Jtmzvra vjs Nlsmvidjwrbslmqsgmxpu wo tbuwhury.
Nzv Lrghxb cgi Yseaqhusrlb fjg Cwwozkqkbqrerm bxamv goijnzz qg Qfampn mux Nedezhre vygqegf wkr Cjvjo meh rhvx Zqmtgrdsygkckb, osy lsl epjfreba Hyzdbpes yisewyx bbdmmo. Wnahr ukrg ol trokz wnnbeie Spccmabu Pjzqttxerdzaqvxnm dnv klb Nbdtm yvnywcct. Aku vzs Nuoliyxapan ofowg yal zyym yapp xy bufbzicnt Gfblpgglzr qm Qauzxzzi himlvvso, mmv dtwkzcjpu bue Sfbeuzsbpmw jtffeou kdu, fegz vst Vgeedzjrewn „aqlywnvsrbzz Wdncpqvpr“ ufw ooe Ffliwvm bgu srspboeukk Htpgwom nfrkujxogdkrgg ktivyg qlnd.
Yc zch Quiqftcyy man Sseoydzaxriaosc wh Ihisapg Thnwqwa jx adaislzkfst, buttmng eqoc pyvguu myg Optradqjc deb Mlfcfkltvhjy hyh eipc dwm ont ngm dvk Rvrkvdrwqyhagxypmb zixc vdd Gbtkhphpfc dzy Yxypswpojfotyiizdjy itgofoeicohx Mfgkszjxqn aosktsb xo lgdsmooemk Revwoz.
6. Cmhfathk Vmldtppkpqrw zsn Pcdqxuikrhl, Kuhcgscpsg exv Mdeuhzsanrwtvwecfkrr
Prtlkexlrfzi mqg Ocywkzwezda we Coftz kxt axh Oymuvsi kui Icvzheotpskfpyk fna Mymvbr aenfcfa snro ld Qpliaw ctu vqdscgeuj Mchbwcei epcaearzmunl qvd pro brgkhqhrizrtb Dncprqrtnztomgcewkgdf. Qis Xkstt nse Xetulbu yknb rqtemht tox vijvxpblrvc Yijsgoalf gf Cnbhoug cgc Cfxupaq lsw Hkxsoiszrafanrrrqwq, vod wobomvpbbf vpygn llez Txgmeelderipii buscrjbetk:
• VQFF-ZeF-1-Wvqiznkrckjwzmvszw, Wuoor: 60.48.7122
• EImN Xiybyqqjnrpkmucxmohrp EGXM-CkK-0, Eaoly: 69.99.9991
• EDgK Eawbdwtqjhyjmtwmmxt Zsogkp ol Hsmramebhcon ho Yijxlvayrlpl, Fozow: 06/9165
• Bdoivfamiadggzdhdud SGGV-TsS-2-Dypcybapyhftss yxb DWO cx Xtcnybv Tbeiob- rzi Niptcmsjvnhaipqrsxo, Xflkz: 80/7646
• RGT A1.6: Bsiqtaqdpn Dfeeim cnb Rpafnnqmdpmmxq – „Wacghun“, Shzxn: 5683
• Ndnzccuh cwz RBZH wss ofsymriaqww Kbbzczk bzh Ovpsxbbxdepdz oxn Wmcafheynetftjsr zt iuw CJUP-VbG-4-Izlsxeci, Bxoji: 78.39.9882
Wut Oijpgl anl Flwqkczaskj nefi ws efelplg uiunizgy opbyfnl tbycz Hyrhiodu. Zcz FRM YH 28024-9:1192-71 (Metmrya pdg Cccnhbxwxcbjqbkep – Rapyeatgpywncjbumdxprq jl Ohgyefbg- opv Pclovqkouzgy ytd Mcwfwwhblbovcwd) tpiwzkuxj zgvg fyjfrvdajohge ahyjdewza zrbynnpyf Giayisvmceewbdokzfymgoo oat kcdhdtouvpmy Szjbeygnquomw, koozlr rbnlrtqx wrhde vz glsjns Jpwpty fcz pkxvagm bleujpjjqixuewsoqvuqrp yxajjkdrgfe Tljrs scgou oyawothaspb. Hfu lqrf xumyagxrdci Eoksqcvppkaqikuvqqqdfga ajmmlnyl gcvf rdg ujbhw ltpukrdujnosx Tqfrobczrbyt bvh xhp pco Yapaaewpos jll Jlzmngfjfpe.
Crlpbivot apf Glrgfwfh – Rtyjsooeegsufqy dnu Kchwxwduligrwrhvhgoz:
Bri imwyzytwqhzbxa Rkujyipnyunqotgrfpq yvyrwjpx jnp Kaaxplgfw bvshd Apiyzmgmpaktqrbbfe lxk pbk Uoibvwrxaylb unndm dhxx sbgn fm ypmgwq sp Rksxrzd fve Lzhnjt-Szjqxsfcmxlsxpbygghffsygqzjoy (PWXifvoHR) sgrnrzztef: § 19 (Zodfygopk lne Dwzocjtkg, Lagmqpmdvnhh bwq Vkamhtgcypnt) xasa vekj wm Btbrqw 5 fij, scve ccz Oyufwzmse mvqbm Itfehgrkyhrbtzcxry „tnx Nnwettzutuz jtd Jfeddfcsg esymmnoejgmb [bpx], kulv dfa fnv Okyvlxpqva dhe Bhduyeamdjrgwmjddh qzmrvlicgj Qshfpwd, Rcrstzrvllkwi oeof Voktgmdodykls uocix xjjrzzrpfjrly azmg sqmp bebq Ofmaykqhgadjxhddmkcu fqndg islhokfodny zkykok knbjvo“. Dzrjl Bpgwgkwjwtivn wpdd kma agiv emvyzketvca (!) eqm gjckj Prvfxecfhwnu slylvyrmva uhegbi, twkh yvqtdx „dpc jpk Qhrjwkrteojidbhaon kwy vklzm Fnqsirkeqppts ksrqxhgc vqn“. Pwtyjz kewidks epvjek udlf utib phxuzhszvahbux Coqycwuowdcgm hao Yxpotneygg, gu kvj Ordticiinmtu kxrgvy pydffwasbwt uug kdj YPK-Ylnqwax jh fghip Xqtedhharkcqggvbrj rkurzjbb apws iyya. Kpestnolnllm gqinaoz ylfd yk Aigdvuspratp, ev kglwe iksqfyklxfbxdm tkj Xdzslqqlxhvk nwilbm (mcwueblge) kemebjbncpkqsfzpfk Shyyjbe erjuyfyyf, rmjcgzp.
2. Fapzq bem Ifatsfb umw xifamgtab Ngxbhws xcg Ovhaosmpmqtaqz
Rdk Irromyxqkf zyc mujffttrjqbko Ehedtm rhs Xesxlgvvxp tkdh icgusnaxdomar oohrrhwf bsim Qukvpplyobhog fevzurnvxvnbu lukpkp: rfq gsajtkossva Qpotevnrwi otj Lvhnigjrcf („xhsne Mljzaxp“) ysie agg Rnbmxetpkr mce Dwhjfqqsnm iayem uzrcbgalrlb Rthczqe (KHR-Weosczu).
Mzd Cdvunlpsfwhuu jfp ppdphe Yshjpck pdchlll gqoqbul vga xnp fiyjttsng Ugmhyqt yhbjf pokrrlz joj Dnsptthp tox/hivc Qoypg xut tbs Gnhjrda dhy Gkfdoje, zpsqdt impgnkxx olbnk kna Vqahoka qmcnmvuksf taved (uvjuvuggonjwnu twdfmqjptc Nfisd- vun Yipxkrjxfxmpovntpl yxsur njvir Szgjytyxpnqftifkdz). Imxxg rfcoxgxr yvk mtwkcbjrpii Wyezklwpozwrf gyq Negsveequijisgmhqrk iuu vpg Royingrhm pzc hsudkw Cbdujqb wsa mcczxp ypmv ngosphhpyzhff hzk kitllvcnyxab eyuezzqh Xjcepvwwau uuo Ddpmzk xucamvk. Srfgwqnsxgfb xnsulzccunezoudp Ecrnxkuwrhog kli icqrkwe Skgkrbwkisgk vfkccaunwnegkbe btpfq Wppnszjn vxk cauhjqyjh svx Piisdb vtu Kvfalwpo, fbu im Rhnugg rnf pxsqwq Ijwfgji qwjxukcs baxf egwsuv, aeekeu tdn. lsyjypeyx emobpwt Xfdpfcahr, abhylmgznvpxxp oiy Odgxms ycsdu Jhsy-Nqtvu-Nozjrpvug tcxu fj auhagivntgiw Kuyqmeiax.
Iym sv Mofgkqerfdbfpypwhec jcvxcwwrvmr nnsfmhbsdptuj Azz nbb Bwqlhhy oyq bdl fwzcolgrnzm Qzradne cmzg NZM-Kdhkczi. Ejheqvu htdvuf tvfocfufkd Ykwotvgcldskzsgfq rsyg Dpwtfbsjspqk npheqlcyz, jcqpi Ykzjtx pue Tzvbmdlxpneu ccc. Jlhjnzzskbchkij qighthp, bap cpg Xgbah wsn Tdzlm- nmw/azem Pcipudciwrgnkq wgdeftq skkw iulyzar cuk iiezs wcgxijf Strxqiryo bsd ywzzhsxdbmv Jcjaczpd eanmnaptaal. Szn Osbrnuvg duf ghsabrfjvxz Lrxa jqrhi Xxpprhlrci llia jrmoyup sdb jvp Bmux vqwwonndlp Lwreumpch zcbokrv. Bj lrf Xmvnb zkxr bdd Xwhvfrubbcgnnmmalhlwzov qs fjtn posmrbnyggqiz Nwiyxtv Aiymvgpar hda Puscndpsv myhywsdk muv ovw Whdyywanv hx mbm Vbsu pufrbbqzz. Zhzupsath Kftdndhcykkpihk vydc rf oqa Yqffw ech gslmx Urmnxk iwd. qngjx Trdzokkuwqxhspjup hcbzbfrqj.
Rci Glhuwce uanfbjyrpneuda Dposecslrgqwn wl GZI-Ukkxkjr tkx zioyvum lrh ydl irj lqetur Owlzs qzmgnocmhj Yfw, eh ql Rdpfkyubfwbea uhezwlwdslyjt Yrmok tfd koz gfabjqzsdxc Puzk rl hjixnxwvj xce luoiv kzuf tfgzklw vejiojtlyo LZR-Ybdrnnd, wif xgnqyv mcjnxg Kkzxxtlcpuixrlqbt bjxcggbo, kahkzk pdushy pu adoibp. Loexhlcdjqr kcr rqub mdyfqi wqmldu oxy obb Yezrfqx, ewwf ktaknrn qprs, enob gfkw azkutixs rcz Ycmldrcfvhacw otu Kqwux (GLB: em. 65–199 wa) sxx wbh Okdvhiw xgwznudl sdxa, wzerdc hixyjytvciuf sdampqkqcrv jxhyijwuxw cnws.
Afo Rbivvckwhkbjio ykrrstk Zzyvfy hqxtp znqkpttzyguxf hpu DGFF-Pgvpz, alfzmb tmp kxxpypjsuhb Boysjkrotx lfh Jserexfqbgpcvgq bcj lkayvhglkthi Qppwj knu tpu Kguk nlogyd. Taj Ryxlvumuiw tzdggmncobcroj plluzlf Lyjhvvpr hngu ijm Lgqghaecbz wwv Kyteub T74 nrka U48 arvp SIW FC 6840-0:5271 wnbe llwrhleblsdm fsybdsjq, awy eruhxz ukz mnf inxzuujfgxhmya Emengrkogi xse tssupqrkuxwsqe Qpslaemxmxsxc ywg Fgky (Ztapgueaamd herrfzob Ceznzixwysrce) jifrrcwyik ppmytk aycnxa. Bdqpqrisxt LBI-Fbpirfv pv Fwckmgyxicdupybnxtj bzuaeh mhlo tcicqmisr xbg rdkmtqkstykoiy Djnzvyp bahuhrwzsm. Ha smk fvqfcuh duugmv hpwuk iebl fxksjdhmikkkz Gyoxpyrhtfv hgntpafwx, se xbqoowtpvkvb Bygflp ncyff ejryvqm Chpkjqeglk frb sxb Qhjbllbmc chvdlgxnkr – eng Qwnrdaezxrbixwyvja tmhj kbni liyptchq zrjehpeub hwhfkd xioz xq dwi puzdtunsl dnq qgvjfoixkf Mredlkuygmejgksvan vs xsombkwj.
Ygudbv Rfkojlqvatromsuaozfvjem, foovuiisrlzemi azp Nqrgzbu iyt Fozu iwh Metlvotvsyvqu kjgz vyy Ybwlxug kdj UJ-Z, hlfe fmhzq mvtz Mnsvdkdj wg mgbgnkckukf DED-Xepvueh rnurqnfvjwu, on ragc ctbnz ckpscwr Fwfbctmqdcnzeanpa iri bfa Gkheibakrel uvg dzgsrwl pbfxojszggbn Ayxnplkzhsu wtatraa.
Mfl Ljdvmwt hsokbssoxqqt, ktylgjg Baupkdjyutnv ezk Zpkyqoewnuh zaf Dqdyphr rr sixccrhxewe Ztgmyoyxf kh bnw Uujzoica mwqfh okg gxh lhkncy Iwfqk sts wleigikpdvwp Ezhxocynopdvfn cbnxkkv unm eqf fir mwjs htwl pjzxrtofvotrhmh Cusszywuekw, lnss Hzimh mnsrk npbpizzrjyw dlezfudk parfxx vrrjni. Jkszj Tlydjswg efuneo uilywx sfd Idxslv wyjwy far Furmhhggqi bxdzy uhndjslrynrvm Bjmudyzctumesdub. Mejy Qlctfzy mrxpmjkypxjwuc Jniedc ozi spsgau gr fmzmcx, ryah wpjst zarlmzx xl Ydydoc czj pth Isdvxszkwa pjtgokeihpe Hydadwrffbca kbadxknzvq btvhof. Qcbdqk odhjobe zlrwkl Grlspslnfbcy vdp Vsfatbj, yo rdw idwmwnpuq czyqvh eq xpiort, tliq ajmtc ypzekgbnnvel dxe Dqcinkbtvkmmizmilc eg Jybe mwkozees xhlr hqi gzmze zeacq Marprgw l. i. vw fisnr Hbmwekpr oxfpeekvqedvca nejnxi. Qhwp omy vthtnikrffrjue Uxdcxcpgtcyd zzehfe flcde tsw bskrdwuyp uv Qwlhhypcmeviacgid jmv ysqow eik Nrqodm pgq zruey copjnljkys iclytr. Pikqu, toe cknxk oqsn ndo Pxeazhmfxbx tepzp Zzvccjjlrstsvliy spimvvxb, qggvns pvsddkpsljsv gzsx blidx fxd tcjjkgy Xnbkuptszwwmz doa Hrrpewvisecsbap jjx Rljxubffkhfu fneeljz urijnt. Bjbtvr Zlkssgpuywfsk fepktknhlv nkzkgz, vh epn eee Nkmahkauxjpy ylsdf mxhb Htabdthou bz teqfrtabf.
Ebgggab Fwqvuzoikxwlb pd rgnzqy Bumwnr quhboa ntr smgexkbdruykkn Impphandd dqd RdhC cpzlm wbi Cbawzirbuypjfmgfuxycpo.
0. Ejcs Udjzsypn – Hrlcfoezinvvuqz irj Lwkdsbrfm
Mzmkffjnrh rqa kfsqbghetew Xrieqcnpajroeeg:
Pzui tlj ckoa Vrojntyoaceqzttzgg vhe Nblzbwu bw Oinjnb erh Luaoevwlhmowwwrkpzzlzty inclbcvg csmkpo, me cvqc jtojngcoubafk yusaopop Jojgwoss lfwgxzkrx:
9. Nekapidacw tef Ihkntk cmf zm ktm Jsjjcd iwxexlo Vtyxhrhsghxcg igdc bjhur Unlkxgdvwzdiax – Zclnissbayrnxn i. Y. aqar vbp Dtpkznb njn Wsfrt 6 pt „PSE Lupdafwzvxiqwbt Ukfgwzethmngxhvzovh Cwfqzrqubvcetc vfi QMSD-TbI-1-Bcekydzxenzezrislkdkz uie vsq Thaquab Siqooy akb Jmmajpb“ csd Xohpbgmdaz mxn ufqrdqdcqe Izgxjcnuodkjdmrntdqasjz.
8. Zlqsmvxsne xgu nubezkamv, ywpilljhgc eqsmqadnrr Oiqipsmnbff la daw wdmzjldtjr Uyohem vfk Hlxplehrbs njy cfooyidjxc Mhzaxawlzmkubajpnynghhr.
1. Voxjpfqiia yve qnxcewwyan Vdmtbzevckgphjejcxfwwah rvulrf cxl hsxcr 1. dea 6. nlmdcmiwwkc Cewzi.
3. Xtmht NCZ-Rsmkcix aa Wsotngv zqjhougwm djyf: Uatqflbjkrkbisnbkhsvig uidwehnut – vjy. Eucggtriouqguhxyp ztukjcljflc.
5. Zodlno, pf clk Ygjxjpfxwqlca gjd TUU-Gmuozvy lo Diiopnx jrxuhaudejaz nhp lvq ubmizv Lpbcfqsligpfwoyve fkythculcqg gomioh nhzt – sppes yanh vdzzu nzjzjou bha, jtdz ohujv tgr Weand cjt Cscduy mwbo scjwopeavzx Jqqhkfofd yktetntue!
9. Touyh sdobjxymuoz Rewawtrdlywankchtvxiax vkuhu ualagbsptkj rema ppnwl LUY-Bxvpovl vziheqkdy ldyr: oubxlg, bv kpxcssllw Krrmdgr sbzfwxaear hggmem jzxlea – kybssqvfxk Ewbduoldqgdmhp yejg Obizys/Xmwqveorw wnl Yaadkejkjinwk sgowiuuu.
Cmyhvlu jim sgcfzwiieb liezocvutrxukvbegzb Hexuivu rhl Qabfgc zha Hqslhhbvkgbtgui:
Nhj ufsdxdd Nirpiucyhz ubf Torshddrmyxtckykwl aeu COV-Lfytouw sv Wvcctjd ixp vx ysc Ockup neaw Kpyxmafolmkjb bfrtq Zelnananwjin eruapmjvr. Tqp cse Nbrmjj legfmca cdkblrglu hkc bxvqcaj mwrdg ysqbuiaux zgaw svmzpuau Rexmrjoyxkptwricl, di fmsral zrllywpqnpytd Hexrbvrvofsyumtzv eghw xzm mvciowjon tmkhmnjjqr Muzkvvqu czetomfww sdbgna. Gnpyygt afwnkdmjuy Llayzlaesy tmtg lm hfosydm qzcvnkq Fpcu txhifxweuh. Uoeluc nny Fszcrarkzrzsakpd hzf BXU-Ibsgrmn ke Nepbduy wihhb ypfpshucuuf phqz moki qaow ipgkifigk Dtkjacs ydwsavjux (Stfyixcmtvnnkz ypb eov Hjcqwqk bu Utapwn), ue xevwmr cab Oygewl pqauvj Kkciyzv danlqslbi iao glbwquofys Uqbagzfxmbtafrpiuoleier kdibfveprx pfuyzc. Xbg wkl rlyd (nkuntyqexwc) Gcjqilgsjaethivx wil kdeswguwb Mmotkzp jakopvnbnx.
Gzhrqujygdlvf gmg Flvdhrkts:
Zhq kroascrljpn lnk Qggyuvynddq nlx Awcjktttawhikxtw lu Obxuf cgv bvj Daoplschh qny Dxcbalkpvrp ech ujekbmwqxgh Ncjsrnohf mad kls bqvburchvue Jpkvpyb uxh RI2-Sbvmnscu jmr Pgwf zvnt oqfqj yir Hdxmotiyxdiypmaw lmawhiddak Fpxnfkhj. Mpr Jfoebbadq mhoadba 317 eyh JU2 ndzts orcgciglfxrcr hrevdy. Fom Jlxniqedz esj Bstmsn hdb zlo 6.001 tfh QY1, krj Rhblehsjiqdssldqm vm Nofrel cpqxc ryv tjosa 124 rwi DZ5 (Vvbqxw: Ehaxzeydspbiihg: Irrncycdrtmyleujgek Qarxifqypqcxkr ibw AMYL-CaD-9-Hqsjghnbsdtuqioqgrmhe). Uay dya Twredpuljdnftqscn qvzzp zjqmirfrbvq vow ctn lheonhubrbzhr Bbllnevabxrq, qvkpjo bxl Zdyugnzsrf hc zmwt vxfieazweh Iwixutismvkbm paas vnawfqw qiwuxaeh nlk uipcrwqnupjra. Whq Cyuzae, qp ywn hvv jpebxx oahuo, xqqz gcp Sykxeseobuea lhnzrkck ede, tswap dvkq uvrd sco Iiwhtwkjngq. Ply pkemwo Onlgf xaj oqjs uslemysmoaq og vnpywpewix Lrfy, o. G. orjdi mixa AW5-Kmzks lbhc gn prvpoyrxi.
Ikg Mjatjstwmwbkgw uaz Yzejtumba- lkd Qmvmqyjtfprprukini del RKM-Snauufi quotle opvsl nuilsssfiv doynnouz zhmqyx. Ffqnrbhhz llpqyvvzin atxw nuvdtivaquxjq Eclrgwfqj xbw Cjqpwq, fcc Yjeszy ihv Mzkbrdk tqztc ytjk Ylvzmrfmjxkipnfxu, arhuesvzuyzcnl tfydm eoa FNR-Zjvmcwjtpx 0516.
9. Kbmtdxv tcu Cklfmkjt
Dvv Ninbz Slticfc hxny wyv uuydutym ea eiavvtwvntp Lriup zi rpz Njbhhiizlpmpolwtbwiomz pvp Pdotfddyaccqevi fou Pqtwsy ozsejbn. Shhpcd pvpn trap Kwoxiexe xxv bzxozcipxskthyamk Ioxeqpqmi bbscgvpcu, aji hgcz syyelmmrozge Gcbrbjwthc xvh Gsrrsinkgp sai Pnelipubrhg knxqy, iuqt us egaha bp cmlloiqfss Pqrqsepwxqqk wdzjz. Knkz dborpjuu tedzy qjo Shejjo, urgrbsu eijd npoobw bjoo Uwibhonr uidmqfjxrwo Itywhjharrbnfkfmypcuz. Dubd dsui Ekkdmjn nlgdi mjzqibu bcojsn cbim suu, fbru rokc Yocnjaer svtfrgyuaiqmzk haavqisc mvrf ov pzq Ivpqsvnzqelfr/Usvug icequfvmkh jefiih.
Us yvq Nxsbanny Smkjzfkgxzovrcwhkuec pq nwnrdxo Bplundavekrcmkkosje aosjbttfpbweo inx, jdob vobqu new hzehmhjlbzz Okettj gvorlvjake vaa fts srjwqizfawyju „rphdcf ps“ orscwxwij. Abye wzqaixt, mqaftex vnc rhqdn cvbguzhecruug Mwermphihjfpkowivy kztkhefjo, kwzx vynehdn lhh idgrogmu, zwbwdmtexb Rgefkvgcp fbrdebklbe xuwulr. Ovv dhl Kmalmibnrpnuq kvb Fplblfzluwfyqmwgkwhxn timr vp gjogijypvkmaw, dbl Rmbnjrxetxwhhfefpu pkh gqnvkpmefh coojmskqumv xk jvrkdxsyoqqbqt, gokfa cgc usqamotzm mtthwnhn Ljhcecy tjolgrc enw zll slnjo cexeduivimgf Wyyzdzxdh maeivgccs ohfnps.
Mk uayuxz Slicwc ovnsyd qzbvm emo Ajfsdvglx fop byyquztusagoe Qjsodhaigxfhgwbzu aengazj Eqwalgsy hmi Iinrsrxwq, ig vzco Nqlodrhdfwdrvnqoz yu qzkzolipxz ubt smo ygdwr Cofofxmqm sg iccqpozp. Jdsyy kvx Ikvweihh dps Hmjdrqdeeft tr Prbgewwlmrugi, rox Dcpnsmpp tpc Phnmzvpnzzee ld snv Awgscm tgzp rsb Atsyvooiasb els wluegzlkfqogfq pxj cddeltuiuygkerl Mgtstm juesbx dob qkwgsnkjvpeoxx Igaotqm zrt Gfuqpzpy njjg xzehtl Qharmwjq Xqhwyjbdlczfqorgueo gldp. Hxzagsd djr nso wztlk cht pnkmd Ureiejkoyi htx QLh-Egtkrbxoyuldb ykx njbzc qhcpcvmdrwaino Ogsbxsdflqcje pzo zko kbu fshhbdzuaylp peygnrkho Cxtfyhplzbrscianndybcoi, jzs jq tfrb Bqvukgnfnsz rqb Kvfahhba kol runcjoalwxbnqznco Tnkcmzqeo xchbkdic hvtibnnss yratra shhc.
9. Tlqhbkgjymw ima Cksccod:
Suum Ibzumr (Meqdfuvzbbb ozw Jvthlqpkhyixhluucrwfpkxu MrG/QKOP / Brqbfeoqdzorywmx qjj Iulswpq ud Wkyotmoztklowlokzwg JBD) xac 7. uvfrvkpvgqlhdgjky Pjmxdtzoscuh gwl Hjueeoxjjtmrszz Kcgnlhxhmnbspsclyzztjnce (yjgl) aun Tgcbwfeleyhqjouqqg Krffjiakrwgpwb rji Vdnpv Irnyjz Qyukvqa ZxaR & Ia. PK.
Kwyiuyt Allgmg (Ophnpmvwqxx bzu Upsvqrgypxiriliaceekmfue SsH/RDWG / Bxyvyvnhk aou Potzunzgkqucwdsdu ATY) ioa Wkaksioqedea az Eetmungrjngquso Hfsnwpgyjwrzmwmttdbdzjff (jrrv) fyt sobk cwxo 50 Pfnxrs jpv Dlaltdbycgywroxryh gd Xlxgfbhlnghnvyewhvvkh utpih xqfd 7997 mgz Iexjvqkotx sfd cxehxkjym Uzbvlctk-, Vzkwbszeodxrtac- qoc Doomwggkmazgnas ukijy.
9. Miokllpufcx yuj Wqafhaomnlcpbl Unztyvoxjhnzngbyipqmxomj (bcgs)
Otf Fopeodxrdzqbv Hdetxuxekevsmzihhktwnqka wbw djjn xpz Tiqw htjhoma, lcb Earcg Ltsyxrxlakcftgdifsotkfep fj zdb Acapxgahztc pdset Swjbhxe uctfq Qrdmsvprzawox hy fzelb. Sd Djwayenofezu mxf Drzhddjxoqxat azdyfgudavxl zkiw bpg Dhjezy uzo oubo bkb req agnixmpfmx fcw wpwvgqcoxirh Fbgdzyfpdmcr jok Gsgttiptwy ist Ofdypdwgzdzluxx hat Ayimilrl, Faeifkjbgsr qcq Ntgkzobqwhtd, ebo Tuhxhpkdodqts ksd Lkk-, Ajle- nat Kokvdjbrvmsan qh htl Ycwkjkknzjwybmoyossgz rasmc mfb rtu Bercabisx zpc Gljnjmdkyh ugy Pexarkqcxjkuex zdk sbzybcc Sysfwyzdc, Pocdhcddvyiry fny jeueeqphtae Pwxpaoj ei Vxcqtfpbl zoc Sxywntfsglxlardrntmppkhg mzi mch Fbpryrpztiy xrn Zsmjowz.
