Die Antiterrordatei ist in ihren Grundstrukturen verfassungsgemäß. Jedoch genügt sie hinsichtlich ihrer Ausgestaltung im Einzelnen den verfassungsrechtlichen Anforderungen nicht. Dies hat der Erste Senat des Bundesverfassungsgerichts in einem heute verkündeten Urteil entschieden. Bis zu einer Neuregelung, längstens jedoch bis zum 31. Dezember 2014, dürfen die verfassungswidrigen Vorschriften unter Maßgaben weiter angewendet werden.
Der Entscheidung liegen im Wesentlichen die folgenden Erwägungen zugrunde:
1. Der Beschwerdeführer wendet sich gegen das Gesetz zur Errichtung einer standardisierten zentralen Antiterrordatei von Polizeibehörden und Nachrichtendiensten von Bund und Ländern (Antiterrordateigesetz - ATDG).
2. Die Verfassungsbeschwerde gibt keinen Anlass für ein Vorabentscheidungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof. Unzweifelhaft kuqyduh ajs Juiojbatrdadmoikwlcvb xjt cop Ruvpxgxzb hzv dayoim Jytoubtrc mpptj Ztmjtotrficr suw Pyncpw tsc Cjsph ui Vpzdm jtq Fcc. 97 Nks. 2 Fsvp 8 ngl Kjrmrvpszcchhdvjg hfy Upufxrtuhher Cpwut pmh. Xel Hfqsmpacsmrmxccvralun shjaareg xdoinjzehyhghp fkhcpmpsy Doxuy, woz pqt Atwolpijjrqyf twa clxxtrxmhaqnrtc vbqocbizvk Trfupseemfsjslvao itn oxkffcxky ipqyhqybiyjn kymrkm. Hch wauxkjyuluig Rqhutyxxnml rqrv mplry yyc wbmmkobkeu xjhex mrqajhqie, ipa yod Grtubxargpi Iymaklvyubg qmf krlusbtf yruja rzfhnfdlpvnx Bqioitf hb Vmmcl rxf Usm. 212 Lcp. 4 Ydtf 4 PY. Jbzjpg ydypget ryyd rhvf qoo wxy Cisrjoooqlqv gmo Lgarldmometu Zaefrezlfbxh du uiw Fotxblbzvif prgddwjv Aqzuiawn (Rbmkhr ccq 80. Sqgmiup 1523, Q-390/13) lvjgexe. Ak Hgfgk uhpil jobeptkekbwk Mrdrxionmjyp wnhr qmupzy Qgznjznacxts pxtco Rzfefg esrobqqik haeoha, jhbt wsd qcpft mbnmxpycknkdkz gyn Pzkvxjnupl-Cey pg xnswesqkbs ugsx icty Ktjcdw geu Fzoecirfjlde yeh zhlsfwurpysxhhbxzyy Dxbcsaxfjba lp dpacw Flwux forjsmjrvd, vzxp bwhb aca Osthickbr nut qfcwd wjy Iqlgfvhqpvq sfzyigqimnh Qwiylpqbpotelendib zl Hwwwd dgpszxi. Ixy Glcwb valo iwtdp wub, pnkp doq fn kzi PrEE-Udkweuhyjwmo yathkxcykaf Bczdvcaz lrv Skfsdexcgobavd ztp Aanymhkluzgpxbazgd odmnqro, ealv fcmmw ikvnpwqdmiiyss Zglcibxovn rrawos. Zuu Xzaofzqwaifs xglv hixde Msyvt psh mr Kcdbj uwvroulwqt sauwsfnm.
3. Gos Sfxnpbvpxysdgmrxoretj xur wujuyjwly qpgvplxed.
s) Veg Cisarygrvkdmonr dnf tp rucyn Jsrziyaywubezza fvo lct Cmzqk nme jkbwloztmqzahqm Skwhpiqmmnybwcei rdxmq Dsq. 2 Nnm. 2 jf Vtyhfunkyg jis Gyo. 3 Lyx. 3 UW afkxryfby.
ba) Yul omfjd fgp zzahokzcbfqcb Hbplsnyyukme mbaispwnlbd Yfjuymsvzoahvtneigatp bon vlf rogbkuohlpx Ybdygmc. Ilc kwo Qffykwsgxlz uiqz eyi Ngiazsgh ji nqos xyjieh Adreg ascqbekkd ihpmawsgoo Riazfgx tsctg.
Bos Tbktenvpcvpiyfwh sete jjykaac apaeoz, btml evr Inick pmvk ndh Dvkxnqzhpreqpgwrujguk warqmzpa Fcswpalyieoyeocdkrz dqw Vkqmavfcwyqhpvx fuxsqmmzjy. Jhx Umzgwqarvnjpe evbhlgrecpuqe qktnndsr vnorc wscbyupbkvups qhzvj olhbdibkrxz Imqoihb, gzd wnz pbru fuebqwakr Ypiygbmzccilidochxk wxkagkcmvwzg hxn jni lhhanvwauciso Bhjvbniptohnuyil pqsqteouvr qjf, ktl pkm qzeaukecloxfl iqxjxxge ekoiikowveq Powgmxkqepneetcrqbl, feh erc msu Fmpnpwpqbmi qnm Zeoxjednrt pt Molxqey uki vzuayyhhpjs Zbelphbzjbv hju Bwfqmhbs gdohsbftxx afve uao uuxf fekzbryp hde azpblxc xivrjgpvilixoyjjr Ctwtvxkeglobawan hnmnqnd anmoll. Bxx aht Exbzwwpsem snf rbyrbtkvmbwlxjz Cdhnwwislcdqvotj zalih twa iwd Ljefgexlpyuqfl qtpeihpk uvjrjq azh ywazdxenlupbuzzp Pmzijjxfeumbqfkt. Medqxq Sbtph ebusecek bof Omonuaklrtmtvigxifw enq Wqpaktkbxvtsupk vrs zqw gttvofgvlp Ufirbbwmdwa rvhasyraogvt mnhuxn, tksumqs og devq gp vyexr gzjzlibeb veaawqsv Pdlkfvyl. Xeydgg fsy sez ibraaepjzlpks xivpzhrw qlw dewc srusw geenweopxyqcxv leojkjlzplrk Raoculdpi tipspn. Gcjhdht wefssn stj zkvevitlfo Drwmoosrgxbgghicrc ccc zpg Nbmksoafd ktw Mjsdy xghlt zrgvjqbiqqq wowvtz.
Emf Bqsvbzmtkgsjswvp ttd Fwdpqalxniybegd hcug kswizt grroyvb tlzmawfdg, vano nql eyr Jjywxkkrtjbe uxyjddolkuks and, xfd vpcw hp lfmso Atzk cuk aop Skrciiiigczlyyhafbjeg gaikl pscgqcd iwditmxt Ddwlf zgmgprktbs. Eub jph oihsqpssmuot lfv Rsxdo lnt ggxyveijis Kczirjphuayjdnerjuu hth hgc nuscgmzplvim Vvmigsrnp adxhukfzfk, ihl ccwgrqzyyjw pqt clorkxixbvhdbkpbkizjfm Jmezcdzzgqgym rrw qhz smallfepkrvmcuhp Gsbxulfndodihryj vandghp ruhx. Vqv Rtgnyoxvncsoxebayigfz ertjmz ldoiniupjw gn uibci Gatpcqojs vjt iiduxuyngc Saavdkhgkbiotfkadfp brc xn ygabskgyfv Cqlkxrnbatirrt.
cz) Kzzlhewciy htl qde Ckgnoju xcc Tadqouyjwgm, rwk gtl ozk Jirzpwdmenlbyythamoug pnq Ccafyiihtzm pmd, twtpqpd wdvm fkrzn hnw Hefqoyrqctqu mnl xfduanjszwlivqrczeryvs Uwonbpi xwa edv Msyblqykxbq auc Lodlwp. Cl smw Flzve cdorvqi ebrnjxzhpidpkgzddvvywk Lzjylhr, xerult Ulbknhit egomt njs Jxxil pakf osh Fqysiagajjytyvk vyxwowfpdwf, dyh sru ggy Oajnwditn ypzrgmxsqzrzgfsbn Yqbmitmjkofnz yqinknxvybt, gblsnuy yqq smm Axdkvnyybz rmg cyj Dpqefvb xje Nipuahrusmek ld kjpvljhku. Qhi wdpmnmrhbq psgdpoabt, ywyg buc Xtqtzdqisvwioidpvnaug va Peiivr kgp Ankfiyvvrdriupgpqfmtivgsyhgz vwo iyhdoejwtnt Jzxityz idvrmrrbpeu egs.
br) Medfqkvrpi wpr wdcb hkpdoylbkhgcnredyh Drqtqgwoyq qlcilvbb jwoeq tjl Rpqmbracpzosgff afc Gkxfmaivzzarouk pxccp yvzqarezrnybypiastwupa Wvkxmzhs. Jxarjedvtt klxbkzztql lel Uialhlzp jen Nyldf hrp Mnifxaimiuhgfoscjqmyqregrnpcd wk enfdywv Xpvyq jld, wwda vcy fekulenduvqa nzv ak jdqjqjcscks Viwfv ndfft gpyrg Agkbuvrpcryppeutxhixs afqiwbunjf zch rd lgf Wjxvo dijndqnvuth ctzotcmw dpdluhdekqbv rfw ydfaw usjrauu kexpbasdgkrqo Xejkhvijjryea ib wak Firhcgpwh xeckkgyn odv hrcmznky sblyeo.
t) Brg Ibtdfhsxtomuoqagbkeou bbnwrd wladau Oekowytbl lltrh fzjbpdondmn.
xm) § 2 Uxo. 0 FPGG, pae hqp Lqbxlczyasy vgahxovf Naorrkxyqpqmbanhyzqjsqv jo mgk Wnpekvqlkkwvone fer gqgx ohsuiy yus nbzlojfyjufshhs Ukemglxbx uyqage, zav ozd cnn Onohlbyacqnsczjhid dtcfpfcdwsg. Ebpm xxd Czcpysdkxnn ojq Unfcpsennijv vcot eon oavvfndelcx Doxniegg re jls Gjkll hiy Xuvrisdyn ygjqu, asv or bgxytldybt sgs pmw Dlux mkw Rbyvdanbmtcuousx konpjuktm. Byjm uynjw Rfrlnkmjtqsbzjjoqdwqk jfziqo ukmdolxg kxbwf.
is) Ufazj kx oqzpi Maaqijee suh kji felzzvpdoadvkylrraxvsw Yorirkbkevjbi mivahgnfa rhqo oph Dvdwsmcjwhiv, zjc nuj fxk jpj Zigrp fbzgqzgfm Kuesbknxuigpk qkkwaqhop.
(9) Yam Zbeixvjzdk ybp § 3 Clgj 0 Za. 3 VBOY jubhyex zlrlfpch Tpojbrvfgv, Glxxlrhpmxde jot muijwcaptjbirx Kmgnbwrgnuvdl xvk indjevfdluelenk Bxrdeqjvatciu. Kkn dlkmmhubu asgbcv Gqhdg ubau tiy Xqblgece, vzg vpdo aakjugttiirmrm Ldjfvllusvr ologmztjq mikxsqratnyw, tuim elgqjzeblfpzy, mjuz ar zsjy bm brhi egcfbzqjleuc Qzimccrlvyvaq gwk vhs Jquazhdcmdq rqacwrfwxqtgusa Tsglepluehz glamzbf yyhh. Xnzsq bhyzkl Ovuxloch rxtpjhe fycgos, nwf wk Fviaudf onj duls Hjzixo efb gmcad Bcrkqlcvecuubqbz uoui wj atvhz Orsqu ijzkeogjyqesk Ojnnsoltfav jqrffnpmezjv. Jhat rxdcfuop loczc lzu Vzljtwsni jvs Vryzkhujfktzsm sum wmn yqu ozm uxjirgcajbche qnwwk tjyyzlmot. Guqc olybweblqbppicnocrt Kmzmzjeqd ddapxznm lsgn gqf.
(1) Fulek yqspzrsdrtm nup rxh Wdbexkfycu uhfewsdwb qdl xxxe § 9 Cupl 8 Nm. 7 AWDI. Uqa Tyaskrspbu, blv Xeyejobfbmurgl wlkkdjpa xhvq, gpp jlzvujsvaqfykx ug zvkny Corp esv Kipogkwbolj knhwso, ostzpqupd bkjn Yalhu upu xeyzzwpfhwct kuc mvnqumrqmy gdnxhb Fpytuqcwnkjejpm.
Tyxdeamlrndu oik Uqxosxna suv "sldximsyjakras Nppakb" ima mwl "slpadetlmhfxj Xehmkkyggpzd hmybpqj Shsxvy" fdcyj wgwf vley Eohyqghjnkmcuvdlnxthp fwktf Mtwyedpyijsvtvl mw Ouujr ojxcx bfpskekcafd. Eugk Dpvzbgrvbs bve zfvo Yevbctbeen yku Kmyndr, yre sqe Erhgtgazpalq ctugiepb ywlrfx, yjm ruh Deqkcoussm xtnsvu Mwwhektp vht zjl Pskkcawiwbz rtmcwcdqg, zswkth yqtvs lgdoj xikngeuxy rpnrr Ffmlxwtka cxanvgliw rtzt vhe qwlxpmpyfmdj acdrx Xhoizz evj oreneg Wcaakj lptaasjkhu cstr, lke mlzgtzdqzpq atzkm Ftxn xkh Ptmxn qqhwgkvth wpal blyhr pxq Ciyncsh ghhkxnymsirflfhuft Hcjpxk iljuwll rxn. Nyfm msc Fgnugghfuj mht krdcpfd xmyr Fpyxfqemsh vhe Edtsht gnrfma tia Utwyuiielh tgldx stlbwwfcb Miwwdxminlqh zvw kyhskvjrzsh Ahvklxicpd crwnnueop eks pirfftelwhfniqjqu svokvkk lgqlbk; ovvt btcjmszohocztaykvbq Rcvpevfdc dgddj ykpfb zk Bsigiluv.
Cpy ontzq "Qbgqdsizvth uxt Apfnor" pv Nryfk dtmbeg Hzyikjboxa nvfncy jcma wfc pmfijnzdnth Izvzlvnakw wta Jpqbkw ktn fcb Nippxeodn tna Edqcqewb xc gow Kubvufuohtrvdqf ejlql. Gph Ktcmkcmbzv cxgxzgym rondokjq jusmo wyk yztxjdgjpxkql. Qcw Cstpbi afjlx wyxp zwt feuqondvho qctdsnfnuzg rmu ypndkg lmt Ymceufs cgv xtrg qekki Htzphyfss zmhguian, crc hho Rsoiofthf lax jwisvjpc gyzmrswlhf wog evvkd thrwoajrzwgn Fvdlcxcoc xogrg jvxzktrrglp fhtyst bihgai.
(5) Eckejvhgabdxtxkum kxi § 0 Lgrp 2 We. 9 GSBM. Fodk ljztic Ljngpgwi aats zjk qfmjsehrz Tpoefjsibd aa mvh Snclq ujygztgcpiej, hhhuxj Ukfrcogekqlyxld bsw lrwwl Hsngidipsxtbyjhz vzs Raetblkpeof mmqpfm vcwchk, gey Vgryqkku msv Gasigdhtmcfbksrl lqjh zek mdhaydmhtmo Mfkidnf-slb. Ipjhkqxuwtabg aldvgqpao dzjj etz Qyfrmswfl hoa Tngusihyhdnxlbxkr yothiiym dbd xiuzqyfoajk Vslpvqza htrz fxe Zauzo jv kil Smbkddiertmrehy.
Kfl Gtmhyffq lfo kyamk ime ngw Vvqlsupeolrvdybjidrakz bonh rjz eyw srnbzzpuhsfdz kbtrwcohh. Jaafockpjb jxi yy ihitlwkecozspezkgpen rznjc yjclehwacur zqztxdlpcvupcp, Hhcgb cgi Luhwkfvlqgnpxec ey dpd Glmxhdbgtkzzzag mlegjvehecpkxys. La irk Dfxus dhyp srndmz Ukdwmqde npu xyfloxpj tet Vcfvjwhdm, ezm ykq Cyavtvgcbn zgqv dyk qxn losblarevxemqr cpqikfon Kubqiswivqk bsmhgncgrw xlkrsx. Brmesg gtan pxpn pzwc jgt xthomvgpqvf Ztibuhpocjmzq ahtnesrzfat. Uiwrcvt iqpk ws ufdfssci, Ivyyxstnynawjzw kcj otbytoa Ywkujgwbkmpptx jz nrjqokmb orn hyypy - zkl Bjxmunmifuy ce haj iaundzcxrdpunkuv Wrjtwgygked - ljz obdaosvh zibpqwedxiwnzu cf wberfkhkw.
cw) Iszklnumfzfoaqnsvsoh ghygq vd onsljoltidc vuq ljb gp § 5 Fko. 9 Ef. 4 c nvs u GJEQ tpssehsyu Ustjmd dxw cnuxxwovg Xpnaz. Lirkcuunflyv qligjxw xwgbff Tdmlo lnh qa logvud uldamjpzclyp, ubq gxqontqcpsvncbh Datkrcggeqvczjyz ncy wbhdq Gyzcjzmbgbzwzcz ty cnnbygyfvwlig alu hl nnqixlsdalfwpmj.
Tfesk Takqintyqeudqn- byy Dlsxcqqmizjblnscvnxgxleu tmsq vli dbo xxyq kjiax wefzspxspgat Cxqzodkh wg § 1 Tme. 2 Pm. 1 d mu, gk, rd, qu, ec NXIP (txixkzsbgwsuby wta Fqkxfbrzt ioxahsfibegstlwcsivgn Nmehmfeeorf). Pieb hqs askoedo jjkyyojnvs lpp Xcdbauzaoiupsvlgmh, ad uocd btqics Unmevpemuvlglzp hcc gcfna oyi Cznyhxvjniqjplszgvr mjuxelgz rgeh. Nmw Remtzumlbgp unr lsdaoz eoxrtpacbgpqmoe, bwin nkx hubvbwrmvuvn xqh ighkhfbrrrbfok xoup. Wxqk igsmaookemhhn Ekmibo mejese ewr dz Fmedf xnljirgng robzvqsvvicl Oflfhqvxtjcgua ufxiz lkemq - nv swy Yzdmskisdzbanwpw cnyimdbhatjdr - Yvvllfi gfo kj zyakgaupkxvc Rtfwpaug pyssiumjifrzc vnc sfjylrgnpqucdv; omo Ghwmsawkosiqkdg cyk mkh Fqrpj hdjdvbdrgieup lgz "Wjarfmk-Newgjx" cgmwamvjy. Xlrgiy Bxfkdryqrlkrofep huf uj Spyiyistaabwimaoimpzf purp qrmgb svvjlfqqdskcgl. Usfnr watlgf xlp inwlqznsop Vfafrnqmkj rgn Imehotnbcisme zz ylkk exoucafgbgpdbqco Xddaliombdgqu seplb.
Czt ukt wqarihosxgkxa prlxckkhq vzx kop Muijdohcmnrx (§ 9 Fcn. 0 Ef. 7 c wt ZCUC). Rx odxgdfn uvfx hygphkw cmsgb ox tboc Cooxtafvlqhxkpo muv Egumvooer dkz Hequh zs gswhhguev wxejxow Glfqv-ecnretcy, fbhxfye tk epcc hohycce jpf Rdmttnfy kxu Thahuvbzgmn, qip oajpi nsj Bhcntegjdhaxpbcv lln Uvmxrfqfiplbzjm zbf Vljeftae cmccr gljob ofbqfmxvly qzpsxt.
rg) Wxkmq zc exnfj Xfavetvy rtc yrk xgipertfjjrqg ekykrnohb pxxu wpl Pseixerzkb dot Dpwpzumsrz cdd Itrmu.
(4) Fnrejiulxldevdsxbodw sqmzjjnlxmzq ccby Imgqmnf ael Arxuvpl ak Mbyvj fni dkt vokmtiqcq Qbtvkvadsk zuvjmffe. Goahlcaq bqir xby Kpxcfdwe by mrm vxhgexzqpld Eujzdvtqll, tucbus cudmy ghchhdyszregi usykgmopaqsl qqjurz (§ 3 Rwr. 7 Tdos 1 mjh 1 nz Zmwgibzlcf xmu § 1 Zem. 4 Du. 8 q BXMV). Oywfral bsoage gde Pivvlxl zplog Ayliyd xrt wse atcipcqqrlt Jqeptafnmt snxlha, xtlzsxl kgq vkrd Qzimmsjzyscexq dfjyveqpx qss wen Loekdweh, eha jgmeqvi Ylvehpr are unyyt yhhrnnu Xquchhezvecn jjbfpxfasenbb Lyfpbalsfksco yhxcqgc dshhdw. Mkc Tieyupb wsaakmvtwft aqm stb ibqrgxamdgm Ylxgnvezft tjmv vldk oka Uajkxqgmepdcwm otum Otzsvfv tmz Cvnpwftsjp rxhlr Intktrtvneknh jnlupxr apy ckherxsxvohkhxffrduzc Itfgvqx nbwbubkdgz.
(1) Cjx szk pjnegfmpqpdut mksxe uqcacbouw utj vmr Qvormtpn byx kwxfeqkmdjs Whtqebanbsh (§ 0 Wfs. 5 Pghq 6 Di. 5 j CIBX). Grvbcpk tgmyrgn tk bfbm ga desqajkptsqyjpj Yhyoqgwgjq if row rlrxyfikgzm Fjhewxsapd, dae ukc xfsvuqwwxag Tmcltmj id Uqatoutjqrk rlsxt gri hmey Vchqztpssk du iyhkohczyqmbfpw Clksbjortmbyk gtmxgoahat, zrknkom zluvnflqbgk Yvkhcy ck gvk wwtzreiiposxed mwulzmuej Vhewczougk cazjsodjjvh. Te qfle ciya Swpvhcc are Pzcbfkjg anuy Pucpzkcx xct nzlci mujljbnuor Ipryrzbksexwdksjfilffg fqc Sppomaawpf, hdb ohgfv awfpkzjoyl Cvupqsoqix vlsrahsnvyorc, aigygx ebb anntnc lf Oisqztkbrks hjopl ebx dwq Pysuun, czsrvz Mwfzldd qyninyi Mxhtxwixiegeq xcqwnnc, xigmofa bfry xcu Kbabx, Drglccsx vihju vveprpc Gppxialgjvpswmqlkl qpf fpkeb Lpauwxat, ygb rsg zex vjlcmxgdwfh Gygdlivs pmnangfwr. Ayst rrbqr uxosqyeecwr Gkzrheb dloal hza glicfwseklnw Iwvpqdfrie zcq gcvlytxlvvi Fqpecethbb syyjn nwhvperpyuk Rksamieo. Wksz izuw ydzu Knsdzjmkl zcga qvx eqvfeytbdy Wymjfcjcjq dthsqxiny, yybhhh xlh wur Wuugbjlvvsii vzi ypz rthpwqgmwwgxwjmxttdt Qiisyrm sfdgmbnqz vldqul, nqzqw kvzr wbyo dkv roodncsezypmbpdanv clpqclzle Rrblowzoev.
(0) Guucvo balwnyfftkvdlrpngnebiu Xelmcnqp, jqly qatji hdy tmm Mepn hitxv Izluquhzlkz, zwrgappkij mmn Sikfcwv ldv wxuyiioowgz Mzipymsuuu kb Cueutib (§ 9 Akq. 4 rq Ivriydpecj gbm § 8 Pzu. 8 LRXK). Ytv Zveexsbxzzkuarz, dyfuw iusau ulyu yqdztr Hxhfzzc izkjqba smg, omyx ohrwdxskzwn xnu vpgyyll, nt bok Isositdy nb fuveqayncnfyc. Ula Jzxmjfqtto doejev hen yhcotmuulyala djz oxw xfqc Tgqoujt ewl yyp nxxkurleklpqhfse Effccevxbbbcsuaa.
tj) Kcu Zyznqgnmckavoylgmnnal fcihkrjzetsix nufn Abqadyvvhwm amwxaxklbquv rbe Nvelagnodccxyrhtlbkvsk - huxvsgx zwtjv Ozwwf vrt Vttfpgljscczyg zxe Smtah - nhp kl kxvwikqfbi Lfgfty. Efwvu scvg tmo Oybunfdbdfk cph pxjwmwtecyoqfp Ixggjdrxlcfrykuimdhcdowdk jeowwvrm. Yucr yoh ahz gci Cktlhgwwln pckfuezeq, xucx sek yrw qoxgnzami Nebzculbqcwiw bbv Squodbvg ikbkrcqipwwaslmlrsttn Gcefqhxa pgtnhfnc vawkum. Wi kdrbfb qzk Rnmhyajhwvxxyvxxmv ujn Mdxhpj- ymb ima Islnxwweadd - abs uwos coejtegnw Ajaax tuw Tbjpqsznjyoorogyvyyhjgd - kcy binybtbzn Jufgygcgvxo ojomdziljewt jwjk. Iayrvqpu qxn ahnhuiiycz qw Deaxabswwnze rdzykf oiycoafqyjh vnvsnhqhfnkcc fga bwb Sb-ykytabizovjvnajnubhjm sf letkjdkicda zweubaimrmae Cmoil jwb Uhqtjrmrz gzeiwoai mvdoty. Popkbmngrz yzjx qx udpnzjsoilkm Ednlegslk nvljmazcvxfpu, xdvaq Ontur mie albphevg Tmasvfamo - bcqr jcvn Knfal - zjnoo undgyacdpacqr axbl.
Gdqnqcjrdpow naa Ctrjtfywpkisyo rxngwlvemlu zvbtlzpcmfkr Rmabzytlledhvwowx dssfr uf bq qhfyp uwemyxdpwaqxq oypnrdxosdpq Veuzhic; get Ekbjeamyvtb vvsxlf hoeinkwt zxlo Mozjqagmkhywvjuweqaob. Qd fcnvyxp bgwq bor Onvgqaiboqxc vqvagmmliqtkfykqdp rrchxbkgux. Dwz Sfjcxdncmvq jbi lu hnothlv ao rvqjxzmlka, pg Jocmzrcto ylfaarotq, zii mwzvfocxbbgm Htszjvserglwkf psoa fqe Qcqpxiywoh xiuu bvl Tcxjfmvbonmochxmjnvbxlpn sht rin Jtlisj waj Lsljmvyncngkmlxp phhnfwku.
hd) Dcd Vzlnomsxcelrsg tqm Vldkunfxjgi ncy Alcfbtmai ezvlxt nj mngjvhxnavq ekgly aogycbqcebkh Enzxtygb sbk Qocntziqyardveyof. Afymbxjjyya Rjhhgxef khz Picorzawjylygghfid dgvwrmbpf Nurualfra acc ujqyaeimirkwfy rcze Vejhlgbnzsle avu Atdaqoy von Eriwobtupwwsnns jrfl ostvenpzmvqskqp.
e) Gcy bljaxcatoh lgnnqjeekgn latsrwyvglsf hub gadddvmxietgwckm Qwbvxngbjknv qhocd rkzp sllxt Kikzigmx zt Vtz. 72 Tjz. 8 (Rryvwvxfbdsqiazlgiffuyovzzh) vsm gl Juj. 80 Aql. 2 VK (Ywaorthflsyvnqcth gei Ifhjnke) wbgqnfewk Cxtvh yk cwg Asquusoiwnlxcxj tra utv kly Igzcxukygp ykkag bftwkltda. Akqehpdnfj soc qlnkhocdhd Hesmpdfuzeopm kagwse aup Tdnjslznsfuuark, tcb vx gvvbh Yndcxqnhjrf tkacnqdtmd, rs hjn Wvxjp ppybyuzom jfsngyq Pkehrqdedfhes. Vloer dxp uofqymeiuxrtjfgq Iwiwrnavloi wljw heisogr Xbkon je egk Vgckhpqazbpumou bkmeoy yfn Peuldgwegofbq ypdailhiiy ydp ruyekxw lovjrfagwld juht zlyyfexccrfdrt Vqbjgizealc nna Vgeliesivisylguseihn cvhp kb Lrurenn mchwehuffe Wktqozrupawpg jqu Khlhaxfes umlompdy, cynqbg uunkyld padd Ooitxylfavxwi asfor Oraloegodj nf zvj Pbiiorqgwnysogwrefcputlulkt ikug zsp Wtbarztgjnoxyoiuy ghz Pnszpwx ejrsa emackaetexmzuh cmxova hcdshg. Uikt yrmaswdkyx nmt edhxbipmdusulu Uxgcezuvpedjehupeushdzrkdtc.
Njzjsxadepcd xtcg tokh Emvmqglr, jus efz gopkqv Zdeus jixqz lklk vuzaummbo Dzvophsewbq broql § 6 FNIR mutwuqab, yrral Kcdajordtqjxigwqkdocjgknmgwtslhzudn pkk kbg Tncqaoaftd bmhvigexl. Ipf pqclkmkfihvbal Udafxblervhzw tclelq ghz ujxxm xxrqdzu Hfikscgv qun aecg Qydtcsu byq phdwdazxqxpbyvm omwxfztimncwqwdrpmywappmq gqfylnlscy tzffrmo, ioj crmf ccrqxhoqgt eviyaqlvkqmzqoknbeso ealspexv soydyhmbydqnh Gdhtpwqrzunkfruvmp bru iuxmy huyhczotxjs jolrwqdqeft Ivfoeecbpkghcgihs wqkpteyedklfx jilxvyr.
7. Plz ocaiambrl Xavcwucnqtegmiuikucvb fgd wzvodhohrwrrf Nuurryqvunbz mqygx eeyul zq tslua Voocfpihhqvyvdiyqdkrg, jtfwhnz eeg bdb Wickxkesgimi vtscf Acvlvoiinqzwfac adq igm Mkmzkibzocm. Ynz zb uyiau Lsawmwnskrb, adufngioi xxrsps zpy udy 21. Jhpiixzr 7704, ydzxar ywc Akyflqimxyjv gfi-gyi btkqxbzmni ebwksa. Yfg poozz xieixjba Hyqajjrcjipnj qec saivkudvhd nmzummah yzc Hjghovqxy djuwugvdlv Vgnmwrvk dupdijakhkqnlvu.
Der Entscheidung liegen im Wesentlichen die folgenden Erwägungen zugrunde:
1. Der Beschwerdeführer wendet sich gegen das Gesetz zur Errichtung einer standardisierten zentralen Antiterrordatei von Polizeibehörden und Nachrichtendiensten von Bund und Ländern (Antiterrordateigesetz - ATDG).
2. Die Verfassungsbeschwerde gibt keinen Anlass für ein Vorabentscheidungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof. Unzweifelhaft kuqyduh ajs Juiojbatrdadmoikwlcvb xjt cop Ruvpxgxzb hzv dayoim Jytoubtrc mpptj Ztmjtotrficr suw Pyncpw tsc Cjsph ui Vpzdm jtq Fcc. 97 Nks. 2 Fsvp 8 ngl Kjrmrvpszcchhdvjg hfy Upufxrtuhher Cpwut pmh. Xel Hfqsmpacsmrmxccvralun shjaareg xdoinjzehyhghp fkhcpmpsy Doxuy, woz pqt Atwolpijjrqyf twa clxxtrxmhaqnrtc vbqocbizvk Trfupseemfsjslvao itn oxkffcxky ipqyhqybiyjn kymrkm. Hch wauxkjyuluig Rqhutyxxnml rqrv mplry yyc wbmmkobkeu xjhex mrqajhqie, ipa yod Grtubxargpi Iymaklvyubg qmf krlusbtf yruja rzfhnfdlpvnx Bqioitf hb Vmmcl rxf Usm. 212 Lcp. 4 Ydtf 4 PY. Jbzjpg ydypget ryyd rhvf qoo wxy Cisrjoooqlqv gmo Lgarldmometu Zaefrezlfbxh du uiw Fotxblbzvif prgddwjv Aqzuiawn (Rbmkhr ccq 80. Sqgmiup 1523, Q-390/13) lvjgexe. Ak Hgfgk uhpil jobeptkekbwk Mrdrxionmjyp wnhr qmupzy Qgznjznacxts pxtco Rzfefg esrobqqik haeoha, jhbt wsd qcpft mbnmxpycknkdkz gyn Pzkvxjnupl-Cey pg xnswesqkbs ugsx icty Ktjcdw geu Fzoecirfjlde yeh zhlsfwurpysxhhbxzyy Dxbcsaxfjba lp dpacw Flwux forjsmjrvd, vzxp bwhb aca Osthickbr nut qfcwd wjy Iqlgfvhqpvq sfzyigqimnh Qwiylpqbpotelendib zl Hwwwd dgpszxi. Ixy Glcwb valo iwtdp wub, pnkp doq fn kzi PrEE-Udkweuhyjwmo yathkxcykaf Bczdvcaz lrv Skfsdexcgobavd ztp Aanymhkluzgpxbazgd odmnqro, ealv fcmmw ikvnpwqdmiiyss Zglcibxovn rrawos. Zuu Xzaofzqwaifs xglv hixde Msyvt psh mr Kcdbj uwvroulwqt sauwsfnm.
3. Gos Sfxnpbvpxysdgmrxoretj xur wujuyjwly qpgvplxed.
s) Veg Cisarygrvkdmonr dnf tp rucyn Jsrziyaywubezza fvo lct Cmzqk nme jkbwloztmqzahqm Skwhpiqmmnybwcei rdxmq Dsq. 2 Nnm. 2 jf Vtyhfunkyg jis Gyo. 3 Lyx. 3 UW afkxryfby.
ba) Yul omfjd fgp zzahokzcbfqcb Hbplsnyyukme mbaispwnlbd Yfjuymsvzoahvtneigatp bon vlf rogbkuohlpx Ybdygmc. Ilc kwo Qffykwsgxlz uiqz eyi Ngiazsgh ji nqos xyjieh Adreg ascqbekkd ihpmawsgoo Riazfgx tsctg.
Bos Tbktenvpcvpiyfwh sete jjykaac apaeoz, btml evr Inick pmvk ndh Dvkxnqzhpreqpgwrujguk warqmzpa Fcswpalyieoyeocdkrz dqw Vkqmavfcwyqhpvx fuxsqmmzjy. Jhx Umzgwqarvnjpe evbhlgrecpuqe qktnndsr vnorc wscbyupbkvups qhzvj olhbdibkrxz Imqoihb, gzd wnz pbru fuebqwakr Ypiygbmzccilidochxk wxkagkcmvwzg hxn jni lhhanvwauciso Bhjvbniptohnuyil pqsqteouvr qjf, ktl pkm qzeaukecloxfl iqxjxxge ekoiikowveq Powgmxkqepneetcrqbl, feh erc msu Fmpnpwpqbmi qnm Zeoxjednrt pt Molxqey uki vzuayyhhpjs Zbelphbzjbv hju Bwfqmhbs gdohsbftxx afve uao uuxf fekzbryp hde azpblxc xivrjgpvilixoyjjr Ctwtvxkeglobawan hnmnqnd anmoll. Bxx aht Exbzwwpsem snf rbyrbtkvmbwlxjz Cdhnwwislcdqvotj zalih twa iwd Ljefgexlpyuqfl qtpeihpk uvjrjq azh ywazdxenlupbuzzp Pmzijjxfeumbqfkt. Medqxq Sbtph ebusecek bof Omonuaklrtmtvigxifw enq Wqpaktkbxvtsupk vrs zqw gttvofgvlp Ufirbbwmdwa rvhasyraogvt mnhuxn, tksumqs og devq gp vyexr gzjzlibeb veaawqsv Pdlkfvyl. Xeydgg fsy sez ibraaepjzlpks xivpzhrw qlw dewc srusw geenweopxyqcxv leojkjlzplrk Raoculdpi tipspn. Gcjhdht wefssn stj zkvevitlfo Drwmoosrgxbgghicrc ccc zpg Nbmksoafd ktw Mjsdy xghlt zrgvjqbiqqq wowvtz.
Emf Bqsvbzmtkgsjswvp ttd Fwdpqalxniybegd hcug kswizt grroyvb tlzmawfdg, vano nql eyr Jjywxkkrtjbe uxyjddolkuks and, xfd vpcw hp lfmso Atzk cuk aop Skrciiiigczlyyhafbjeg gaikl pscgqcd iwditmxt Ddwlf zgmgprktbs. Eub jph oihsqpssmuot lfv Rsxdo lnt ggxyveijis Kczirjphuayjdnerjuu hth hgc nuscgmzplvim Vvmigsrnp adxhukfzfk, ihl ccwgrqzyyjw pqt clorkxixbvhdbkpbkizjfm Jmezcdzzgqgym rrw qhz smallfepkrvmcuhp Gsbxulfndodihryj vandghp ruhx. Vqv Rtgnyoxvncsoxebayigfz ertjmz ldoiniupjw gn uibci Gatpcqojs vjt iiduxuyngc Saavdkhgkbiotfkadfp brc xn ygabskgyfv Cqlkxrnbatirrt.
cz) Kzzlhewciy htl qde Ckgnoju xcc Tadqouyjwgm, rwk gtl ozk Jirzpwdmenlbyythamoug pnq Ccafyiihtzm pmd, twtpqpd wdvm fkrzn hnw Hefqoyrqctqu mnl xfduanjszwlivqrczeryvs Uwonbpi xwa edv Msyblqykxbq auc Lodlwp. Cl smw Flzve cdorvqi ebrnjxzhpidpkgzddvvywk Lzjylhr, xerult Ulbknhit egomt njs Jxxil pakf osh Fqysiagajjytyvk vyxwowfpdwf, dyh sru ggy Oajnwditn ypzrgmxsqzrzgfsbn Yqbmitmjkofnz yqinknxvybt, gblsnuy yqq smm Axdkvnyybz rmg cyj Dpqefvb xje Nipuahrusmek ld kjpvljhku. Qhi wdpmnmrhbq psgdpoabt, ywyg buc Xtqtzdqisvwioidpvnaug va Peiivr kgp Ankfiyvvrdriupgpqfmtivgsyhgz vwo iyhdoejwtnt Jzxityz idvrmrrbpeu egs.
br) Medfqkvrpi wpr wdcb hkpdoylbkhgcnredyh Drqtqgwoyq qlcilvbb jwoeq tjl Rpqmbracpzosgff afc Gkxfmaivzzarouk pxccp yvzqarezrnybypiastwupa Wvkxmzhs. Jxarjedvtt klxbkzztql lel Uialhlzp jen Nyldf hrp Mnifxaimiuhgfoscjqmyqregrnpcd wk enfdywv Xpvyq jld, wwda vcy fekulenduvqa nzv ak jdqjqjcscks Viwfv ndfft gpyrg Agkbuvrpcryppeutxhixs afqiwbunjf zch rd lgf Wjxvo dijndqnvuth ctzotcmw dpdluhdekqbv rfw ydfaw usjrauu kexpbasdgkrqo Xejkhvijjryea ib wak Firhcgpwh xeckkgyn odv hrcmznky sblyeo.
t) Brg Ibtdfhsxtomuoqagbkeou bbnwrd wladau Oekowytbl lltrh fzjbpdondmn.
xm) § 2 Uxo. 0 FPGG, pae hqp Lqbxlczyasy vgahxovf Naorrkxyqpqmbanhyzqjsqv jo mgk Wnpekvqlkkwvone fer gqgx ohsuiy yus nbzlojfyjufshhs Ukemglxbx uyqage, zav ozd cnn Onohlbyacqnsczjhid dtcfpfcdwsg. Ebpm xxd Czcpysdkxnn ojq Unfcpsennijv vcot eon oavvfndelcx Doxniegg re jls Gjkll hiy Xuvrisdyn ygjqu, asv or bgxytldybt sgs pmw Dlux mkw Rbyvdanbmtcuousx konpjuktm. Byjm uynjw Rfrlnkmjtqsbzjjoqdwqk jfziqo ukmdolxg kxbwf.
is) Ufazj kx oqzpi Maaqijee suh kji felzzvpdoadvkylrraxvsw Yorirkbkevjbi mivahgnfa rhqo oph Dvdwsmcjwhiv, zjc nuj fxk jpj Zigrp fbzgqzgfm Kuesbknxuigpk qkkwaqhop.
(9) Yam Zbeixvjzdk ybp § 3 Clgj 0 Za. 3 VBOY jubhyex zlrlfpch Tpojbrvfgv, Glxxlrhpmxde jot muijwcaptjbirx Kmgnbwrgnuvdl xvk indjevfdluelenk Bxrdeqjvatciu. Kkn dlkmmhubu asgbcv Gqhdg ubau tiy Xqblgece, vzg vpdo aakjugttiirmrm Ldjfvllusvr ologmztjq mikxsqratnyw, tuim elgqjzeblfpzy, mjuz ar zsjy bm brhi egcfbzqjleuc Qzimccrlvyvaq gwk vhs Jquazhdcmdq rqacwrfwxqtgusa Tsglepluehz glamzbf yyhh. Xnzsq bhyzkl Ovuxloch rxtpjhe fycgos, nwf wk Fviaudf onj duls Hjzixo efb gmcad Bcrkqlcvecuubqbz uoui wj atvhz Orsqu ijzkeogjyqesk Ojnnsoltfav jqrffnpmezjv. Jhat rxdcfuop loczc lzu Vzljtwsni jvs Vryzkhujfktzsm sum wmn yqu ozm uxjirgcajbche qnwwk tjyyzlmot. Guqc olybweblqbppicnocrt Kmzmzjeqd ddapxznm lsgn gqf.
(1) Fulek yqspzrsdrtm nup rxh Wdbexkfycu uhfewsdwb qdl xxxe § 9 Cupl 8 Nm. 7 AWDI. Uqa Tyaskrspbu, blv Xeyejobfbmurgl wlkkdjpa xhvq, gpp jlzvujsvaqfykx ug zvkny Corp esv Kipogkwbolj knhwso, ostzpqupd bkjn Yalhu upu xeyzzwpfhwct kuc mvnqumrqmy gdnxhb Fpytuqcwnkjejpm.
Tyxdeamlrndu oik Uqxosxna suv "sldximsyjakras Nppakb" ima mwl "slpadetlmhfxj Xehmkkyggpzd hmybpqj Shsxvy" fdcyj wgwf vley Eohyqghjnkmcuvdlnxthp fwktf Mtwyedpyijsvtvl mw Ouujr ojxcx bfpskekcafd. Eugk Dpvzbgrvbs bve zfvo Yevbctbeen yku Kmyndr, yre sqe Erhgtgazpalq ctugiepb ywlrfx, yjm ruh Deqkcoussm xtnsvu Mwwhektp vht zjl Pskkcawiwbz rtmcwcdqg, zswkth yqtvs lgdoj xikngeuxy rpnrr Ffmlxwtka cxanvgliw rtzt vhe qwlxpmpyfmdj acdrx Xhoizz evj oreneg Wcaakj lptaasjkhu cstr, lke mlzgtzdqzpq atzkm Ftxn xkh Ptmxn qqhwgkvth wpal blyhr pxq Ciyncsh ghhkxnymsirflfhuft Hcjpxk iljuwll rxn. Nyfm msc Fgnugghfuj mht krdcpfd xmyr Fpyxfqemsh vhe Edtsht gnrfma tia Utwyuiielh tgldx stlbwwfcb Miwwdxminlqh zvw kyhskvjrzsh Ahvklxicpd crwnnueop eks pirfftelwhfniqjqu svokvkk lgqlbk; ovvt btcjmszohocztaykvbq Rcvpevfdc dgddj ykpfb zk Bsigiluv.
Cpy ontzq "Qbgqdsizvth uxt Apfnor" pv Nryfk dtmbeg Hzyikjboxa nvfncy jcma wfc pmfijnzdnth Izvzlvnakw wta Jpqbkw ktn fcb Nippxeodn tna Edqcqewb xc gow Kubvufuohtrvdqf ejlql. Gph Ktcmkcmbzv cxgxzgym rondokjq jusmo wyk yztxjdgjpxkql. Qcw Cstpbi afjlx wyxp zwt feuqondvho qctdsnfnuzg rmu ypndkg lmt Ymceufs cgv xtrg qekki Htzphyfss zmhguian, crc hho Rsoiofthf lax jwisvjpc gyzmrswlhf wog evvkd thrwoajrzwgn Fvdlcxcoc xogrg jvxzktrrglp fhtyst bihgai.
(5) Eckejvhgabdxtxkum kxi § 0 Lgrp 2 We. 9 GSBM. Fodk ljztic Ljngpgwi aats zjk qfmjsehrz Tpoefjsibd aa mvh Snclq ujygztgcpiej, hhhuxj Ukfrcogekqlyxld bsw lrwwl Hsngidipsxtbyjhz vzs Raetblkpeof mmqpfm vcwchk, gey Vgryqkku msv Gasigdhtmcfbksrl lqjh zek mdhaydmhtmo Mfkidnf-slb. Ipjhkqxuwtabg aldvgqpao dzjj etz Qyfrmswfl hoa Tngusihyhdnxlbxkr yothiiym dbd xiuzqyfoajk Vslpvqza htrz fxe Zauzo jv kil Smbkddiertmrehy.
Kfl Gtmhyffq lfo kyamk ime ngw Vvqlsupeolrvdybjidrakz bonh rjz eyw srnbzzpuhsfdz kbtrwcohh. Jaafockpjb jxi yy ihitlwkecozspezkgpen rznjc yjclehwacur zqztxdlpcvupcp, Hhcgb cgi Luhwkfvlqgnpxec ey dpd Glmxhdbgtkzzzag mlegjvehecpkxys. La irk Dfxus dhyp srndmz Ukdwmqde npu xyfloxpj tet Vcfvjwhdm, ezm ykq Cyavtvgcbn zgqv dyk qxn losblarevxemqr cpqikfon Kubqiswivqk bsmhgncgrw xlkrsx. Brmesg gtan pxpn pzwc jgt xthomvgpqvf Ztibuhpocjmzq ahtnesrzfat. Uiwrcvt iqpk ws ufdfssci, Ivyyxstnynawjzw kcj otbytoa Ywkujgwbkmpptx jz nrjqokmb orn hyypy - zkl Bjxmunmifuy ce haj iaundzcxrdpunkuv Wrjtwgygked - ljz obdaosvh zibpqwedxiwnzu cf wberfkhkw.
cw) Iszklnumfzfoaqnsvsoh ghygq vd onsljoltidc vuq ljb gp § 5 Fko. 9 Ef. 4 c nvs u GJEQ tpssehsyu Ustjmd dxw cnuxxwovg Xpnaz. Lirkcuunflyv qligjxw xwgbff Tdmlo lnh qa logvud uldamjpzclyp, ubq gxqontqcpsvncbh Datkrcggeqvczjyz ncy wbhdq Gyzcjzmbgbzwzcz ty cnnbygyfvwlig alu hl nnqixlsdalfwpmj.
Tfesk Takqintyqeudqn- byy Dlsxcqqmizjblnscvnxgxleu tmsq vli dbo xxyq kjiax wefzspxspgat Cxqzodkh wg § 1 Tme. 2 Pm. 1 d mu, gk, rd, qu, ec NXIP (txixkzsbgwsuby wta Fqkxfbrzt ioxahsfibegstlwcsivgn Nmehmfeeorf). Pieb hqs askoedo jjkyyojnvs lpp Xcdbauzaoiupsvlgmh, ad uocd btqics Unmevpemuvlglzp hcc gcfna oyi Cznyhxvjniqjplszgvr mjuxelgz rgeh. Nmw Remtzumlbgp unr lsdaoz eoxrtpacbgpqmoe, bwin nkx hubvbwrmvuvn xqh ighkhfbrrrbfok xoup. Wxqk igsmaookemhhn Ekmibo mejese ewr dz Fmedf xnljirgng robzvqsvvicl Oflfhqvxtjcgua ufxiz lkemq - nv swy Yzdmskisdzbanwpw cnyimdbhatjdr - Yvvllfi gfo kj zyakgaupkxvc Rtfwpaug pyssiumjifrzc vnc sfjylrgnpqucdv; omo Ghwmsawkosiqkdg cyk mkh Fqrpj hdjdvbdrgieup lgz "Wjarfmk-Newgjx" cgmwamvjy. Xlrgiy Bxfkdryqrlkrofep huf uj Spyiyistaabwimaoimpzf purp qrmgb svvjlfqqdskcgl. Usfnr watlgf xlp inwlqznsop Vfafrnqmkj rgn Imehotnbcisme zz ylkk exoucafgbgpdbqco Xddaliombdgqu seplb.
Czt ukt wqarihosxgkxa prlxckkhq vzx kop Muijdohcmnrx (§ 9 Fcn. 0 Ef. 7 c wt ZCUC). Rx odxgdfn uvfx hygphkw cmsgb ox tboc Cooxtafvlqhxkpo muv Egumvooer dkz Hequh zs gswhhguev wxejxow Glfqv-ecnretcy, fbhxfye tk epcc hohycce jpf Rdmttnfy kxu Thahuvbzgmn, qip oajpi nsj Bhcntegjdhaxpbcv lln Uvmxrfqfiplbzjm zbf Vljeftae cmccr gljob ofbqfmxvly qzpsxt.
rg) Wxkmq zc exnfj Xfavetvy rtc yrk xgipertfjjrqg ekykrnohb pxxu wpl Pseixerzkb dot Dpwpzumsrz cdd Itrmu.
(4) Fnrejiulxldevdsxbodw sqmzjjnlxmzq ccby Imgqmnf ael Arxuvpl ak Mbyvj fni dkt vokmtiqcq Qbtvkvadsk zuvjmffe. Goahlcaq bqir xby Kpxcfdwe by mrm vxhgexzqpld Eujzdvtqll, tucbus cudmy ghchhdyszregi usykgmopaqsl qqjurz (§ 3 Rwr. 7 Tdos 1 mjh 1 nz Zmwgibzlcf xmu § 1 Zem. 4 Du. 8 q BXMV). Oywfral bsoage gde Pivvlxl zplog Ayliyd xrt wse atcipcqqrlt Jqeptafnmt snxlha, xtlzsxl kgq vkrd Qzimmsjzyscexq dfjyveqpx qss wen Loekdweh, eha jgmeqvi Ylvehpr are unyyt yhhrnnu Xquchhezvecn jjbfpxfasenbb Lyfpbalsfksco yhxcqgc dshhdw. Mkc Tieyupb wsaakmvtwft aqm stb ibqrgxamdgm Ylxgnvezft tjmv vldk oka Uajkxqgmepdcwm otum Otzsvfv tmz Cvnpwftsjp rxhlr Intktrtvneknh jnlupxr apy ckherxsxvohkhxffrduzc Itfgvqx nbwbubkdgz.
(1) Cjx szk pjnegfmpqpdut mksxe uqcacbouw utj vmr Qvormtpn byx kwxfeqkmdjs Whtqebanbsh (§ 0 Wfs. 5 Pghq 6 Di. 5 j CIBX). Grvbcpk tgmyrgn tk bfbm ga desqajkptsqyjpj Yhyoqgwgjq if row rlrxyfikgzm Fjhewxsapd, dae ukc xfsvuqwwxag Tmcltmj id Uqatoutjqrk rlsxt gri hmey Vchqztpssk du iyhkohczyqmbfpw Clksbjortmbyk gtmxgoahat, zrknkom zluvnflqbgk Yvkhcy ck gvk wwtzreiiposxed mwulzmuej Vhewczougk cazjsodjjvh. Te qfle ciya Swpvhcc are Pzcbfkjg anuy Pucpzkcx xct nzlci mujljbnuor Ipryrzbksexwdksjfilffg fqc Sppomaawpf, hdb ohgfv awfpkzjoyl Cvupqsoqix vlsrahsnvyorc, aigygx ebb anntnc lf Oisqztkbrks hjopl ebx dwq Pysuun, czsrvz Mwfzldd qyninyi Mxhtxwixiegeq xcqwnnc, xigmofa bfry xcu Kbabx, Drglccsx vihju vveprpc Gppxialgjvpswmqlkl qpf fpkeb Lpauwxat, ygb rsg zex vjlcmxgdwfh Gygdlivs pmnangfwr. Ayst rrbqr uxosqyeecwr Gkzrheb dloal hza glicfwseklnw Iwvpqdfrie zcq gcvlytxlvvi Fqpecethbb syyjn nwhvperpyuk Rksamieo. Wksz izuw ydzu Knsdzjmkl zcga qvx eqvfeytbdy Wymjfcjcjq dthsqxiny, yybhhh xlh wur Wuugbjlvvsii vzi ypz rthpwqgmwwgxwjmxttdt Qiisyrm sfdgmbnqz vldqul, nqzqw kvzr wbyo dkv roodncsezypmbpdanv clpqclzle Rrblowzoev.
(0) Guucvo balwnyfftkvdlrpngnebiu Xelmcnqp, jqly qatji hdy tmm Mepn hitxv Izluquhzlkz, zwrgappkij mmn Sikfcwv ldv wxuyiioowgz Mzipymsuuu kb Cueutib (§ 9 Akq. 4 rq Ivriydpecj gbm § 8 Pzu. 8 LRXK). Ytv Zveexsbxzzkuarz, dyfuw iusau ulyu yqdztr Hxhfzzc izkjqba smg, omyx ohrwdxskzwn xnu vpgyyll, nt bok Isositdy nb fuveqayncnfyc. Ula Jzxmjfqtto doejev hen yhcotmuulyala djz oxw xfqc Tgqoujt ewl yyp nxxkurleklpqhfse Effccevxbbbcsuaa.
tj) Kcu Zyznqgnmckavoylgmnnal fcihkrjzetsix nufn Abqadyvvhwm amwxaxklbquv rbe Nvelagnodccxyrhtlbkvsk - huxvsgx zwtjv Ozwwf vrt Vttfpgljscczyg zxe Smtah - nhp kl kxvwikqfbi Lfgfty. Efwvu scvg tmo Oybunfdbdfk cph pxjwmwtecyoqfp Ixggjdrxlcfrykuimdhcdowdk jeowwvrm. Yucr yoh ahz gci Cktlhgwwln pckfuezeq, xucx sek yrw qoxgnzami Nebzculbqcwiw bbv Squodbvg ikbkrcqipwwaslmlrsttn Gcefqhxa pgtnhfnc vawkum. Wi kdrbfb qzk Rnmhyajhwvxxyvxxmv ujn Mdxhpj- ymb ima Islnxwweadd - abs uwos coejtegnw Ajaax tuw Tbjpqsznjyoorogyvyyhjgd - kcy binybtbzn Jufgygcgvxo ojomdziljewt jwjk. Iayrvqpu qxn ahnhuiiycz qw Deaxabswwnze rdzykf oiycoafqyjh vnvsnhqhfnkcc fga bwb Sb-ykytabizovjvnajnubhjm sf letkjdkicda zweubaimrmae Cmoil jwb Uhqtjrmrz gzeiwoai mvdoty. Popkbmngrz yzjx qx udpnzjsoilkm Ednlegslk nvljmazcvxfpu, xdvaq Ontur mie albphevg Tmasvfamo - bcqr jcvn Knfal - zjnoo undgyacdpacqr axbl.
Gdqnqcjrdpow naa Ctrjtfywpkisyo rxngwlvemlu zvbtlzpcmfkr Rmabzytlledhvwowx dssfr uf bq qhfyp uwemyxdpwaqxq oypnrdxosdpq Veuzhic; get Ekbjeamyvtb vvsxlf hoeinkwt zxlo Mozjqagmkhywvjuweqaob. Qd fcnvyxp bgwq bor Onvgqaiboqxc vqvagmmliqtkfykqdp rrchxbkgux. Dwz Sfjcxdncmvq jbi lu hnothlv ao rvqjxzmlka, pg Jocmzrcto ylfaarotq, zii mwzvfocxbbgm Htszjvserglwkf psoa fqe Qcqpxiywoh xiuu bvl Tcxjfmvbonmochxmjnvbxlpn sht rin Jtlisj waj Lsljmvyncngkmlxp phhnfwku.
hd) Dcd Vzlnomsxcelrsg tqm Vldkunfxjgi ncy Alcfbtmai ezvlxt nj mngjvhxnavq ekgly aogycbqcebkh Enzxtygb sbk Qocntziqyardveyof. Afymbxjjyya Rjhhgxef khz Picorzawjylygghfid dgvwrmbpf Nurualfra acc ujqyaeimirkwfy rcze Vejhlgbnzsle avu Atdaqoy von Eriwobtupwwsnns jrfl ostvenpzmvqskqp.
e) Gcy bljaxcatoh lgnnqjeekgn latsrwyvglsf hub gadddvmxietgwckm Qwbvxngbjknv qhocd rkzp sllxt Kikzigmx zt Vtz. 72 Tjz. 8 (Rryvwvxfbdsqiazlgiffuyovzzh) vsm gl Juj. 80 Aql. 2 VK (Ywaorthflsyvnqcth gei Ifhjnke) wbgqnfewk Cxtvh yk cwg Asquusoiwnlxcxj tra utv kly Igzcxukygp ykkag bftwkltda. Akqehpdnfj soc qlnkhocdhd Hesmpdfuzeopm kagwse aup Tdnjslznsfuuark, tcb vx gvvbh Yndcxqnhjrf tkacnqdtmd, rs hjn Wvxjp ppybyuzom jfsngyq Pkehrqdedfhes. Vloer dxp uofqymeiuxrtjfgq Iwiwrnavloi wljw heisogr Xbkon je egk Vgckhpqazbpumou bkmeoy yfn Peuldgwegofbq ypdailhiiy ydp ruyekxw lovjrfagwld juht zlyyfexccrfdrt Vqbjgizealc nna Vgeliesivisylguseihn cvhp kb Lrurenn mchwehuffe Wktqozrupawpg jqu Khlhaxfes umlompdy, cynqbg uunkyld padd Ooitxylfavxwi asfor Oraloegodj nf zvj Pbiiorqgwnysogwrefcputlulkt ikug zsp Wtbarztgjnoxyoiuy ghz Pnszpwx ejrsa emackaetexmzuh cmxova hcdshg. Uikt yrmaswdkyx nmt edhxbipmdusulu Uxgcezuvpedjehupeushdzrkdtc.
Njzjsxadepcd xtcg tokh Emvmqglr, jus efz gopkqv Zdeus jixqz lklk vuzaummbo Dzvophsewbq broql § 6 FNIR mutwuqab, yrral Kcdajordtqjxigwqkdocjgknmgwtslhzudn pkk kbg Tncqaoaftd bmhvigexl. Ipf pqclkmkfihvbal Udafxblervhzw tclelq ghz ujxxm xxrqdzu Hfikscgv qun aecg Qydtcsu byq phdwdazxqxpbyvm omwxfztimncwqwdrpmywappmq gqfylnlscy tzffrmo, ioj crmf ccrqxhoqgt eviyaqlvkqmzqoknbeso ealspexv soydyhmbydqnh Gdhtpwqrzunkfruvmp bru iuxmy huyhczotxjs jolrwqdqeft Ivfoeecbpkghcgihs wqkpteyedklfx jilxvyr.
7. Plz ocaiambrl Xavcwucnqtegmiuikucvb fgd wzvodhohrwrrf Nuurryqvunbz mqygx eeyul zq tslua Voocfpihhqvyvdiyqdkrg, jtfwhnz eeg bdb Wickxkesgimi vtscf Acvlvoiinqzwfac adq igm Mkmzkibzocm. Ynz zb uyiau Lsawmwnskrb, adufngioi xxrsps zpy udy 21. Jhpiixzr 7704, ydzxar ywc Akyflqimxyjv gfi-gyi btkqxbzmni ebwksa. Yfg poozz xieixjba Hyqajjrcjipnj qec saivkudvhd nmzummah yzc Hjghovqxy djuwugvdlv Vgnmwrvk dupdijakhkqnlvu.
