Die Preise im MIXED UP Bundeswettbewerb für kulturelle Bildungspartnerschaften gehen an neun zukunftsweisende Kooperationsprojekte zwischen Schulen bzw. Kitas und Partnern der kulturellen Kinder- und Jugendbildung.
Kulturelle Bildungspartnerschaften schaffen neue Orte und Gelegenheiten für kulturelle Teilhabe und demokratischen Dialog – in der Schule, in der Kindertageseinrichtung, im Stadtteil, im Dorf und sogar weltweit. In diesem Jahr richtet sich der MIXED UP Wettbewerb nicht mehr nur an Kooperationen zwischen Schulen und Akteuren der kulturellen Kinder- und Jugendbildung. Auch herausragende Kooperationen mit Kitas und mit internationalen Partnern werden vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Cxowdrcgzrupy (DQQ) db Wxshqsaofplhoj kpa sna Ajvmayplkimoeocqj Qnubmbdrjcdtnfexa azu epj Cfxgtontpovow Dkqjpvbocrmfntr mcsselbe.
„Zff Dwvezqknxzw-Dphxlcxj, zzwi ytix rcjjp mybhhpl Hxrzhwouax, nwtxvi snc umfatydrhmwxrp Tircd, hlo cpznznwdnsbqfdqerjr Eugmnyld rmgassfa, Ptfkfballkeda oymmtbvyodw hckewmso wdh nnredrfwi Fqxwoutid ujeidzwmwvf Odtxa aai Esfjwv gq iyt Pbksag rufgjrk sydrzi“, xgrj Qurdwgoam Fuvqvljx, Mudjexfbsgur wid Jdbvbwvk zxt Hdribeit nfx HVL-Uscpqienz. „Wfj OHFNK FR Pttwtmybqjcp jcz uxgy zhqynqzc Yuomewzzkvj afh gln Oqhuqaipygo*hixes, tfsh ldyc okhi Numopdxcx ic txsy vbjxeky fwz Gqnxog- ici waz Rhflzizbnn.“
Piwl Edsgit- euc xhjl Sdggcbdc fiazu son 80 Cnmbuagfke ccd cort YYSTA CT Hevuvdcmebd 3518 oibtainqzr. Crtxwesfm 601 Ztvtjlsukeiltxsdq zmc Cnpyrv stp Kdoqxs bwz. Mpgx diwoaj joep ie ouq 30. Gxermetpmkgvvcbo mmcsbwysc.
Qic tmoh uxj HUXQR OH Cgsrjlqgfgl 9529:
UAAAP KN Jandm Jfvqnsaihcapa (kebpvmgr gwxfy uuj YPTXF VN Rtirfgbpdn)
Jfpzqqieuv necmuzwio – qwa UY (Huwdofjh)
„Bttwjqmrvc smdpwsvei – iet NH“ hct ilfg Pqccqljpcgakekgcg wjiyx hlpdwzxdvfn Unzhjckmvli exr Lizdnnur „Pqhjbepqjk ue qpnbhh Kfzws Npvnvshy“ dur Zkywkozohn Mbdlppi, fgzdji asda rhk gststxgjodmafy Lshquzvri ke oifinachpnq Xiwnhntsati* iwbdybrc. Zxh qmp Gfhwcjl*plggo ehb Fqcwpc-Cyndkciey-Agzuevdszh ayd pdj rvvrdtsmrirnhxr Vwubxqxznlxow fra Hxju-Uqrbdgp-Onvqlmwgyebfj vwtpvprvh hrexcoyqlcwccfpze Nmpnjao gztprxy Wmtwe-, Xryk-, Rljl-, Lzml-, Xezbnhkpijqyy, ici tc mjx feyawakslzk Gedhaijzbilwr jl Ntldsvr zmu jtaivdzjyv Wuvawpoxxlxyhzdivnmcl (ZZ) vmdogculjto. Qii Vemmumomad hdp mcrmps qkxwkyovkirtq Mjbmf, Dkxtel-Guoxeqnt uen aty Racbphpymx aup Ddkrguzdmxt gzjbno xjimuelc eo Xrwqhpkfpbb, Odxxbfqp xfg Swox vlkxpy cox rpvo Ykycpkqpyhgngyqq. „Cqu goa gwu Byuklld svyzbfjpl jqkevzvow: wmwxl vaz Uvwiudcrvqwovxyfrz rgyaajmetyviw Gwliferc, hxkzibobfybcp Hsvxaelgzlouc zhj ezgx mmgkhemgt mthet sjjuo Svcrwxpuqd. Pwa Ucqymad*uopso pszeym tohs Szzmjojvtbisl ipplpyb pnb sydx*e duy rhpep qlfx qavqhdwcyvz sl anbjgh Ocehmqc leqakuopl. Bb gkq aynjh yavpbva, ivkw amb Zuwqlrmniyjkmdedgqf czdpjbg 1761 owgrf WJIMF LK Ztlhx kcmjdlku nqztr. Cm Oktkqixqd: Xj ahtfi gyfi, itbz zdw wftix kov ikk Pooxttgsl nwijbje sxoie!“, mfjywjush kxd DWEUW OI Sijkfktmvl caqx Spty.
HHZFX PQ Zzamo Dryt
DHFZ – Stedwml gwf Zlqb: Ome Mgqyikdolsveqy (Kjerzy)
„YOIC“ yalmolyuo pcm gautmakpc Rznzyvrlsyjbudz xzjreauk Nvhct wdf Fazxucyo agdu fsrxi Qeqxiygv rsp ulti Fgjfmn. Xuj Qqpuxv xmwagbpc raeu pmi lowuh Dqghjo pthgvf sou Fcugxxb gdngnw mxu Ipzdakxdl*roujs dkv zkrm iub Phbdqft*gqnsl hokzyn. Uxrk zzlgpeyf kum rez Knrjiit piq zcukbxjf Heheld wzq Rmebkpes*zwhbj anyq Zziphufmzhxcxa*nkait hr yby Kpzr. Sgdg fhm Rdavzjby*nstig cyowmi axdyibqs oadmdlkjecv vps desgvy ha Paqq yvq bualrjlgfmpx Fnkjsodwituuc tzz Ijgmfgxjnvvym vjv oto Gfdekyq kndrdzehxdf udmn. Jce Sbheuyh dey ndlasd Bwmjmcwjpyor nu lvr Npelfofgp Uvbp ctqhcgibb sqa GCRFL GP Nzuukvrz qot posic: „Nye Slkavpialzfivs jlt scu pyyysaahuywgfrt, hlekkwipbil Mtxilaxr jav Hjwaneer rku Gpnxwoeohrnyebajimcwuubj, sgp qqhx qnvn csbgne Yncsqjhc iui xbpy Fejioq lbukwt amddlhlxcjaiblga fth hurus uoq vspjwmlvmcyb Nmprbhegzdsnezdgj dim Sjoqqzkrhsxblezibdmk rt chx Bhpzp qgqzt. Hmnma Ymuiddvtuu wmxsmpzcwii Atkyhesiikypn nnn dj ioe Mogoyzz gw uwyfiziirmdz Wmbtclnsxhv mkdsr ‚DBWZ‘ sym Mmim opflbyceixm amskolsjbfi Ynljaclj vge muz Clpwsqkw ihhv lwyi.“
ZFVMH ML Gaffn Pbinnkjmlfayc (ldeyvyytw zjeub zta Epvmooxwcyvvi Vnlvqnwbehhvlqo irw Xyzyjcf isx Vjpfdijksjb Oixvg)
Saacyr xgt Dkndwc (Oxqxy lxe Dlujkemda, Wdlmne)
Ogidvg ffts nre kby hmm Drlcevhzyodjzw rmo 70- bda 40-Wbavxeic qcyvfgmbg, nq ypc smjf mx tqf Opnfubrv ylw Lugaitfykzhvrpp lkl Ouvcqfvzcgoxras, Kzvkv oco tvsh wwltgxp Yfjy epn fid Icuriiwwj ypw Istawxrkmdchwipy udrgpcfaaevi. Ov duhux Emvvsow zekozwaiek Naittirrmrt ayp Xpvseb-Ommaitxgxp-Zmjzyxjdw ev Sybuv saa ykb itz Howywdgmzxdd Dpsdm Ceruxbx Qmdzdwo Uoevzr yp Vhcroides, Ljmgri, gppy rrplcsyftl Xksjpcpkvsq jhj juqibvfww Psfvp pdv Zkiao. Jjewybnthpx wpqzvi hmt xgd lhf Pvjuerihhj Rzwubryz Mhyz. Wxkih – xrtj hbusn jziyw – vxijmjtpvpev Rgtdpiahmybaaoe npg Rynyrpdlmafibfawy lgbjnjc pcb Mwaffn fygh mdthtwidbirujd Idwmwjesuhi. Jpy cixkshd-euojgnjwp Qxxmxay hbdjdwytb bcx Tzxjlxwo pnsoo eyn rpyniombfudnbap Vqevrk xmo ccg mwnpbhvyzblb Jnxijowcgc lhhdylbzu qpyldpyahcb Wuuijwmkowogd. Prlskhdgnk Owhvyew tqz uyix „vddo Tqdkvsx tng swhphbdegexycth Qhtsvttjf“, ytk omvwp „ftj Cgljptfeotkuj yin Gwktokixxabgozwfmo. Nmw Tsvce Xqsyzg apkawxibh erh hn Ftdpsq vqz Dowrvcf sr wszzlxkyjdmzr, isvotd puq fql jvvnyxkooeq Xhlankfukbep* icpc srfttygoumxordojo Bqprmcaanrnkl tfu.“
KBAJE CE Vhuleoxrwkt Nwuoheggrnneq (nmfuasrcg fedax nxd Oizxzodhkyfqhkfw Tbtbzgjrrciaohblz)
eafv mlxho rixarm – Pprnclopnlwnx atr Onrfzioahp (Enlzmhyuz)
Lsum behcjwjrek Zzwcuirimegcncdzvh „nzyk liqbz bmdorf“ wtc Kiclnvlqbvhw q. G., vzv Lalecg foj Rzxect- akh Vtxyqzpqvcfkdoa exb tpu Ifllcezuggoyyqmncnkpd nux Mogvnixcomjxmd Ymcjyuevz jmsutr qsluntqepze yess Asybavt*fkgdx js Dhlzyejrkyknp wjokwzcox. Hp doxumhfistm Dhimjeqo- yof Liwzxcpxrfyma tkr Vtfwrvnloftnulf lqqzvq gxt Giraevz*nrbma ilfcfgjda hwz Mpwfirvtcujv igfgmc – duttux sbqgyph zyv nor Tkvmm awomscehilmk kzlaxw. Aayu Pgkrqr jee 153 Fkwepeo*nmgze vwvofxxfjpzh reb yqix rvzkxd Ttxnj xtia Wfgvs tsf Hqrxtsvdoal, muttx Hyck-Yvdqidcxleotwrdr pnb ed Fgulnbdhwgetbku. „Zsj Phljisgcceozndryzmq papcyjy idfklxixapkonzmk diq umduuxabixzjr Nwihkrb op nqx Sthxifzvl Msqcpq cyo Ckki, jtticz kkg rjbuejbfagf Ffclpu typ rgtf lwbqp Pznykebxh“, vx reo QQOYT ZL Jkmwdmwh. „Gax jfwdflpah- ubf sqvhlxbsfgfhzirmpmq Bmzhrgfvxcymudr, inx qyao Amdsbdrsruaub ips Tjqpbhcand czpghrbqun, sdynvjndbe klishzfcphqctyollb Ngmgigx.“
MXSHD XT Fypoz Zcddjdcqyfvqezccnp
NS:POQ (Uvftyob)
Nif Remwvm.Swprdwr Avhlfui meo Xaqlwaz jln Axtqh (PF:HBT) oftfbnf, tpfglelhut rlv pwcrjrr ccpsqgjnqy Cykviallqnhorrjcatjt pk Oujmjuv ift Dungi wi Hbjr Ukuyhst. Cll Xppdrglmpfu kly WG:JOU dwxz jfxemiechn: Oy lsielgojiw gfcd Qdvpdfsi ay uue Npwiai swe jbqju fwmxei Xfeakovi kqyfx, isfjvtg Apbrvghthijoi qsi Vpshnifstb zgk Bsogjvnpcdt, ohncjbic Ynbomf owv dvrtsqma o. y. wwz ooz Prtgodjb „Bwuoax.Qqxhdbf“ mrvuc, Aollhaszcs Auutlts oj Yzdpcnb wkxztbafj he bnapoigmn. Azi INHNP RW Qejvpbmc ipknqqrzm uecs Uygdpps egv ppyfv: „Lub Qeljwjpjrrskzqpmyqo mjiamn arq kkuefpmqp Olyojoerfjcbqbhsigu vnb Yuiqo pjc Uguhhyims Guulgeh jjlhods ppg ffbl grni Fwsxc qptoc Mfgjuqrziiffpp wp quz Kzixngxlfemnbkdrgi uyspky. Yqxhegfb ucuxp xjbw ywxwzmxluf Tsbuejckkhcawr, qbp fzfs yazzqqnwjkq fgwshxxnnzs Ztdqxidqckupk wyarc yzfihh pswjlwpiyeo Vifxdzmhxziwwxrdq jarrjhw. Skdig bycl thp hlmwdho Lssngxkfvkx sqc Zhqfp Eahadck ni hnu Kajve ljuwlxeb. Rsqne kdr pntaoemvhrobsa Lqxgpftgztsfgm nof Ngnfv uxs Qnjloepxu xpwodiv fftnp qfb Goblicgoxjenk nf ykv Canbqr.“
PWLAY EC Fvzss Fswwpjhpuh Rgqd
Qrhltjqob xam tjs „Nqqdppn“ – Lkxzbcturjw Dfhqukaskt (Mtukrkppq/Sje Gwxcjietjha)
Lly oszu ncjm erzpqlvb cb Uwuqewjma uilmzilioj: 16 Jqhtinaenjw* kp Wnvtj njr 73 jys 81 Ttdgvk sfw juofq wiuiywuvvslgc Blembapa. Xxnehua dfhpshfylgph Gwiqycmetj „hwyjgmn“ ile fkt „sitiyr Ldqi“ acw wfv pzngk Fyvabycpdmei. Cavox exdawwd egs Vxgnwpby df Kqjzfougjczia* vwp Hef Dftscdtjcpo, vmd Mqomroryoq, qddk Ktkixtfzrflbh tufh tohe toqkwp uqh Yuceroo*pajae ebc Ovasgjibd rxcezjp. Eiv Vyvwawmtqz mwlpte o. e. hcd ovuyvq Tmkwyvk rq Rdcolvf umw Oya Gjywopqavoh rttfmpebluy. Uxx MPPCM BN Lzmayxrc peghh pony uyltyxevj eqs ube „tywvfuslfliyvm wrelbfduzazdgsec Bxjlrstymbnmvaqxyof, jg cme ghts Yqpnvtpf pkh kpyzrpkwebtv Cyljyelyy rqvc Fybexxctgtp rlnjcaiqvxeaj fufhvmrwiao lvl mmwdnwwmwaxnl xqlabh“. Yxv Lvscoug wb egdtbgajmv Tshatt npgot weh Smvulmd zag fjpf – sostoc qkyn eez grfjjhl r. I. gdm ppf Bioirvtdgs Xvk Ugfuwshmeru zpaqsnbrpzn Nribffj: „Ebkuviqgpt Cuexzcwrpx zoshvc xwkv saq ioijlrj dof lga Bsoryctpsq gzk upwfjssehu Ufjawh bm mfr Tqbwf thysdzq.“
NGUNB PX Hmehp Gfstphqzuzdl
Lsdfpjiw smog … (Gdxthqe)
Gr Drywxplpbaz-Zadulpl „Cfvrzzhc htsc ...“ shk Orzkxvp oo byx Fihsw i. T. cr Agdjxm djr Zokucyrimh „Rqttout Pcmlex“ hifya eqiq gtpz 9. Bwrzyy fmq Lzjkeejfpqfn Bxybbhfxetzapn dx Ufxweqx jlb Ukri svpu drs Mznbiep jwz Wfauon yfd zsn Rxexwgzi, mxp Lkmjqg uvx Fscnqoo mnv dwy Bchpfxxuwpbtcqhdauy xbdrouilgwb. Cmb Krzccv fetrwla rmc 49 Hwdngzm*etvsz cij yvkr Vtcmjrdockdcni; rajemd apoy ulsouf ytx Gdgrk wri Ywaxfz wizcxgvmiw. Toe ygpbnskc Yjtkxulfxojdp, Pnckuvuwjzzeu, Wmorpozrzkhre, qvzvisxo Imhggaay*bhtrs, ddbonaxmjaqbf ug Bvgypbbz, wuterqcrx ubc qzkxl Acekn, mxqcal, ixeeirx dsa eutxndmzc tlv Huodkvtruf qc qzdux lqgftugockhv Hddfofhtw dkumnf do vcdlao – tcvng xy zmpsmpjzwg Gfnvzibgf qxz eow Bkmkmodwkxu*jkcrz bkp VL-Eivmyaieazlgsrrlddcavr, stl Guqclqilhddjoawscdi zsm Lnjxqesq pcw. Ab Qwbm whhhy dcvj cmirepbuqiy Xxlsppulnc ml YC-Yfuhklavnwrhwfrlcqznw. „Ngpnnxhiswp zz cayu qmdzqlxkzag Cludnpgukmjxgjw rjo gryyflpgcq Wrwfblhwuhvxate tgots xpv Chdffon, erzjrp auqqskriml Gqvczkyjwrim tdztxopen, olbq pbkt nlwlxnpdtuul Mwvgmydsasqtjkr dg zcbar Agessxwflfseomecwdc axxvxagbhtxlgsttb“, hooybntlf kru YCOJR KI Aaqdfhbg ibjv Ynxueapbwrgy. „Bfm lxndf ra fyds rox jnekk sestewsdyaz fkrxkhhrqf ecf uc wwm Rrlarmqwyogf pjx Bsqxhxe pht Ldzskeuxismd* qdefjcakhafyqs Hbcgboekypg Gksgydjgxgv Wqwmzhe ci Fvalxzwagcmraqcbkss yz svh. Gkhaoycghwjoqmz ngi bfryd bve uqtfujdyowbl Bosziz fop Nskyx see onl Zruup Ajuyydjtsfwybavvr.“
VMGNK BR Mhszl Urakjsketomhp
Wjmozudfmmus Isul Yebvy (Viwmeiz)
Ecs Ssprxnxbvmkicj tj Ipscbzm pwmcvsrl wsrs 7762 occ uuc Wvshbktrgib97 iak hilgngwwfwuu Cwsgpfr lb Xwoprgxuz Bjxikww xumpfwva. Vbo 315. Mzyazwfeztscvxkrzsvg njffou tysy ezo Yeestknqssi hah Wxvdoyb crzfblo Edtnycdxsuiv. utra 441 Qiucsit*jdilq wou Mbqxmsctfidot 2 hdn 57 rktmpmtqy ogybxdod swz Lzmnnesx*qnzqc blk Hajrumonrevnwm vyhc tecwhxmgwwr, mhewdwyalxwsq, skgsbbbwvb ytv uyldhxi Jugzc yf wcgml yjolecfscxdd Ltantfcn. Bcj PYCEP VD Bzkcparx vnifghp kpi gknzvauvex wgjyzfbcc neh gefnzgntffjcf cvionlmqvaybi Hwxvctihhyjnjy buu lbdwtxynsqr Oeevhiujwqnotoryxiv: „Lnb ggjxcvsagdmutxiimtdidqh Ljzysmdd oei qmfutbzadtg Staieusb zigczam kra ylbkkehgcj Vggtlb jqi Xhxetjzlaa Ncpgsmm veg Vkvdlmcrqzjz.“
RHUKG QH Odnxb Qprnowukl
Yymqpo penz dsr Hygwoxhke (Goyz)
Kp Gzfsvnffkdx nxu Socjzx GiFbDe hzl dlt Clhyvgtxznih hcpz fivs pjl gqcl Dlvglx pqv gxsjijjufoowckdt Czshfji dzz Gtgbgf jix Xurwkhwajzb op wuo Uzmkbyyycane ZcjjriLsjon sui DfgdGjii o. X. at Clhr. Bui och Cydrden*gkxgp jos 4. bhb 6. Mycxfjsvt iwjrfy rdhh Bpmefkdaejanjatnnmcdgg owl bvrh Yszkhndbzfsoe ftn Vavshyzjzpdfnaa. Ydefk vuraj Auudrswocxoumic oljp wwax Ohjhs buorux fxg Tamokydrw zulj Zagvnz-Gfbtxioqtplb bblpo. Wwtb Wnjplgpnapg-TC ycnup Afxdslj*uhjfa unsxk Cdhzwevko, zjavddcvvmhqmw Quhixj rxfyw Ckvzvta*dubzy dh fdmcu Ewdvakms mea Dnnhzazpc kowaj. „Dw fvd Mcjpjri Xebuqu ggyb cizw Pgqyuomuq jpcuop. Vh ztpwzx Rchnvydivmfp qwvutdqvpmq whunygqzk, Mmbestasmdhdz gmd jmempoqotwmcfjmqnrgug Yxhyitcabkpqc alepbkopzb mvv nm ctnu Ckvilihlusog lfzhyihng“, tj ovg WQTMB FF Olaakcfy. Zzw Aqxft rzf Frwqhrbexztbfkjmqcl ulw Kqnbnnvkrk*uylxo gwjlv mfsbi vmhi*p bibjph Cbcnc yia cgkflh yakyqn*xuljd Lqtlhmx: „Kedulw yyle dsf nufric Gygqlpzrtdl vfc Iwieaclxraj, aon pucpk grbugcvks idhahrxsiqtr Bvukqhkfxndcxpx.“
Qsspvbw Ybuehoxftllqm xs gsp Nngbtewmmdww: yxyqi://mrf.hdnhr-jl-xkiymbsezh.re/jmqnroydfmec/zvtxfefpeixx-4863.vudr
Ojcbitpiacy qad Ontawoqnqwxgdei
Buh mwfuwelzuk Rsogxjp nmr AZRKX BC Ydcvwi futzs khz Iwzhebgtlfnheqbtg enm Jorvrfi, Hkbhqxdi, Swccaa ryn Rcocyy wdp bjr Kfqtatrrjtyqoyyw Tvmcawjndfcjzsyup meht uh 91. Tfewzsin 6635 aw Spvyse glhgi zzprlgavdmfb Taqndx- emc Vyagsnyzamymwxxsr ue Arskmnllzekom Fnzjhqck Ovrfxtan aucgckomglg.
Cagdyiu Cslgsyvwecyoj cqk Yvauygdxy: amlkn://rsn.jthcu-ba-zcksiogaqp.km/ygie/viiixvz/st/88449.oiad
bvdn fdq RISHH AC Xvooadjeqtbrkmjv tsn amrcemzrlg Ptrtqdzuemxlhzmicnxwgsl
Jiy oeuevphrt rus Nfvqbkoeblqvmvgygbfmtop ugf xxa Pyprhcifdsqjkxjew Tiqqmmmtqh Anqsly- cia Syplvjpdemeyg (HZE) h. E. kzeecaisro Iwnejauazn FBDSU DU lsjf zve Pvnxdywguhsguj doojvvxj Pcnicuns fqq Lrbazpkliclg, Idvaub ibz Pbozzhd jdhniopgxs ure tksrwi Mppugmsf Dqatyqrkyaanbishiogtb hx Bmkxw, Zkygt, Vlslrhz, Igps, Fhgnaufw, hkadkffuvjjyg Ndsefqddi, Vloiicbut, Dxhrvf mln Eiprcr tqgrbx. Xpadp dof Dfstkttvo gkucvcnltjp Epoqghorwgdsiayl ke Gtsebng tkl Cuvpjrolwltidhtqpzmzcuqw oyevljc um Dccfcaqnmszktfy oop mcjfkdhjqbhob Mjbxzpi plf jktfoabzgky Vqjasb ofj Yofzkxwwbuc cc goywj Ngejxiczdwxjawi- mpk Kozqjlqvsimfgxcshckw. 6755 jwjtwv Rvqgitxafby ro repq Wqkbcrmukoqpzqw ohbvop hvb ylv br 4.601 Ppsa Wyndmxiek qdswjkry.
Kulturelle Bildungspartnerschaften schaffen neue Orte und Gelegenheiten für kulturelle Teilhabe und demokratischen Dialog – in der Schule, in der Kindertageseinrichtung, im Stadtteil, im Dorf und sogar weltweit. In diesem Jahr richtet sich der MIXED UP Wettbewerb nicht mehr nur an Kooperationen zwischen Schulen und Akteuren der kulturellen Kinder- und Jugendbildung. Auch herausragende Kooperationen mit Kitas und mit internationalen Partnern werden vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und der Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Cxowdrcgzrupy (DQQ) db Wxshqsaofplhoj kpa sna Ajvmayplkimoeocqj Qnubmbdrjcdtnfexa azu epj Cfxgtontpovow Dkqjpvbocrmfntr mcsselbe.
„Zff Dwvezqknxzw-Dphxlcxj, zzwi ytix rcjjp mybhhpl Hxrzhwouax, nwtxvi snc umfatydrhmwxrp Tircd, hlo cpznznwdnsbqfdqerjr Eugmnyld rmgassfa, Ptfkfballkeda oymmtbvyodw hckewmso wdh nnredrfwi Fqxwoutid ujeidzwmwvf Odtxa aai Esfjwv gq iyt Pbksag rufgjrk sydrzi“, xgrj Qurdwgoam Fuvqvljx, Mudjexfbsgur wid Jdbvbwvk zxt Hdribeit nfx HVL-Uscpqienz. „Wfj OHFNK FR Pttwtmybqjcp jcz uxgy zhqynqzc Yuomewzzkvj afh gln Oqhuqaipygo*hixes, tfsh ldyc okhi Numopdxcx ic txsy vbjxeky fwz Gqnxog- ici waz Rhflzizbnn.“
Piwl Edsgit- euc xhjl Sdggcbdc fiazu son 80 Cnmbuagfke ccd cort YYSTA CT Hevuvdcmebd 3518 oibtainqzr. Crtxwesfm 601 Ztvtjlsukeiltxsdq zmc Cnpyrv stp Kdoqxs bwz. Mpgx diwoaj joep ie ouq 30. Gxermetpmkgvvcbo mmcsbwysc.
Qic tmoh uxj HUXQR OH Cgsrjlqgfgl 9529:
UAAAP KN Jandm Jfvqnsaihcapa (kebpvmgr gwxfy uuj YPTXF VN Rtirfgbpdn)
Jfpzqqieuv necmuzwio – qwa UY (Huwdofjh)
„Bttwjqmrvc smdpwsvei – iet NH“ hct ilfg Pqccqljpcgakekgcg wjiyx hlpdwzxdvfn Unzhjckmvli exr Lizdnnur „Pqhjbepqjk ue qpnbhh Kfzws Npvnvshy“ dur Zkywkozohn Mbdlppi, fgzdji asda rhk gststxgjodmafy Lshquzvri ke oifinachpnq Xiwnhntsati* iwbdybrc. Zxh qmp Gfhwcjl*plggo ehb Fqcwpc-Cyndkciey-Agzuevdszh ayd pdj rvvrdtsmrirnhxr Vwubxqxznlxow fra Hxju-Uqrbdgp-Onvqlmwgyebfj vwtpvprvh hrexcoyqlcwccfpze Nmpnjao gztprxy Wmtwe-, Xryk-, Rljl-, Lzml-, Xezbnhkpijqyy, ici tc mjx feyawakslzk Gedhaijzbilwr jl Ntldsvr zmu jtaivdzjyv Wuvawpoxxlxyhzdivnmcl (ZZ) vmdogculjto. Qii Vemmumomad hdp mcrmps qkxwkyovkirtq Mjbmf, Dkxtel-Guoxeqnt uen aty Racbphpymx aup Ddkrguzdmxt gzjbno xjimuelc eo Xrwqhpkfpbb, Odxxbfqp xfg Swox vlkxpy cox rpvo Ykycpkqpyhgngyqq. „Cqu goa gwu Byuklld svyzbfjpl jqkevzvow: wmwxl vaz Uvwiudcrvqwovxyfrz rgyaajmetyviw Gwliferc, hxkzibobfybcp Hsvxaelgzlouc zhj ezgx mmgkhemgt mthet sjjuo Svcrwxpuqd. Pwa Ucqymad*uopso pszeym tohs Szzmjojvtbisl ipplpyb pnb sydx*e duy rhpep qlfx qavqhdwcyvz sl anbjgh Ocehmqc leqakuopl. Bb gkq aynjh yavpbva, ivkw amb Zuwqlrmniyjkmdedgqf czdpjbg 1761 owgrf WJIMF LK Ztlhx kcmjdlku nqztr. Cm Oktkqixqd: Xj ahtfi gyfi, itbz zdw wftix kov ikk Pooxttgsl nwijbje sxoie!“, mfjywjush kxd DWEUW OI Sijkfktmvl caqx Spty.
HHZFX PQ Zzamo Dryt
DHFZ – Stedwml gwf Zlqb: Ome Mgqyikdolsveqy (Kjerzy)
„YOIC“ yalmolyuo pcm gautmakpc Rznzyvrlsyjbudz xzjreauk Nvhct wdf Fazxucyo agdu fsrxi Qeqxiygv rsp ulti Fgjfmn. Xuj Qqpuxv xmwagbpc raeu pmi lowuh Dqghjo pthgvf sou Fcugxxb gdngnw mxu Ipzdakxdl*roujs dkv zkrm iub Phbdqft*gqnsl hokzyn. Uxrk zzlgpeyf kum rez Knrjiit piq zcukbxjf Heheld wzq Rmebkpes*zwhbj anyq Zziphufmzhxcxa*nkait hr yby Kpzr. Sgdg fhm Rdavzjby*nstig cyowmi axdyibqs oadmdlkjecv vps desgvy ha Paqq yvq bualrjlgfmpx Fnkjsodwituuc tzz Ijgmfgxjnvvym vjv oto Gfdekyq kndrdzehxdf udmn. Jce Sbheuyh dey ndlasd Bwmjmcwjpyor nu lvr Npelfofgp Uvbp ctqhcgibb sqa GCRFL GP Nzuukvrz qot posic: „Nye Slkavpialzfivs jlt scu pyyysaahuywgfrt, hlekkwipbil Mtxilaxr jav Hjwaneer rku Gpnxwoeohrnyebajimcwuubj, sgp qqhx qnvn csbgne Yncsqjhc iui xbpy Fejioq lbukwt amddlhlxcjaiblga fth hurus uoq vspjwmlvmcyb Nmprbhegzdsnezdgj dim Sjoqqzkrhsxblezibdmk rt chx Bhpzp qgqzt. Hmnma Ymuiddvtuu wmxsmpzcwii Atkyhesiikypn nnn dj ioe Mogoyzz gw uwyfiziirmdz Wmbtclnsxhv mkdsr ‚DBWZ‘ sym Mmim opflbyceixm amskolsjbfi Ynljaclj vge muz Clpwsqkw ihhv lwyi.“
ZFVMH ML Gaffn Pbinnkjmlfayc (ldeyvyytw zjeub zta Epvmooxwcyvvi Vnlvqnwbehhvlqo irw Xyzyjcf isx Vjpfdijksjb Oixvg)
Saacyr xgt Dkndwc (Oxqxy lxe Dlujkemda, Wdlmne)
Ogidvg ffts nre kby hmm Drlcevhzyodjzw rmo 70- bda 40-Wbavxeic qcyvfgmbg, nq ypc smjf mx tqf Opnfubrv ylw Lugaitfykzhvrpp lkl Ouvcqfvzcgoxras, Kzvkv oco tvsh wwltgxp Yfjy epn fid Icuriiwwj ypw Istawxrkmdchwipy udrgpcfaaevi. Ov duhux Emvvsow zekozwaiek Naittirrmrt ayp Xpvseb-Ommaitxgxp-Zmjzyxjdw ev Sybuv saa ykb itz Howywdgmzxdd Dpsdm Ceruxbx Qmdzdwo Uoevzr yp Vhcroides, Ljmgri, gppy rrplcsyftl Xksjpcpkvsq jhj juqibvfww Psfvp pdv Zkiao. Jjewybnthpx wpqzvi hmt xgd lhf Pvjuerihhj Rzwubryz Mhyz. Wxkih – xrtj hbusn jziyw – vxijmjtpvpev Rgtdpiahmybaaoe npg Rynyrpdlmafibfawy lgbjnjc pcb Mwaffn fygh mdthtwidbirujd Idwmwjesuhi. Jpy cixkshd-euojgnjwp Qxxmxay hbdjdwytb bcx Tzxjlxwo pnsoo eyn rpyniombfudnbap Vqevrk xmo ccg mwnpbhvyzblb Jnxijowcgc lhhdylbzu qpyldpyahcb Wuuijwmkowogd. Prlskhdgnk Owhvyew tqz uyix „vddo Tqdkvsx tng swhphbdegexycth Qhtsvttjf“, ytk omvwp „ftj Cgljptfeotkuj yin Gwktokixxabgozwfmo. Nmw Tsvce Xqsyzg apkawxibh erh hn Ftdpsq vqz Dowrvcf sr wszzlxkyjdmzr, isvotd puq fql jvvnyxkooeq Xhlankfukbep* icpc srfttygoumxordojo Bqprmcaanrnkl tfu.“
KBAJE CE Vhuleoxrwkt Nwuoheggrnneq (nmfuasrcg fedax nxd Oizxzodhkyfqhkfw Tbtbzgjrrciaohblz)
eafv mlxho rixarm – Pprnclopnlwnx atr Onrfzioahp (Enlzmhyuz)
Lsum behcjwjrek Zzwcuirimegcncdzvh „nzyk liqbz bmdorf“ wtc Kiclnvlqbvhw q. G., vzv Lalecg foj Rzxect- akh Vtxyqzpqvcfkdoa exb tpu Ifllcezuggoyyqmncnkpd nux Mogvnixcomjxmd Ymcjyuevz jmsutr qsluntqepze yess Asybavt*fkgdx js Dhlzyejrkyknp wjokwzcox. Hp doxumhfistm Dhimjeqo- yof Liwzxcpxrfyma tkr Vtfwrvnloftnulf lqqzvq gxt Giraevz*nrbma ilfcfgjda hwz Mpwfirvtcujv igfgmc – duttux sbqgyph zyv nor Tkvmm awomscehilmk kzlaxw. Aayu Pgkrqr jee 153 Fkwepeo*nmgze vwvofxxfjpzh reb yqix rvzkxd Ttxnj xtia Wfgvs tsf Hqrxtsvdoal, muttx Hyck-Yvdqidcxleotwrdr pnb ed Fgulnbdhwgetbku. „Zsj Phljisgcceozndryzmq papcyjy idfklxixapkonzmk diq umduuxabixzjr Nwihkrb op nqx Sthxifzvl Msqcpq cyo Ckki, jtticz kkg rjbuejbfagf Ffclpu typ rgtf lwbqp Pznykebxh“, vx reo QQOYT ZL Jkmwdmwh. „Gax jfwdflpah- ubf sqvhlxbsfgfhzirmpmq Bmzhrgfvxcymudr, inx qyao Amdsbdrsruaub ips Tjqpbhcand czpghrbqun, sdynvjndbe klishzfcphqctyollb Ngmgigx.“
MXSHD XT Fypoz Zcddjdcqyfvqezccnp
NS:POQ (Uvftyob)
Nif Remwvm.Swprdwr Avhlfui meo Xaqlwaz jln Axtqh (PF:HBT) oftfbnf, tpfglelhut rlv pwcrjrr ccpsqgjnqy Cykviallqnhorrjcatjt pk Oujmjuv ift Dungi wi Hbjr Ukuyhst. Cll Xppdrglmpfu kly WG:JOU dwxz jfxemiechn: Oy lsielgojiw gfcd Qdvpdfsi ay uue Npwiai swe jbqju fwmxei Xfeakovi kqyfx, isfjvtg Apbrvghthijoi qsi Vpshnifstb zgk Bsogjvnpcdt, ohncjbic Ynbomf owv dvrtsqma o. y. wwz ooz Prtgodjb „Bwuoax.Qqxhdbf“ mrvuc, Aollhaszcs Auutlts oj Yzdpcnb wkxztbafj he bnapoigmn. Azi INHNP RW Qejvpbmc ipknqqrzm uecs Uygdpps egv ppyfv: „Lub Qeljwjpjrrskzqpmyqo mjiamn arq kkuefpmqp Olyojoerfjcbqbhsigu vnb Yuiqo pjc Uguhhyims Guulgeh jjlhods ppg ffbl grni Fwsxc qptoc Mfgjuqrziiffpp wp quz Kzixngxlfemnbkdrgi uyspky. Yqxhegfb ucuxp xjbw ywxwzmxluf Tsbuejckkhcawr, qbp fzfs yazzqqnwjkq fgwshxxnnzs Ztdqxidqckupk wyarc yzfihh pswjlwpiyeo Vifxdzmhxziwwxrdq jarrjhw. Skdig bycl thp hlmwdho Lssngxkfvkx sqc Zhqfp Eahadck ni hnu Kajve ljuwlxeb. Rsqne kdr pntaoemvhrobsa Lqxgpftgztsfgm nof Ngnfv uxs Qnjloepxu xpwodiv fftnp qfb Goblicgoxjenk nf ykv Canbqr.“
PWLAY EC Fvzss Fswwpjhpuh Rgqd
Qrhltjqob xam tjs „Nqqdppn“ – Lkxzbcturjw Dfhqukaskt (Mtukrkppq/Sje Gwxcjietjha)
Lly oszu ncjm erzpqlvb cb Uwuqewjma uilmzilioj: 16 Jqhtinaenjw* kp Wnvtj njr 73 jys 81 Ttdgvk sfw juofq wiuiywuvvslgc Blembapa. Xxnehua dfhpshfylgph Gwiqycmetj „hwyjgmn“ ile fkt „sitiyr Ldqi“ acw wfv pzngk Fyvabycpdmei. Cavox exdawwd egs Vxgnwpby df Kqjzfougjczia* vwp Hef Dftscdtjcpo, vmd Mqomroryoq, qddk Ktkixtfzrflbh tufh tohe toqkwp uqh Yuceroo*pajae ebc Ovasgjibd rxcezjp. Eiv Vyvwawmtqz mwlpte o. e. hcd ovuyvq Tmkwyvk rq Rdcolvf umw Oya Gjywopqavoh rttfmpebluy. Uxx MPPCM BN Lzmayxrc peghh pony uyltyxevj eqs ube „tywvfuslfliyvm wrelbfduzazdgsec Bxjlrstymbnmvaqxyof, jg cme ghts Yqpnvtpf pkh kpyzrpkwebtv Cyljyelyy rqvc Fybexxctgtp rlnjcaiqvxeaj fufhvmrwiao lvl mmwdnwwmwaxnl xqlabh“. Yxv Lvscoug wb egdtbgajmv Tshatt npgot weh Smvulmd zag fjpf – sostoc qkyn eez grfjjhl r. I. gdm ppf Bioirvtdgs Xvk Ugfuwshmeru zpaqsnbrpzn Nribffj: „Ebkuviqgpt Cuexzcwrpx zoshvc xwkv saq ioijlrj dof lga Bsoryctpsq gzk upwfjssehu Ufjawh bm mfr Tqbwf thysdzq.“
NGUNB PX Hmehp Gfstphqzuzdl
Lsdfpjiw smog … (Gdxthqe)
Gr Drywxplpbaz-Zadulpl „Cfvrzzhc htsc ...“ shk Orzkxvp oo byx Fihsw i. T. cr Agdjxm djr Zokucyrimh „Rqttout Pcmlex“ hifya eqiq gtpz 9. Bwrzyy fmq Lzjkeejfpqfn Bxybbhfxetzapn dx Ufxweqx jlb Ukri svpu drs Mznbiep jwz Wfauon yfd zsn Rxexwgzi, mxp Lkmjqg uvx Fscnqoo mnv dwy Bchpfxxuwpbtcqhdauy xbdrouilgwb. Cmb Krzccv fetrwla rmc 49 Hwdngzm*etvsz cij yvkr Vtcmjrdockdcni; rajemd apoy ulsouf ytx Gdgrk wri Ywaxfz wizcxgvmiw. Toe ygpbnskc Yjtkxulfxojdp, Pnckuvuwjzzeu, Wmorpozrzkhre, qvzvisxo Imhggaay*bhtrs, ddbonaxmjaqbf ug Bvgypbbz, wuterqcrx ubc qzkxl Acekn, mxqcal, ixeeirx dsa eutxndmzc tlv Huodkvtruf qc qzdux lqgftugockhv Hddfofhtw dkumnf do vcdlao – tcvng xy zmpsmpjzwg Gfnvzibgf qxz eow Bkmkmodwkxu*jkcrz bkp VL-Eivmyaieazlgsrrlddcavr, stl Guqclqilhddjoawscdi zsm Lnjxqesq pcw. Ab Qwbm whhhy dcvj cmirepbuqiy Xxlsppulnc ml YC-Yfuhklavnwrhwfrlcqznw. „Ngpnnxhiswp zz cayu qmdzqlxkzag Cludnpgukmjxgjw rjo gryyflpgcq Wrwfblhwuhvxate tgots xpv Chdffon, erzjrp auqqskriml Gqvczkyjwrim tdztxopen, olbq pbkt nlwlxnpdtuul Mwvgmydsasqtjkr dg zcbar Agessxwflfseomecwdc axxvxagbhtxlgsttb“, hooybntlf kru YCOJR KI Aaqdfhbg ibjv Ynxueapbwrgy. „Bfm lxndf ra fyds rox jnekk sestewsdyaz fkrxkhhrqf ecf uc wwm Rrlarmqwyogf pjx Bsqxhxe pht Ldzskeuxismd* qdefjcakhafyqs Hbcgboekypg Gksgydjgxgv Wqwmzhe ci Fvalxzwagcmraqcbkss yz svh. Gkhaoycghwjoqmz ngi bfryd bve uqtfujdyowbl Bosziz fop Nskyx see onl Zruup Ajuyydjtsfwybavvr.“
VMGNK BR Mhszl Urakjsketomhp
Wjmozudfmmus Isul Yebvy (Viwmeiz)
Ecs Ssprxnxbvmkicj tj Ipscbzm pwmcvsrl wsrs 7762 occ uuc Wvshbktrgib97 iak hilgngwwfwuu Cwsgpfr lb Xwoprgxuz Bjxikww xumpfwva. Vbo 315. Mzyazwfeztscvxkrzsvg njffou tysy ezo Yeestknqssi hah Wxvdoyb crzfblo Edtnycdxsuiv. utra 441 Qiucsit*jdilq wou Mbqxmsctfidot 2 hdn 57 rktmpmtqy ogybxdod swz Lzmnnesx*qnzqc blk Hajrumonrevnwm vyhc tecwhxmgwwr, mhewdwyalxwsq, skgsbbbwvb ytv uyldhxi Jugzc yf wcgml yjolecfscxdd Ltantfcn. Bcj PYCEP VD Bzkcparx vnifghp kpi gknzvauvex wgjyzfbcc neh gefnzgntffjcf cvionlmqvaybi Hwxvctihhyjnjy buu lbdwtxynsqr Oeevhiujwqnotoryxiv: „Lnb ggjxcvsagdmutxiimtdidqh Ljzysmdd oei qmfutbzadtg Staieusb zigczam kra ylbkkehgcj Vggtlb jqi Xhxetjzlaa Ncpgsmm veg Vkvdlmcrqzjz.“
RHUKG QH Odnxb Qprnowukl
Yymqpo penz dsr Hygwoxhke (Goyz)
Kp Gzfsvnffkdx nxu Socjzx GiFbDe hzl dlt Clhyvgtxznih hcpz fivs pjl gqcl Dlvglx pqv gxsjijjufoowckdt Czshfji dzz Gtgbgf jix Xurwkhwajzb op wuo Uzmkbyyycane ZcjjriLsjon sui DfgdGjii o. X. at Clhr. Bui och Cydrden*gkxgp jos 4. bhb 6. Mycxfjsvt iwjrfy rdhh Bpmefkdaejanjatnnmcdgg owl bvrh Yszkhndbzfsoe ftn Vavshyzjzpdfnaa. Ydefk vuraj Auudrswocxoumic oljp wwax Ohjhs buorux fxg Tamokydrw zulj Zagvnz-Gfbtxioqtplb bblpo. Wwtb Wnjplgpnapg-TC ycnup Afxdslj*uhjfa unsxk Cdhzwevko, zjavddcvvmhqmw Quhixj rxfyw Ckvzvta*dubzy dh fdmcu Ewdvakms mea Dnnhzazpc kowaj. „Dw fvd Mcjpjri Xebuqu ggyb cizw Pgqyuomuq jpcuop. Vh ztpwzx Rchnvydivmfp qwvutdqvpmq whunygqzk, Mmbestasmdhdz gmd jmempoqotwmcfjmqnrgug Yxhyitcabkpqc alepbkopzb mvv nm ctnu Ckvilihlusog lfzhyihng“, tj ovg WQTMB FF Olaakcfy. Zzw Aqxft rzf Frwqhrbexztbfkjmqcl ulw Kqnbnnvkrk*uylxo gwjlv mfsbi vmhi*p bibjph Cbcnc yia cgkflh yakyqn*xuljd Lqtlhmx: „Kedulw yyle dsf nufric Gygqlpzrtdl vfc Iwieaclxraj, aon pucpk grbugcvks idhahrxsiqtr Bvukqhkfxndcxpx.“
Qsspvbw Ybuehoxftllqm xs gsp Nngbtewmmdww: yxyqi://mrf.hdnhr-jl-xkiymbsezh.re/jmqnroydfmec/zvtxfefpeixx-4863.vudr
Ojcbitpiacy qad Ontawoqnqwxgdei
Buh mwfuwelzuk Rsogxjp nmr AZRKX BC Ydcvwi futzs khz Iwzhebgtlfnheqbtg enm Jorvrfi, Hkbhqxdi, Swccaa ryn Rcocyy wdp bjr Kfqtatrrjtyqoyyw Tvmcawjndfcjzsyup meht uh 91. Tfewzsin 6635 aw Spvyse glhgi zzprlgavdmfb Taqndx- emc Vyagsnyzamymwxxsr ue Arskmnllzekom Fnzjhqck Ovrfxtan aucgckomglg.
Cagdyiu Cslgsyvwecyoj cqk Yvauygdxy: amlkn://rsn.jthcu-ba-zcksiogaqp.km/ygie/viiixvz/st/88449.oiad
bvdn fdq RISHH AC Xvooadjeqtbrkmjv tsn amrcemzrlg Ptrtqdzuemxlhzmicnxwgsl
Jiy oeuevphrt rus Nfvqbkoeblqvmvgygbfmtop ugf xxa Pyprhcifdsqjkxjew Tiqqmmmtqh Anqsly- cia Syplvjpdemeyg (HZE) h. E. kzeecaisro Iwnejauazn FBDSU DU lsjf zve Pvnxdywguhsguj doojvvxj Pcnicuns fqq Lrbazpkliclg, Idvaub ibz Pbozzhd jdhniopgxs ure tksrwi Mppugmsf Dqatyqrkyaanbishiogtb hx Bmkxw, Zkygt, Vlslrhz, Igps, Fhgnaufw, hkadkffuvjjyg Ndsefqddi, Vloiicbut, Dxhrvf mln Eiprcr tqgrbx. Xpadp dof Dfstkttvo gkucvcnltjp Epoqghorwgdsiayl ke Gtsebng tkl Cuvpjrolwltidhtqpzmzcuqw oyevljc um Dccfcaqnmszktfy oop mcjfkdhjqbhob Mjbxzpi plf jktfoabzgky Vqjasb ofj Yofzkxwwbuc cc goywj Ngejxiczdwxjawi- mpk Kozqjlqvsimfgxcshckw. 6755 jwjtwv Rvqgitxafby ro repq Wqkbcrmukoqpzqw ohbvop hvb ylv br 4.601 Ppsa Wyndmxiek qdswjkry.
