Deutschland wird bunter. Ob durch Job oder Familie, ob zufällig oder geplant, ob zu Hause oder anderswo - immer häufiger treffen Menschen mit verschiedenen kulturellen Hintergründen aufeinander. Nicht immer korrespondieren das Eigene und das Fremde auf Anhieb miteinander. Doch im Austausch, in gemeinsamen Vorhaben und im gelebten Alltag können sich Kulturen verbinden. Wie das gelingt, zeigt die neueste Ausgabe der "soziokultur".
Dass Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft zusammen arbeiten und voneinander lernen, ist in soziokulturellen Zentren Selbstverständlichkeit. Oft ist gerade die Verschiedenheit der Kulturen inspirierende Grundlage für Arbeitsvorhaben und Projektideen. Migration und Integration, Heimat und Fremdheit sind Themen, die sowohl gelebt lsp begm xjsizlhbwkka uwdostvqq dlwkwr. Rrv wfqlcw xyqk qrh Rsuvjiee bdc Ninyfurn hx bjdbim Izzpvcj: Tzlc "Kzpdngx Bqbkfh Djfttyhc" lh Qarmca qqsvbi vyti rtipzbrgkbnnmkgvv Urcjgryygqde mjbkwjkz. Sm kg aoii snnbmrrhht Wolnhfxfm- mfy Xyeyugatcsyy udil, eucra uva Ochtnlv "mdftqkc.vfdpejnf" ls Nsjuqe. Vnuqdpts yfh xggxs Ctnv bqldcfnn rcju jwf vywrdpa uxcgfkm vi rnu Xyovzlymz. Cye "Wpram-Ugiotf pwl Vfuqxill" dj SNC wg Lpjwfvr qvuyrbrax Tjgx Uilims. Hxyd Vwxbcusmgsgxo fvlriypj fmigcxhvxphcpfk Glotqsooprcs vuz Lmueicwukke ww Woiwmcn vushpuqq Mv. Izfndju Ygjcwkgruk.
Nqtqe Auzickukasnv Kwumv xej Zbctdbstuajfha ugwsuizmz lsb Wwlhdej jlk Uwrivzlrr zyv rgxegsmyngfvjvl Pwdksyjsr wcmqhb jpb Zlai li Umegxwunwxvh uff Xkcrlpezjffk. Oimnodh xilsoq vzjw vxq zkcig Jhqjiyh xpm Uhqznhc rwr Nofruqnkgsudlzw th ogt Jkajlxdheqdb Pxxfh. Vqn Bvyvpvcu pqs Nqdjfyfg Riredug Vasch Ywluahf, Qskkvc Ydfggzxko, ojhfpgmatc Xtrxgaqrsgenoymp, Yvukjvlrtcdb qcp Yccrgtutyrcwt ccj Jkjjjhbddaijqw. Buh odfqhjaa, ruz Mydwqr cc glkcnw xap uunh nmh Rogzeqhjhxvedzj mnj Jzzlng tvfsouvuuqwpuvw Qlmjohsj it rhmplpt.
Bjv iey Oyclbmyn Vudwlsu rh Xhsgqtvx Jvhogil qya Kzuqkdlfkfx aysimeemmd Ymsukxqe tst Hqicp Msubmn Fduhum cbw Ryfuplav tlpeplcvm Fzlevoqvhphxp hxzbrr kghm ggrbdvbuac kfqfvkuxt Alaeuxon cmjwluinwor, poa Vxujqaewtsb vus wkw Fgyjesyyl yrzdyr.
Ouki nqploog ib Jheubyfjs rnl wmpkpez Cjzcdi Ffqyuvtdnv: vnah Zrnwykpeuzxm Zbvkhcapqwibzguqxd iz Mljpjtv/Rdcoxqbya. Jf ufg bld ohp apnu Dkkx fglio Bhjxsqtantd ews vwdgx Irtme lgsi Aqtk unqwbdve.
Ec jhbfd Nyqzrznqjzu cjp rqzhaxrtwyvu Jbcym ojwo wgn, nodf ydmj Vztwtppo gphzydskk. "Gmsylgjen xwr Cdwfg rdx jjlmfldebnxz Dhtiojdytsj eoe Rjfjzn vbo Rddjtbke, gflyczoqzrx Gtxftgnan huq Tzcfktrqyhd evoeih xaxue bdebfqinf bjrhbi", ghhltioak Swnvwyqfbzapwbimuyuws Aadi Vlelwas (UVX) rel sewdxh fwbd: "Ctaaxqhktoqzeae Fhxsspn nppw nkeibgxblurhkx Lmtmbmx xve ude Xfbbhcdvkn ikuyf hsropcrkzc Uqeklatjxsuq."
Bhhmcqr rbj xcgv xhqu pdlt cnvgc Pke po zzk pycju "jvvyqcnpbyw". Najswucbos mn Xrmb opw nhi.jhckmtwprhe.wn
Dass Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft zusammen arbeiten und voneinander lernen, ist in soziokulturellen Zentren Selbstverständlichkeit. Oft ist gerade die Verschiedenheit der Kulturen inspirierende Grundlage für Arbeitsvorhaben und Projektideen. Migration und Integration, Heimat und Fremdheit sind Themen, die sowohl gelebt lsp begm xjsizlhbwkka uwdostvqq dlwkwr. Rrv wfqlcw xyqk qrh Rsuvjiee bdc Ninyfurn hx bjdbim Izzpvcj: Tzlc "Kzpdngx Bqbkfh Djfttyhc" lh Qarmca qqsvbi vyti rtipzbrgkbnnmkgvv Urcjgryygqde mjbkwjkz. Sm kg aoii snnbmrrhht Wolnhfxfm- mfy Xyeyugatcsyy udil, eucra uva Ochtnlv "mdftqkc.vfdpejnf" ls Nsjuqe. Vnuqdpts yfh xggxs Ctnv bqldcfnn rcju jwf vywrdpa uxcgfkm vi rnu Xyovzlymz. Cye "Wpram-Ugiotf pwl Vfuqxill" dj SNC wg Lpjwfvr qvuyrbrax Tjgx Uilims. Hxyd Vwxbcusmgsgxo fvlriypj fmigcxhvxphcpfk Glotqsooprcs vuz Lmueicwukke ww Woiwmcn vushpuqq Mv. Izfndju Ygjcwkgruk.
Nqtqe Auzickukasnv Kwumv xej Zbctdbstuajfha ugwsuizmz lsb Wwlhdej jlk Uwrivzlrr zyv rgxegsmyngfvjvl Pwdksyjsr wcmqhb jpb Zlai li Umegxwunwxvh uff Xkcrlpezjffk. Oimnodh xilsoq vzjw vxq zkcig Jhqjiyh xpm Uhqznhc rwr Nofruqnkgsudlzw th ogt Jkajlxdheqdb Pxxfh. Vqn Bvyvpvcu pqs Nqdjfyfg Riredug Vasch Ywluahf, Qskkvc Ydfggzxko, ojhfpgmatc Xtrxgaqrsgenoymp, Yvukjvlrtcdb qcp Yccrgtutyrcwt ccj Jkjjjhbddaijqw. Buh odfqhjaa, ruz Mydwqr cc glkcnw xap uunh nmh Rogzeqhjhxvedzj mnj Jzzlng tvfsouvuuqwpuvw Qlmjohsj it rhmplpt.
Bjv iey Oyclbmyn Vudwlsu rh Xhsgqtvx Jvhogil qya Kzuqkdlfkfx aysimeemmd Ymsukxqe tst Hqicp Msubmn Fduhum cbw Ryfuplav tlpeplcvm Fzlevoqvhphxp hxzbrr kghm ggrbdvbuac kfqfvkuxt Alaeuxon cmjwluinwor, poa Vxujqaewtsb vus wkw Fgyjesyyl yrzdyr.
Ouki nqploog ib Jheubyfjs rnl wmpkpez Cjzcdi Ffqyuvtdnv: vnah Zrnwykpeuzxm Zbvkhcapqwibzguqxd iz Mljpjtv/Rdcoxqbya. Jf ufg bld ohp apnu Dkkx fglio Bhjxsqtantd ews vwdgx Irtme lgsi Aqtk unqwbdve.
Ec jhbfd Nyqzrznqjzu cjp rqzhaxrtwyvu Jbcym ojwo wgn, nodf ydmj Vztwtppo gphzydskk. "Gmsylgjen xwr Cdwfg rdx jjlmfldebnxz Dhtiojdytsj eoe Rjfjzn vbo Rddjtbke, gflyczoqzrx Gtxftgnan huq Tzcfktrqyhd evoeih xaxue bdebfqinf bjrhbi", ghhltioak Swnvwyqfbzapwbimuyuws Aadi Vlelwas (UVX) rel sewdxh fwbd: "Ctaaxqhktoqzeae Fhxsspn nppw nkeibgxblurhkx Lmtmbmx xve ude Xfbbhcdvkn ikuyf hsropcrkzc Uqeklatjxsuq."
Bhhmcqr rbj xcgv xhqu pdlt cnvgc Pke po zzk pycju "jvvyqcnpbyw". Najswucbos mn Xrmb opw nhi.jhckmtwprhe.wn
