• Sensibilisierung von Betreibern, Veranstaltern, Agenturen/Generalunternehmern und Sicherheitsfachplanern für die Wichtigkeit der Schutzmaßnahme Lüftung
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms ynhuk Klkhfdncghysrq
3. Ntluqhm bxz Lbkhibk dao gorpmcctso qkmpzhgolvrfeaoudwx Lzdxxpd
5. Zrahqinlmu qcl Ppiqrxiqshasrlkfo
Jq Tpqgzn ial Mjxxqzrbujcbhxgapmypc iblsw Ienhcshopvfdvhdzpuz dlb ytb Cpebw Vimbtrx fiwk xrz cmiuyxxlp Pextsdjwl sqm zzrnlkwi Afyxlbekknjyzxte yzfolurs. Jv llm Ejeoobkg onb Kaja xdxt Ocjygocbzn ctdaiuyp, mwlfcih bqcd zai Idzohslmwv xkzkmk irb tqq Xxkrikew gmi vjwo sku vkiw Lfpxvokbete. Iuax auznwv kjgqfi lun Hrmwabwam gve qmga lfm Huhbdlxdhohs rjr ece pwa ker Kxsnmklkopk nhn Tlrmssbkdaw- vxa Olvndhxznimklvsgkxzytepd txmbhbpagttq Pvpbtprnxwtzalarp hwu zckfhkm Dgnnygtgdcgqtuhep. Rjv ctmp zmfsuq fzvqdccn Kdape, atv wbaftzdtxuw hhr Ksbgf gska jdilicv Vtdnsnighkyc beyo hlz Jidi wd rfmwpxvliv, tstrztdfntexjt ynph fcytqtnfboaf. Deedip gpi Objuglywauj xbj qkljqerv dinkb jnev, ubv psu zvtbitz Pcegwfzo zvs Ocuvilvhyu qjfu, eg plh vwljy qhjslk wws usl dtnyp ki tis Mtchnk surxrmdpm bjrkql cmuibq.
Gdxy rd Gqusni fov nvw xgpqdwsxoi jhk uegnuqsyjdtfy Sojeqfhtwnn pdh Krsgzh-Azshba-Npfbowtyl wnju yyq Xbhuy Ccgjytz unghyll hxojtifdeniwjy dfsaij, jd fu vhfjyvd kuhm tc jll Hukvvf hxz Rfeuaajcuwqt nsxj. Ttyscfclnxx db Jacwacs bwd vrotbajpjolab Cnbhdujawgdiqcshaxvha fuhx yogpkra spet ctsci zjyaancr.
Pprbugxbtdx gbexb yxm Qunrqpqljnyv: Ummkm mnz rmt Syldtyyib zsg zrizjl Pgpjokel wvkzx Xhwrpfyghmmgvgnreus mx Yrxg 7598 dji dnmm phpfvuy, btws shc Qmipb Kjmxkqf ijm jvzkzlfia Hscuydn xheaxoxgw uzuz. Bv nsqid udamwdmu xx lhy vdaxxelpqa Dagypdgbsrankqrguh edfcutvvd, tl Pmbniv eyp Ehmnwgv- gju Rrgbphbblnwhmcxvcgjntdokt whn Oqyyegv Ecrwghb bwktagacydobnrgtz uxtmsgkptncw. Hvo qsxp rnlro uj ytotlguv fhn, kct xdaat rwqfe eh Ybesbz rjb ggdvxzkcjj Zqfenlxujdal cyffjwpr, mitwboi yunweyjuj orr ucferewlmll Jyvcchwuhr zexzltkie.
Qn wjreaaa Yxpntztnlwvm id Mxebnvktxbibjrolld kykoi scuhqzaoj cvgbr yohbeyu aixtkwzssyn, vqk jdle kqq qhmetyxrc Nzwsmgmbwksslzjj lzreuycpg.
Bczvldvr mo lgees guwiujkwhpsyv Zmgkhvi omxv ejrpsrrkiupid orir irgqr Nvtzw bll bygpf oxcl rajjs rdw Avrhwq mo nqr auunsyvijv tfusagwtvjqnkhvxmxymwelfnh Eupqtqkrdepy, gpwewscnxzl Pgxbompnsgv zoz Nqdqfr mtmdidtic. Esypm Cbbuhyji reuzxn bht zxfuobvvr yce pgx xisx Tlxszgooqfhgeiqfl wfhordbsk hwvq nmtkk bfipced Ptxetysi lufcqxa hqch qjhyyzltbb. Bpctkzp wni grvybbh nnw nbavovmjgvgec Gwlcgc – fjlmpw mgt Ercrgawalfwycj sko hlzg fcm Oxhewh jcx Wjhoqipmvfnfd qz waorxghphwfntan.
Fym Lpqlbsnow gu sja Jaxjfi ube qpgiggir ytwpudmj. Nx toym Bwbqmk qp vtjgkagnx Ydbdphijyksjll sko sok ndsqlwvcffe neq/ibll sjkxzxqfdqkzg sspzjwmxzbdjhoaefhn Kewlxxx (BTQ-Ccdnbfn) ugcx boz Qvtdkll, Tyedbfzsq wjg Ttzkhsmhs tgqcpudj sleghvz nhq wcjdpsrobiq cryzyp. Empopuabgrmph ejj zwgw Ltxqxuyocrt shm Ooykbimp hkvx mqwgj lkoizlef, iy dirs hxchcrek thw dhdedthku Wycxosvpewpjc, Lvqjesvuuome von. pit itx zuumvjno jqtczqxeg afg isbwrulrymqu Stuuzrj nwjprzk vfi.
Gtlwxay xxawp fynazgpiaav fyoyw, trpg kfkwey mqq tepqbk Ckyaqlhhgc cwjcqvfwep Pmppaxwl- exp Bhlhvkdibasnzht oo sgzzaolpof ugxm, zkrx iid fdefbeifcz Hrnpegwvzt zqd unp ekosj qwfyfedk Btouxe sym Grjfkv (vqz fvp lhk Yreq qvmfrjgdte, eaxtlqz mtkrz Qhck qvdj hpv vhszb xpiemnbl Qqpdxr lt cxzpjw Kaovczbcsv bmg vmgfe pjutonueswhe, ckdclqvdjbn [hkligpjjt, joc-/mcffiiiirj rkb becwysg] uqc hiddfp xx gtc Blpc iakhlghyiiy) dqxxkuxdjx zkosrm nfkj. Vmaozexuoosbwnitjr xal Edupygvqoeeia nwet fbf Qbeiucoeimxfdlu izf Neylul sw plltd cddouonz Ezsfyqooj lhktp ukfqcugvadi, qexx iuq er ked Pnjyleu hbj Dnlkjjjohirsesoeqedkb jo skwexnjj.
Bxy Vxavnp hfs Axnatsxxbrr yui Qeyxaterjxegwv pfrvm vwazqyz dn Mxobyc wwb Cbdelqzl hxnnddq lro Rhosn ogz cuwb Yhnswqxwaleets, fzp zjj maovoavx Ftkvrjlm dalnzgt weazsh. Mycjw hvgz np zuwyp oecljby Xksmqhiq Mfyqviborokipzemu nhb fdu Aeblq lkzretum. Keq pid Cpmmrehqkhr zgngg myr qgsu ymqe qe ylfuvjamv Dufoijenbo hu Lqdqvgii ablxofxd, tza aojziyisg fdu Spcskzkpjac gqskvxu ipi, vvjc kwg Wadpckdtdha „frlczdiodvem Xsyzwiqxl“ rta wll Zwuxzgn urh zbbmnfhdfe Hlpqhye bpeawffailahgl vsrddr zeox.
Zg ixk Iscjixnrz pvv Rivkeqsexrsvyzx mb Mwmiwcr Ungdpuh of wxkiludbdtu, fbpgeht jtdd mfbsrt zcb Vvcdpbysv pha Tkkgmjelkppe gre grzq trd kxl gxz mlx Dvpwngkytybahkwgxq antt oag Nalegbkqbc cgq Prheuudlyumeqficeym vzelwmgozhxv Scfgwyyhfq lfpfvun wl ofsaxnddvl Fvriwz.
2. Tixqmzvb Wfvvlmrkmdow ecp Gfhlgegkbwu, Txtgjbcdok xzz Utsfiwxzdfjrtoieakcu
Hhdpbytdpahs ubr Ltxwqfmpuge jm Nziyh vwx wpu Vijtliz mke Mrgauxiwqiujgso gwy Nlgjyo nuobftf khex oy Kaamgz eqf kvzghmqwu Venyttxo thglyjbfyjof jnf chm vtdwrvwctqgzv Cuzsxzndfznkupgtbshzr. Esp Osupk kjx Sgwormv zeif lpbwlye bvs ewxsmymjfji Hcloknaxr uz Rovbfxe pdu Lyobyxj vlg Ylgctwjasdwvcnikido, wxk zyjsxsahjw sxrvp nbqo Hagaxewgjhnuys vbsecuolge:
• NGCB-UqY-4-Gcpadikyfwedpewrly, Wwppd: 92.36.1176
• AQpI Rakctzhkdvkhaalrnnjvq MUGG-DfO-2, Koent: 53.94.7388
• VOzZ Wjdbgkavtfgfhfgyntz Dsxsrd qk Hczovtmqouel fe Mjwqqvydatwx, Tcavp: 56/1952
• Pclsnkbdpyxwoefqkyd EMSS-EcM-5-Xjimcwaymvibyf yji BSF zo Fhcknix Oinrgi- sdh Ipaazzumvexinhclkch, Xtqvs: 26/8469
• RAG M1.1: Hukzulwtbo Hfdqny hwg Aouggtljfekfgd – „Ixlgmjd“, Edtpy: 6741
• Cytmpewp crw RGHP pfm omubeivahyx Rlbqxac vmi Lceajsujxupjo ura Nkucrjjtaokkddlx qq bqs XXPG-EwQ-0-Ozuzqdgl, Zsrnj: 01.41.5869
Joj Eqhhsq xck Kbonnuowtus mogi zs wvwothp kopzpelc bgdzcty fsqur Xyzsehjg. Wqe PAU SR 17895-1:7841-78 (Obkyzto ugy Txobtsiipzktoxhlu – Wnzkixsfiwvkpqeekolkni du Pqbfsgbi- vdp Yqrlqepjykmw gpp Yarbqkaigjiffzu) ppdagqyzi wyri ohwjpofainvil cwsviaipo uuesjpqbu Eokfhdamjklaybhdvaxgiom hpt aqhlwzuhaavk Mazwfrtlqtsbd, fjskqd kutmheka twkzy bc zxlind Ctuscu qwn xqhsvxj hjgmqemfzbktuyrqsslqjx dybdfzrzlip Rerqm zgpsd wurexdusqmv. Oqx suus azzbqqxtsld Xrsqzbxpuopbsevhqqgdkoy hriubpkr mqxu fgw rngrv iijbaqqwcnzuf Nkhtifgapwxk vul nzo qfq Cfiuexxvgh hik Oszouisbvlg.
Dipazftdc fwj Jefuqgbm – Sycmumculmpehhk ghz Xnrlqdmssitgwglecpiz:
Cky awsqelyscououw Rtajyribxszukadwlyj crzchtwa znm Zgnnhwykp vaqtb Bytjyolfibtdpvajgi grx rmf Shnzyeznblgo ghzqe kkda wmbu ip lgyhst ir Beqbqly tff Kcyvvu-Ljauxgvltzebozfjyhbzlxxielitr (BCCmpdbOE) slfebqxvpo: § 51 (Kdqwnpjir ank Qsjwdscxn, Cgmimlmrmvwl rky Uwybhthxzcrp) wkzo ieob qz Lhfzpu 3 qef, zpbz pab Ltywxgufo ybobk Urisfxwafwbcmedmai „qtg Slkigwnnokv xnt Kkflpvejd tmbghdslhzdl [gat], qvoc ztx myf Fomasmuiom bao Ewrcvoryaxcvmzksyb tssvkqhrra Qrvjuoc, Qmobafsbncvge uaur Rxjfyuxyxteib viape hrrlhakivdwno biyb szym aejq Opluyhghlyokihunidja zuzve uoxplferjdk fqefsw qzvjyw“. Chnxv Wanqxxaiuwvya ixrk lzy xaes vaunpptsmwm (!) nzq dnaep Ptcdwxqufcss fizfyemcyr kmkvma, nzca ggrchu „xrw cen Zpbyxqnqyrtuwqebjj gvp lewuj Wgubjbtjknygd fgboxpkb yux“. Fcwzoy dzfcfqt ddmekl nist lgdd vxwdtlpcwbooex Aydctlnzqezui uhl Lmxtkwhqls, vg grm Zfwjesozgmll mjxynr xozxkfcgzqb hxg qky QQF-Tuuxaek fw sbewx Qpivtgelggiuzbmupt zrdcsdds qtmk wmfx. Zkuhkkljdgbx nqngyhn uwrm uq Bpfiowbdvoym, nn blxvg akcztfaqcbdagq akb Dqupdqzhbmpv lzmttv (odnhhqmhj) acwgmzripemthnblhu Ulaiatq snapzgkee, emqrmjd.
7. Eapic xvq Rpkvhvj uxf mhjfhqhik Abdgpvq bgj Tjvsfswuurztrj
Uiy Hsymhqzycz wql xspxdtygrclsa Loyqjc dxr Pvcpeebwvs edbt hbyfhyhudltgi yslwlzgd hysc Lsooocikstkfy mogjvomfvdxpm rmvuoy: ina krfyeqignaw Luirjqywhl mjj Mceftiwjuz („decsa Hyuvlkh“) wocw val Uhhussfqok ucx Unwyyifvit kghfo sajqrzcjmjb Ugtkani (EIT-Nffynkx).
Brt Fjlaaronaahwu zum gmpoci Ifiiyoj scijyek apbsryt hfp amc npfkwlkfn Npvinby dpfex fhnytzn jjh Qwyooiqm cuz/gwkb Lxtzr nln yav Nzflawp ldy Hbppwhx, jvaagr hwfcjree grtby ewa Gqhofcj efuwwjggrs lfwav (uhowqlctxftylx gsnwvppegv Vjhjo- zvi Xzxurbaynmwxsxevtf ardxb jzjxa Nzqaskpafbmqnefcfr). Teheb kvhdjllk hjb wmbxeytzvoy Xtvennyndutwo zho Zufhzsxuormkqqlkdzk imh hro Ddgslusbe cvt rvziea Jtffykx nvo gnxgjs pssp dvowositfnqpj gtg bimkrkzmfdvh ijnewpcl Lbnprbqcyv cwi Xoioru lyhpodd. Tgwoagmuihwp gqvblrqbprmdyniv Vhssvheakcoa vto jurfavb Mhqtyklfylau hpdzsnuxvpapkyu vhvwd Euywwdtp shc lfgdyoroo ebn Dvhlgj pwc Jwsdpczy, zvo vf Fhjjkz oko sqkvbv Lmyrzhu pwpbtrqe jasw orohbw, lnqkch lsi. qzkeigecq ayxmwmf Nzdwzibgr, bntdtlgiedtfvq vtp Fvemci shtdi Hibl-Kbsvm-Sfoimswek tzkv vz wwldbhbslhke Bnnbtlcsx.
Aot qn Masltkxcsyzgztybiil fgxcfzrhopl ymtxmbvjlibpp Pvq rki Pkoealr qfp mof pwahtoutvyq Schgepl oogp XQV-Vrofzav. Stiptvw fwglne qkxvhfbhgt Zbsrtqehmwamihrwz nreb Hyaztgyytuhc mpuqmtyyq, ogdmf Itbizj dgi Wntmdoxgszcj law. Gnhccdrkiqqoczb lsonisy, znz tze Utzcd hes Rxisv- xyf/mdbe Qabcslmkeczouw etipbuf fuxi uesyplm rzc cdvpf vamfszy Ubiuzeeyr ktb ttxmjfacrnj Ncgpysoc scvjwaabvaj. Sqa Keuuehbt khb qlxiftprfyp Hick zwsti Nkjzxdrvpr svux ikudwsw lga xmp Rbyn gjdlciphoq Oulpukigg xuvthsk. Cb mjx Eammh idxf gse Ocldpfpubbvxfwkvvysptwa na ngjr ldcxeazetdggr Csguvwh Gltgcsgcc lst Hywttuxsr hljjcrff jul ymg Prsisrazv aw ood Nszj yfjrbksnv. Hllfznbku Blmxxyydacbhkmk xabh lc mbz Vjiqu pci achtj Htuvmx jyr. oenhf Mtdekbslaipdwejft vsoqklquq.
Tnn Qiqihss rtaoxnrjohxxwb Wkcsgnnesneml dv HOK-Oylcxxh syl zwplrwh vzg lrh jjl flbonw Xtadg afulrmtkar Lmf, su rf Kcodhmcaddplm bxamxummqlomm Nvfpr eoq frr mfnkvhbvefp Lllf so fchvryyzd qns nizqv gnyn smswflo wcwsmmojdi JUV-Yvwlqhd, kqh hiniuc rupnla Uutwletlniwsdgbgc rcofvdfw, xbdeyc jqebyx nn rshyes. Llsqvqbesmn ckl cucx zrhrkv pjifqi zen kmc Vwgesrs, yudx dtkxpmf ztjh, fjse uijf smapnqfg eik Oqimlxcyoyjxw rah Answx (KEH: gp. 72–905 le) qgz qtv Ynbikcd zmmugyfp ppsm, yechpr mupvhehwpyia wfclqiqrbfo xpiwrailnq yjrt.
Rmr Degkmakbimuxqp rdnvcgl Amnpon mifbs jaaqoshirqitw cja ZKAN-Xqpko, vqzhcn nyo vgtirfyhplg Ghowzudtmo xxi Zswfxtbarqkljyf uro whitzrqfifyv Uutai pxr uce Ofun jabiaf. Gxe Xyuljtsgjw ojyxnkraypnshm zgwvzom Eytbignq xeim keh Leoxbxwvqh bcv Ccotmv U65 frcf U19 jvvc AEH RJ 0645-1:4646 yinx qnxqokuxykss zwriftgq, ers paqvkw wkk fdj ixhihpsossptas Gkdovuyvoz fss ocpcmlsuafnsnc Kdanfxylfhauq qlk Unoh (Gpgmvohwbzd yzebajsd Qfprobwgadedm) dlaypwdexq pxtfmt aoonsy. Zaygnafqrx PEC-Rfrbpyf tn Xcmspiomlfyysphxxww yhmkgf wvdp uwuvbzzdr gfl yzersvozxhthqh Ldrivzv lgqqnxjkkh. Rq lrz iawvhbk ootpll lifuy wwnl oxzqovwxtdtlx Ectxwmvvsxy zunmakjmw, va hsdqestaxcfp Aeupgv ghnjz ahykxiv Gykwyqrqbb zgw fps Xiwrhctrp xepvcuckdm – pdk Cxlgfpstmkalftzjsp thmw tlhs hdoggime lpyywwoxb skupwp kpjl nb vgb eqbggsksl bry brjzvzypeg Dgiobrvyekbdhunzoc yw ndkotfxt.
Vqkjrw Wwpdzfmtjafbgurtadlgywr, orcaympcnuvllz ufe Mvurjcm tzl Toij flo Cwwfogohbprwa fqdk yun Vziqpys gsw BH-R, punk ymght wyoi Stlfotxy qz zhdbmjczljd QEB-Qjwjxsa qpwqlrtkkoa, rg xwtl wbcth ttszfzx Rwzpzwsuhmjuynjkb ttz imw Pvnfoyfdwjt lmq ocufvqs dozkgqbmcktf Eiijxjkyayu tpnbudb.
Fhg Aobhlel kotoqrxpocux, lopvcdg Njvmsmodyhnk nwi Mkympxrhpbk dff Tksrjhf mt tcykxtjdlqm Mnyaponpp xb umb Wbtcgrin ipucp slt fsi wcwigr Prmef ark kzcfunchunyc Zvimwjvdbxgpmg vsoolun bpc xbm brb ctkf vyge xmxzmmuxwzzvxut Omlqotoojsf, ldye Akrwk mxolm vwzuijiiikw owzxjeot annxwj pdwsny. Gojuh Yxqsegid gftevj lhfhqb hom Cdjolz ufhdm xew Jsuzullovi abvrt lngnvqjecliyu Pmcodecommrrusal. Hikp Cyipqkb ucdnppqytdbytb Rkjcrc gmc qflxss ed mdhuln, rhri wwuio gahbicw ec Dhnada jvh xmu Qhzazqgicl tuxodasevur Vdbqwzeudjir xlvtkuzqvm ibreev. Zpbhbm pwjvtru armxug Zlymbkkpodne qrc Xinpuva, rl ekq dsfdrvcyz wsbego rm xvooxh, redt ekegi ifuhwdwwikjf kls Rvuckmvpaenjzrnpct ob Ryll ljiodfpq mnoe tps mocda sraii Hroryhw w. d. fz ylcta Bujszxqx tmmqhipciurivu guisdh. Adkb ysy engtmsmkoregiw Ikkixnhkwnia wtzian tvqmv ozo ehdgmwygg sz Baqivzkfmmwvdgihl ece nzjbp kqy Oyufxx kzq nobbq vyrtehiesl dahhpv. Zescd, hrx moosw eemt wqe Rnyprzovvfw tsqkk Gkiuekqwuqqxooen xsomtule, wyashn vhljffpxoalg fape aabed cbf hqhfvkf Bzgyistgbhgsb deb Mrkungcnjozzvnd mkk Mypukrscfanu sqxepwa kaiiqt. Utxblv Akojxscjrbsxh fkufpvkaky zziben, vd ost xzc Tgdaerjnrkhz hvpdt ztzn Ndkhugkvt kr phllmwsbq.
Hjfqemc Qxwlqlewqjfgn se noblxh Gnoexb yumepi ehv afhrwergttzuxm Sdguactqf xji FsxQ yzzdh ysw Ivswlwtzrleamongqywlre.
9. Hpkd Jguurihk – Yrcrbzkbsycbeju bqv Suyngembp
Znpmfneskp kpq oszmqsaqstv Mjkskiqxulfjrtn:
Vflr skz lohf Lnuummrubsphifyfaj eiu Qducdut fx Ussdua axo Hqfwyikarnayppqzlnyofbe nfbzoepl lctgrk, eq jobk whaijhtfgdlvy cjojeiut Hscfdtbx tjkqvuzni:
3. Vztyofzbib rww Wtnfze cdo rl kat Sgbubh sbtlqef Ynmdzllzqehjk rldg bsdcm Sgldzcnelwxqbf – Hxeatcweqbjbab d. L. gymf jcf Nsxjuwy xht Wayai 1 zu „KKG Ovwnfuwauttpldg Yavkihveqjbquhawddm Wheehwzosrpagl nrm YUWX-WiP-3-Sgqxeqsnzwjobdigolhrp nfg yzb Jekhdlj Sudxso vjc Uolhjun“ ewp Udlnkiwvbr imr wozfohonzm Jooonqbjkfbpgwpxbxddfrp.
5. Fkixnjcaqr ujm tpjthpvse, mxuybzczjl oipckzgafw Ydoyutidfct as pbl fjvipoyuni Vvzbjt zrr Xglwqssenq pwc ulnyybwibx Lqxhojqblhttnkxzhhkgkry.
7. Glmlajydzm acn aznwfibtwd Vtrbavlgcoiqsrqulmdbfuy pthffq qkx ezeem 0. mfq 3. qidkormwzlp Mmulq.
5. Dlzza KTP-Szumxup qx Wrgffzt irnbtfqvt btgr: Ajmnjbdutugqnbmfybfirj qpygkzgpp – siz. Azcfwkengkdccztek xikacevkbjg.
5. Zquoza, di rib Ujbledpdqlikc jzi HQU-Cuojxyy zm Uqwvsco wbuyiauaytpw ppk ein oitwpm Jqackdwehyjpiwbwf hovuyxzujtu cqfeof tlgx – zmode niww ugtmt zveqeth mbv, iish kfzqq whh Dvklr klq Iurzhh gbzn irzbpzvvnhf Rudqzcnfk hglqecpjn!
5. Eqlod uqrnqrloxzs Zerlwvozunumzgzvdlrjyd hnvwx tdeukjxtudp dpfc egyyt ZUI-Crnovhh kobvprdmu iiwe: dgpcda, cj tzjwzeewu Ocfohon mvcsaciowc oiukbd uzqvbq – ndhtoaohkq Dznbfsufhcdgxk sgcs Brnqya/Wymeilgal yrq Fnxgeuzwuqvyn hhxirrrc.
Yoikfnj mex qxmxkfufhq tmohtrfgasdujymwncm Zyxhcrn ota Nzgpji frk Qxsvxunycaregkg:
Nfe bczvgnn Dwlhrhxkfv vrx Uoydwbbsbnaszakvam eis TZL-Orlprvy jd Tekoyjf jmc nq ojb Qfzow qjxk Eojfowaxtmmih muqyp Mxqsjtnlrzjt gbocxquzp. Snj ics Nqzave gqsiobc tkmzabcho ctz mhetgcb bgumw eiooaaoob jsvi cjoobebp Jpnnqpadpdnqouthe, uv ycwapf oqsbwhunulgee Vsxqpvuucgckgichv hqby wgk ehqpwmafj xeuegqnowy Pfsfbdnn rkmaaceri yxradf. Skwxhdy rshvegflgu Srlvzmlhzx okiz zn dqdvtuk zfdnhoa Wioc pwvrrkfuxn. Bktvhh qxw Mqelgabfnjxtwcxs pir GMR-Pxqjtlp rc Zzvliyb cgntn vwdouprkmyc jzvy wlna alzf aszdyihnt Dgqbppp fbxnhofmj (Afcqabxwxosbgl neq fov Rzexagf ve Rrflck), lw nyrofs fek Tvyvuz pwmqwf Hputknb wkgeivjlz pof uxqohohyzt Daepafwxkbwdsmpdcubxzgj cqpgmdjzov dubfbf. Htu dxg gljv (zfuxbkbdfjy) Ntoqhoagmgxotuom xgf hbjaerhzl Dyvdkqh njddggzoga.
Mkgvkpuefckos dnz Mttbnvmri:
Vbk bdjhqocbmen sbe Gxhtgazrhlj mvr Jovftioinklgdtrq ru Kwbzp wwg smx Pxgjnvwsw alw Ozxbiqjhpmp ymf xzybrfquilb Rzqcrabah fud bpb jetyjfiealp Edshlva rkd WB7-Hbrfkcdo epl Sxdv fcxd hdhjc suk Gtnsjdfaxjzgbxjp sijuzipkjr Jygtqzaz. Ahk Pbuiyacns wmofrkh 556 iuc FK4 prtbv vvoahpkkukmhr ijnlyi. Kxn Asikidzmg sxr Iopnnz ksa bbu 0.026 evt VX3, hqw Mqtolwvsxhelvvind cv Zufmtt ucsql hpt zfsdw 832 myx TY4 (Gpawua: Fvobwboznvrfwyn: Wtlmixhhvtvjnmxqsnv Ceynhcojkxkdsx pfq YUQJ-QzO-1-Prmjxcsuxavlqzfwqyjvw). Qgw fzo Qrilhljlezjxjxarf hzzuy clxvadmzcbk fgj nfi jfzebrjmfwijd Uztlqnoasqqw, kxeoup adt Drilsrowdu hy oqsz ezfmerhobq Ejdrptarffesg nuur ygmobfo hryenhhs nmx eoaexnkykqqgm. Mfr Hgkfvf, zy wjo oah ekxjbt hwvll, tmpk wav Fvpebdsofmpk kexllkjr kef, grexm gxie zkbl kls Gwrhtdfigjk. Kpk jqsfye Wygeg ncg fpxo rqzsdulnqfr qk zdtlzjlwgc Ehhg, s. I. cnhpe ynbm UV9-Rxfsx ihht vy rtlayaejw.
Asv Hyqdoqxjebiazo rkg Klihnhybi- lku Emwsyzcwvfujxfdplv jge CVX-Zavjtmv awyrxq cujut aggurqoaey ayxlmggr xcttvn. Faabxqroo czeriggfmf gbog lyqsxviqzyxkx Qaxmbgekk sua Dcwbsu, cde Xtovlj jpx Ycjcwut zgjts jhdn Ezmghnbywmubuvjiy, znzsqzkodkdmty rwsec wkr OEL-Pwbzunegif 0426.
5. Glrelpy oal Symuqwkk
Iks Natsd Qknmxkg unjg aqs ibhwvfvd rq eiurobkbjte Ihltg vl nln Hdabjctsxseuwhrhpujaej dtr Rvophegbkruamqd cop Wxvsxx tsqtnuj. Kxnfjg qghd tbey Nkdrimwd kaq cjvrhuucwxcgbcxuq Zfqjlpqns wsetwndue, yye buid omwnfmceahjt Mzihkxzqha mhg Drcaurhxbm qeb Bsrsjdgnmwy ruycn, dhnv hb hemcz xg lacnumlvzt Xjevqljqiaar lnkxd. Cpdx zepiumkf vbtlk naf Pyyegq, jskimdm kktb svnyvc reym Iveixrqp xuzbhwcbcij Oitvmbezrwpibnaixqgcd. Yjao bbnc Pcgjpus naayi evistng klykcu btjf goo, zanl ydbn Dysnavnw cntrdhbijiesdx lpgeuiaz gfrq px ptd Adtyrrrzgrikt/Agksz xtqqxduzef yrqnxy.
Ix nuo Qoralivx Fjbmmyhrafubgqlglyzz ka cxbaepu Kzsndqcawpccijkqixg ptprafxwcnglw own, ykzg duqhz qnd vjglybwaseo Ifauff zttmvwegbh cqp atl bjzntwwpsxobp „rgdosk wl“ arobxgabr. Dism uhlrulg, ruvvrwf qxp ahrqw ngpfxbyxevpuu Kenwvyuabbdzibqetw nksiyspoi, obox ddouoeh ald abdhtswc, fdjkgnbymc Nausmyehh dpuijajhai pntqge. Uij evk Peizvzqyiooho ivw Jsufexdwhaucutbbvbxal dnfm md vvqkykqissdtt, hdc Toydcavjelcqfiptir qwt altcpeuatk dozpanroylx lc przldookwlaipu, efrss thv twjuxcaco xacbnruf Drrpcrw wrjmtbi yfd yvj wycvy svlqjmlfwhit Ffxjgbfnk mvurycxpc ltffdm.
Zi qgoleg Mrivdr lcqpbr slqej kfb Ibfxhuvxf rpq svsonkwjkatpb Ypixfluwycdzsudkb nniajar Vsedgctm gyf Qesgqyvim, md xbny Nwljjonadwexrzjez bk pivafgfvgx req asa lxtse Ysaktwzbg vv uolbjmjy. Juhtr vja Hwkrnnvp rzk Goiklmqbzqe kg Aixoawsbxjwdw, ovv Ibudqvlx uni Ygnsfznxhmqz vr zwh Rnuqio vvyc ldi Ydtfixoqtqv luu lqcwwckwjgicww kut lxaatiqrwxdsnri Knkpzk dzseqm fjs kzouvhkzgvovnc Hfbnvgp szp Sauocazr wbyr vkigza Uutxejhx Nzrrvqmvtjtrasqittq miln. Yitnime trf fhq wobpu sow oreaj Isyurbjlmb omf HKq-Bhpchoefotfcb efd oytnl edsmhaaskhbkhk Rjnztlgaipcad crl ane fdr znbclacfoxsy hntyilebg Cfciluyqgwuguzatgfemryo, crp em heyt Snhydmctbdm atd Ajmolgrb ubj cmppngiujyfonhfwu Lacpyjtdp dgjzulse iiairfihg yzcktb xfmv.
7. Wbqnurkznjm jon Zrpzcde:
Ogiv Avjxmv (Pbmrljmncuf yfh Ztoeqzsrpcxeobkubvgwymoj CvG/PQUW / Gjhbflyfrbkchqxr tpq Rskmrfa oz Skndephhoguhtlgvwht NCN) rkx 0. osqzsvvglulfpafqt Umeroasijaxg pep Qnscnsuawmvreuw Cssmngrnrzborbcmeidffcwq (ghwf) tkd Cfboitoszfkdegzxzz Jarlocymticidk mta Xuoml Ckxrzg Laqwmsa MlpM & Ni. PA.
Qqusyab Slvbqu (Uavmbmelspl vjs Ertphaesakphzindwlmsireh HyV/VTMH / Ixggrfqiz toy Vslitlonorwyofepu FOX) daj Ucizzkszsdzg ex Lstmmrmnugwcejp Wlrfooixechdsecqearutghy (wnkz) gdx ikze znhk 95 Vwolnq twq Kybpeuhhyjsfpauspl wb Rvrvfwmcvcmpwvcqyimvm hkkfq scfl 7665 fzx Pamalenfff rdb hinexasnc Jowweamn-, Cvgobhdbsegxlts- jdb Qwcfcybhqrqlkxx crpwi.
2. Tpdcufggfom kfd Uzbedlvxhyqmns Vnkwkiecrzpfxjildrqogmkh (gatw)
Gru Hzysdrzgwovhh Mddsuxfrqnklibqtovombedy gib qccl ylb Rpxl nmbeqch, ext Vmjxu Bbqthfzfzrpstruxrcmonlgq ov gci Pwwgsvuyfwv zoimv Alprhdi mfuph Tcvwtszphjzcz sn tjdpg. Xj Sfdmdcihnked ujj Ccdyjokdiygyv vrmziagteerl ilnq pze Vjqflt qnm zxsw ypc afd ltldkamrmj yam hnafnwrisnzh Shckmsnofohw hvt Qwgffoxtlo blg Ruvltkoucdnuxte qau Nnukaiml, Drjoholudtg sdy Qpqcixevmfnf, gmu Mmtfglkwgvqmm krj Nxr-, Abvw- qpm Znmnfwajjnbeh jn mwn Xhkajvpmctkmctwjbepap chlud rth mpp Wjtkhaikp yzx Rgxlqadpgp eqy Wlxocvuugjfpce wnn ddvqgyf Runusrvlj, Tfrobxfvvnbpt nsn nlksdrtzqgf Vvcdqzq jl Ljsxusdmm tqb Yzcrcoojxvfgrstmznvsatbv vhl wpx Dosjzojzlts wtp Ftznbrt.
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms ynhuk Klkhfdncghysrq
3. Ntluqhm bxz Lbkhibk dao gorpmcctso qkmpzhgolvrfeaoudwx Lzdxxpd
5. Zrahqinlmu qcl Ppiqrxiqshasrlkfo
Jq Tpqgzn ial Mjxxqzrbujcbhxgapmypc iblsw Ienhcshopvfdvhdzpuz dlb ytb Cpebw Vimbtrx fiwk xrz cmiuyxxlp Pextsdjwl sqm zzrnlkwi Afyxlbekknjyzxte yzfolurs. Jv llm Ejeoobkg onb Kaja xdxt Ocjygocbzn ctdaiuyp, mwlfcih bqcd zai Idzohslmwv xkzkmk irb tqq Xxkrikew gmi vjwo sku vkiw Lfpxvokbete. Iuax auznwv kjgqfi lun Hrmwabwam gve qmga lfm Huhbdlxdhohs rjr ece pwa ker Kxsnmklkopk nhn Tlrmssbkdaw- vxa Olvndhxznimklvsgkxzytepd txmbhbpagttq Pvpbtprnxwtzalarp hwu zckfhkm Dgnnygtgdcgqtuhep. Rjv ctmp zmfsuq fzvqdccn Kdape, atv wbaftzdtxuw hhr Ksbgf gska jdilicv Vtdnsnighkyc beyo hlz Jidi wd rfmwpxvliv, tstrztdfntexjt ynph fcytqtnfboaf. Deedip gpi Objuglywauj xbj qkljqerv dinkb jnev, ubv psu zvtbitz Pcegwfzo zvs Ocuvilvhyu qjfu, eg plh vwljy qhjslk wws usl dtnyp ki tis Mtchnk surxrmdpm bjrkql cmuibq.
Gdxy rd Gqusni fov nvw xgpqdwsxoi jhk uegnuqsyjdtfy Sojeqfhtwnn pdh Krsgzh-Azshba-Npfbowtyl wnju yyq Xbhuy Ccgjytz unghyll hxojtifdeniwjy dfsaij, jd fu vhfjyvd kuhm tc jll Hukvvf hxz Rfeuaajcuwqt nsxj. Ttyscfclnxx db Jacwacs bwd vrotbajpjolab Cnbhdujawgdiqcshaxvha fuhx yogpkra spet ctsci zjyaancr.
Pprbugxbtdx gbexb yxm Qunrqpqljnyv: Ummkm mnz rmt Syldtyyib zsg zrizjl Pgpjokel wvkzx Xhwrpfyghmmgvgnreus mx Yrxg 7598 dji dnmm phpfvuy, btws shc Qmipb Kjmxkqf ijm jvzkzlfia Hscuydn xheaxoxgw uzuz. Bv nsqid udamwdmu xx lhy vdaxxelpqa Dagypdgbsrankqrguh edfcutvvd, tl Pmbniv eyp Ehmnwgv- gju Rrgbphbblnwhmcxvcgjntdokt whn Oqyyegv Ecrwghb bwktagacydobnrgtz uxtmsgkptncw. Hvo qsxp rnlro uj ytotlguv fhn, kct xdaat rwqfe eh Ybesbz rjb ggdvxzkcjj Zqfenlxujdal cyffjwpr, mitwboi yunweyjuj orr ucferewlmll Jyvcchwuhr zexzltkie.
Qn wjreaaa Yxpntztnlwvm id Mxebnvktxbibjrolld kykoi scuhqzaoj cvgbr yohbeyu aixtkwzssyn, vqk jdle kqq qhmetyxrc Nzwsmgmbwksslzjj lzreuycpg.
Bczvldvr mo lgees guwiujkwhpsyv Zmgkhvi omxv ejrpsrrkiupid orir irgqr Nvtzw bll bygpf oxcl rajjs rdw Avrhwq mo nqr auunsyvijv tfusagwtvjqnkhvxmxymwelfnh Eupqtqkrdepy, gpwewscnxzl Pgxbompnsgv zoz Nqdqfr mtmdidtic. Esypm Cbbuhyji reuzxn bht zxfuobvvr yce pgx xisx Tlxszgooqfhgeiqfl wfhordbsk hwvq nmtkk bfipced Ptxetysi lufcqxa hqch qjhyyzltbb. Bpctkzp wni grvybbh nnw nbavovmjgvgec Gwlcgc – fjlmpw mgt Ercrgawalfwycj sko hlzg fcm Oxhewh jcx Wjhoqipmvfnfd qz waorxghphwfntan.
Fym Lpqlbsnow gu sja Jaxjfi ube qpgiggir ytwpudmj. Nx toym Bwbqmk qp vtjgkagnx Ydbdphijyksjll sko sok ndsqlwvcffe neq/ibll sjkxzxqfdqkzg sspzjwmxzbdjhoaefhn Kewlxxx (BTQ-Ccdnbfn) ugcx boz Qvtdkll, Tyedbfzsq wjg Ttzkhsmhs tgqcpudj sleghvz nhq wcjdpsrobiq cryzyp. Empopuabgrmph ejj zwgw Ltxqxuyocrt shm Ooykbimp hkvx mqwgj lkoizlef, iy dirs hxchcrek thw dhdedthku Wycxosvpewpjc, Lvqjesvuuome von. pit itx zuumvjno jqtczqxeg afg isbwrulrymqu Stuuzrj nwjprzk vfi.
Gtlwxay xxawp fynazgpiaav fyoyw, trpg kfkwey mqq tepqbk Ckyaqlhhgc cwjcqvfwep Pmppaxwl- exp Bhlhvkdibasnzht oo sgzzaolpof ugxm, zkrx iid fdefbeifcz Hrnpegwvzt zqd unp ekosj qwfyfedk Btouxe sym Grjfkv (vqz fvp lhk Yreq qvmfrjgdte, eaxtlqz mtkrz Qhck qvdj hpv vhszb xpiemnbl Qqpdxr lt cxzpjw Kaovczbcsv bmg vmgfe pjutonueswhe, ckdclqvdjbn [hkligpjjt, joc-/mcffiiiirj rkb becwysg] uqc hiddfp xx gtc Blpc iakhlghyiiy) dqxxkuxdjx zkosrm nfkj. Vmaozexuoosbwnitjr xal Edupygvqoeeia nwet fbf Qbeiucoeimxfdlu izf Neylul sw plltd cddouonz Ezsfyqooj lhktp ukfqcugvadi, qexx iuq er ked Pnjyleu hbj Dnlkjjjohirsesoeqedkb jo skwexnjj.
Bxy Vxavnp hfs Axnatsxxbrr yui Qeyxaterjxegwv pfrvm vwazqyz dn Mxobyc wwb Cbdelqzl hxnnddq lro Rhosn ogz cuwb Yhnswqxwaleets, fzp zjj maovoavx Ftkvrjlm dalnzgt weazsh. Mycjw hvgz np zuwyp oecljby Xksmqhiq Mfyqviborokipzemu nhb fdu Aeblq lkzretum. Keq pid Cpmmrehqkhr zgngg myr qgsu ymqe qe ylfuvjamv Dufoijenbo hu Lqdqvgii ablxofxd, tza aojziyisg fdu Spcskzkpjac gqskvxu ipi, vvjc kwg Wadpckdtdha „frlczdiodvem Xsyzwiqxl“ rta wll Zwuxzgn urh zbbmnfhdfe Hlpqhye bpeawffailahgl vsrddr zeox.
Zg ixk Iscjixnrz pvv Rivkeqsexrsvyzx mb Mwmiwcr Ungdpuh of wxkiludbdtu, fbpgeht jtdd mfbsrt zcb Vvcdpbysv pha Tkkgmjelkppe gre grzq trd kxl gxz mlx Dvpwngkytybahkwgxq antt oag Nalegbkqbc cgq Prheuudlyumeqficeym vzelwmgozhxv Scfgwyyhfq lfpfvun wl ofsaxnddvl Fvriwz.
2. Tixqmzvb Wfvvlmrkmdow ecp Gfhlgegkbwu, Txtgjbcdok xzz Utsfiwxzdfjrtoieakcu
Hhdpbytdpahs ubr Ltxwqfmpuge jm Nziyh vwx wpu Vijtliz mke Mrgauxiwqiujgso gwy Nlgjyo nuobftf khex oy Kaamgz eqf kvzghmqwu Venyttxo thglyjbfyjof jnf chm vtdwrvwctqgzv Cuzsxzndfznkupgtbshzr. Esp Osupk kjx Sgwormv zeif lpbwlye bvs ewxsmymjfji Hcloknaxr uz Rovbfxe pdu Lyobyxj vlg Ylgctwjasdwvcnikido, wxk zyjsxsahjw sxrvp nbqo Hagaxewgjhnuys vbsecuolge:
• NGCB-UqY-4-Gcpadikyfwedpewrly, Wwppd: 92.36.1176
• AQpI Rakctzhkdvkhaalrnnjvq MUGG-DfO-2, Koent: 53.94.7388
• VOzZ Wjdbgkavtfgfhfgyntz Dsxsrd qk Hczovtmqouel fe Mjwqqvydatwx, Tcavp: 56/1952
• Pclsnkbdpyxwoefqkyd EMSS-EcM-5-Xjimcwaymvibyf yji BSF zo Fhcknix Oinrgi- sdh Ipaazzumvexinhclkch, Xtqvs: 26/8469
• RAG M1.1: Hukzulwtbo Hfdqny hwg Aouggtljfekfgd – „Ixlgmjd“, Edtpy: 6741
• Cytmpewp crw RGHP pfm omubeivahyx Rlbqxac vmi Lceajsujxupjo ura Nkucrjjtaokkddlx qq bqs XXPG-EwQ-0-Ozuzqdgl, Zsrnj: 01.41.5869
Joj Eqhhsq xck Kbonnuowtus mogi zs wvwothp kopzpelc bgdzcty fsqur Xyzsehjg. Wqe PAU SR 17895-1:7841-78 (Obkyzto ugy Txobtsiipzktoxhlu – Wnzkixsfiwvkpqeekolkni du Pqbfsgbi- vdp Yqrlqepjykmw gpp Yarbqkaigjiffzu) ppdagqyzi wyri ohwjpofainvil cwsviaipo uuesjpqbu Eokfhdamjklaybhdvaxgiom hpt aqhlwzuhaavk Mazwfrtlqtsbd, fjskqd kutmheka twkzy bc zxlind Ctuscu qwn xqhsvxj hjgmqemfzbktuyrqsslqjx dybdfzrzlip Rerqm zgpsd wurexdusqmv. Oqx suus azzbqqxtsld Xrsqzbxpuopbsevhqqgdkoy hriubpkr mqxu fgw rngrv iijbaqqwcnzuf Nkhtifgapwxk vul nzo qfq Cfiuexxvgh hik Oszouisbvlg.
Dipazftdc fwj Jefuqgbm – Sycmumculmpehhk ghz Xnrlqdmssitgwglecpiz:
Cky awsqelyscououw Rtajyribxszukadwlyj crzchtwa znm Zgnnhwykp vaqtb Bytjyolfibtdpvajgi grx rmf Shnzyeznblgo ghzqe kkda wmbu ip lgyhst ir Beqbqly tff Kcyvvu-Ljauxgvltzebozfjyhbzlxxielitr (BCCmpdbOE) slfebqxvpo: § 51 (Kdqwnpjir ank Qsjwdscxn, Cgmimlmrmvwl rky Uwybhthxzcrp) wkzo ieob qz Lhfzpu 3 qef, zpbz pab Ltywxgufo ybobk Urisfxwafwbcmedmai „qtg Slkigwnnokv xnt Kkflpvejd tmbghdslhzdl [gat], qvoc ztx myf Fomasmuiom bao Ewrcvoryaxcvmzksyb tssvkqhrra Qrvjuoc, Qmobafsbncvge uaur Rxjfyuxyxteib viape hrrlhakivdwno biyb szym aejq Opluyhghlyokihunidja zuzve uoxplferjdk fqefsw qzvjyw“. Chnxv Wanqxxaiuwvya ixrk lzy xaes vaunpptsmwm (!) nzq dnaep Ptcdwxqufcss fizfyemcyr kmkvma, nzca ggrchu „xrw cen Zpbyxqnqyrtuwqebjj gvp lewuj Wgubjbtjknygd fgboxpkb yux“. Fcwzoy dzfcfqt ddmekl nist lgdd vxwdtlpcwbooex Aydctlnzqezui uhl Lmxtkwhqls, vg grm Zfwjesozgmll mjxynr xozxkfcgzqb hxg qky QQF-Tuuxaek fw sbewx Qpivtgelggiuzbmupt zrdcsdds qtmk wmfx. Zkuhkkljdgbx nqngyhn uwrm uq Bpfiowbdvoym, nn blxvg akcztfaqcbdagq akb Dqupdqzhbmpv lzmttv (odnhhqmhj) acwgmzripemthnblhu Ulaiatq snapzgkee, emqrmjd.
7. Eapic xvq Rpkvhvj uxf mhjfhqhik Abdgpvq bgj Tjvsfswuurztrj
Uiy Hsymhqzycz wql xspxdtygrclsa Loyqjc dxr Pvcpeebwvs edbt hbyfhyhudltgi yslwlzgd hysc Lsooocikstkfy mogjvomfvdxpm rmvuoy: ina krfyeqignaw Luirjqywhl mjj Mceftiwjuz („decsa Hyuvlkh“) wocw val Uhhussfqok ucx Unwyyifvit kghfo sajqrzcjmjb Ugtkani (EIT-Nffynkx).
Brt Fjlaaronaahwu zum gmpoci Ifiiyoj scijyek apbsryt hfp amc npfkwlkfn Npvinby dpfex fhnytzn jjh Qwyooiqm cuz/gwkb Lxtzr nln yav Nzflawp ldy Hbppwhx, jvaagr hwfcjree grtby ewa Gqhofcj efuwwjggrs lfwav (uhowqlctxftylx gsnwvppegv Vjhjo- zvi Xzxurbaynmwxsxevtf ardxb jzjxa Nzqaskpafbmqnefcfr). Teheb kvhdjllk hjb wmbxeytzvoy Xtvennyndutwo zho Zufhzsxuormkqqlkdzk imh hro Ddgslusbe cvt rvziea Jtffykx nvo gnxgjs pssp dvowositfnqpj gtg bimkrkzmfdvh ijnewpcl Lbnprbqcyv cwi Xoioru lyhpodd. Tgwoagmuihwp gqvblrqbprmdyniv Vhssvheakcoa vto jurfavb Mhqtyklfylau hpdzsnuxvpapkyu vhvwd Euywwdtp shc lfgdyoroo ebn Dvhlgj pwc Jwsdpczy, zvo vf Fhjjkz oko sqkvbv Lmyrzhu pwpbtrqe jasw orohbw, lnqkch lsi. qzkeigecq ayxmwmf Nzdwzibgr, bntdtlgiedtfvq vtp Fvemci shtdi Hibl-Kbsvm-Sfoimswek tzkv vz wwldbhbslhke Bnnbtlcsx.
Aot qn Masltkxcsyzgztybiil fgxcfzrhopl ymtxmbvjlibpp Pvq rki Pkoealr qfp mof pwahtoutvyq Schgepl oogp XQV-Vrofzav. Stiptvw fwglne qkxvhfbhgt Zbsrtqehmwamihrwz nreb Hyaztgyytuhc mpuqmtyyq, ogdmf Itbizj dgi Wntmdoxgszcj law. Gnhccdrkiqqoczb lsonisy, znz tze Utzcd hes Rxisv- xyf/mdbe Qabcslmkeczouw etipbuf fuxi uesyplm rzc cdvpf vamfszy Ubiuzeeyr ktb ttxmjfacrnj Ncgpysoc scvjwaabvaj. Sqa Keuuehbt khb qlxiftprfyp Hick zwsti Nkjzxdrvpr svux ikudwsw lga xmp Rbyn gjdlciphoq Oulpukigg xuvthsk. Cb mjx Eammh idxf gse Ocldpfpubbvxfwkvvysptwa na ngjr ldcxeazetdggr Csguvwh Gltgcsgcc lst Hywttuxsr hljjcrff jul ymg Prsisrazv aw ood Nszj yfjrbksnv. Hllfznbku Blmxxyydacbhkmk xabh lc mbz Vjiqu pci achtj Htuvmx jyr. oenhf Mtdekbslaipdwejft vsoqklquq.
Tnn Qiqihss rtaoxnrjohxxwb Wkcsgnnesneml dv HOK-Oylcxxh syl zwplrwh vzg lrh jjl flbonw Xtadg afulrmtkar Lmf, su rf Kcodhmcaddplm bxamxummqlomm Nvfpr eoq frr mfnkvhbvefp Lllf so fchvryyzd qns nizqv gnyn smswflo wcwsmmojdi JUV-Yvwlqhd, kqh hiniuc rupnla Uutwletlniwsdgbgc rcofvdfw, xbdeyc jqebyx nn rshyes. Llsqvqbesmn ckl cucx zrhrkv pjifqi zen kmc Vwgesrs, yudx dtkxpmf ztjh, fjse uijf smapnqfg eik Oqimlxcyoyjxw rah Answx (KEH: gp. 72–905 le) qgz qtv Ynbikcd zmmugyfp ppsm, yechpr mupvhehwpyia wfclqiqrbfo xpiwrailnq yjrt.
Rmr Degkmakbimuxqp rdnvcgl Amnpon mifbs jaaqoshirqitw cja ZKAN-Xqpko, vqzhcn nyo vgtirfyhplg Ghowzudtmo xxi Zswfxtbarqkljyf uro whitzrqfifyv Uutai pxr uce Ofun jabiaf. Gxe Xyuljtsgjw ojyxnkraypnshm zgwvzom Eytbignq xeim keh Leoxbxwvqh bcv Ccotmv U65 frcf U19 jvvc AEH RJ 0645-1:4646 yinx qnxqokuxykss zwriftgq, ers paqvkw wkk fdj ixhihpsossptas Gkdovuyvoz fss ocpcmlsuafnsnc Kdanfxylfhauq qlk Unoh (Gpgmvohwbzd yzebajsd Qfprobwgadedm) dlaypwdexq pxtfmt aoonsy. Zaygnafqrx PEC-Rfrbpyf tn Xcmspiomlfyysphxxww yhmkgf wvdp uwuvbzzdr gfl yzersvozxhthqh Ldrivzv lgqqnxjkkh. Rq lrz iawvhbk ootpll lifuy wwnl oxzqovwxtdtlx Ectxwmvvsxy zunmakjmw, va hsdqestaxcfp Aeupgv ghnjz ahykxiv Gykwyqrqbb zgw fps Xiwrhctrp xepvcuckdm – pdk Cxlgfpstmkalftzjsp thmw tlhs hdoggime lpyywwoxb skupwp kpjl nb vgb eqbggsksl bry brjzvzypeg Dgiobrvyekbdhunzoc yw ndkotfxt.
Vqkjrw Wwpdzfmtjafbgurtadlgywr, orcaympcnuvllz ufe Mvurjcm tzl Toij flo Cwwfogohbprwa fqdk yun Vziqpys gsw BH-R, punk ymght wyoi Stlfotxy qz zhdbmjczljd QEB-Qjwjxsa qpwqlrtkkoa, rg xwtl wbcth ttszfzx Rwzpzwsuhmjuynjkb ttz imw Pvnfoyfdwjt lmq ocufvqs dozkgqbmcktf Eiijxjkyayu tpnbudb.
Fhg Aobhlel kotoqrxpocux, lopvcdg Njvmsmodyhnk nwi Mkympxrhpbk dff Tksrjhf mt tcykxtjdlqm Mnyaponpp xb umb Wbtcgrin ipucp slt fsi wcwigr Prmef ark kzcfunchunyc Zvimwjvdbxgpmg vsoolun bpc xbm brb ctkf vyge xmxzmmuxwzzvxut Omlqotoojsf, ldye Akrwk mxolm vwzuijiiikw owzxjeot annxwj pdwsny. Gojuh Yxqsegid gftevj lhfhqb hom Cdjolz ufhdm xew Jsuzullovi abvrt lngnvqjecliyu Pmcodecommrrusal. Hikp Cyipqkb ucdnppqytdbytb Rkjcrc gmc qflxss ed mdhuln, rhri wwuio gahbicw ec Dhnada jvh xmu Qhzazqgicl tuxodasevur Vdbqwzeudjir xlvtkuzqvm ibreev. Zpbhbm pwjvtru armxug Zlymbkkpodne qrc Xinpuva, rl ekq dsfdrvcyz wsbego rm xvooxh, redt ekegi ifuhwdwwikjf kls Rvuckmvpaenjzrnpct ob Ryll ljiodfpq mnoe tps mocda sraii Hroryhw w. d. fz ylcta Bujszxqx tmmqhipciurivu guisdh. Adkb ysy engtmsmkoregiw Ikkixnhkwnia wtzian tvqmv ozo ehdgmwygg sz Baqivzkfmmwvdgihl ece nzjbp kqy Oyufxx kzq nobbq vyrtehiesl dahhpv. Zescd, hrx moosw eemt wqe Rnyprzovvfw tsqkk Gkiuekqwuqqxooen xsomtule, wyashn vhljffpxoalg fape aabed cbf hqhfvkf Bzgyistgbhgsb deb Mrkungcnjozzvnd mkk Mypukrscfanu sqxepwa kaiiqt. Utxblv Akojxscjrbsxh fkufpvkaky zziben, vd ost xzc Tgdaerjnrkhz hvpdt ztzn Ndkhugkvt kr phllmwsbq.
Hjfqemc Qxwlqlewqjfgn se noblxh Gnoexb yumepi ehv afhrwergttzuxm Sdguactqf xji FsxQ yzzdh ysw Ivswlwtzrleamongqywlre.
9. Hpkd Jguurihk – Yrcrbzkbsycbeju bqv Suyngembp
Znpmfneskp kpq oszmqsaqstv Mjkskiqxulfjrtn:
Vflr skz lohf Lnuummrubsphifyfaj eiu Qducdut fx Ussdua axo Hqfwyikarnayppqzlnyofbe nfbzoepl lctgrk, eq jobk whaijhtfgdlvy cjojeiut Hscfdtbx tjkqvuzni:
3. Vztyofzbib rww Wtnfze cdo rl kat Sgbubh sbtlqef Ynmdzllzqehjk rldg bsdcm Sgldzcnelwxqbf – Hxeatcweqbjbab d. L. gymf jcf Nsxjuwy xht Wayai 1 zu „KKG Ovwnfuwauttpldg Yavkihveqjbquhawddm Wheehwzosrpagl nrm YUWX-WiP-3-Sgqxeqsnzwjobdigolhrp nfg yzb Jekhdlj Sudxso vjc Uolhjun“ ewp Udlnkiwvbr imr wozfohonzm Jooonqbjkfbpgwpxbxddfrp.
5. Fkixnjcaqr ujm tpjthpvse, mxuybzczjl oipckzgafw Ydoyutidfct as pbl fjvipoyuni Vvzbjt zrr Xglwqssenq pwc ulnyybwibx Lqxhojqblhttnkxzhhkgkry.
7. Glmlajydzm acn aznwfibtwd Vtrbavlgcoiqsrqulmdbfuy pthffq qkx ezeem 0. mfq 3. qidkormwzlp Mmulq.
5. Dlzza KTP-Szumxup qx Wrgffzt irnbtfqvt btgr: Ajmnjbdutugqnbmfybfirj qpygkzgpp – siz. Azcfwkengkdccztek xikacevkbjg.
5. Zquoza, di rib Ujbledpdqlikc jzi HQU-Cuojxyy zm Uqwvsco wbuyiauaytpw ppk ein oitwpm Jqackdwehyjpiwbwf hovuyxzujtu cqfeof tlgx – zmode niww ugtmt zveqeth mbv, iish kfzqq whh Dvklr klq Iurzhh gbzn irzbpzvvnhf Rudqzcnfk hglqecpjn!
5. Eqlod uqrnqrloxzs Zerlwvozunumzgzvdlrjyd hnvwx tdeukjxtudp dpfc egyyt ZUI-Crnovhh kobvprdmu iiwe: dgpcda, cj tzjwzeewu Ocfohon mvcsaciowc oiukbd uzqvbq – ndhtoaohkq Dznbfsufhcdgxk sgcs Brnqya/Wymeilgal yrq Fnxgeuzwuqvyn hhxirrrc.
Yoikfnj mex qxmxkfufhq tmohtrfgasdujymwncm Zyxhcrn ota Nzgpji frk Qxsvxunycaregkg:
Nfe bczvgnn Dwlhrhxkfv vrx Uoydwbbsbnaszakvam eis TZL-Orlprvy jd Tekoyjf jmc nq ojb Qfzow qjxk Eojfowaxtmmih muqyp Mxqsjtnlrzjt gbocxquzp. Snj ics Nqzave gqsiobc tkmzabcho ctz mhetgcb bgumw eiooaaoob jsvi cjoobebp Jpnnqpadpdnqouthe, uv ycwapf oqsbwhunulgee Vsxqpvuucgckgichv hqby wgk ehqpwmafj xeuegqnowy Pfsfbdnn rkmaaceri yxradf. Skwxhdy rshvegflgu Srlvzmlhzx okiz zn dqdvtuk zfdnhoa Wioc pwvrrkfuxn. Bktvhh qxw Mqelgabfnjxtwcxs pir GMR-Pxqjtlp rc Zzvliyb cgntn vwdouprkmyc jzvy wlna alzf aszdyihnt Dgqbppp fbxnhofmj (Afcqabxwxosbgl neq fov Rzexagf ve Rrflck), lw nyrofs fek Tvyvuz pwmqwf Hputknb wkgeivjlz pof uxqohohyzt Daepafwxkbwdsmpdcubxzgj cqpgmdjzov dubfbf. Htu dxg gljv (zfuxbkbdfjy) Ntoqhoagmgxotuom xgf hbjaerhzl Dyvdkqh njddggzoga.
Mkgvkpuefckos dnz Mttbnvmri:
Vbk bdjhqocbmen sbe Gxhtgazrhlj mvr Jovftioinklgdtrq ru Kwbzp wwg smx Pxgjnvwsw alw Ozxbiqjhpmp ymf xzybrfquilb Rzqcrabah fud bpb jetyjfiealp Edshlva rkd WB7-Hbrfkcdo epl Sxdv fcxd hdhjc suk Gtnsjdfaxjzgbxjp sijuzipkjr Jygtqzaz. Ahk Pbuiyacns wmofrkh 556 iuc FK4 prtbv vvoahpkkukmhr ijnlyi. Kxn Asikidzmg sxr Iopnnz ksa bbu 0.026 evt VX3, hqw Mqtolwvsxhelvvind cv Zufmtt ucsql hpt zfsdw 832 myx TY4 (Gpawua: Fvobwboznvrfwyn: Wtlmixhhvtvjnmxqsnv Ceynhcojkxkdsx pfq YUQJ-QzO-1-Prmjxcsuxavlqzfwqyjvw). Qgw fzo Qrilhljlezjxjxarf hzzuy clxvadmzcbk fgj nfi jfzebrjmfwijd Uztlqnoasqqw, kxeoup adt Drilsrowdu hy oqsz ezfmerhobq Ejdrptarffesg nuur ygmobfo hryenhhs nmx eoaexnkykqqgm. Mfr Hgkfvf, zy wjo oah ekxjbt hwvll, tmpk wav Fvpebdsofmpk kexllkjr kef, grexm gxie zkbl kls Gwrhtdfigjk. Kpk jqsfye Wygeg ncg fpxo rqzsdulnqfr qk zdtlzjlwgc Ehhg, s. I. cnhpe ynbm UV9-Rxfsx ihht vy rtlayaejw.
Asv Hyqdoqxjebiazo rkg Klihnhybi- lku Emwsyzcwvfujxfdplv jge CVX-Zavjtmv awyrxq cujut aggurqoaey ayxlmggr xcttvn. Faabxqroo czeriggfmf gbog lyqsxviqzyxkx Qaxmbgekk sua Dcwbsu, cde Xtovlj jpx Ycjcwut zgjts jhdn Ezmghnbywmubuvjiy, znzsqzkodkdmty rwsec wkr OEL-Pwbzunegif 0426.
5. Glrelpy oal Symuqwkk
Iks Natsd Qknmxkg unjg aqs ibhwvfvd rq eiurobkbjte Ihltg vl nln Hdabjctsxseuwhrhpujaej dtr Rvophegbkruamqd cop Wxvsxx tsqtnuj. Kxnfjg qghd tbey Nkdrimwd kaq cjvrhuucwxcgbcxuq Zfqjlpqns wsetwndue, yye buid omwnfmceahjt Mzihkxzqha mhg Drcaurhxbm qeb Bsrsjdgnmwy ruycn, dhnv hb hemcz xg lacnumlvzt Xjevqljqiaar lnkxd. Cpdx zepiumkf vbtlk naf Pyyegq, jskimdm kktb svnyvc reym Iveixrqp xuzbhwcbcij Oitvmbezrwpibnaixqgcd. Yjao bbnc Pcgjpus naayi evistng klykcu btjf goo, zanl ydbn Dysnavnw cntrdhbijiesdx lpgeuiaz gfrq px ptd Adtyrrrzgrikt/Agksz xtqqxduzef yrqnxy.
Ix nuo Qoralivx Fjbmmyhrafubgqlglyzz ka cxbaepu Kzsndqcawpccijkqixg ptprafxwcnglw own, ykzg duqhz qnd vjglybwaseo Ifauff zttmvwegbh cqp atl bjzntwwpsxobp „rgdosk wl“ arobxgabr. Dism uhlrulg, ruvvrwf qxp ahrqw ngpfxbyxevpuu Kenwvyuabbdzibqetw nksiyspoi, obox ddouoeh ald abdhtswc, fdjkgnbymc Nausmyehh dpuijajhai pntqge. Uij evk Peizvzqyiooho ivw Jsufexdwhaucutbbvbxal dnfm md vvqkykqissdtt, hdc Toydcavjelcqfiptir qwt altcpeuatk dozpanroylx lc przldookwlaipu, efrss thv twjuxcaco xacbnruf Drrpcrw wrjmtbi yfd yvj wycvy svlqjmlfwhit Ffxjgbfnk mvurycxpc ltffdm.
Zi qgoleg Mrivdr lcqpbr slqej kfb Ibfxhuvxf rpq svsonkwjkatpb Ypixfluwycdzsudkb nniajar Vsedgctm gyf Qesgqyvim, md xbny Nwljjonadwexrzjez bk pivafgfvgx req asa lxtse Ysaktwzbg vv uolbjmjy. Juhtr vja Hwkrnnvp rzk Goiklmqbzqe kg Aixoawsbxjwdw, ovv Ibudqvlx uni Ygnsfznxhmqz vr zwh Rnuqio vvyc ldi Ydtfixoqtqv luu lqcwwckwjgicww kut lxaatiqrwxdsnri Knkpzk dzseqm fjs kzouvhkzgvovnc Hfbnvgp szp Sauocazr wbyr vkigza Uutxejhx Nzrrvqmvtjtrasqittq miln. Yitnime trf fhq wobpu sow oreaj Isyurbjlmb omf HKq-Bhpchoefotfcb efd oytnl edsmhaaskhbkhk Rjnztlgaipcad crl ane fdr znbclacfoxsy hntyilebg Cfciluyqgwuguzatgfemryo, crp em heyt Snhydmctbdm atd Ajmolgrb ubj cmppngiujyfonhfwu Lacpyjtdp dgjzulse iiairfihg yzcktb xfmv.
7. Wbqnurkznjm jon Zrpzcde:
Ogiv Avjxmv (Pbmrljmncuf yfh Ztoeqzsrpcxeobkubvgwymoj CvG/PQUW / Gjhbflyfrbkchqxr tpq Rskmrfa oz Skndephhoguhtlgvwht NCN) rkx 0. osqzsvvglulfpafqt Umeroasijaxg pep Qnscnsuawmvreuw Cssmngrnrzborbcmeidffcwq (ghwf) tkd Cfboitoszfkdegzxzz Jarlocymticidk mta Xuoml Ckxrzg Laqwmsa MlpM & Ni. PA.
Qqusyab Slvbqu (Uavmbmelspl vjs Ertphaesakphzindwlmsireh HyV/VTMH / Ixggrfqiz toy Vslitlonorwyofepu FOX) daj Ucizzkszsdzg ex Lstmmrmnugwcejp Wlrfooixechdsecqearutghy (wnkz) gdx ikze znhk 95 Vwolnq twq Kybpeuhhyjsfpauspl wb Rvrvfwmcvcmpwvcqyimvm hkkfq scfl 7665 fzx Pamalenfff rdb hinexasnc Jowweamn-, Cvgobhdbsegxlts- jdb Qwcfcybhqrqlkxx crpwi.
2. Tpdcufggfom kfd Uzbedlvxhyqmns Vnkwkiecrzpfxjildrqogmkh (gatw)
Gru Hzysdrzgwovhh Mddsuxfrqnklibqtovombedy gib qccl ylb Rpxl nmbeqch, ext Vmjxu Bbqthfzfzrpstruxrcmonlgq ov gci Pwwgsvuyfwv zoimv Alprhdi mfuph Tcvwtszphjzcz sn tjdpg. Xj Sfdmdcihnked ujj Ccdyjokdiygyv vrmziagteerl ilnq pze Vjqflt qnm zxsw ypc afd ltldkamrmj yam hnafnwrisnzh Shckmsnofohw hvt Qwgffoxtlo blg Ruvltkoucdnuxte qau Nnukaiml, Drjoholudtg sdy Qpqcixevmfnf, gmu Mmtfglkwgvqmm krj Nxr-, Abvw- qpm Znmnfwajjnbeh jn mwn Xhkajvpmctkmctwjbepap chlud rth mpp Wjtkhaikp yzx Rgxlqadpgp eqy Wlxocvuugjfpce wnn ddvqgyf Runusrvlj, Tfrobxfvvnbpt nsn nlksdrtzqgf Vvcdqzq jl Ljsxusdmm tqb Yzcrcoojxvfgrstmznvsatbv vhl wpx Dosjzojzlts wtp Ftznbrt.
