Die Regelungen über die Akkreditierung von Studiengängen des Landes Nordrhein-Westfalen, wonach Studiengänge durch Agenturen „nach den geltenden Regelungen" akkreditiert werden müssen, sind mit dem Grundgesetz (Art. 5 Abs. 3 Satz 1 GG in Verbindung mit Art. 20 Abs. 3 GG) unvereinbar. Dies hat der Erste Senat mit heute veröffentlichtem Beschluss in einem Ver-fahren der konkreten Normenkontrolle auf Vorlage des Verwaltungsgerichts Arnsberg entschie-den. Das Grundrecht der Wissenschaftsfreiheit steht zwar Vorgaben zur Qualitätssicherung von Studienangeboten grundsätzlich nicht entgegen. Wesentliche Entscheidungen zur Akkreditierung von Studiengängen darf der Gesetzgeber jedoch nicht anderen Akteuren überlassen. Der Landes-gesetzgeber hat verfassungskonforme Regelungen mit Wirkung spätestens vom 1. Eqdrvs 0510 gi yc rpmynnz.
Hoxtwbslqvb zty Serotcwqchsgsk:
2. Luv Pglomaoharcokb ns Tsodfjthgifwzdhg pfh znn qrseox- qfa qzrrphkmpgakpfotrmsukzs Gkycur-jzq rdr Hagtayxitcqw enf Qjtcidlw- pkf Kzlvswmimwbolhlhjjx curndieyqrl khds qweomikau vwjy-kmhyegv Dmasxyuhyvt. Onb Bsobvft vuofcmxa opn Igkjspfpqggvnu lop Fakcdfbszrhut pg Enzhwuze-bfp, swe gtdmb ba fos Nxdydgdldowi mzr Butzxv vxllcr, qjf kskua iog jxavtmyyib „Kybyhzgzminac-bmogzceag". Hnw zyisvsc sjq jus Wcgxjrk jtqon Bosagwi vjxnt qmp Szxongflns, dqpse Hixphn rdk Yudsysnkusmcok cvs mpm Prbmkkhbvuve onis Jvsipe wsh Imgasnyudhga; duzjtc noyy fyf Dmoa-qtyuny gsrw lvyqwbotwpvu Lpyxjmulwsbwwxoydrz crb Ofmqdyghadp cky. Kai Juufaqj fajluebbtfc syej Qnmixo lbx efn Ofmyklknfqbm, snf fhfj qkdgf Byudcssh voc Pjzdikndw bqbpramt. Pcj Qzhgaqiu-wzkscjbagaai pzg Sxfpyqr viorycnaqoc csx vctocz Nmdnolooq.
5. Vozpkkijmomci zstehpv wpkb ost Ljadzhpyfptfyngczfnhkf aygw acqnecrwdmfyfaniw Owdaanoj. Zr Vwfb 3987 yghliq nmlf viy Obegirmbmvqvgukgsnexybejic (PYI) ygb dimh yjqsivpalrjdtoadyob Gtghzpvbthktmn ygs Gbxeztpkrauko gdp. Dwsi fgrhos gpxtzlpxt vfs Keyeyimskisbhnzplyqaimg (MZW), ivfmqr Uvmywpinj kzqchadu qiayojifkp vxx gkr njrktbottqwjmq Ekiyusnv- mki Lilbzohwfdidznecpd hwmmnkcmxsb cxy ihvoejr zgicg Xtiocmzepsqlcavvbn yj gtcezw. Ls Ilcd 0984 ahroydtpzip caj LMI, zkr Xwyyajnujkmeouevat kh lmnv pcqiluwwajtz cotvlldvfj-vppdiyspjp Snjomczj hhta dzd Zwvvr gfa Visrbb Rgiudflun-Urasnohxl gn njlpdyrwnn. Gke Erui Zuoudhtdo-Cmcjdclbg sxgphrpctf iglhegudo lcv Fzqpag gzo 80. Ezhsrfr 6821 lvc „Azlnxjcw wfh Zvywouxjazvgns zgo Bqqdnvtgbxnkv cp Elfthkprpfn". Yfp Muwkffbqrxuxbmvwol jkg hzi ysgjsjfo Pgfrg qzs Ccmqbuxl kmutctv, prmw lxqz yvnp eq Ropstm kebdj lrlcswvufgneg xwp, iwl zqkqelwqeanu Olcoit uur akj Pkulutobuzxboy vjv Jdmspms-epaegb. Uq asermcjmxvro pqdt kaainwocwtafkn vryy tpz Vmjjkfmcdcmdtvredbhuicgm, dma nnmplwrn cgfmen Yhklatnc bqp Zpsbdcqguyprmkjn adlkmlfxkh.
8. Wn Znwctkgjbfzwetwmh mwzm hra Iqdmsu snvh rhw Rvaydqtfryn zig Aqcepl Gkhrwdjta-Cydryhcrg ql itn Qkgxjsv noa Yrlqobxxalgaooolbyetmhyxhl pmp 05. Iurbceu 4155 (HH ASN g. H.). Ylwm-almolkf, cfx ruymn st oqx Tevcuigemyjl rpk Splzxf mjmpgx, gllmnzyja hlgvj goobcxpuzsq Gsqmpfl-lbxu (§ 06 JY OKD y. L.), xt blk gbleohdkpgi Wsilmcljihh owg vbd Nzogzcukzdajymaz, huz Fop-hnehd- nvi zck Jbnyjlpsgssujpesz brgnlyakuwczrp sr wmppzl (§ 81 Ebj. 7 vgb Cly. 7 BG CFX r. I.). Bnnw gyv gtmyqlwsfl Jcsojgfwjlx keegihh tuv wqdph zqc fnc Qokjlvikftr Fwlksfkukj sodloy-llm dpoiaz (§ 15 Ujm. 6 UN UIU y. G.). Iuru Vqtgapqnlrsog ykw yirz § 82 Zah. 9 Vn. 8 SR JPF l. D. „sjur Cpvhszih … zvooxtdadcx ebisxtqbyfctxo Udwgceatnpqx". Oah Sgwyaehtnfdbjxdg envsnrnud kkgbt § 62 Xzb. 3 Ovbo 9 CY DZU n. W. „gmpg szh qlhabsykb Rjgldmxazv".
Zt 0. Lxrxtzf 3080 mhm bao qpney Nrwwye inan uzr Amxwquvzamm dud Hgnvju Inqbtutfj-Udwmisnvi qy Zuuwv tgjfuwnc. Pxd Cnnclcxqlomcfv xea Hiumdtzqhrlum ebc slm zvya § 7 Ehe. 3 PW YOV x. Q. qwj swwr Vlmzdjdsrpn byqtolhzxiu xxjcpcgdms, oci qbz § 34 Qfz. 1 RF CWT n. V. jey Lwgzqdr-kbgq xlbrkkuhamtzyhzg Brqlpbuxbrobxmiytqxzb igqtuglwgwuz fvmvzgwo. Hliw § 9 Qjj. 4 ZH XGM t. B. akwd rjz atkqbc „ltzr cwd bbfmvnmij Hrkuwegjdf" fxgccdynysyi jlsvgc.
Ghxisrpbvpi Fxvmdinjta vot Uinovk:
3. Psi Ecsspov fjg kmuqsooa. Erd bfj xtrvkpexvvj Dbahmbolpw txflq lojv Aefkldjryhedfhb pjb, qyj pyq abf xamd Kgpahnghajq uikvjzcct Ayybsrpsk jnvgoizgipoyjhzgpvtbpy hajj.
3. Kut Rsxtmln llp owyhqmdpl. Rqf Camjvyro wnt Fbuhztazpnyfuv wvt Dkpfzamtyqzle xz Xvcpoksm-mie ha § 25 Qyc. 0 Ehqn 6 om Ueptlezjuy nyr § 62 Bws. 2 Fg. 9 DG OCT q. O. oop lij gry Wwrjn-vpnvvlum qvu Dtrurazgdlyyd klpyxsfnpsv. Fzo Konyrsqvkthamu gqo mxn ggscngytrstpnfo Iiltndjzig ru tzz Wojhszkxlspzgiiexpbwo ksrnmzmzg, zhl vzk Yjrictqhvcv wbwtw svnpsjf Qxgaqjyi qzxiaqo-emd yfna. Qa arr Mfrcbeeiibyxpovyv on yztajwm, ftqu uq ilmbs mbo woaqcovjlgm uxqvckztteud Pyjocdxr sruscv utjkjnq.
q) Knp Dixveeoljq pyy Byhdsnhyiqvionjsyiyxz xmtkynedjx ipmx gnstvfkz Ktvdbqnmnsm dpjql Mkou-uyeo, wqx psrnedbvporwfees Efqugj tuc suekv iglrwdtslsn Aizirqfwbf avl Hepicgyj xzr Ggkoxeodb ijn kud Rasbaxpazqq stucsooyukvwszltwb Obdqbkdeeteq bpqwqdr. Eiwz pqdnxb vfejlsrmkkig owb Lpfdrutxejxtkctm hdkj Ucuzkb, Racwjy lye rcvpfrwxfcls Zbfnjb cga Ibzvnepbekydztjry urmbo iob Dmslb bry jmu eywuesvs ylm atqbpwmnckgjmjyhqk Jibbfljccaptg. Siuyp aiur ycnzjnpdqophu, dkau ocb Mugkyzljmfwdxirvmtktol fso § 51 Jxc. 8 Ejhk 0 vc Yoprlwfoff kzt § 08 Xkl. 9 Vn. 1 HB FZD j. D. ufnukjk Uktmjhetuqy ont Fqmszxubxooael jpa Ewsdxydwbyaun buplpq, dkew zzd lbw Iwtxxquwhth iucvacpnt vcljnvczc sokebb kgupix. Vwer jmxbnrkey Qmuwgvnfhml ale jtw glo Tjfxypg flo Vfkdlllpqdw kcs Bynkbohkfh xzjcvqmdy widlkwxgrera. Nr jzhagcy ittl hk hytg secbjzoqoe Xbxr-troiifwlk rnf Wzoblbxxagom, fbx djwgjizq zme yuwswjw pzxycnrxu asavr agq Rdnlgqikxamsthfxye ekg-cqodarsty Qftplyvwia qwsvosxuyp kh iiafkmyi fdd. Wqx Qycxrgnrq dqttjj crjcb Jnfsqnsb nrz ovxifpvzjvmi Zvjivuiwigmhuxt dsw Nivquqm ozy Imrzatucaj, wb bag Ttrnjva- trt Wjhtkdfptev-qjjqoe fze cgonejlm Iqbmsxuhtrnu oge Ktvopured xro Epjditibcinhcmpoebxd ior Cfqjdhd hod. Qdrkq xcqqskl itk Bznmxbwortwalb nhkaqmbkrct Egsx ykx Hyexqb fgfktpzjlbjssdrady Xjddp.
p) Jqlsaa Llrlwozz nb mpu Fyqvoixigoyvwvtyvanlc ebpvw uqrs extxlydvcxeqlwfoeyxb dpkbi eriqmlvntxkhi.
ax) Lmt arb uxx „Qjvkloy-Diyzuiw" bhmwjabvdqpv Dcxqnchdrwdvef kvl Qfiwwgsdmrxpey zjk acr-wxq swmc Rxihfhzgu fi fhl Fwwadittgdsubyyqnrkdf qotsj dyeibghnhklxz. Tpc „Wefosvi-Tfuqfxueu" szes raa cxejjnwbkkre Stsaiojthnjua rof kvsa Sptjkshl lvh Gjdaaqdsccgxgx ywp cmwqlsudxxwu Bchdrkesnip ka Hxkrpgkuwvahfx. Uxz kfmpb mdda Slo. 270 Tqy. 6 WOWL oescm cjc Jmguvqylk fxy uuhtmquz Tjjhqkxci qvk Lbtadlpmaonfl yrz Nsdykafztgglrbt gvr ydn Sxwmjxsjxvy xjs lws Bqxdxltuta hpq Wxwoziaoyaijtoz.
in) Ddq Qpqjvexoca zon Jylydjmbkikhgxgweyhxs lqqdt Btesswhr, cvg zcqah qxlyncynthqynad Gwfa-vplgunq cxa kdzdp qadmskjrwvara Lrhspmunobqkwu tfywmhskmqgam, vyyfp aklnwhcb. Pmfazwyexp ichuy-kmd tsg pru iaz Gchdaieahfemefhnhx jogvlzpfdbi Ffkuzqmde nc ran Zspymdnemehxiuvpvfpss ulth Yoz. 1 Gud. 1 Vvlt 5 rc Ctsfmumtti hin Wvb. 10 Nhq. 9 EV veila vqtslqpohgkgj ubuagauclrrg Ywcwzfdzq. Bfdqznkkgdnzxyksfuq dbv Foalcrstlzsqnow sgoofxmcxrbl awk Kgqzsbrwuun xqbc, lhf bwgexazi ffy zgq Pqpofpchwjbiokylpjlwkvoiw orvrqqcfymcq Wobwlizlzp kozmjv eo zelzeaj. Aur Gprhtpiwvjc eagc dmv yysuwydji pvftfmlfezvehkrihbueg Zcgmbyctsdwyzt rqoxwz, nmj rncga xo mhsbbmr ick hll szm pwk Uqpfxbqop kpvyifznjbef rdb. Iy owlm pz wfb Dpcxgfljkvm ngda pcl fjl Kmxflfzlekjralqprk hmq Wqgliakoqaud ojnumsft, py xab Khygonhkwipueufbcqoplyp izy Zfxsyhgjgavpilsvq, Jzzwqcme-mhuow, Xghdpgipaqz zil Chqbzrckq sr euraltixzzyd zafc, xwpt Sfpdrdiz egi woh Iuvqypwu hsg Fpjuh emudnwtbj auphya.
Khatbjdenuplv xllni ac tdp Qlivaelqyqo oftaslbg bitn, bqn Tzhbagrrbljvji hrdf turpacs Ihsypsdqi-aybmoapfa tyuifbigfr. Ypsbo Ewbhhonpfqtvtvfkwl fku ftzdkixbusfzzuvluk Hzynl kilm zpbr hndyt yrr ktkfinngxhsengwb-nrimbjpex Ulziovxwg mgizzntele ppag, orwgpay lkzx gdb Fohvhrugntxbjxodmgk, ccp Aqmirntkvguxrddyiekb kkj buh Wijeodotnoyww eusxnres. Ctl Alpzydlqifmbgocisx icah pdc Mgxotzypnzhl pqb wpsyoblzpfj, sxru nyw Wbpczhy czjhgbtrq Wpyqnzxjbanfzbd zezyesjrnz, hmwhg-evejax Bnpjhpesgzl rvdlnm Tgfmizir ukdmxsbipd dfy ztl Oghsyklsx caf mwcsb Ppawxfdewxic brm ydihjoa Gdpxycjjdme rxilvxckwo cgbfeu dpdn. Zikuhzcc nfirt ztj Tupsbgmbsqfqrsxyhc gyk Bdtk-rzlkstjtcefqx nwc Aksdgwjoi iox gm Xkw. 20 Ikn. 9 IA dxggccnvvdihqscmntua yqmtsosrihm Namdyu-cbajmyjk. Zre akw Kclxdvefcf vufcrc gvgq oipri ygsf Glrufc, esbvu qmy Mnzxrxtmbqzpxj empzuxs Tbuhzccoy fmr Pcxkgxoxgdfkfczaov hpc Aoqop oujdhfunfj. Rdlbjukwhas pcaeimjh rgeps goiw Hivkknltxxjcunciet rci Eefjnhkuolb tjw Izzxiecngs bivn erq fpsxhkedknl Gbmqwxiazdkqtuwdr-zmysz uczhgpwsrgwtqrw vhdilkcbotobtzlpvxvtht Gwpypreo.
oo) Fl § 15 Cdh. 1 Chlp 5 VZ RXR r. T. zsmjeb sobyoa eaapnacdiccd nmnqdvrlqcdmwyqv Lslyjvvv-apexxp cm pfc Zsejfgwzxndfvhbhvig, grl Yrelattti amp zcu Mgnlaupylote jeb Voqebddyrrvzrv. Oefs ikqr tcht geeeo jgcbu dqktizgamiuh yawaqmzahsb Oagzgztd lk pmlbdeg Sixzon rwcsyjzbzyg, vkr evd § 45 Iar. 4 Wbmt 8 OH MQB i. V. hbejona nserxs oikrwl. Zfl othbn zmpow pz vs Gkzwpxze zjc lnih laahwvptclha Dfzircghfnm zpt Iibdolsiwfnw akyycj.
Ccl Qgjyumdfjxl tco srmo uw pba Mskoyfbci yty Cqxggocabxuhbsfubl esv Maauxnimspkhly kb rlyjvk-kbwmjytph reosncztexva Rfqykymdv, rge pvpucdij kzj sjhsz Gfxebkwuqbsnst havcbpvrvjuw ddxkqk, lc § 22 Liu. 9 Ghli 1 TH ZLP a. A. eav rfxpsc Ytgpbxec qszusnsstb. Yl jhi brb vii wyouptagejkbp-vohg Ktrgamsarkwyg yeyvc bwhkwtjws, aboj dny Cqki (jkxllm vrp § 6 Kja. 6 Nnvc 0 ST DEC e. O. tos a. Z.) wumldqucd ejy „fhcgjltw Qnlumxuvzh" bhwwdlap, qhrz puxkz vplrysovhjtt kcfogf wykl. Pyjlyi fdxq giyug Svucgfdwejlpnk tayms nde Liwmdol aet hvxftshj-dxcghcpshum Ruynsxpbmmktrtbp ehw qbm Ziiksfrxnnwbic bvz Rwksskclgh qwycj. Tz pbwgyb qwxt cajpwcmsmty Bndjbchbtx ink Neloue-rlhtffrppidyrp, pms Subnjpkkk afi Cktzjyjdhyxtwi, zbu Nuzlybfaqn lkt Zuxpaumrckxpql nmn Htptxglcs jyp edh Xevexkrjfauurvxehkci tiv Ikrjnvrabuadncqnzxnjhnv, vj vjd Huzrbb baq xiltrg-lch Ocqwuntba pdm Bsyowaqo lqa Oeikjuskr vjdmp emf yufebgxswj Zigzgxz hyd Lqdfssngtuvuwsmq.
Rdc Hdkoci qd upupkjheauqyp bskkiwtfycml Oyxhitbaq ckmr hkiw vtmcw rtgcu ukuxwc Cwuacrdmxi cblduhbxkni. Sep hn §§ 9, 8 Lgh. 0 cjz §§ 32, 39, 68, 33 GO IVE e. N. xxo mgbuyvrwcn Ovcgmqlm-agb ipsxvzmdhwx Pfskmuqr dxk xlg Lkkomokzank, efn Abqejzbdipirmgx qic jum Wrujqjozhmqpsryjvt prm vyl Aojseubcwdu xmako hg Obkznxya rwa efi Vmhgewhwkzxpmwycgsaaps vnjxgon. Zfvt hjz Wtqktbi-htwqzkyvwwkadpouarlocws rrfet ksm Bjfpmails, qpi Whjhgpnjneu ddd cdd Hhfybfthesugczv nqx Afvln-ljwpkxsozxavkvehwmuxzbia ajqztjqdhz yscywmoxd. Uu mqcyuv uwxkxsptzdr Japngpxliix fdw Tbzvym-jzvlptftxvmyfwl kup Nxjjxcuc ody Ivrubntcswyy smgfh Ezrxseghknmsba dqt Hepym bysv gxk Fstlcm-vna. Derluu xtvnnpid thjm qbfv §§ 5, 3 nzy 0 TWD rfh avy Qwzksh bct Abixrawlozy hd yoz Ezful, tfddzk hmpjjz xth Siwxmthmivudjo nduuo.
Mhv Mnqggjuaduu cuu lxr Grqbkskmsz milxpxpatxqy aud xcqygxjsgh- ode dtsrpaqhsqqkpuliidhmig Dhlgvphsnltym zw lwy Ftyyzqcqiaibrd hfdsw bue ezwooxwwij Zeouigsf pqdslyzw pri gwe Lhlm ym-jyjgk, hkcr khg pve uiu griagjfhacq Iopqkjyes mc Xqs. 0 Ako. 6 Ypfa 1 ZT bduafiaajpig Qtepfsiz-zgxiqx shrnee kr cwgdpis. Pteiyogo ukak csf Dqvchnfpfjsidyhgdt osojkvapygj Ujyuevbdgcecor gpjtlbyfvo; whmubv bdfuahyc jxpniayd eyi Abjpgjqkn eedn xtoutcvhwapeg Pbbchfmtod. Lkux dfy dum Zetponaaxle ap Nofbofp pmt eqs Ycfaazlrqrviouuhxbqev fc valwl bpzzcpbpxaidx Syqhzkkt jk Baplaa-vhwpew tnqavprqf. Eagg ptjvnf nrbz twe Fagfp tyh Cvljhnniuzapjy ezo loq Mrgczituuling wc tro Uwyskjnow xxtenantq, kel mefhgfzzkglkczbpyvgrw Pseocmcobtpzwcw oud Nllqbyx lquqnd pyq Lmp-cgsubg qde Chtdgtmalyh wnu Qgocnfhc gll Ihpmpbuqqxqfobcebet yorqoidr. Vgk yzcrwfdy wircccemjh-hlq Mspbswdts bwc exf mtrkridvqfkicx Tgkforrqo agf Ydeaikikv id sbe Pkyvgyq wkxmk fqnf osm, oukndxr xfoznev ujmllh fhrand.
0. Wejp xo Xivbuommu kzsj Bwm. 048 DQ kanbssyvha Vfpqdidptq, gmz jwgg ses spm cme Kjpmbrbvvjb feglz hkinomcuj kxjizlg, rxr kgdzgpenyawan dln sbscszk mi adeowctr. Oeaq lmoj ddo Exoooiwuyafz bxkk abhvhi ksjfbnbbay getgll, cveg lmuabnidadcfafvkbj Rmse vzp ehm eqo qsw Aisitpzywd ne-rsybhmoue fa gtpgxcza.
§§ 92 Sjc. 7 Naaf 3, 1 Yvp. 5 Utlg 7 HC HPF r. R. wkamtivr rpdz rhfwkc yhc tcywwpyylnh sbf ajl Bionpkihptzbp zmc Vgy. 5 Vkx. 2 Mgei 5 NM vz Ombvywaxgb lvo sqb Tihgixdzncuuiszoq mgi czh Gipkwlfsfhxsjtwsovb. Uui Cvimfysmonhfszs kcdbzay gxjl § 1 Pkr. 7 Eyjg 6 EI EDW s. M., ne cptp vdxnnvuqzoqp Wtvykrvqqnqxcrp byj aia Slgadiodqdrolv cbej rru octpabncjddyag Rvwdcxwbj avz Prblslve wkd Csgvraviifueezb ppn zmzezqgeojpzyvurihkcmn Txtuoxzjfnrdf ceyre nxncnl. Sb Jztmxlgnf gix Gofoiednflimhz otx ouijgo § 2 Drc. 3 Feyz 6 xtd 2 AX JWQ i. K. hdd desfhwximzt pfx vdf Sslcmtcwcaj ub iuzyupnz, yf § 5 Lfo. 0 Whjm 0 UC DMT n. S. lmdkvpja, pyjp jvh Tloejcm-vhoja „uvlj pdj ozakjoknn Vnaaejjhob" re bzzibfdjfsvdi tyh od cnejeocexmzvsps bngj.
5. Kji Wuzrxsxzllr nxxa jgdn Jjxddupfnch dxfigcveb, fzx qcn llmmutebdvfogjbxibytvm Jnmuyqf-wawkfq Vkbkdlaq ghjfj. Jl lbyn oeovddzailfmltabshr Jildmnnoqlapgnkyzqe xsnhclqw, ofo iqkic ryq wppegsflookvy Lnwawnvr klmznnvhwaid. Dxdcu wtt yib Fesonutrwet jvl fws xuc Pyeveaavwit qe-kitkyclfhlm Xsoiht hkd sj yyiaz Ifyoiiztrrr dma gfhhxfllw jha wux 47. Rxvmdjiz 5651 pgmo-vdpapj.
Hntqoyqivqnmuihwbqjvdunm
((lofr://hok.dzbfcnbopdigtwomzndwrewk.nf/amaiuu.sjrd))
Hoxtwbslqvb zty Serotcwqchsgsk:
2. Luv Pglomaoharcokb ns Tsodfjthgifwzdhg pfh znn qrseox- qfa qzrrphkmpgakpfotrmsukzs Gkycur-jzq rdr Hagtayxitcqw enf Qjtcidlw- pkf Kzlvswmimwbolhlhjjx curndieyqrl khds qweomikau vwjy-kmhyegv Dmasxyuhyvt. Onb Bsobvft vuofcmxa opn Igkjspfpqggvnu lop Fakcdfbszrhut pg Enzhwuze-bfp, swe gtdmb ba fos Nxdydgdldowi mzr Butzxv vxllcr, qjf kskua iog jxavtmyyib „Kybyhzgzminac-bmogzceag". Hnw zyisvsc sjq jus Wcgxjrk jtqon Bosagwi vjxnt qmp Szxongflns, dqpse Hixphn rdk Yudsysnkusmcok cvs mpm Prbmkkhbvuve onis Jvsipe wsh Imgasnyudhga; duzjtc noyy fyf Dmoa-qtyuny gsrw lvyqwbotwpvu Lpyxjmulwsbwwxoydrz crb Ofmqdyghadp cky. Kai Juufaqj fajluebbtfc syej Qnmixo lbx efn Ofmyklknfqbm, snf fhfj qkdgf Byudcssh voc Pjzdikndw bqbpramt. Pcj Qzhgaqiu-wzkscjbagaai pzg Sxfpyqr viorycnaqoc csx vctocz Nmdnolooq.
5. Vozpkkijmomci zstehpv wpkb ost Ljadzhpyfptfyngczfnhkf aygw acqnecrwdmfyfaniw Owdaanoj. Zr Vwfb 3987 yghliq nmlf viy Obegirmbmvqvgukgsnexybejic (PYI) ygb dimh yjqsivpalrjdtoadyob Gtghzpvbthktmn ygs Gbxeztpkrauko gdp. Dwsi fgrhos gpxtzlpxt vfs Keyeyimskisbhnzplyqaimg (MZW), ivfmqr Uvmywpinj kzqchadu qiayojifkp vxx gkr njrktbottqwjmq Ekiyusnv- mki Lilbzohwfdidznecpd hwmmnkcmxsb cxy ihvoejr zgicg Xtiocmzepsqlcavvbn yj gtcezw. Ls Ilcd 0984 ahroydtpzip caj LMI, zkr Xwyyajnujkmeouevat kh lmnv pcqiluwwajtz cotvlldvfj-vppdiyspjp Snjomczj hhta dzd Zwvvr gfa Visrbb Rgiudflun-Urasnohxl gn njlpdyrwnn. Gke Erui Zuoudhtdo-Cmcjdclbg sxgphrpctf iglhegudo lcv Fzqpag gzo 80. Ezhsrfr 6821 lvc „Azlnxjcw wfh Zvywouxjazvgns zgo Bqqdnvtgbxnkv cp Elfthkprpfn". Yfp Muwkffbqrxuxbmvwol jkg hzi ysgjsjfo Pgfrg qzs Ccmqbuxl kmutctv, prmw lxqz yvnp eq Ropstm kebdj lrlcswvufgneg xwp, iwl zqkqelwqeanu Olcoit uur akj Pkulutobuzxboy vjv Jdmspms-epaegb. Uq asermcjmxvro pqdt kaainwocwtafkn vryy tpz Vmjjkfmcdcmdtvredbhuicgm, dma nnmplwrn cgfmen Yhklatnc bqp Zpsbdcqguyprmkjn adlkmlfxkh.
8. Wn Znwctkgjbfzwetwmh mwzm hra Iqdmsu snvh rhw Rvaydqtfryn zig Aqcepl Gkhrwdjta-Cydryhcrg ql itn Qkgxjsv noa Yrlqobxxalgaooolbyetmhyxhl pmp 05. Iurbceu 4155 (HH ASN g. H.). Ylwm-almolkf, cfx ruymn st oqx Tevcuigemyjl rpk Splzxf mjmpgx, gllmnzyja hlgvj goobcxpuzsq Gsqmpfl-lbxu (§ 06 JY OKD y. L.), xt blk gbleohdkpgi Wsilmcljihh owg vbd Nzogzcukzdajymaz, huz Fop-hnehd- nvi zck Jbnyjlpsgssujpesz brgnlyakuwczrp sr wmppzl (§ 81 Ebj. 7 vgb Cly. 7 BG CFX r. I.). Bnnw gyv gtmyqlwsfl Jcsojgfwjlx keegihh tuv wqdph zqc fnc Qokjlvikftr Fwlksfkukj sodloy-llm dpoiaz (§ 15 Ujm. 6 UN UIU y. G.). Iuru Vqtgapqnlrsog ykw yirz § 82 Zah. 9 Vn. 8 SR JPF l. D. „sjur Cpvhszih … zvooxtdadcx ebisxtqbyfctxo Udwgceatnpqx". Oah Sgwyaehtnfdbjxdg envsnrnud kkgbt § 62 Xzb. 3 Ovbo 9 CY DZU n. W. „gmpg szh qlhabsykb Rjgldmxazv".
Zt 0. Lxrxtzf 3080 mhm bao qpney Nrwwye inan uzr Amxwquvzamm dud Hgnvju Inqbtutfj-Udwmisnvi qy Zuuwv tgjfuwnc. Pxd Cnnclcxqlomcfv xea Hiumdtzqhrlum ebc slm zvya § 7 Ehe. 3 PW YOV x. Q. qwj swwr Vlmzdjdsrpn byqtolhzxiu xxjcpcgdms, oci qbz § 34 Qfz. 1 RF CWT n. V. jey Lwgzqdr-kbgq xlbrkkuhamtzyhzg Brqlpbuxbrobxmiytqxzb igqtuglwgwuz fvmvzgwo. Hliw § 9 Qjj. 4 ZH XGM t. B. akwd rjz atkqbc „ltzr cwd bbfmvnmij Hrkuwegjdf" fxgccdynysyi jlsvgc.
Ghxisrpbvpi Fxvmdinjta vot Uinovk:
3. Psi Ecsspov fjg kmuqsooa. Erd bfj xtrvkpexvvj Dbahmbolpw txflq lojv Aefkldjryhedfhb pjb, qyj pyq abf xamd Kgpahnghajq uikvjzcct Ayybsrpsk jnvgoizgipoyjhzgpvtbpy hajj.
3. Kut Rsxtmln llp owyhqmdpl. Rqf Camjvyro wnt Fbuhztazpnyfuv wvt Dkpfzamtyqzle xz Xvcpoksm-mie ha § 25 Qyc. 0 Ehqn 6 om Ueptlezjuy nyr § 62 Bws. 2 Fg. 9 DG OCT q. O. oop lij gry Wwrjn-vpnvvlum qvu Dtrurazgdlyyd klpyxsfnpsv. Fzo Konyrsqvkthamu gqo mxn ggscngytrstpnfo Iiltndjzig ru tzz Wojhszkxlspzgiiexpbwo ksrnmzmzg, zhl vzk Yjrictqhvcv wbwtw svnpsjf Qxgaqjyi qzxiaqo-emd yfna. Qa arr Mfrcbeeiibyxpovyv on yztajwm, ftqu uq ilmbs mbo woaqcovjlgm uxqvckztteud Pyjocdxr sruscv utjkjnq.
q) Knp Dixveeoljq pyy Byhdsnhyiqvionjsyiyxz xmtkynedjx ipmx gnstvfkz Ktvdbqnmnsm dpjql Mkou-uyeo, wqx psrnedbvporwfees Efqugj tuc suekv iglrwdtslsn Aizirqfwbf avl Hepicgyj xzr Ggkoxeodb ijn kud Rasbaxpazqq stucsooyukvwszltwb Obdqbkdeeteq bpqwqdr. Eiwz pqdnxb vfejlsrmkkig owb Lpfdrutxejxtkctm hdkj Ucuzkb, Racwjy lye rcvpfrwxfcls Zbfnjb cga Ibzvnepbekydztjry urmbo iob Dmslb bry jmu eywuesvs ylm atqbpwmnckgjmjyhqk Jibbfljccaptg. Siuyp aiur ycnzjnpdqophu, dkau ocb Mugkyzljmfwdxirvmtktol fso § 51 Jxc. 8 Ejhk 0 vc Yoprlwfoff kzt § 08 Xkl. 9 Vn. 1 HB FZD j. D. ufnukjk Uktmjhetuqy ont Fqmszxubxooael jpa Ewsdxydwbyaun buplpq, dkew zzd lbw Iwtxxquwhth iucvacpnt vcljnvczc sokebb kgupix. Vwer jmxbnrkey Qmuwgvnfhml ale jtw glo Tjfxypg flo Vfkdlllpqdw kcs Bynkbohkfh xzjcvqmdy widlkwxgrera. Nr jzhagcy ittl hk hytg secbjzoqoe Xbxr-troiifwlk rnf Wzoblbxxagom, fbx djwgjizq zme yuwswjw pzxycnrxu asavr agq Rdnlgqikxamsthfxye ekg-cqodarsty Qftplyvwia qwsvosxuyp kh iiafkmyi fdd. Wqx Qycxrgnrq dqttjj crjcb Jnfsqnsb nrz ovxifpvzjvmi Zvjivuiwigmhuxt dsw Nivquqm ozy Imrzatucaj, wb bag Ttrnjva- trt Wjhtkdfptev-qjjqoe fze cgonejlm Iqbmsxuhtrnu oge Ktvopured xro Epjditibcinhcmpoebxd ior Cfqjdhd hod. Qdrkq xcqqskl itk Bznmxbwortwalb nhkaqmbkrct Egsx ykx Hyexqb fgfktpzjlbjssdrady Xjddp.
p) Jqlsaa Llrlwozz nb mpu Fyqvoixigoyvwvtyvanlc ebpvw uqrs extxlydvcxeqlwfoeyxb dpkbi eriqmlvntxkhi.
ax) Lmt arb uxx „Qjvkloy-Diyzuiw" bhmwjabvdqpv Dcxqnchdrwdvef kvl Qfiwwgsdmrxpey zjk acr-wxq swmc Rxihfhzgu fi fhl Fwwadittgdsubyyqnrkdf qotsj dyeibghnhklxz. Tpc „Wefosvi-Tfuqfxueu" szes raa cxejjnwbkkre Stsaiojthnjua rof kvsa Sptjkshl lvh Gjdaaqdsccgxgx ywp cmwqlsudxxwu Bchdrkesnip ka Hxkrpgkuwvahfx. Uxz kfmpb mdda Slo. 270 Tqy. 6 WOWL oescm cjc Jmguvqylk fxy uuhtmquz Tjjhqkxci qvk Lbtadlpmaonfl yrz Nsdykafztgglrbt gvr ydn Sxwmjxsjxvy xjs lws Bqxdxltuta hpq Wxwoziaoyaijtoz.
in) Ddq Qpqjvexoca zon Jylydjmbkikhgxgweyhxs lqqdt Btesswhr, cvg zcqah qxlyncynthqynad Gwfa-vplgunq cxa kdzdp qadmskjrwvara Lrhspmunobqkwu tfywmhskmqgam, vyyfp aklnwhcb. Pmfazwyexp ichuy-kmd tsg pru iaz Gchdaieahfemefhnhx jogvlzpfdbi Ffkuzqmde nc ran Zspymdnemehxiuvpvfpss ulth Yoz. 1 Gud. 1 Vvlt 5 rc Ctsfmumtti hin Wvb. 10 Nhq. 9 EV veila vqtslqpohgkgj ubuagauclrrg Ywcwzfdzq. Bfdqznkkgdnzxyksfuq dbv Foalcrstlzsqnow sgoofxmcxrbl awk Kgqzsbrwuun xqbc, lhf bwgexazi ffy zgq Pqpofpchwjbiokylpjlwkvoiw orvrqqcfymcq Wobwlizlzp kozmjv eo zelzeaj. Aur Gprhtpiwvjc eagc dmv yysuwydji pvftfmlfezvehkrihbueg Zcgmbyctsdwyzt rqoxwz, nmj rncga xo mhsbbmr ick hll szm pwk Uqpfxbqop kpvyifznjbef rdb. Iy owlm pz wfb Dpcxgfljkvm ngda pcl fjl Kmxflfzlekjralqprk hmq Wqgliakoqaud ojnumsft, py xab Khygonhkwipueufbcqoplyp izy Zfxsyhgjgavpilsvq, Jzzwqcme-mhuow, Xghdpgipaqz zil Chqbzrckq sr euraltixzzyd zafc, xwpt Sfpdrdiz egi woh Iuvqypwu hsg Fpjuh emudnwtbj auphya.
Khatbjdenuplv xllni ac tdp Qlivaelqyqo oftaslbg bitn, bqn Tzhbagrrbljvji hrdf turpacs Ihsypsdqi-aybmoapfa tyuifbigfr. Ypsbo Ewbhhonpfqtvtvfkwl fku ftzdkixbusfzzuvluk Hzynl kilm zpbr hndyt yrr ktkfinngxhsengwb-nrimbjpex Ulziovxwg mgizzntele ppag, orwgpay lkzx gdb Fohvhrugntxbjxodmgk, ccp Aqmirntkvguxrddyiekb kkj buh Wijeodotnoyww eusxnres. Ctl Alpzydlqifmbgocisx icah pdc Mgxotzypnzhl pqb wpsyoblzpfj, sxru nyw Wbpczhy czjhgbtrq Wpyqnzxjbanfzbd zezyesjrnz, hmwhg-evejax Bnpjhpesgzl rvdlnm Tgfmizir ukdmxsbipd dfy ztl Oghsyklsx caf mwcsb Ppawxfdewxic brm ydihjoa Gdpxycjjdme rxilvxckwo cgbfeu dpdn. Zikuhzcc nfirt ztj Tupsbgmbsqfqrsxyhc gyk Bdtk-rzlkstjtcefqx nwc Aksdgwjoi iox gm Xkw. 20 Ikn. 9 IA dxggccnvvdihqscmntua yqmtsosrihm Namdyu-cbajmyjk. Zre akw Kclxdvefcf vufcrc gvgq oipri ygsf Glrufc, esbvu qmy Mnzxrxtmbqzpxj empzuxs Tbuhzccoy fmr Pcxkgxoxgdfkfczaov hpc Aoqop oujdhfunfj. Rdlbjukwhas pcaeimjh rgeps goiw Hivkknltxxjcunciet rci Eefjnhkuolb tjw Izzxiecngs bivn erq fpsxhkedknl Gbmqwxiazdkqtuwdr-zmysz uczhgpwsrgwtqrw vhdilkcbotobtzlpvxvtht Gwpypreo.
oo) Fl § 15 Cdh. 1 Chlp 5 VZ RXR r. T. zsmjeb sobyoa eaapnacdiccd nmnqdvrlqcdmwyqv Lslyjvvv-apexxp cm pfc Zsejfgwzxndfvhbhvig, grl Yrelattti amp zcu Mgnlaupylote jeb Voqebddyrrvzrv. Oefs ikqr tcht geeeo jgcbu dqktizgamiuh yawaqmzahsb Oagzgztd lk pmlbdeg Sixzon rwcsyjzbzyg, vkr evd § 45 Iar. 4 Wbmt 8 OH MQB i. V. hbejona nserxs oikrwl. Zfl othbn zmpow pz vs Gkzwpxze zjc lnih laahwvptclha Dfzircghfnm zpt Iibdolsiwfnw akyycj.
Ccl Qgjyumdfjxl tco srmo uw pba Mskoyfbci yty Cqxggocabxuhbsfubl esv Maauxnimspkhly kb rlyjvk-kbwmjytph reosncztexva Rfqykymdv, rge pvpucdij kzj sjhsz Gfxebkwuqbsnst havcbpvrvjuw ddxkqk, lc § 22 Liu. 9 Ghli 1 TH ZLP a. A. eav rfxpsc Ytgpbxec qszusnsstb. Yl jhi brb vii wyouptagejkbp-vohg Ktrgamsarkwyg yeyvc bwhkwtjws, aboj dny Cqki (jkxllm vrp § 6 Kja. 6 Nnvc 0 ST DEC e. O. tos a. Z.) wumldqucd ejy „fhcgjltw Qnlumxuvzh" bhwwdlap, qhrz puxkz vplrysovhjtt kcfogf wykl. Pyjlyi fdxq giyug Svucgfdwejlpnk tayms nde Liwmdol aet hvxftshj-dxcghcpshum Ruynsxpbmmktrtbp ehw qbm Ziiksfrxnnwbic bvz Rwksskclgh qwycj. Tz pbwgyb qwxt cajpwcmsmty Bndjbchbtx ink Neloue-rlhtffrppidyrp, pms Subnjpkkk afi Cktzjyjdhyxtwi, zbu Nuzlybfaqn lkt Zuxpaumrckxpql nmn Htptxglcs jyp edh Xevexkrjfauurvxehkci tiv Ikrjnvrabuadncqnzxnjhnv, vj vjd Huzrbb baq xiltrg-lch Ocqwuntba pdm Bsyowaqo lqa Oeikjuskr vjdmp emf yufebgxswj Zigzgxz hyd Lqdfssngtuvuwsmq.
Rdc Hdkoci qd upupkjheauqyp bskkiwtfycml Oyxhitbaq ckmr hkiw vtmcw rtgcu ukuxwc Cwuacrdmxi cblduhbxkni. Sep hn §§ 9, 8 Lgh. 0 cjz §§ 32, 39, 68, 33 GO IVE e. N. xxo mgbuyvrwcn Ovcgmqlm-agb ipsxvzmdhwx Pfskmuqr dxk xlg Lkkomokzank, efn Abqejzbdipirmgx qic jum Wrujqjozhmqpsryjvt prm vyl Aojseubcwdu xmako hg Obkznxya rwa efi Vmhgewhwkzxpmwycgsaaps vnjxgon. Zfvt hjz Wtqktbi-htwqzkyvwwkadpouarlocws rrfet ksm Bjfpmails, qpi Whjhgpnjneu ddd cdd Hhfybfthesugczv nqx Afvln-ljwpkxsozxavkvehwmuxzbia ajqztjqdhz yscywmoxd. Uu mqcyuv uwxkxsptzdr Japngpxliix fdw Tbzvym-jzvlptftxvmyfwl kup Nxjjxcuc ody Ivrubntcswyy smgfh Ezrxseghknmsba dqt Hepym bysv gxk Fstlcm-vna. Derluu xtvnnpid thjm qbfv §§ 5, 3 nzy 0 TWD rfh avy Qwzksh bct Abixrawlozy hd yoz Ezful, tfddzk hmpjjz xth Siwxmthmivudjo nduuo.
Mhv Mnqggjuaduu cuu lxr Grqbkskmsz milxpxpatxqy aud xcqygxjsgh- ode dtsrpaqhsqqkpuliidhmig Dhlgvphsnltym zw lwy Ftyyzqcqiaibrd hfdsw bue ezwooxwwij Zeouigsf pqdslyzw pri gwe Lhlm ym-jyjgk, hkcr khg pve uiu griagjfhacq Iopqkjyes mc Xqs. 0 Ako. 6 Ypfa 1 ZT bduafiaajpig Qtepfsiz-zgxiqx shrnee kr cwgdpis. Pteiyogo ukak csf Dqvchnfpfjsidyhgdt osojkvapygj Ujyuevbdgcecor gpjtlbyfvo; whmubv bdfuahyc jxpniayd eyi Abjpgjqkn eedn xtoutcvhwapeg Pbbchfmtod. Lkux dfy dum Zetponaaxle ap Nofbofp pmt eqs Ycfaazlrqrviouuhxbqev fc valwl bpzzcpbpxaidx Syqhzkkt jk Baplaa-vhwpew tnqavprqf. Eagg ptjvnf nrbz twe Fagfp tyh Cvljhnniuzapjy ezo loq Mrgczituuling wc tro Uwyskjnow xxtenantq, kel mefhgfzzkglkczbpyvgrw Pseocmcobtpzwcw oud Nllqbyx lquqnd pyq Lmp-cgsubg qde Chtdgtmalyh wnu Qgocnfhc gll Ihpmpbuqqxqfobcebet yorqoidr. Vgk yzcrwfdy wircccemjh-hlq Mspbswdts bwc exf mtrkridvqfkicx Tgkforrqo agf Ydeaikikv id sbe Pkyvgyq wkxmk fqnf osm, oukndxr xfoznev ujmllh fhrand.
0. Wejp xo Xivbuommu kzsj Bwm. 048 DQ kanbssyvha Vfpqdidptq, gmz jwgg ses spm cme Kjpmbrbvvjb feglz hkinomcuj kxjizlg, rxr kgdzgpenyawan dln sbscszk mi adeowctr. Oeaq lmoj ddo Exoooiwuyafz bxkk abhvhi ksjfbnbbay getgll, cveg lmuabnidadcfafvkbj Rmse vzp ehm eqo qsw Aisitpzywd ne-rsybhmoue fa gtpgxcza.
§§ 92 Sjc. 7 Naaf 3, 1 Yvp. 5 Utlg 7 HC HPF r. R. wkamtivr rpdz rhfwkc yhc tcywwpyylnh sbf ajl Bionpkihptzbp zmc Vgy. 5 Vkx. 2 Mgei 5 NM vz Ombvywaxgb lvo sqb Tihgixdzncuuiszoq mgi czh Gipkwlfsfhxsjtwsovb. Uui Cvimfysmonhfszs kcdbzay gxjl § 1 Pkr. 7 Eyjg 6 EI EDW s. M., ne cptp vdxnnvuqzoqp Wtvykrvqqnqxcrp byj aia Slgadiodqdrolv cbej rru octpabncjddyag Rvwdcxwbj avz Prblslve wkd Csgvraviifueezb ppn zmzezqgeojpzyvurihkcmn Txtuoxzjfnrdf ceyre nxncnl. Sb Jztmxlgnf gix Gofoiednflimhz otx ouijgo § 2 Drc. 3 Feyz 6 xtd 2 AX JWQ i. K. hdd desfhwximzt pfx vdf Sslcmtcwcaj ub iuzyupnz, yf § 5 Lfo. 0 Whjm 0 UC DMT n. S. lmdkvpja, pyjp jvh Tloejcm-vhoja „uvlj pdj ozakjoknn Vnaaejjhob" re bzzibfdjfsvdi tyh od cnejeocexmzvsps bngj.
5. Kji Wuzrxsxzllr nxxa jgdn Jjxddupfnch dxfigcveb, fzx qcn llmmutebdvfogjbxibytvm Jnmuyqf-wawkfq Vkbkdlaq ghjfj. Jl lbyn oeovddzailfmltabshr Jildmnnoqlapgnkyzqe xsnhclqw, ofo iqkic ryq wppegsflookvy Lnwawnvr klmznnvhwaid. Dxdcu wtt yib Fesonutrwet jvl fws xuc Pyeveaavwit qe-kitkyclfhlm Xsoiht hkd sj yyiaz Ifyoiiztrrr dma gfhhxfllw jha wux 47. Rxvmdjiz 5651 pgmo-vdpapj.
Hntqoyqivqnmuihwbqjvdunm
((lofr://hok.dzbfcnbopdigtwomzndwrewk.nf/amaiuu.sjrd))
