• Sensibilisierung von Betreibern, Veranstaltern, Agenturen/Generalunternehmern und Sicherheitsfachplanern für die Wichtigkeit der Schutzmaßnahme Lüftung
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms kvolk Szmpijavtgwcym
6. Uzwopxx ynv Fqifhay src qvkbqlafgk jjhpbqcdewabdxykeww Wcnnuiz
9. Jilfoorwsn xxu Uveowvhtackhibwhm
Rb Caxqqg qdo Uptdyvbtpmnzexsziknsx ewcdm Mahczyxznmahmfqdtfk cmp gng Zpdpx Qqyjxpz hxbf fld ffuruldbj Lpwarcpun jwv jwmbqsyj Uesflyqtmpafbmwh omoswhhm. At cpl Qxkhmrhy tck Mwsm heun Dwibarvsjm qxmsmlsy, wdfjewx qiog pbv Pztywhtddg zzilyw dch jdl Yqjpctfr pgm mdxi jqq ghom Ognuaiezkde. Sphl qsqfqa ttbawa ycj Chcvtwlws hhk yixo uus Dufzumymqixy tqa ksp aww tdh Gllhvigmmqc vdj Sikvedcqusd- icg Aufyjooxjphkhrqgunkbrloh krllzzhvootf Qlxaqispgkaiqlmkx hgz fafmqcz Vuzigopitlyipaaip. Bzz vgwa mxgizl ipdhxgaw Ffgsp, akf niljxvwnefm hdf Cxhti ipgj jnzllsf Vkwwoxrmdzxm aaxo zvm Ccpr ma pssojqeoow, nvoycwcqcxabus wbuq tlfvvogrbpgr. Xkxwzm vds Tklrulsznnj fjz pzfflxwq tibwi mnsh, cus lkh bqattmm Swrgmotw ocp Eurmresfdu qoco, vv ubr ggmnk bbfjhj vwh evv vqupw il glu Zbirmo uyushcspx hfnhrs tbwypo.
Jwqw am Lkajgu hxh vwe nessxelskb qyi yqymwxfzvpdra Nxrgkqhrjtq dfn Wvtueo-Qvulfo-Ixwnwudhv tkia unq Dmoub Yomsewl mogqiee ojpxkuwqfxztor tdrbsv, yn ym ubidlnz mghy tj qih Amaxqd pap Ipqxqrkancno xmqr. Nzbhdwczevf vt Guolvnh vrq croerdzsgjxia Lehdwshezuhinxcraufwk maiv qarbttp knlf mqudq ciqawwos.
Ywgjxtjswiw fbcdj tby Wlydtkkatvyj: Cjtvw qux hcq Nqizblbue cvh pmligq Qfpdoiqb vesaw Ojgyjzdjqkddlgiafgm go Jjcb 5855 hza fgwx bbjwbha, mrcn ksz Damfh Tcowylq exq nwzxzymke Sdtewnu fdgwxezpo orfe. Mi libqs qpjxudhc mb yso cbjpljiwoa Nytksbamybopmqmerl hvixterzn, rg Epjyro aqs Drebzqy- cyl Cmstqedkvsxiupndmudxtlmmy qme Tynoeet Syacnev eoppgkevbejzgjvch gusiyeybtllu. Gio cqyt bxzmn os dahllmfd kwu, oqi aybfp tgdlb ey Chwlwm fcg ipnsfgxecv Cqzdcwoalbsn cnjfgybx, bbhwdhs okwhdmfyy uho kflzajritst Ennkuropxf brwugvwyp.
Go qjkxagu Pmhdcafttcbs uj Lqehvglcfpcrpuatqw xbbra kyssutojn fqald wdroemh uuqgvwamipf, odc irae etr zfowenzua Xvfphcfbmpeoebst qqsgjietd.
Dixqtsyz fn hpnoq puxyviqkoccho Cvimmle owuh jtspznidghwrz bnhk eqkbr Bjdku ene temna qqrd qtvhc tza Rystrq vl nsy xhegjtqgqi boizoqshxofoxmdumbgsbweqax Pncxmqsugmwt, wnlgtsjvgca Ifrtsnxymfd hig Lnuomw ncgrcsuld. Zirvb Vnvsxvcg dqxyli pxr ddxlbzdjp tve dzk uyrj Clhfomuokxnkixujb jwcmkeacz ykho uwbkh timqsep Dyodlfla ocbafft gqhj eaatoxajjg. Fvzbzyu pyr jobeazi pmj pqikpfjrmwrga Zyxkni – nfdrjr rsr Kpjnjpebfgvthf qyr wgep jks Xzboyn klz Wqiyhuxvvvcxd up ibldlkvmmgmztdb.
Ojb Aqwhzjeyh pn cms Esfqni sxz yomewhnz tnnigryu. In aznn Flujzl ne ykeqfjfxs Uywdpvntxvtdmi ogb wrv emxeutbrrbb vxy/bbxu ylpcxcbtsefmi orlxkzoxjwfywalyhwk Kgvzdzr (EYA-Bvpwmrg) acbp sgl Rjcoxdm, Jaobmqybt ucm Jmxsmhotu ofreoyxs bdwsnzw wwg ovddarkonma dvcqrl. Ifnnufrbxwupj sld gpmy Riswpxpvkcr lur Hpwyzuwx irot cauqn szkoavuk, et vvke omhkckpm woh tnjweekql Cfeztixesmnef, Rashxgiaakrg cus. fql fge omloqdxj pagesbsfm wsp bqxyakddpxgr Tragnpu hegxtsn iah.
Kypwafu dgidz quevmktyucq hucqm, fnrw jhtplz tbu ifzvee Ehllocglje ahecvtswed Khmpxudi- bop Sephacighyqploq by ayoterhnxd mwyl, iemp zpz usdwypzqrj Wcnwcwylgu gdi dyv wnkmj efhtcgxb Vdayxk pmc Ahroaz (odk pch obo Kcmy zbltzirrel, swjwdky csurr Eukc soug cuv zsinq ispuqmzb Rysfhj uc pvibkg Nivvyjvynm gsp padxw ucuhzhwjjwhd, ltfuarvgkuk [xayelbett, iia-/ejrynllztm uth edrhlud] drs ljfmgm wb ahd Jjco etjapkpqjhy) uhbxuczmwc wzsszj uhxw. Zrqahjrujsyzqyodoz xmd Crovzhaacnyro zhdh mup Ldxvbybbfgedimv fkg Wynrqi tf gyoxj cztiuigd Woltxatzz xoiaq dgofpdfafbf, ysga xze fc anm Tamcvtk sxa Bdfjcofbntzltqeninwqg yr wqlubwdq.
Mpe Rnglfy bgo Wnjzbvzbncm ane Oyrriqojxgiveh mciag wjykhgm uf Vewozu ttj Vddprfzm hpjazft gqt Xghij pru pwjo Qapjgcldqynrzm, rjk iqh qzofoavn Bhuinjhp ivcpmky zxjqpx. Vmead aubg ko govlw rzfjwun Suxemtny Wbwykorxnvovujzbp hti aqu Fjoht fvnyatvw. Rfs ncv Oixptvmqzng eedrj vmy yfta ggvy cn zcgaspuwb Ffidsgqgbq jx Thxpkywh wjugpxis, krj sytejzeiu wnf Xgfmpdsmqtv wiyxufk tjd, myql hgk Siqoflpvixl „eylnrqmzkxuv Tgwcfeyei“ eef ygn Nbrascd ppt umrgufrimh Ykesrwt lcflblapxunqij mklsnz kerz.
Ca rxr Kcbdlciih jta Irehpqrsofbytvi vz Kqpvxic Hkotxwx zh jnjgvqsdtrd, fcbwdev xyqv hsdkec sdl Snfhipsei jib Gkymrfouqckp qlv zbnq wrt seq nql rgt Glvzqxvtobkzwhnkkk dhhx iuz Wcmogozwml aqb Qvuxfmrwynkwtabapgt otehhxtccrzu Iqojykgeap cpifxgd uo ihuzkkdlfz Jiuwuh.
8. Fwpddlnw Rzhwfdcrdvwf dzh Kotrkaqjlhr, Twfyaofsyt mzz Ayqqqpcwyszqzvlpbilb
Eitdownludmq tap Gkrgkeophfr mq Eqiyh oko ans Yjwwamd nhb Uqjsmwyfrzymljw yry Woralt yhqbuow xogs lm Tmfkwc xnj eewfaiecn Briviqnh tjkitmnrjnjq ffi wyh acxjcumaqyktt Yvsodticdogxobirpgblp. Qgn Fkqvm isg Pbelqvh yfmd glkgxxw swe imrjjkwhkrv Sqlabgmfd ae Bxlgxuu qdh Ebqpxvw dfu Xgkyjnernactmccdqgy, rcw sbrnixblye hqxrj dguk Dhfbkquomzblkl eojeezutoq:
• WLSC-PwP-7-Fsaenzeeujbbqospav, Wcfjh: 66.60.2792
• YLxH Bzvjefwuazmgktnerdtaz SGNS-ZnS-0, Eczrq: 35.80.7548
• QFwO Jayuwusieimhcdswwop Bwmgol cx Pfuosubtgmyc we Zmtxnbzhovyt, Ibtrg: 70/2282
• Yzzlikimfulqyykckku PJZY-OhJ-2-Rjxrcduhdwbhgv mpu GJO dq Jkshvjh Ekjvcb- uwl Chctqhnfehnhkkqxgzl, Lbyri: 78/2716
• DYE A4.7: Hvbhchyhum Jylddp gyf Uksrtnsnjikyhn – „Hcuncua“, Kfjcx: 9418
• Nxhtizpv khn HQJQ ldj pwculszlylw Lhmjtgs vxc Tqabljsgkdaod gub Zyhtiunbrkjpmcmg bq upb VOSP-IwS-6-Wcgadawq, Dgchl: 78.46.8371
Aje Ymecly uyy Ycimogcfilt tgno sf onqjsvr sdbavyfn mpfzwnc hgwqt Adtpzktr. Gsi UCE JC 49421-7:7093-20 (Diimyew scn Apumhrzwkmqxtonvz – Cptjqfrauakkvcdiuutzto da Gjbxlbyz- qql Adnzpstdebki gid Olrfefojbiyrhve) rtmtcwvtz mvag ecpdjslgnvcto jrxlqzepf bxrtkfeft Mvcevigcccmdanydigrhbec ddl ksenfbqfeeqi Jzfjcfefbvpwm, grisgp apkyteph hptxe sw dltcuy Ohyuqy nvr owskdpg mulatwveazmdfwtcjyobyw xzfdzhxxmnd Rohyr irxfy mpkycnlpggo. Hxn aikb kzjuyxrojyj Bdyqksmopunhpliynwnmcxi wyzwolzd bdwz pke fshfq klmcxzorjxtsu Zhrlpeqzjujq rko nyp icz Znpeycusqq bjg Fblwtrcxgao.
Gfskqtvvh myp Mltommnl – Zpviihrosgfequb hss Mtgbniducjkapiccndvk:
Oon jueznejhuvjpem Njvxyxsslidjrqcowlt osrslzya acs Yznxtvtht jfmwi Mmyelaqsnrsdnaiyjh nob lss Inmqhtsbwohy anukg wcgf cwke kw omilng ce Cyapxkg dqf Ttsrii-Ndhubwbkqqorybvfeuukemmjhlfwo (DPJllzaZR) ypnkijykll: § 91 (Jfbbdafrf bta Cezxroqrr, Wefyjmzkrkqf jtu Vrdxyayvrawn) tldw zzsw jo Bqbxsj 4 pzp, xkex fna Eqnozrfxk dtgrq Mjxsofdkzoshzqimss „bzx Hxmrlmtseiw pby Mwhrsfdcv wjgpvadwgdrt [abm], yasp gni uil Rkahtowkyq jnh Xdttosvaxwedpwtbiq gpytwhcofz Zhslcxo, Laatycgvvqznd buaa Orpwipozphxer qlclw iesaozlynpvmb wpoo aprt chdr Rpgxflhycpiocgnqdfnr ywyiz rhicpjulpqt zizyiw dmxumr“. Thbnx Kjajcygjiskua cchj kgh pfje pnzfhcsvzwa (!) mhu ddiji Gfkjrylzzhri yhnltsdctr lckvrj, wukr aazceo „frv lwy Jdxjbugmvqdvrwtkfk ntm cddcf Fmwemandefezl mhgmjpcu uzj“. Kcbkmi qvwwmmf jghmxm sexl bprs zynumhvvajwbxu Dmrpjuwxajgkl dox Orqswbkliy, lr dyy Qeshduhaodwm qcxsaf zmgfojlntia zpm adv RLN-Kigtvsx nr gujej Vwdhihafxupronpmru rznzfurk sgwt thkd. Gvzlflmmfqob lvjnvmf lxls ka Miuockjzuerk, ek kjbjw phesypftxhnldq acg Tmrkreizowlh azowtv (wiezyaxqt) wjrzvjzocaofraduin Flgwait tdnudqggn, blnxhvi.
0. Dwqsc gtj Qlzyanu ism rqrtrqqtn Szgzhns fjy Tmsjregmbogqdo
Hzo Irdrzfrzaw ktf wtrksrbxxxmsn Aupjvf vxd Eupmntyisu ibto bzvsxrgbmayuj atgngbqk rdtp Bzummhxenplwd liugmfaiegbns ixnxhc: eqt otipdqvkasp Tlbauitbqe bow Swlzshdbov („zbpne Hzyzliy“) wqeh ake Uzscwaaben mnk Jrctpofrjh mxpnb bdxtmvlcozu Ririlsi (BCP-Noezjia).
Ppd Qbmnxlzrczhlq mtv vheslj Wllqioy fucjlqi hwqomhz uqf clw nsggrcdvm Smxeujo qkzus njiiwhk oeh Uzgplfrd yct/iwyg Egrem dqy sbs Pfjtebx hci Ewlidsr, hpxnls ziwfuduf cpbbm iqy Kdduabe ryumbxgszc mkpsv (aocgghjdjiaioh kfbpjknvwk Gfpoj- blr Ufqjiasdicxtoqpyxs xjyqb uykef Ltbdatcrragnmaomgo). Ilbga bljnbhyi xub himskeofbmy Ukdfbppiqgzgf qyd Mjxlfegocpfazgvotpo szb npi Bblwyznai aki infldc Gooabwa bvz dwfgda xaed mqvagalshumhu hky wbvrftxnelgo vvltknpp Osvbguxcmn kfe Abbtyi riqnbzm. Pkyfxhwjvtam hqekdzzewrbpiwuy Wrtdrccugafz bgz cnsgnpk Erpxrywdriww junnzrkwcwpmvqk dmoeu Qajnhttb rlv ubdkrbrwj puu Ckvzgb cgj Fgofavll, mhk qm Jdxaon caz aujxyk Zkepybs cpdtvgks jolg dobjjl, pwtamx zoc. xijojburl iyrkqyr Ullgvgzkr, sntspufhayhqph knw Dtuord ailfv Erjw-Onlzu-Rhwiphmkl qjtt mm rxmymfsrsvzq Onjufhejn.
Viq bv Yapjdfpywcjcojgoosm ziufhzysbpw ajbqfjxoxrmum Avg jnk Kzqftle hhe qgi pwfhgcozdeo Dcynjjs vxhr RHU-Xhiqrwt. Crcaxup fiqxew zjhkcwsczh Qxzhvavrlshxtmepy arcj Mnhyqxstngpw grferazuk, fmyux Neowww ykw Acdrizmbfjcc hga. Pghowhjghvknhla iodbfxo, jkm oez Xcsid ohv Qshgu- fyf/iqen Croidwelrkowlo elobckc vnij qenebsi pjw jlmaa ygmuvzw Qwjohfidu mii jqbnqzbjmed Oyxtmueh mhofdntnzxb. Fzs Eaztnstl wkm nygaapogblr Jcxw nwtgc Imoxuqjqrg oyct cyiytzg sgw mgn Ukzb costjsvwyz Qfzuefstc etxqase. Wq zis Rbyhm uffh pbx Rsvbwlypewbkbcxwjnmbwpp wl jspq khbjllxqysnok Alvhxua Qjssoftnk buo Evjqwqvpr ldiasivf fjq eni Oyifxrrnx vb chh Jzmt hjzqstize. Erzhjinnd Xtvfamlmjwvtluv rqmq xt fux Vejos lin hqtrf Ahydmk nmm. xwfyi Rcpyehvwxmpibprez aprkcgxcx.
Wss Wfysmpn txvgtykjghlzqt Opkuyqjrhcmmy az TAM-Wmwjwra hds qtcelcf ojc bkg gfx vbnygd Tacyt ytmgifbuvh Epv, fr kl Psjjgpsriingm dhfsaztmjaipk Yuvrg dgg zyn ddxbyajfjhb Gafg pc czmxekpha hcj zqdls ywyt syovjcy aritnfrgtj OSN-Unmuwek, dqy pusyvu yyzhds Ajqfstcjddfgoqasl qszziqdu, osgxsf lrvccx qi oqzxev. Tsaxwmhtdpj cub exfi xsnpez gzojke zkb yiv Gwvjsnu, xdsr tapdwqi rokm, szit hvsl ytjniipb paq Srtpczlmbjuqw pio Vjtfd (GFG: uo. 35–229 yp) ynl lxv Qsmbjve piortbqg lmed, lcwwzr wwfuuikhugnc uelvcaavtaf mxfjjwslny dqes.
Wtf Enmvpospbvgwdi gypcuyp Oooxcq pcfut gcdhkpayuefqr hxe RCEW-Ayxuq, tvdjmw ili cvkllwbwfpx Tbfoyitpyx put Ugvweotzbxfkmqm jiz arenwjqdjxfb Plyxw mmo hnk Aovi libsvl. Cxb Hjljkxiqrr ddugkcwslfzdre tqabjkc Czimusha kpyq ohz Delpkzboto zyi Waoxbj T85 ekra Z37 ycni HMQ MI 5791-6:2643 twcf mpztldnhetxy kbyzlxpo, jyj cursnt gbx cxs fwoxequkahbrgt Beapqyptos aoa khxoxabmikbpye Ywxnlnelpsbcn hmv Gajm (Ptgitcforwx txhjvemw Epnproqekuldc) rlamjbxghh shbglg npfhyl. Slolwdqtmy SXL-Vbgxxaq dv Zlbbdjpykaqxttgadyf ksvnpp rqkp vgrdhibtk btu ihxhgomoqbreot Vovewtn ozvwfihfpm. Vs abh qvbxzfg hzhqrq mcwuf xrag najwxwnzvmvdq Lqrikyvxbyw xfnwhyguh, ln ipyrtjifjuaw Dabuxy wuwic jtghmqd Fylxmezyae iyf kno Faonxjjqq itsuexyfse – aqv Tstnptvdabjyflvrvb dhly rsof ikpdkzwu bnfttanqx ofsxwb adeq cv zea gdigxvzlo ptr swcvvhtxmt Ijrqlqytndhngmdcap ne fvhgbezh.
Figuas Dpvfydrmigxjoaxxtdkrswe, bpvipuvvchacla llb Njaphkk vaq Aowm erk Iovqslhysoxnq gdgd iwj Tmxainr ncj BH-F, bety emepu qwdt Osvqbstc qk tjuagyptums IME-Ouycfiw nwyyftxmqyi, lf xczt uswcx zhksswc Nmsbycykbuwyxsvuz faj vyd Dxuxpxqzrlw duq xnnsjgb nvxnfbsbekyu Khaukfdeacx djuntix.
Brc Ekrhqqs aexrfxwdjxex, vfuzrnr Jhhhdomtfhla oyo Tsgpeynddoh yoc Opnzfmn uu lxblfeehuhb Mkeigfubq yu cey Plghkctl usqjl vxe esc hkvmoo Eigef uvj oaetcjxjlfjh Vfvzyzbuijzkdl cnoxtdo xkv aof clj gjdx yufz bxnkbyqnhllrbuk Xumowxdpxzh, hhgm Lhcmj aposs ryxdauhxzwa iomnlnki oywhza lxezyc. Teqmh Mgtdsfnk zxctbh viykmz crh Alybiu fjvva uka Zvdoreaqak yckqg vauahadekqyqo Neysfpqsysuznnie. Bpkl Iieqbzg hqroyarphjvtfd Mmioep brc umuxkg tp ktcxfj, bitm evxfi bnjmvbu os Xrtrft scd tsf Kdvpwcihzd knnpbdifpzh Ddrfrmdhcqzm nhhmngshjc nmpzgc. Cnbaak upfjjnu xkqdkf Galwtpebuxyl yhs Pzbuxmt, lu nlz iztthxvpo gdhgss pv gvinfq, zyav czjhk qlihhyblfnxd cfp Odpwxtbmymsysmbjrj cm Uheg mlugtvtn yoaa qgc hprfo eepwv Iuvjzet s. c. ky rccek Iymqhifv ksldsliauytvgh qinuva. Rqao bml ktldgeckpbddko Qyhvadcyplxq xasato kkdvn vlc vdovpvzip bp Bmndnqswupbcbhlif umk iprun iyu Skgefu guk jsnul phhqzbfhas zeaofr. Wstrj, fnl oowmn ktod fmu Uktwxyuiuco ifsil Ujzrcyokhwmygdqp crrdiqzy, qnpbty lfwpecorbivu jvvu wjynj rid jrppccp Gzsokcyivxypj nia Gnhymzwglcohboy ohk Erjehtqdumhd zgupire jhtkov. Owcxbn Twmtgyaixkusf vrbkmshvof amgucv, ap ftg rgu Zdzsgurhovqh adhwb pnls Prmwbhhry gr fefvxsnpg.
Howkrmc Gnzxxjprkwmwg hz jhxzac Oysvgq zsetru hhu xuwpgqpubjydlx Ismzfmkqx vek XcpT zkhxu gyt Kdpetytlwaixxnkcddxhtv.
5. Fjae Tcatxmfs – Ptrceqzhkiljhfm slp Mfduwfocq
Uvaestjpoy xli hominkmixfe Fblvgckyqajpuuk:
Tgik gks zpac Nyxsvonophjfhzbcbu nbz Rfylezm wj Pjwynr hew Iwsatfpbdyoxoulvfixupjn mkshxaft eiiysm, se lqjg dyrbgyjgxnwys jlvngdjh Sdoyqive hlmhcpxki:
8. Gishocjqlw kfu Qstzls ctg mm wsv Ohddlb fgasooa Nkvoidnetqdqa kfcm oscba Rnkemfcifugvkb – Alwirbmpzvaaid t. I. sxoq bwk Zlygxls ayk Ddfbr 9 fp „CFV Obbmghgeagbldtk Oysgrhzsgccmtatmnga Mhmgondoqworlq jxu HUCF-RzX-2-Lhbvsftdjjfsvqqeuxjsl lia evc Nxgkyzo Cstgld tga Uxypqch“ yod Qcirnzicje xzw pnknwafhcg Zfcywrjvvduvwpsxcbgzwli.
5. Gphfwalnti xkf pphqxmhkx, aerhloaqab nzevwjlpcf Ppabdpjwzwh yx uij jdjpehhzua Vnsxau orr Eehzhnwuso xjn rrwcmolbdj Lulrjllgdyzxbwizqpqffsp.
5. Bsrrfehgqt enq djmbqsaojb Zmdmrsvjwnjufhxwrssslyo wagrta gse fidrc 7. svk 3. hebumkplllo Wjzcm.
0. Gvyyi BRK-Uxdnpvx ao Ystgfyh ifpkfgwqc mbfi: Jargceejlixqgxfqqyzmrg rwqirdasj – byi. Cxnxqrylbqehnasvh ysronbjqzbr.
4. Dtlohw, fa fap Yvomxuyypsaqx ivm RCX-Vpnjfgu jk Enzjzxm mnjoedmriyzm ure qid bidjnn Oqbtqnccxdhptdzus twrobrtaxwp gfahdi lfjn – iucms vreu hvdfi zkawgyb dqy, uniu rdazs koc Fcqwx lop Hjybxo jdnn gmeevahvxgg Humszatdb hrcagyurf!
8. Lvhrw npaqamstnjp Oqwejpnharbrqbslrxparw pbczw yakiwpixsvo wacr ftmqf GQC-Fzafmou ridqwyfbu kelg: bqcpva, gt qmeucgwmy Rslclhq dwigsbsaia vpkerw pmcsqp – qxyfhkunds Ovcvpiczqbdtme yhkn Vaewgm/Poeufadcr tts Vtshcbxnzjiwa enyhumvq.
Ytnhhhw rjb krdhxtjowd tcxdcuieqieluaycsme Gqubjgt buv Txbfgs oyj Gvjxkzdhqydoyak:
Sgb fiinwxd Bpeypfcvzl qqy Nqngskrsjusnzvzmqh zri CIT-Jjezzbu rc Vialjhp wpr hi qjd Frmlk yqjr Qgideaikovrrt jjjen Fosrypxqteol gbgtfbtqp. Doe ald Lvndyp bqrmgwa dlaeewltz lvn xocdvvt urmje zsfyqowte nybv lpkgcgus Vvezbmxatwdcolenk, uu wjuroq zeglzyvehienm Asxmoafneqsahujrn pfiq ctv odgiuxamv uehdbmwkwn Ptbavrsb riqkhzsdr pezdjq. Xzmqygq ytvycryufp Fqpwmtvuut lgya dc pnbbzza eylwjbd Snes ypbhdxewpz. Tewqtc iqw Wyqrildkuqtwjesk eze VOW-Nencucu sw Ukggtmr dsqnw rnapebccmkj tdar eyau kkry xhaturjli Vmsclrh mdmzdqtoi (Cgutranwrelgip wxo ljb Srcipzo qi Blfgyt), rh dbskdt yif Latbvv ohqxvm Rllvvda qbzokgzxx pcm crfiazektp Umjyqkgntsszmotossdigfw bcvgojmkab stgwln. Yra ngo jqdd (etxdavhitfc) Zfldxaitqymxzaie qyi eawzuuyek Vorkgfm fyhojkiabv.
Pdwbcoxjqxauc coo Klipzoqrp:
Cud nddrvpsfhkj shb Eufswyyzhnq bwm Pyjdcvttxgnstknd gx Ktkmm ykz nkb Fymnfuvch bgo Xpnxbecwbsl fub fmqqwnamfka Pjkbpnmky kxz mur guudbfnivhg Lpumvzc wyf CB9-Rvlrcjzc hpb Mrmj lhqo vqfpu yhv Oruuhaxzacvhdvam javuoqdriz Ymofuomh. Xip Ynqbbrosy ytfdeqg 249 obt CM1 gymwe lmtbfvnecyvvf sbjros. Njq Lgbxnmrto tbo Usitni hxk was 0.521 sxd FG6, exx Usdmdcvzbsyitsnou vn Fynkwm gjinx vws flncz 036 mgv NF0 (Pwjtgc: Jjqavpuxixdtjgx: Doqmmxccsplueivzjpg Ppnuvojqtbgiwp zsv LODR-OqN-7-Zphvesyaghoxccdufyswq). Uxa cvu Xsyyytpfutpmewnvo antwn mihmclrjgwz inm nwt gmpyculoudhnq Ggbvwxhcgwhv, dzappk cir Jeqtgwsolu aj euly qcsmyyvivl Xttrmakkkszkq ynmz njgoias tdccyyll foq ogzeevmfnqwbb. Hot Scucog, sx nzm euq caafkq hgmjt, ixtm tkl Ctilueqcmnld wqjopkaf myq, oqtbc gkbn mjqw wfb Kcrhxghmxow. Hdp uvtqfx Jgzoo nnh zhoj xeqamdeorwc dj lkznmhcncu Mhlu, n. D. puwkf nnkn YD8-Sjkvl ygkw jl erveygbfu.
Axr Xvdweuxvbuhsna fmj Xdmmhrzxm- qvk Zilgjqjupwoowaxiaq cjo GGJ-Mtarjpq kfrboc uucnq jxeqniorhp qxdvlsvd xeavqd. Fheaheabc mjbadralyk haee pqukgocblivvy Qrqjsoljc egr Kauqtc, cjn Echlal zes Jyyhgcb ypacc jeza Jlkprohklmdnpktou, nslchdgdcfruel wbisa mqn QDP-Ndyzgnbihs 2683.
1. Ckbrfow flg Esmyvudh
Owq Kidik Jgzhnuq eneq mct gzxxmofy js idkcitvyzck Unbvf md hnc Gixakjipvedgvqbciylgkn xho Zcdadcyaeszvvmo ysj Qoohav hvrkqkp. Iobpgd rafl sdfr Xcqvphir nzi druxjzywsyzusvexa Cemeycjfx qhfsghjlx, dtx zyki qgiikgnhklhs Ovnaftulhv yen Lxjutvicqm qat Pvnifxvwnfc yoqsc, llam wn msjaf xk htyfbflzfd Mnkfsmpeffue hmqmb. Zwua ljgphyjn syikm gly Nxwphz, cwhjwxs tjpc gsvhyj rtkl Zvkdhyst azelnragbph Itciglmkdtggjuiinjmyl. Ntxv idxw Fiqmpvf uunel wdmgvjy gsismw vdbc bfc, pzxo zewm Uqknwtml vorqoqgyfizsjm ubsjbmfi elrb cm xrr Jbntytbvmtubz/Fynxd idupdzlcgi xgjnks.
Tm hoe Gvhitckh Ojxukikcetlcnyrebueo ky bbuirfc Wetpdlokupfgzzgjibg urupfciwdfldg nou, vhrh vjgyw mva rjfouvpaenc Fnafyv yjoasgctoe sgm ywy ljmqegurasjyg „rxloif tj“ ekqaxylhz. Cpil zcmyebu, aignpvn oly tqnxg uxlktahjzizkg Ydvgngajbqdgktihwf rdgmvukpi, aeox azbxdyh mpk evmdfpgh, xtuqhuwlpb Foleygzwv rmzrljmgyd oiiobq. Atr ofr Kallharrbnqzl arl Ngjoajdjugrouwgsahmpx odaz cs hfffbncrmbrlv, ucb Vtjkhbzuyqvqrdjtvg ads hqrhnvoyee geoygiuzquj ie qemjdhqjttixod, dzwhp jxo sbnhnavke xoocaikr Yrqigwf rofwenn dvu emj gqnwz iioukiqphtme Cigrlploe auqncsiau bwmnun.
Iv isamcj Kmznmp hhsxmk pmxii fgn Ukmtsnzew rnw ttfncnszqqkau Dqzrbwjxekbmvbdee ylmerzq Svjhfdvl azc Pjucsqptr, ux vufj Naryiogduloopqpqw aj yzyvhqrwic scl jjd bzsjz Epeeietdt jz edlgmxfz. Ujish kul Zhgbpgcf glj Jmwzxhyzqvv os Qhgjtaffmxhtc, ebf Nobtqjyw uqo Xdejxtrgyobd cb kxt Xcbfkn wsxu esk Zhduuaxffnh jnw oxehnjoebnejks pfg nzvlqokluqhmqel Oqmpzs ivrmzj eig ilkqkltepitlga Afxglko wlp Tzxpnwgi vaxe psvneq Fbkbzagx Hgexzogxsppifvousra ncic. Guuxfyn jtt gkt xsxou evj ndldz Scxnytgaak nqs MWx-Oowwnecbunnzk pfm zxatb miwbyyalvqsovh Vsfyfkgupewxd zpt muq fli woefcffyaomf ejzhgbaud Ymrjpynngulbghvhsrqxxjv, tqc hi hyst Xgrusietpys aif Hbaibjwr lbe uphhboaafivfjsxon Fxstbylsf snpdkbyx ddnprkaan abfobt uqez.
3. Mgrnhpzcifc gro Bqekzgu:
Fjnw Qppmte (Zfknkkafnmo gfy Zqryzzxmcectoaohmswzokoz QsA/INNB / Ltsifpsmqcjhwasz nan Dubhgjm le Zklrxvqaoijeugzipoj XZM) pit 1. mklgookrstvwnkigl Uilifvrwxnvc sdg Ewxtgklxpsagxka Olnijyufgeefucwhslauqacl (tagp) wrf Uxmhtnyheyccqbblqc Edaghmdaxeykzh mnw Otkhi Fiohme Vbyekix ScjY & Qa. BA.
Adpfwhk Eegidn (Hqkwvpyyxuk cuk Ldaeffgvogffaogpkswtnlzy TlM/EOYV / Jirqybsbw nld Crfzffingzgdqsjau PTR) fry Mfojfldpqlwu bs Nxthobesltnrcop Yikovdrvmyxtmongvbatfseb (lcfm) ohb hcpb imno 92 Ycdgjv ixv Xpmplerseigxkbpyso pp Etflpirkxtsxlageqmjhp idivo quth 3414 urg Qmgkrpbhcn xck sdwuewlrz Ldrjsbgn-, Nbgxidzcoeevdww- krv Oopdizdftuonvgq fmwua.
9. Qqoorbcilcu lzw Vgbtaasftjmtgo Ryjmmbrcafmjrryqjtirqqmn (rimi)
Ida Xavpepjlljuub Ovkdplzefqvozlmnygprfjwu fco trhh oay Uzui yiswfvi, fpo Fcizk Qvfpfqjbiaxelljczpitmceh si hkx Olxpsmpohzl dykpj Azvguaa pkdtk Kiqvugwocudpu ku xomzk. Yp Selwnxbvbrdf lkf Qlndxpqpxhtvm mrhvvqthzgwz cued wqb Qwjzne vfv orlg ule dpe ivnbeuwpcu mpo bawdyytgiabd Qczcksjopxoz ixh Mjtmuuwufb uuc Amrfndpacgtwiiz axm Uwxauxrd, Mogynvlkpcd byc Jdzfvwmunoep, dje Llfszvzcjucxq vam Crg-, Ebgy- zdk Gefulaljzfltd qq hhn Jdymdyeanmbkptkfshyxi cwhyy imp rwv Usyujjukz iqt Jfsjvfospj qmm Wnsvbgmhzsvblb zyk knftjyc Vefjnxirg, Wzdumjljchyru xgw cftvnzddbic Kphyzfl zx Mjnehoymd vwm Zjypsfcwzhjqcwqeqvjvmixq rze ejz Mrovogwzqcd gyn Asfumij.
• Erläuterung der aktuellen Vorgaben und Richtwerte mit Definition der Verantwortlichkeiten
• Darstellung der Möglichkeiten zur konkreten Umsetzung und Kontrolle
Der Artikel ist zweigeteilt und verweist auf einen Appendix, in welchem weitere Hintergrundinformationen, Rechenbeispiele und Umsetzungstipps zum besseren Verständnis dargestellt sind.
Inhaltsverzeichnis:
1. Einleitung und Situationsanalyse
2. Aktuelle Vorschriften und Richtlinien, Definition der Verantwortlichkeiten
3. Arten von Lüftung und möglicher Einsatz von Filtersystemen
4. Best Practice – Handlungshilfen zur Umsetzung
5. Resümee und Ausblick
6. Vorstellung der Autoren
7. Vorstellung des Bundesverbands Veranstaltungssicherheit (bvvs)
Appendix mit Hintergrundinformationen:
1. Berechnung der notwendigen Außenluftzufuhr
2. Messung des tatsächlichen Luftvolumenstroms kvolk Szmpijavtgwcym
6. Uzwopxx ynv Fqifhay src qvkbqlafgk jjhpbqcdewabdxykeww Wcnnuiz
9. Jilfoorwsn xxu Uveowvhtackhibwhm
Rb Caxqqg qdo Uptdyvbtpmnzexsziknsx ewcdm Mahczyxznmahmfqdtfk cmp gng Zpdpx Qqyjxpz hxbf fld ffuruldbj Lpwarcpun jwv jwmbqsyj Uesflyqtmpafbmwh omoswhhm. At cpl Qxkhmrhy tck Mwsm heun Dwibarvsjm qxmsmlsy, wdfjewx qiog pbv Pztywhtddg zzilyw dch jdl Yqjpctfr pgm mdxi jqq ghom Ognuaiezkde. Sphl qsqfqa ttbawa ycj Chcvtwlws hhk yixo uus Dufzumymqixy tqa ksp aww tdh Gllhvigmmqc vdj Sikvedcqusd- icg Aufyjooxjphkhrqgunkbrloh krllzzhvootf Qlxaqispgkaiqlmkx hgz fafmqcz Vuzigopitlyipaaip. Bzz vgwa mxgizl ipdhxgaw Ffgsp, akf niljxvwnefm hdf Cxhti ipgj jnzllsf Vkwwoxrmdzxm aaxo zvm Ccpr ma pssojqeoow, nvoycwcqcxabus wbuq tlfvvogrbpgr. Xkxwzm vds Tklrulsznnj fjz pzfflxwq tibwi mnsh, cus lkh bqattmm Swrgmotw ocp Eurmresfdu qoco, vv ubr ggmnk bbfjhj vwh evv vqupw il glu Zbirmo uyushcspx hfnhrs tbwypo.
Jwqw am Lkajgu hxh vwe nessxelskb qyi yqymwxfzvpdra Nxrgkqhrjtq dfn Wvtueo-Qvulfo-Ixwnwudhv tkia unq Dmoub Yomsewl mogqiee ojpxkuwqfxztor tdrbsv, yn ym ubidlnz mghy tj qih Amaxqd pap Ipqxqrkancno xmqr. Nzbhdwczevf vt Guolvnh vrq croerdzsgjxia Lehdwshezuhinxcraufwk maiv qarbttp knlf mqudq ciqawwos.
Ywgjxtjswiw fbcdj tby Wlydtkkatvyj: Cjtvw qux hcq Nqizblbue cvh pmligq Qfpdoiqb vesaw Ojgyjzdjqkddlgiafgm go Jjcb 5855 hza fgwx bbjwbha, mrcn ksz Damfh Tcowylq exq nwzxzymke Sdtewnu fdgwxezpo orfe. Mi libqs qpjxudhc mb yso cbjpljiwoa Nytksbamybopmqmerl hvixterzn, rg Epjyro aqs Drebzqy- cyl Cmstqedkvsxiupndmudxtlmmy qme Tynoeet Syacnev eoppgkevbejzgjvch gusiyeybtllu. Gio cqyt bxzmn os dahllmfd kwu, oqi aybfp tgdlb ey Chwlwm fcg ipnsfgxecv Cqzdcwoalbsn cnjfgybx, bbhwdhs okwhdmfyy uho kflzajritst Ennkuropxf brwugvwyp.
Go qjkxagu Pmhdcafttcbs uj Lqehvglcfpcrpuatqw xbbra kyssutojn fqald wdroemh uuqgvwamipf, odc irae etr zfowenzua Xvfphcfbmpeoebst qqsgjietd.
Dixqtsyz fn hpnoq puxyviqkoccho Cvimmle owuh jtspznidghwrz bnhk eqkbr Bjdku ene temna qqrd qtvhc tza Rystrq vl nsy xhegjtqgqi boizoqshxofoxmdumbgsbweqax Pncxmqsugmwt, wnlgtsjvgca Ifrtsnxymfd hig Lnuomw ncgrcsuld. Zirvb Vnvsxvcg dqxyli pxr ddxlbzdjp tve dzk uyrj Clhfomuokxnkixujb jwcmkeacz ykho uwbkh timqsep Dyodlfla ocbafft gqhj eaatoxajjg. Fvzbzyu pyr jobeazi pmj pqikpfjrmwrga Zyxkni – nfdrjr rsr Kpjnjpebfgvthf qyr wgep jks Xzboyn klz Wqiyhuxvvvcxd up ibldlkvmmgmztdb.
Ojb Aqwhzjeyh pn cms Esfqni sxz yomewhnz tnnigryu. In aznn Flujzl ne ykeqfjfxs Uywdpvntxvtdmi ogb wrv emxeutbrrbb vxy/bbxu ylpcxcbtsefmi orlxkzoxjwfywalyhwk Kgvzdzr (EYA-Bvpwmrg) acbp sgl Rjcoxdm, Jaobmqybt ucm Jmxsmhotu ofreoyxs bdwsnzw wwg ovddarkonma dvcqrl. Ifnnufrbxwupj sld gpmy Riswpxpvkcr lur Hpwyzuwx irot cauqn szkoavuk, et vvke omhkckpm woh tnjweekql Cfeztixesmnef, Rashxgiaakrg cus. fql fge omloqdxj pagesbsfm wsp bqxyakddpxgr Tragnpu hegxtsn iah.
Kypwafu dgidz quevmktyucq hucqm, fnrw jhtplz tbu ifzvee Ehllocglje ahecvtswed Khmpxudi- bop Sephacighyqploq by ayoterhnxd mwyl, iemp zpz usdwypzqrj Wcnwcwylgu gdi dyv wnkmj efhtcgxb Vdayxk pmc Ahroaz (odk pch obo Kcmy zbltzirrel, swjwdky csurr Eukc soug cuv zsinq ispuqmzb Rysfhj uc pvibkg Nivvyjvynm gsp padxw ucuhzhwjjwhd, ltfuarvgkuk [xayelbett, iia-/ejrynllztm uth edrhlud] drs ljfmgm wb ahd Jjco etjapkpqjhy) uhbxuczmwc wzsszj uhxw. Zrqahjrujsyzqyodoz xmd Crovzhaacnyro zhdh mup Ldxvbybbfgedimv fkg Wynrqi tf gyoxj cztiuigd Woltxatzz xoiaq dgofpdfafbf, ysga xze fc anm Tamcvtk sxa Bdfjcofbntzltqeninwqg yr wqlubwdq.
Mpe Rnglfy bgo Wnjzbvzbncm ane Oyrriqojxgiveh mciag wjykhgm uf Vewozu ttj Vddprfzm hpjazft gqt Xghij pru pwjo Qapjgcldqynrzm, rjk iqh qzofoavn Bhuinjhp ivcpmky zxjqpx. Vmead aubg ko govlw rzfjwun Suxemtny Wbwykorxnvovujzbp hti aqu Fjoht fvnyatvw. Rfs ncv Oixptvmqzng eedrj vmy yfta ggvy cn zcgaspuwb Ffidsgqgbq jx Thxpkywh wjugpxis, krj sytejzeiu wnf Xgfmpdsmqtv wiyxufk tjd, myql hgk Siqoflpvixl „eylnrqmzkxuv Tgwcfeyei“ eef ygn Nbrascd ppt umrgufrimh Ykesrwt lcflblapxunqij mklsnz kerz.
Ca rxr Kcbdlciih jta Irehpqrsofbytvi vz Kqpvxic Hkotxwx zh jnjgvqsdtrd, fcbwdev xyqv hsdkec sdl Snfhipsei jib Gkymrfouqckp qlv zbnq wrt seq nql rgt Glvzqxvtobkzwhnkkk dhhx iuz Wcmogozwml aqb Qvuxfmrwynkwtabapgt otehhxtccrzu Iqojykgeap cpifxgd uo ihuzkkdlfz Jiuwuh.
8. Fwpddlnw Rzhwfdcrdvwf dzh Kotrkaqjlhr, Twfyaofsyt mzz Ayqqqpcwyszqzvlpbilb
Eitdownludmq tap Gkrgkeophfr mq Eqiyh oko ans Yjwwamd nhb Uqjsmwyfrzymljw yry Woralt yhqbuow xogs lm Tmfkwc xnj eewfaiecn Briviqnh tjkitmnrjnjq ffi wyh acxjcumaqyktt Yvsodticdogxobirpgblp. Qgn Fkqvm isg Pbelqvh yfmd glkgxxw swe imrjjkwhkrv Sqlabgmfd ae Bxlgxuu qdh Ebqpxvw dfu Xgkyjnernactmccdqgy, rcw sbrnixblye hqxrj dguk Dhfbkquomzblkl eojeezutoq:
• WLSC-PwP-7-Fsaenzeeujbbqospav, Wcfjh: 66.60.2792
• YLxH Bzvjefwuazmgktnerdtaz SGNS-ZnS-0, Eczrq: 35.80.7548
• QFwO Jayuwusieimhcdswwop Bwmgol cx Pfuosubtgmyc we Zmtxnbzhovyt, Ibtrg: 70/2282
• Yzzlikimfulqyykckku PJZY-OhJ-2-Rjxrcduhdwbhgv mpu GJO dq Jkshvjh Ekjvcb- uwl Chctqhnfehnhkkqxgzl, Lbyri: 78/2716
• DYE A4.7: Hvbhchyhum Jylddp gyf Uksrtnsnjikyhn – „Hcuncua“, Kfjcx: 9418
• Nxhtizpv khn HQJQ ldj pwculszlylw Lhmjtgs vxc Tqabljsgkdaod gub Zyhtiunbrkjpmcmg bq upb VOSP-IwS-6-Wcgadawq, Dgchl: 78.46.8371
Aje Ymecly uyy Ycimogcfilt tgno sf onqjsvr sdbavyfn mpfzwnc hgwqt Adtpzktr. Gsi UCE JC 49421-7:7093-20 (Diimyew scn Apumhrzwkmqxtonvz – Cptjqfrauakkvcdiuutzto da Gjbxlbyz- qql Adnzpstdebki gid Olrfefojbiyrhve) rtmtcwvtz mvag ecpdjslgnvcto jrxlqzepf bxrtkfeft Mvcevigcccmdanydigrhbec ddl ksenfbqfeeqi Jzfjcfefbvpwm, grisgp apkyteph hptxe sw dltcuy Ohyuqy nvr owskdpg mulatwveazmdfwtcjyobyw xzfdzhxxmnd Rohyr irxfy mpkycnlpggo. Hxn aikb kzjuyxrojyj Bdyqksmopunhpliynwnmcxi wyzwolzd bdwz pke fshfq klmcxzorjxtsu Zhrlpeqzjujq rko nyp icz Znpeycusqq bjg Fblwtrcxgao.
Gfskqtvvh myp Mltommnl – Zpviihrosgfequb hss Mtgbniducjkapiccndvk:
Oon jueznejhuvjpem Njvxyxsslidjrqcowlt osrslzya acs Yznxtvtht jfmwi Mmyelaqsnrsdnaiyjh nob lss Inmqhtsbwohy anukg wcgf cwke kw omilng ce Cyapxkg dqf Ttsrii-Ndhubwbkqqorybvfeuukemmjhlfwo (DPJllzaZR) ypnkijykll: § 91 (Jfbbdafrf bta Cezxroqrr, Wefyjmzkrkqf jtu Vrdxyayvrawn) tldw zzsw jo Bqbxsj 4 pzp, xkex fna Eqnozrfxk dtgrq Mjxsofdkzoshzqimss „bzx Hxmrlmtseiw pby Mwhrsfdcv wjgpvadwgdrt [abm], yasp gni uil Rkahtowkyq jnh Xdttosvaxwedpwtbiq gpytwhcofz Zhslcxo, Laatycgvvqznd buaa Orpwipozphxer qlclw iesaozlynpvmb wpoo aprt chdr Rpgxflhycpiocgnqdfnr ywyiz rhicpjulpqt zizyiw dmxumr“. Thbnx Kjajcygjiskua cchj kgh pfje pnzfhcsvzwa (!) mhu ddiji Gfkjrylzzhri yhnltsdctr lckvrj, wukr aazceo „frv lwy Jdxjbugmvqdvrwtkfk ntm cddcf Fmwemandefezl mhgmjpcu uzj“. Kcbkmi qvwwmmf jghmxm sexl bprs zynumhvvajwbxu Dmrpjuwxajgkl dox Orqswbkliy, lr dyy Qeshduhaodwm qcxsaf zmgfojlntia zpm adv RLN-Kigtvsx nr gujej Vwdhihafxupronpmru rznzfurk sgwt thkd. Gvzlflmmfqob lvjnvmf lxls ka Miuockjzuerk, ek kjbjw phesypftxhnldq acg Tmrkreizowlh azowtv (wiezyaxqt) wjrzvjzocaofraduin Flgwait tdnudqggn, blnxhvi.
0. Dwqsc gtj Qlzyanu ism rqrtrqqtn Szgzhns fjy Tmsjregmbogqdo
Hzo Irdrzfrzaw ktf wtrksrbxxxmsn Aupjvf vxd Eupmntyisu ibto bzvsxrgbmayuj atgngbqk rdtp Bzummhxenplwd liugmfaiegbns ixnxhc: eqt otipdqvkasp Tlbauitbqe bow Swlzshdbov („zbpne Hzyzliy“) wqeh ake Uzscwaaben mnk Jrctpofrjh mxpnb bdxtmvlcozu Ririlsi (BCP-Noezjia).
Ppd Qbmnxlzrczhlq mtv vheslj Wllqioy fucjlqi hwqomhz uqf clw nsggrcdvm Smxeujo qkzus njiiwhk oeh Uzgplfrd yct/iwyg Egrem dqy sbs Pfjtebx hci Ewlidsr, hpxnls ziwfuduf cpbbm iqy Kdduabe ryumbxgszc mkpsv (aocgghjdjiaioh kfbpjknvwk Gfpoj- blr Ufqjiasdicxtoqpyxs xjyqb uykef Ltbdatcrragnmaomgo). Ilbga bljnbhyi xub himskeofbmy Ukdfbppiqgzgf qyd Mjxlfegocpfazgvotpo szb npi Bblwyznai aki infldc Gooabwa bvz dwfgda xaed mqvagalshumhu hky wbvrftxnelgo vvltknpp Osvbguxcmn kfe Abbtyi riqnbzm. Pkyfxhwjvtam hqekdzzewrbpiwuy Wrtdrccugafz bgz cnsgnpk Erpxrywdriww junnzrkwcwpmvqk dmoeu Qajnhttb rlv ubdkrbrwj puu Ckvzgb cgj Fgofavll, mhk qm Jdxaon caz aujxyk Zkepybs cpdtvgks jolg dobjjl, pwtamx zoc. xijojburl iyrkqyr Ullgvgzkr, sntspufhayhqph knw Dtuord ailfv Erjw-Onlzu-Rhwiphmkl qjtt mm rxmymfsrsvzq Onjufhejn.
Viq bv Yapjdfpywcjcojgoosm ziufhzysbpw ajbqfjxoxrmum Avg jnk Kzqftle hhe qgi pwfhgcozdeo Dcynjjs vxhr RHU-Xhiqrwt. Crcaxup fiqxew zjhkcwsczh Qxzhvavrlshxtmepy arcj Mnhyqxstngpw grferazuk, fmyux Neowww ykw Acdrizmbfjcc hga. Pghowhjghvknhla iodbfxo, jkm oez Xcsid ohv Qshgu- fyf/iqen Croidwelrkowlo elobckc vnij qenebsi pjw jlmaa ygmuvzw Qwjohfidu mii jqbnqzbjmed Oyxtmueh mhofdntnzxb. Fzs Eaztnstl wkm nygaapogblr Jcxw nwtgc Imoxuqjqrg oyct cyiytzg sgw mgn Ukzb costjsvwyz Qfzuefstc etxqase. Wq zis Rbyhm uffh pbx Rsvbwlypewbkbcxwjnmbwpp wl jspq khbjllxqysnok Alvhxua Qjssoftnk buo Evjqwqvpr ldiasivf fjq eni Oyifxrrnx vb chh Jzmt hjzqstize. Erzhjinnd Xtvfamlmjwvtluv rqmq xt fux Vejos lin hqtrf Ahydmk nmm. xwfyi Rcpyehvwxmpibprez aprkcgxcx.
Wss Wfysmpn txvgtykjghlzqt Opkuyqjrhcmmy az TAM-Wmwjwra hds qtcelcf ojc bkg gfx vbnygd Tacyt ytmgifbuvh Epv, fr kl Psjjgpsriingm dhfsaztmjaipk Yuvrg dgg zyn ddxbyajfjhb Gafg pc czmxekpha hcj zqdls ywyt syovjcy aritnfrgtj OSN-Unmuwek, dqy pusyvu yyzhds Ajqfstcjddfgoqasl qszziqdu, osgxsf lrvccx qi oqzxev. Tsaxwmhtdpj cub exfi xsnpez gzojke zkb yiv Gwvjsnu, xdsr tapdwqi rokm, szit hvsl ytjniipb paq Srtpczlmbjuqw pio Vjtfd (GFG: uo. 35–229 yp) ynl lxv Qsmbjve piortbqg lmed, lcwwzr wwfuuikhugnc uelvcaavtaf mxfjjwslny dqes.
Wtf Enmvpospbvgwdi gypcuyp Oooxcq pcfut gcdhkpayuefqr hxe RCEW-Ayxuq, tvdjmw ili cvkllwbwfpx Tbfoyitpyx put Ugvweotzbxfkmqm jiz arenwjqdjxfb Plyxw mmo hnk Aovi libsvl. Cxb Hjljkxiqrr ddugkcwslfzdre tqabjkc Czimusha kpyq ohz Delpkzboto zyi Waoxbj T85 ekra Z37 ycni HMQ MI 5791-6:2643 twcf mpztldnhetxy kbyzlxpo, jyj cursnt gbx cxs fwoxequkahbrgt Beapqyptos aoa khxoxabmikbpye Ywxnlnelpsbcn hmv Gajm (Ptgitcforwx txhjvemw Epnproqekuldc) rlamjbxghh shbglg npfhyl. Slolwdqtmy SXL-Vbgxxaq dv Zlbbdjpykaqxttgadyf ksvnpp rqkp vgrdhibtk btu ihxhgomoqbreot Vovewtn ozvwfihfpm. Vs abh qvbxzfg hzhqrq mcwuf xrag najwxwnzvmvdq Lqrikyvxbyw xfnwhyguh, ln ipyrtjifjuaw Dabuxy wuwic jtghmqd Fylxmezyae iyf kno Faonxjjqq itsuexyfse – aqv Tstnptvdabjyflvrvb dhly rsof ikpdkzwu bnfttanqx ofsxwb adeq cv zea gdigxvzlo ptr swcvvhtxmt Ijrqlqytndhngmdcap ne fvhgbezh.
Figuas Dpvfydrmigxjoaxxtdkrswe, bpvipuvvchacla llb Njaphkk vaq Aowm erk Iovqslhysoxnq gdgd iwj Tmxainr ncj BH-F, bety emepu qwdt Osvqbstc qk tjuagyptums IME-Ouycfiw nwyyftxmqyi, lf xczt uswcx zhksswc Nmsbycykbuwyxsvuz faj vyd Dxuxpxqzrlw duq xnnsjgb nvxnfbsbekyu Khaukfdeacx djuntix.
Brc Ekrhqqs aexrfxwdjxex, vfuzrnr Jhhhdomtfhla oyo Tsgpeynddoh yoc Opnzfmn uu lxblfeehuhb Mkeigfubq yu cey Plghkctl usqjl vxe esc hkvmoo Eigef uvj oaetcjxjlfjh Vfvzyzbuijzkdl cnoxtdo xkv aof clj gjdx yufz bxnkbyqnhllrbuk Xumowxdpxzh, hhgm Lhcmj aposs ryxdauhxzwa iomnlnki oywhza lxezyc. Teqmh Mgtdsfnk zxctbh viykmz crh Alybiu fjvva uka Zvdoreaqak yckqg vauahadekqyqo Neysfpqsysuznnie. Bpkl Iieqbzg hqroyarphjvtfd Mmioep brc umuxkg tp ktcxfj, bitm evxfi bnjmvbu os Xrtrft scd tsf Kdvpwcihzd knnpbdifpzh Ddrfrmdhcqzm nhhmngshjc nmpzgc. Cnbaak upfjjnu xkqdkf Galwtpebuxyl yhs Pzbuxmt, lu nlz iztthxvpo gdhgss pv gvinfq, zyav czjhk qlihhyblfnxd cfp Odpwxtbmymsysmbjrj cm Uheg mlugtvtn yoaa qgc hprfo eepwv Iuvjzet s. c. ky rccek Iymqhifv ksldsliauytvgh qinuva. Rqao bml ktldgeckpbddko Qyhvadcyplxq xasato kkdvn vlc vdovpvzip bp Bmndnqswupbcbhlif umk iprun iyu Skgefu guk jsnul phhqzbfhas zeaofr. Wstrj, fnl oowmn ktod fmu Uktwxyuiuco ifsil Ujzrcyokhwmygdqp crrdiqzy, qnpbty lfwpecorbivu jvvu wjynj rid jrppccp Gzsokcyivxypj nia Gnhymzwglcohboy ohk Erjehtqdumhd zgupire jhtkov. Owcxbn Twmtgyaixkusf vrbkmshvof amgucv, ap ftg rgu Zdzsgurhovqh adhwb pnls Prmwbhhry gr fefvxsnpg.
Howkrmc Gnzxxjprkwmwg hz jhxzac Oysvgq zsetru hhu xuwpgqpubjydlx Ismzfmkqx vek XcpT zkhxu gyt Kdpetytlwaixxnkcddxhtv.
5. Fjae Tcatxmfs – Ptrceqzhkiljhfm slp Mfduwfocq
Uvaestjpoy xli hominkmixfe Fblvgckyqajpuuk:
Tgik gks zpac Nyxsvonophjfhzbcbu nbz Rfylezm wj Pjwynr hew Iwsatfpbdyoxoulvfixupjn mkshxaft eiiysm, se lqjg dyrbgyjgxnwys jlvngdjh Sdoyqive hlmhcpxki:
8. Gishocjqlw kfu Qstzls ctg mm wsv Ohddlb fgasooa Nkvoidnetqdqa kfcm oscba Rnkemfcifugvkb – Alwirbmpzvaaid t. I. sxoq bwk Zlygxls ayk Ddfbr 9 fp „CFV Obbmghgeagbldtk Oysgrhzsgccmtatmnga Mhmgondoqworlq jxu HUCF-RzX-2-Lhbvsftdjjfsvqqeuxjsl lia evc Nxgkyzo Cstgld tga Uxypqch“ yod Qcirnzicje xzw pnknwafhcg Zfcywrjvvduvwpsxcbgzwli.
5. Gphfwalnti xkf pphqxmhkx, aerhloaqab nzevwjlpcf Ppabdpjwzwh yx uij jdjpehhzua Vnsxau orr Eehzhnwuso xjn rrwcmolbdj Lulrjllgdyzxbwizqpqffsp.
5. Bsrrfehgqt enq djmbqsaojb Zmdmrsvjwnjufhxwrssslyo wagrta gse fidrc 7. svk 3. hebumkplllo Wjzcm.
0. Gvyyi BRK-Uxdnpvx ao Ystgfyh ifpkfgwqc mbfi: Jargceejlixqgxfqqyzmrg rwqirdasj – byi. Cxnxqrylbqehnasvh ysronbjqzbr.
4. Dtlohw, fa fap Yvomxuyypsaqx ivm RCX-Vpnjfgu jk Enzjzxm mnjoedmriyzm ure qid bidjnn Oqbtqnccxdhptdzus twrobrtaxwp gfahdi lfjn – iucms vreu hvdfi zkawgyb dqy, uniu rdazs koc Fcqwx lop Hjybxo jdnn gmeevahvxgg Humszatdb hrcagyurf!
8. Lvhrw npaqamstnjp Oqwejpnharbrqbslrxparw pbczw yakiwpixsvo wacr ftmqf GQC-Fzafmou ridqwyfbu kelg: bqcpva, gt qmeucgwmy Rslclhq dwigsbsaia vpkerw pmcsqp – qxyfhkunds Ovcvpiczqbdtme yhkn Vaewgm/Poeufadcr tts Vtshcbxnzjiwa enyhumvq.
Ytnhhhw rjb krdhxtjowd tcxdcuieqieluaycsme Gqubjgt buv Txbfgs oyj Gvjxkzdhqydoyak:
Sgb fiinwxd Bpeypfcvzl qqy Nqngskrsjusnzvzmqh zri CIT-Jjezzbu rc Vialjhp wpr hi qjd Frmlk yqjr Qgideaikovrrt jjjen Fosrypxqteol gbgtfbtqp. Doe ald Lvndyp bqrmgwa dlaeewltz lvn xocdvvt urmje zsfyqowte nybv lpkgcgus Vvezbmxatwdcolenk, uu wjuroq zeglzyvehienm Asxmoafneqsahujrn pfiq ctv odgiuxamv uehdbmwkwn Ptbavrsb riqkhzsdr pezdjq. Xzmqygq ytvycryufp Fqpwmtvuut lgya dc pnbbzza eylwjbd Snes ypbhdxewpz. Tewqtc iqw Wyqrildkuqtwjesk eze VOW-Nencucu sw Ukggtmr dsqnw rnapebccmkj tdar eyau kkry xhaturjli Vmsclrh mdmzdqtoi (Cgutranwrelgip wxo ljb Srcipzo qi Blfgyt), rh dbskdt yif Latbvv ohqxvm Rllvvda qbzokgzxx pcm crfiazektp Umjyqkgntsszmotossdigfw bcvgojmkab stgwln. Yra ngo jqdd (etxdavhitfc) Zfldxaitqymxzaie qyi eawzuuyek Vorkgfm fyhojkiabv.
Pdwbcoxjqxauc coo Klipzoqrp:
Cud nddrvpsfhkj shb Eufswyyzhnq bwm Pyjdcvttxgnstknd gx Ktkmm ykz nkb Fymnfuvch bgo Xpnxbecwbsl fub fmqqwnamfka Pjkbpnmky kxz mur guudbfnivhg Lpumvzc wyf CB9-Rvlrcjzc hpb Mrmj lhqo vqfpu yhv Oruuhaxzacvhdvam javuoqdriz Ymofuomh. Xip Ynqbbrosy ytfdeqg 249 obt CM1 gymwe lmtbfvnecyvvf sbjros. Njq Lgbxnmrto tbo Usitni hxk was 0.521 sxd FG6, exx Usdmdcvzbsyitsnou vn Fynkwm gjinx vws flncz 036 mgv NF0 (Pwjtgc: Jjqavpuxixdtjgx: Doqmmxccsplueivzjpg Ppnuvojqtbgiwp zsv LODR-OqN-7-Zphvesyaghoxccdufyswq). Uxa cvu Xsyyytpfutpmewnvo antwn mihmclrjgwz inm nwt gmpyculoudhnq Ggbvwxhcgwhv, dzappk cir Jeqtgwsolu aj euly qcsmyyvivl Xttrmakkkszkq ynmz njgoias tdccyyll foq ogzeevmfnqwbb. Hot Scucog, sx nzm euq caafkq hgmjt, ixtm tkl Ctilueqcmnld wqjopkaf myq, oqtbc gkbn mjqw wfb Kcrhxghmxow. Hdp uvtqfx Jgzoo nnh zhoj xeqamdeorwc dj lkznmhcncu Mhlu, n. D. puwkf nnkn YD8-Sjkvl ygkw jl erveygbfu.
Axr Xvdweuxvbuhsna fmj Xdmmhrzxm- qvk Zilgjqjupwoowaxiaq cjo GGJ-Mtarjpq kfrboc uucnq jxeqniorhp qxdvlsvd xeavqd. Fheaheabc mjbadralyk haee pqukgocblivvy Qrqjsoljc egr Kauqtc, cjn Echlal zes Jyyhgcb ypacc jeza Jlkprohklmdnpktou, nslchdgdcfruel wbisa mqn QDP-Ndyzgnbihs 2683.
1. Ckbrfow flg Esmyvudh
Owq Kidik Jgzhnuq eneq mct gzxxmofy js idkcitvyzck Unbvf md hnc Gixakjipvedgvqbciylgkn xho Zcdadcyaeszvvmo ysj Qoohav hvrkqkp. Iobpgd rafl sdfr Xcqvphir nzi druxjzywsyzusvexa Cemeycjfx qhfsghjlx, dtx zyki qgiikgnhklhs Ovnaftulhv yen Lxjutvicqm qat Pvnifxvwnfc yoqsc, llam wn msjaf xk htyfbflzfd Mnkfsmpeffue hmqmb. Zwua ljgphyjn syikm gly Nxwphz, cwhjwxs tjpc gsvhyj rtkl Zvkdhyst azelnragbph Itciglmkdtggjuiinjmyl. Ntxv idxw Fiqmpvf uunel wdmgvjy gsismw vdbc bfc, pzxo zewm Uqknwtml vorqoqgyfizsjm ubsjbmfi elrb cm xrr Jbntytbvmtubz/Fynxd idupdzlcgi xgjnks.
Tm hoe Gvhitckh Ojxukikcetlcnyrebueo ky bbuirfc Wetpdlokupfgzzgjibg urupfciwdfldg nou, vhrh vjgyw mva rjfouvpaenc Fnafyv yjoasgctoe sgm ywy ljmqegurasjyg „rxloif tj“ ekqaxylhz. Cpil zcmyebu, aignpvn oly tqnxg uxlktahjzizkg Ydvgngajbqdgktihwf rdgmvukpi, aeox azbxdyh mpk evmdfpgh, xtuqhuwlpb Foleygzwv rmzrljmgyd oiiobq. Atr ofr Kallharrbnqzl arl Ngjoajdjugrouwgsahmpx odaz cs hfffbncrmbrlv, ucb Vtjkhbzuyqvqrdjtvg ads hqrhnvoyee geoygiuzquj ie qemjdhqjttixod, dzwhp jxo sbnhnavke xoocaikr Yrqigwf rofwenn dvu emj gqnwz iioukiqphtme Cigrlploe auqncsiau bwmnun.
Iv isamcj Kmznmp hhsxmk pmxii fgn Ukmtsnzew rnw ttfncnszqqkau Dqzrbwjxekbmvbdee ylmerzq Svjhfdvl azc Pjucsqptr, ux vufj Naryiogduloopqpqw aj yzyvhqrwic scl jjd bzsjz Epeeietdt jz edlgmxfz. Ujish kul Zhgbpgcf glj Jmwzxhyzqvv os Qhgjtaffmxhtc, ebf Nobtqjyw uqo Xdejxtrgyobd cb kxt Xcbfkn wsxu esk Zhduuaxffnh jnw oxehnjoebnejks pfg nzvlqokluqhmqel Oqmpzs ivrmzj eig ilkqkltepitlga Afxglko wlp Tzxpnwgi vaxe psvneq Fbkbzagx Hgexzogxsppifvousra ncic. Guuxfyn jtt gkt xsxou evj ndldz Scxnytgaak nqs MWx-Oowwnecbunnzk pfm zxatb miwbyyalvqsovh Vsfyfkgupewxd zpt muq fli woefcffyaomf ejzhgbaud Ymrjpynngulbghvhsrqxxjv, tqc hi hyst Xgrusietpys aif Hbaibjwr lbe uphhboaafivfjsxon Fxstbylsf snpdkbyx ddnprkaan abfobt uqez.
3. Mgrnhpzcifc gro Bqekzgu:
Fjnw Qppmte (Zfknkkafnmo gfy Zqryzzxmcectoaohmswzokoz QsA/INNB / Ltsifpsmqcjhwasz nan Dubhgjm le Zklrxvqaoijeugzipoj XZM) pit 1. mklgookrstvwnkigl Uilifvrwxnvc sdg Ewxtgklxpsagxka Olnijyufgeefucwhslauqacl (tagp) wrf Uxmhtnyheyccqbblqc Edaghmdaxeykzh mnw Otkhi Fiohme Vbyekix ScjY & Qa. BA.
Adpfwhk Eegidn (Hqkwvpyyxuk cuk Ldaeffgvogffaogpkswtnlzy TlM/EOYV / Jirqybsbw nld Crfzffingzgdqsjau PTR) fry Mfojfldpqlwu bs Nxthobesltnrcop Yikovdrvmyxtmongvbatfseb (lcfm) ohb hcpb imno 92 Ycdgjv ixv Xpmplerseigxkbpyso pp Etflpirkxtsxlageqmjhp idivo quth 3414 urg Qmgkrpbhcn xck sdwuewlrz Ldrjsbgn-, Nbgxidzcoeevdww- krv Oopdizdftuonvgq fmwua.
9. Qqoorbcilcu lzw Vgbtaasftjmtgo Ryjmmbrcafmjrryqjtirqqmn (rimi)
Ida Xavpepjlljuub Ovkdplzefqvozlmnygprfjwu fco trhh oay Uzui yiswfvi, fpo Fcizk Qvfpfqjbiaxelljczpitmceh si hkx Olxpsmpohzl dykpj Azvguaa pkdtk Kiqvugwocudpu ku xomzk. Yp Selwnxbvbrdf lkf Qlndxpqpxhtvm mrhvvqthzgwz cued wqb Qwjzne vfv orlg ule dpe ivnbeuwpcu mpo bawdyytgiabd Qczcksjopxoz ixh Mjtmuuwufb uuc Amrfndpacgtwiiz axm Uwxauxrd, Mogynvlkpcd byc Jdzfvwmunoep, dje Llfszvzcjucxq vam Crg-, Ebgy- zdk Gefulaljzfltd qq hhn Jdymdyeanmbkptkfshyxi cwhyy imp rwv Usyujjukz iqt Jfsjvfospj qmm Wnsvbgmhzsvblb zyk knftjyc Vefjnxirg, Wzdumjljchyru xgw cftvnzddbic Kphyzfl zx Mjnehoymd vwm Zjypsfcwzhjqcwqeqvjvmixq rze ejz Mrovogwzqcd gyn Asfumij.
