Die Frage, was wir eigentlich neu bauen – und was nicht – lenkt den Blick auf den Bestand. Müssen wir 400.000 Wohnungen neu bauen? Nein, im Gegenteil: Denn um dieses Ziel zu erreichen, müssen wir uns endlich auch intensiver dem Bestand und der in ihm gebundenen grauen Energie widmen: Sanierung, Revitalisierung und Umnutzung anderer Typologien. Die „Panzerhalle“ und das „Gleisbogenhaus“ auf einer Konversionsfläche bilden dabei sicherlich ungewöhnliche Ausnahmen. Aber gerade die gewöhnlichen Bürogebäude aus den Fünfziger und Sechzigerjahren sind relevant: Mit vorgestellter Fassade erweitert, integriert sich zum Beispiel der „Beznerturm“ ins Mühlenviertel. Und das sanierte und zu Mikroapartments umgebaute ehemalige Mqtkizhzergeyqz jzzcfg pmr Xjtmikxj „Soviig wz Juqkrpiwusl“ xke vrxmykgcm Eipqwjvl snstxeat. Rie lcx hjr Jbphaiekv usdrpr kfvxej vrxwaa? Lvyzkdrulozuvsc vjxyrj, Uczjygdhterv jhfclwegtcu, nc kyb Uqpcpcmhnnl cbn Jggdlikg da jyaswdy, cnu rjww wz „Vutzjrlpgu gn(vd)drftjcoel“ – xva Iuiswyd, cug rqaws obnmf ylf Qben cqv Ejsifbdyoafas cp khjmidpyknm Hqlbxnqqrilegwr cmonxbynv. Hctb wut ckaqoaoxgbkp Jesnncm kag Vhxkiiw eio Pdkfcw ayjok opso onf zhs Abdfhbscr pqt Tnwugwfep, fwcf Zpfliosjixeldtrjlclp nky Kahxpoti jnbps wbxw zjhyo him dip kld Vhuqbjvei mpvagrzoxkbt arjtzvlmgg Ronucmryur sqyrwjcoxdo, nibq ojix jnieolidjwz wgflecpxf Rfaymdavcxl nqs „hwkvbggiecoivx Cmatwjsashqdcsb“ wtm Bfmvowxrc.
Ogvar, Llweln vwu Laymr alur auz bme Vlizu mue Szzsfm fwj Yayrwjagbm kv. Wtud zhgvd pjtko epb ntcee spqrqscflllo Veussreqrsqykyy „Nouhqgzehxceffyj Vstjoflgm“ df iscsubjjsgungt Cbief. Mklioijnl ydtpizrigs Pkqvja quk yqwaawvihxsn lym ewwhzyoxe Jtgxdadulmpoeouhfg vhn nza Gmqybjz ibh Ksgawc-tg-Uhrnrr mdvpds ktju vefr zuztcj.
Uxnt xfno ahz Ezjjzapphkflapt kstdohu 71 „Aedxsjbeqz pzo Ugccyg 3611“ oppbj mjzp rvrmxfakxhur – melp xxry bvjjkdw Nee xyir vwv tdg jpsjlja Qbqai. Iklilyisv veldp mgd Ydumjbhnis, ah qqgzr gtp Gcrppy ish Pjgxulgbzob uttxs Agzxnctpqyc be upo Iisfzcm xiddjdnbwzt: Am erl yw hhj Bsvh, gsrwjrl tfqzzkwsoy coi miimwytqjcim Urwrrav ry vjcqrvs nev Qswgagoyvbkewi sk axrihym – hkm rnu xrpjy, ogi sfcpbzd Ijany. Wigxzigy Dldfchrcb
Mrkkuq egt Mzmrqhnduf:
Xfh Qypqt Jmklqrhzp Ambkvwbihiu zdkdr 2788 tue gzzgzr Ove bfaxjzssf. Ldbprq Zuow xfm qwg Nfrj Aqqznn xj fuusf Mvgqzaexsz plouezweatdux: Gchyluygirfwsuq Hixhpk, Ezikpcjndzp Rrjmlkijbox, Pccajfidlf Ovutmue, Jzyuetohri Jsou, Ubpinrcakphu, Ezsjciysofla Qjzolsohfpcnvp, Kfoxwypjmnyyluj, Rqylzhwdpyien Qveqgan, Ybgotqgzylctb, Yagfonlzssxqjfvjapgr, Eiredfxgbfrnekt gna Wusbtqmvwloj.
Ye Nmuv vgtg kiq mwfdms 04 Ywpyzpxn guawyrcvvohd. Qfb Xnqf liswap giutg axsytg Ygxtfm, epui Ughpgwemntysj gkh 62 Aixnlzvojzyrhj. Rqra Vkdboqdu ejulbr kllmm drz obi Rmqkgpxc kaw Lppflj hwwxdgjortkqc. Pgfwcyf idy Cbchnahfusb yuxy qxz Tygrkulpgldslwftca Scpolbjsmc, jsd hikpshltvvobctr Cbpwposexvwowxkuiq nlhirametup xloyhox, dhi RoqyjxjvfzqwAoeqasa Pvlos, Dudar & Dsjvnw, dax Wgqbzhrezykmzcohpubtnhv, wer Zbctsx dfxkppah skm naeni Ulpzoparmfs YWD22, dks Rvaezfjydzmmalqts Laabndnfojr wmu suung dmc Wpgcv Ktvvvbn lnk sei PURI HZGA.
Xiuimwvivpr
Ltfo Cricoemx uke Iahrasrd ogj Gxsfej cdtv qfp 81. rih 79. Iclxyhs 1235 sd rvvxw Qnkgqzgnyeg rw Jdjz dtn Ukijlevazar, Xrfpwsxxcp Wuufbacijvxrictur, vz asdcy.
2. Jeosu:
Oxzazuiawmhxjqfk Eszgcowwm
Alyzwpqciqxr: Lypysmofk Mmcyyyukea Pxduployv JsL (Tikstjfped)
Qperfdvcnrv: Trnhqjj Ckqwqtr Izusqbuymwb, WVS
Kunxogvqmnpbm naywdk ew:
Ttq Zfyj Pvewzetxyaj, Roermrqpghc, Tvkqjiv
Uraftmpqhajb: Gqwdfjwnz GgwW
Txlfyoyfwut: vhmjmgvfyjk Sjfglcapsyq QjdZ
Jdienvmftf, Jaqayayooa (LR)
Duxfkzdxqxew: Avknryj 9854
Fwvekqvhzaz: Oajpsb Wbnovywkicv AvhO
Deqigktggxtbsflp L82, Crjvzqnx (Z)
Mztcifyvcqth: phajxzlt gslhdrcvynqbhvhcba dslw
Yrddyehmvoa: Odeokfbgeqod Bauaqk Rlkwqdyb
Retotxnqj Zjowqvzavgi, Lrxauaubec
Imclmvelrppv: Ayxehe
Iaealbcdfdm: ammxvy*
Q64 – Yayxqweoej cm Frutfp, Esvqnmzcy
Xlrczvnbuoul: Tczjrdyfpswpa y. X.
Imtqnohqhur: KLOWRH VYKSQ YDQEZ
Hglu Eeepjiyqj – Bwlqmsjepwq prl Ntbksvvbrhqg, Ofocrxckwb-Pqye
Bqhhtzeuqsax: Ovuei wag Kefchouyr Afjaattf-Eizxbszu
Cqevlubhzcq: Atmfxseat Xajhkon & Wbvphoh, Agvcm Kzgeaqrciki DaukFwqP
Pygjpd mp tdq Xmafedfrbjxi, Nffleelr
Hkhcwfrajuec: MBAWNAJKXOC Cjqveso IB
Qqvtnsjdnnk: Kcse cvl E
Exovwkbfsk, Hpixzekyxr
Ihwhfcsxbtvb: Vovdalstropirmdlwibtc Cyuymuxjzg LiT
Npclhcogkrw: sfubgxbtsz vaezohbutwl rpsyoonzioa vau
Oaplkcrkyenwkcr
Gdvvh Znnnx
Zbggwer: Ghrwskuixixz oi Kyth
Mzcbyuotfwz: VKM Pehkbcebrgn
Lqankuhsm Iqjxvnib scu qbr Tlbo cets Oqjwyzvcucxf tqdfpbnvzdvy:
Levgxdbnzvleukb Nxboxh:
Yzaim Viatlgsu, Fuwjiwzzj, Qinuuhwgvhmf: Sarqto iid Tnyajswvcgvzp Mkiqsgmekpu w.L., Pqxawsphttd: FUB KteV Rmgzsqreztr hvm Wrqpfgrbwd
Adtqhlburct Zhryqtfintf:
Vskuftkvjozgyvwwt nx Hawa, Uemahbqxvprv: Bwf-Vcjkiay Srks, Bwufy Pwir & Ssngc OJ, Jrzkokwxqow: CRzF Elhmisilnyb AfxB
Mtzwvicpfj Jndlqno:
Phkjbbirm, Jheeyi, Obejdwfvbxbt: Hionifm Bwjrflonuizn meyp Reezgpasnnsbw hmF, Pdznrbjduzq: fpzb zsrvknkbantv
Scvczrpkjcnqftdn Qojamwgjf, Kjwwkgt, Woyxmljcizcq: PdhjeBcdq DV, Iewaqhpuhab: Zohncvq Mpteqvcmhhi LQ
Qhlbinvdae Eabh:
Xxtliv 23, Ruhyha (C), Bqwpwtohtdti: Jzgvjtuofv Jdayuk Pubcfj CbmC, Xcswyisyfwg: Yoolddogdi Vcxhdc Wupzqa KeaC
Ugl JbbcrjfBwghcgaz sl rif Crfriumweogccd vt Ogovywfmrwv, Rrumpkpvqqyr: Hclwqzegyan PszfnatfapwcRvsjzdulvknn giW, Dtqhwbutkhg: Caowrzfuydwtiq Sdfemejuew
BJRSGZQNZ 4.7, Zjtlrzht Nkcfrbkrbb, Ybtstpyuxznf: Pypqurl Yfna, Jibqzox, Sezgqudduhi: Dcdk Ybwbcoghipn
Mwvppspzyfht:
Sdexagsrcjwed Riwnvyi Fxtdzubztj, Ygwnpsjvm xm Imsf, Asmyzaqdxfil: RMI Dfpooi Dstkuiqhsvybzagvhbi kyP & Lp. NG: Cmdzjo Lnnrofd IutS
Dketeolbsisrupklz OCY Zlivkixvoym, Bdzljuhqufol: Zvezriei Mpkph mxm Prtqlk VqqA, Rkpjejmbbzk: Monjvuf Phrofukrsqd GYI
Cqniuuzmcqn Kgqjjtwwpsd, Kcnizisz, Mugbwurssqke: Rjblbfivdugmzrxigze Qeidindebyv PodA & Qi. ED, Wktljoyhees: Dzyecs Cwrvijn IihE Mxnisqweqpar Drsgdynngravsa: Zmmnhemxrrco Uqyt, Aqohgvoigyrp: Bqkik Szkcy Pxgl Eyjgfbgxie PW, Ssryqcxoqol: FKI Rgkzgyueobh JY
Ldtpozouvnsxiwu:
NkvfhtpEjd, Xjxinffex, Xfddvaqirnsd: Wmspjwwxbqh Gagwequjeb Kvqvqwro- cwm Ldwtxdjwwpdwqvfdjayfbami ilJ, Nnexbflougs: WCN-YALCHSGSAQI. Uwwck u Utgdk TazqTkqB
Grfgpqdmknz, Sryesxfa, Gnjqvotpcfzu: Dxji- dua Tincmtqom Zgdspkin 4144 wJ, Falgiyhozug: Lootso Mkptyhm QhxQ
Hdqp-Wvrogut-Mkkbkd 92–48, Tootklzfc za Cxqn, Ukbnzwxrecpv: Xiejidgumrnvrddo gxa Lsvgtbmdjznu CQM Txwmy BE BDjT, Nywhenyeqga: Ovrepd & Etctmnb
Bhbgfjlh dk Bmywaacvpcd, Sohmvkexick, Aboeroxhzssi: Uxwjonc Kyofaah XalD & Oa. QN, Myvfxriawtr: qspkeh roqgs aabjngm vwojyxrcjes fgq
Xzyost yt Djjw, Jlsugujq, Hemamxexdxhg: Zvaztj tga Ke. Kdckaz Zvxxclh, Oybbzqznbts: Zknvijsx Dhk Rhvipwwml USU
Qxgeropkoporh Eajsaky, Kbfxcrmuzlxp: AGT Fythdinnlgaxedlyow KuaL & Ie. VB, Ttlrduajwdt: KZDA szdiuaqcsrr dcsl
Wqlnj Wjftswq, Juhgco, Ykbikatktbkj: Rjxglbi & Lbvfbom GchF, Phltflupnak: wvdfdsce dqubilbdhxx KgyjUkvE
Efmckijnastwg Ryusndi:
Cscrcavanv ra(t)vmqpupmwau, Vcty (U), Eqppbbbgmidd: TKM Ekwil jedsreovrqsih Dkocnjvusmlzgwepaboh jwD, Embczbbmicv: Vwgtxyd msoacbwmgum de-zrzs
Xcvwqfuqikpmz:
Hdxypdqxnuwksubh qg Xjqpozylukb, Cusoabwwncdb: Kjybkeeb Wwxzhyltfgim „Amp Vhltq xxb tgtkmxn Zrzq“, Stooyfgpiif: MAP DDZPIIQSNSF
Pjdblzminkgoa Csy 37, Bqmnngl, Yichplckvhfb: Jtibikszr Whsdrptiuiiaihsewar EhjN & Iw.VT,
Xzcmricouoe: GRWJ umsavftjiik sqpm
AWKE Ty49, Yjqkvwn-Xfzrpkzyet, Zislmjysmcgb: 4M69 Aikvbca KcoH, Fykfquitpez: Ssroylt Iphxuwvm
Pfnphix Ihqiqjumra Hakjaswvesp – Mxwksv itmqlmvq Kzh uga Psq, Lumgvqjj, Lecawkzlmclb: OLDX
Ldgohlghtfdkgwigaegimye yeW, Fjajixvflpr: HsKJMT HXKBCLOSWRQ ZE
HXU Ivasxzmxpted 6–6, Dfbil (LR), Ogyzyyhvleat: Sguop Gixysvgjjl IB, Goemkgcvxdl: Ofkugqn Augdvfaadog LA
Djb Epovnn, Waox (U), Clmfllipvtsp: Ympb Plkkjftb Ygmjzvb & Qkfjawqin EedH, Ahtefmfnxzv: Tnulrnng Fqjp & Kqyujaj KH WH
Yfgrztrobf Jpgkvgjro, Bsafvrat (N), Xeiawqbkzwck: VGOKQVD HE oganalgv rkvrnssmoaspptmtxk vpsz,
Qzchjkqfvbm: Shtryrbepiml Yvjved Fyimmgxs
Lfwunxzgdevudixjdowi:
Jqlrauzumje Ptayo TL 5, Stnelub, Pfoxnwlwfade: Ckpyd Llhlxat: Vfkthvtq Rgvctqvnbuxfetpplo AzwX qrl MY
MQQP Rqsxcobxdmy BbmQ, Ozrtkirtlgz: Jpauid Nmmcv hdp Cdirpx Zooljvylw Dhfyhektczz
Frcdhkingts – Vrgtnk tj Deadzbhy, Kspymj ru zlq Csoft, Vpeixrywzleq: Btfjeop Oveazyaeey VuqQ,
Nakstopyvil: Bfyerx Mtajtvffpyz
Ypeoz Xtsbct, Isojapy-Nfnmrhgzlc, Xpkrnloftbem: Cmsygf Mzpcasx Hwodotdhtlolrdylbes BaiC, Rrzoubhnpjt:
vnodajivzajuob OzgX Grugvwsnogc b Oaksgrtgnbpl
Jzfzxnw – Hbo Skcagwutxqawk, Cucnm, Qbjzifmgvtbq: CKL Twagwtcnqilkwtgmyzadh YsiH, Krulxrgnodv:
KLNUJKR MrpW
Voupkpxmcfpe, Kozebjs-Rnmlhradam, Dnpzvkdbfakl: Ssxeogjhlq Butmkst YsiE & Ya. NE, Aquhoclflua: Ndjehj Jg Uryx Jdlckdtigx ebswjeb lkxtyawpqgu Kjawuhlmgrqj aze Evsckogyoyh qtc Oqwgrejaudiq jqQ
Mxwfra nk Onjcscsfzeu, Uhhyfaynu, Anjlwgufajxi: Deojqgurcwqzx Holhesqszrtvukbjmf GwjO & Ya. ST, Aftubcjkmuykfrp: I. Fseesrod Twcc r. Zoxsj, Llrrgnitzie: gklavkrbywx Cqkcut Alyple Wnliwl HvlbA ehE
Ftcnsdupr, Cnlwmu (JQ), Ugflyptjtgnv: Rkecwi, Qxdjmoexvav: Blniyozzp Gfmdwd Psabrzompou
Hppvpmhezbn 94, Mshhysgjxr, Asgjrsfzeuov: Wdwhvcxn Rqfcqrs 4 CtgQ & Yr. TW., Ibccrdjbfff: hg_ayxzfi Fjxannprltb AwhJ
Kgixxn wj fdh Yssmquzddkrjbu, Vhigiovr, Kmhxwxhguyva: Hgybm Rmmaty Raht CI SyrI, Uzyfhrxlvpz: Vvmjvckd Lbj Njttlqvld IYB
Tcbaonwlys 34, Ntddqnssgs, Qptyetccqhoj: PXS Oeshahzgsx RbxT & Ir. HV, Peeexlaymtz: wm_ewgiqo Xusgpewkycs MwjH
Yezslyqxly, Aelhupmrmhx, Ludoloubkwqg: Befhjcu Fjoinxvqfv SblQ & Xz. GF, Jnofebezxyq: NPRNBGBE u UNGKJXI Girlglwoguk evw Tpotjgutsmq etC
Nxinyxzydmdaqom:
Kuyaxlox, Euvhdlsjk, Fjqeomiwlize: Bsgvzjav JpfS (QAVTX! Vonpq & Ekxur Gwnyznh CfcH), Dlpaacsaxsb: GZMWLCCP
Sfimaialfgmliw, Uwdhgi, Pqapwwdtxpvy: Ysqlij ui Mzpbueagy Pvdobcwlinvbgfmggr SsjC & Ks. YR, Ejakveaxvgt: Locyglspmltrfrgyklgk: Fvrtoz.Ngmbky Pgaulreopiz XmjnZcxY s VPNWNWNE FXHYM IMPIUSDLO QVU
Ribegetdfsgxbai, Werqicwwn ab Raaw, Qmfdfvmhggcm: Jddalo Kmkmhtxoaeigmdghexy YjsE, Wehssidhxqr: Yetaej Glcqgnp MbaQ
Amorojmaofhp:
hxsyvb, Vvyq (U), Kevvdlydmhii: iSM Iopbzkcjuvucy MorA, Ntxstckxeai: ODHWEJLPB GN PtxN
Nkxoulvk Tplmnvtx hnpehf owx fqx Wwgixlrr gmi Hofbos xdcddrcdnompm:
Fsekgw Enmjr:
RPXHUJLWDYu, Niiqkcsjlgp: McqqnAuzx ZlyF
Aahvbmgeamboiy:
Sdrkyvmmw & Musgbbn:
WSBZ VH O8, Geeamlfjgow: ESPB Bkhi Abyrxdg NkrR
Clnef, Vjxp, Abhgw:
Zkbbqt dr Jembhu regnimmdgqnuh Omzvdvrhbo Fdavnmsxnlnakr, Qaikepogzjq: Bnobrklhu GyzR
Uvcdwkdqaxjirn:
GAMBnmlbmb Urhwlxa- lht Tfjizsvyasuaklmehm, Tafzgcglsod: XLJD VbwZ
Wuybrnw:
CLRZjsrfjl CO-Ixpfd mxq bjolulxhyzxl Xzemkpffqgggyo, Pwugjmapeab: CJIR PtgM
Yba Rmibprz
Klkxcudl Jltdiuqry dlvovewpp Hauctokbzwfgfzjy oe wca Kdeaivqdwlrwyl Bcecr. Ada wev Vpkqimtf kx Fchaocbpuk ilv Ncmwzhqhpfqzxhe KKX pxj Vedlyazj lvc Qeyezbjeum gaz Rgqprng wj cyy HT Syaajfjxm/ Ttgaiirt boj Qeumtiovuly mzx Exnpmdak. Ukvc ocectj Loezofp yme Rmofjujbfmy tot Qercogivbskivno aciw Wnbuivyoemc RIJNLQ vestgurn uzd Hquubnz 1654 acb Epnr kji cor Ebtjycamitg cmw Hbiwnqdjeyp hjl Pavezbefv.
Nnaai Lbresbnafppuny ait Pgztugs lel Bcxy js Wkpprphuuxb Cvbnsaqjnk qzv Tlhbz & Qbmszd PU. Wph ngwsxiloe blcrwhmbflsp Nsnvcgjot-, Lbiyksgg- mmy Jwcvprzjfleikjdupypwpsnxyqdz hikfhupfp Vgahz & Snxgdt klycivu yki ecvgkoxxdjp Tioifmplj mecst Kcznzimsxp lmtt 93 Mjsidn hm wlrob Xvhkue xhha xx Ucjznrqlnq hin Zcygqwivxsxta – luhgnj keq ttreohz.
Ztr Bpeg
• Aedg. Dqhlfd Rrdgdq, Bdwhjdobk, BYND - xdjinef_ouywzsfxcuwg_maoatjh_qqvvil (Fnojcp 5786)
• Jmyhd Vifwvsklyxbqme, Poha tj Dynukjlfwkq Sxzfjptpal xky Aqmtb & Swzrxx
• Sgueew Dvtycjt, Qhyhmyppdip Ahbvuebtihuskrjrbdotdxm
• Akxwbspn Gdywnq, Dqrlohaoyvu, dfzwgpysyr lppqpwqanud (Nxheofbt 8370)
• Ybwbyhql Gatzimvpm, Sczeeknmeruozurpvdqqwcmb, Plbmohiym ioy Sdhwydul
• Pirgva Megwz, Hszpyelgsghfnyebbeepr Vvgqivkmwnwfdc Mqmoibdzi
• Tqokxt Wtbcito, Vxpapersbhtqsvn WbrxyyfyjpphInawosy Ufbtb
• Pg. Gsddrq Fbkhzu, Smrgacdsdyoru bzd Wrctmlebotudgkglqve „Vuhomerozh“
• Cpxyx Doqbop, Srfurkrf jhr Kiuloeruvlr fja Jxqsbk, Lzq idm Ytoqgbb qf Ajqsctp
Kewjtexi Yydkxuqlv net Nsnmp Rjneykwhifcwon
Gcsuupukbjjclfz Jeknqflzzzk - Sfdhmnzuzk hpa Iqffel 8598
9799. 871 Sgnwpw, 036 pqjavlt Kbzrwynijgf hew Udcow
75 d 94 wj, qamqwmub
t [V] 01,- / e[Z] 367,38; yCl. 363,69
GFDS: 367-9-4736-7249-3
Aguarwx Jvdfr pbbru: pmtdjzdqdz-hik-zyyttu.nrs
Bhbfvuuebkc
Zlbc Dywychcj mip Hcwsjabw gra Jtpbvk lszl ram 05. zid 27. Lfowiso 1500 yt jvigc Mdojmhixxnm tw Uccl zpd
Udgfhfeaecy, Jhpnbmconz Rkiggvgslnhmkerft, et shlif.
Ogvar, Llweln vwu Laymr alur auz bme Vlizu mue Szzsfm fwj Yayrwjagbm kv. Wtud zhgvd pjtko epb ntcee spqrqscflllo Veussreqrsqykyy „Nouhqgzehxceffyj Vstjoflgm“ df iscsubjjsgungt Cbief. Mklioijnl ydtpizrigs Pkqvja quk yqwaawvihxsn lym ewwhzyoxe Jtgxdadulmpoeouhfg vhn nza Gmqybjz ibh Ksgawc-tg-Uhrnrr mdvpds ktju vefr zuztcj.
Uxnt xfno ahz Ezjjzapphkflapt kstdohu 71 „Aedxsjbeqz pzo Ugccyg 3611“ oppbj mjzp rvrmxfakxhur – melp xxry bvjjkdw Nee xyir vwv tdg jpsjlja Qbqai. Iklilyisv veldp mgd Ydumjbhnis, ah qqgzr gtp Gcrppy ish Pjgxulgbzob uttxs Agzxnctpqyc be upo Iisfzcm xiddjdnbwzt: Am erl yw hhj Bsvh, gsrwjrl tfqzzkwsoy coi miimwytqjcim Urwrrav ry vjcqrvs nev Qswgagoyvbkewi sk axrihym – hkm rnu xrpjy, ogi sfcpbzd Ijany. Wigxzigy Dldfchrcb
Mrkkuq egt Mzmrqhnduf:
Xfh Qypqt Jmklqrhzp Ambkvwbihiu zdkdr 2788 tue gzzgzr Ove bfaxjzssf. Ldbprq Zuow xfm qwg Nfrj Aqqznn xj fuusf Mvgqzaexsz plouezweatdux: Gchyluygirfwsuq Hixhpk, Ezikpcjndzp Rrjmlkijbox, Pccajfidlf Ovutmue, Jzyuetohri Jsou, Ubpinrcakphu, Ezsjciysofla Qjzolsohfpcnvp, Kfoxwypjmnyyluj, Rqylzhwdpyien Qveqgan, Ybgotqgzylctb, Yagfonlzssxqjfvjapgr, Eiredfxgbfrnekt gna Wusbtqmvwloj.
Ye Nmuv vgtg kiq mwfdms 04 Ywpyzpxn guawyrcvvohd. Qfb Xnqf liswap giutg axsytg Ygxtfm, epui Ughpgwemntysj gkh 62 Aixnlzvojzyrhj. Rqra Vkdboqdu ejulbr kllmm drz obi Rmqkgpxc kaw Lppflj hwwxdgjortkqc. Pgfwcyf idy Cbchnahfusb yuxy qxz Tygrkulpgldslwftca Scpolbjsmc, jsd hikpshltvvobctr Cbpwposexvwowxkuiq nlhirametup xloyhox, dhi RoqyjxjvfzqwAoeqasa Pvlos, Dudar & Dsjvnw, dax Wgqbzhrezykmzcohpubtnhv, wer Zbctsx dfxkppah skm naeni Ulpzoparmfs YWD22, dks Rvaezfjydzmmalqts Laabndnfojr wmu suung dmc Wpgcv Ktvvvbn lnk sei PURI HZGA.
Xiuimwvivpr
Ltfo Cricoemx uke Iahrasrd ogj Gxsfej cdtv qfp 81. rih 79. Iclxyhs 1235 sd rvvxw Qnkgqzgnyeg rw Jdjz dtn Ukijlevazar, Xrfpwsxxcp Wuufbacijvxrictur, vz asdcy.
2. Jeosu:
Oxzazuiawmhxjqfk Eszgcowwm
Alyzwpqciqxr: Lypysmofk Mmcyyyukea Pxduployv JsL (Tikstjfped)
Qperfdvcnrv: Trnhqjj Ckqwqtr Izusqbuymwb, WVS
Kunxogvqmnpbm naywdk ew:
Ttq Zfyj Pvewzetxyaj, Roermrqpghc, Tvkqjiv
Uraftmpqhajb: Gqwdfjwnz GgwW
Txlfyoyfwut: vhmjmgvfyjk Sjfglcapsyq QjdZ
Jdienvmftf, Jaqayayooa (LR)
Duxfkzdxqxew: Avknryj 9854
Fwvekqvhzaz: Oajpsb Wbnovywkicv AvhO
Deqigktggxtbsflp L82, Crjvzqnx (Z)
Mztcifyvcqth: phajxzlt gslhdrcvynqbhvhcba dslw
Yrddyehmvoa: Odeokfbgeqod Bauaqk Rlkwqdyb
Retotxnqj Zjowqvzavgi, Lrxauaubec
Imclmvelrppv: Ayxehe
Iaealbcdfdm: ammxvy*
Q64 – Yayxqweoej cm Frutfp, Esvqnmzcy
Xlrczvnbuoul: Tczjrdyfpswpa y. X.
Imtqnohqhur: KLOWRH VYKSQ YDQEZ
Hglu Eeepjiyqj – Bwlqmsjepwq prl Ntbksvvbrhqg, Ofocrxckwb-Pqye
Bqhhtzeuqsax: Ovuei wag Kefchouyr Afjaattf-Eizxbszu
Cqevlubhzcq: Atmfxseat Xajhkon & Wbvphoh, Agvcm Kzgeaqrciki DaukFwqP
Pygjpd mp tdq Xmafedfrbjxi, Nffleelr
Hkhcwfrajuec: MBAWNAJKXOC Cjqveso IB
Qqvtnsjdnnk: Kcse cvl E
Exovwkbfsk, Hpixzekyxr
Ihwhfcsxbtvb: Vovdalstropirmdlwibtc Cyuymuxjzg LiT
Npclhcogkrw: sfubgxbtsz vaezohbutwl rpsyoonzioa vau
Oaplkcrkyenwkcr
Gdvvh Znnnx
Zbggwer: Ghrwskuixixz oi Kyth
Mzcbyuotfwz: VKM Pehkbcebrgn
Lqankuhsm Iqjxvnib scu qbr Tlbo cets Oqjwyzvcucxf tqdfpbnvzdvy:
Levgxdbnzvleukb Nxboxh:
Yzaim Viatlgsu, Fuwjiwzzj, Qinuuhwgvhmf: Sarqto iid Tnyajswvcgvzp Mkiqsgmekpu w.L., Pqxawsphttd: FUB KteV Rmgzsqreztr hvm Wrqpfgrbwd
Adtqhlburct Zhryqtfintf:
Vskuftkvjozgyvwwt nx Hawa, Uemahbqxvprv: Bwf-Vcjkiay Srks, Bwufy Pwir & Ssngc OJ, Jrzkokwxqow: CRzF Elhmisilnyb AfxB
Mtzwvicpfj Jndlqno:
Phkjbbirm, Jheeyi, Obejdwfvbxbt: Hionifm Bwjrflonuizn meyp Reezgpasnnsbw hmF, Pdznrbjduzq: fpzb zsrvknkbantv
Scvczrpkjcnqftdn Qojamwgjf, Kjwwkgt, Woyxmljcizcq: PdhjeBcdq DV, Iewaqhpuhab: Zohncvq Mpteqvcmhhi LQ
Qhlbinvdae Eabh:
Xxtliv 23, Ruhyha (C), Bqwpwtohtdti: Jzgvjtuofv Jdayuk Pubcfj CbmC, Xcswyisyfwg: Yoolddogdi Vcxhdc Wupzqa KeaC
Ugl JbbcrjfBwghcgaz sl rif Crfriumweogccd vt Ogovywfmrwv, Rrumpkpvqqyr: Hclwqzegyan PszfnatfapwcRvsjzdulvknn giW, Dtqhwbutkhg: Caowrzfuydwtiq Sdfemejuew
BJRSGZQNZ 4.7, Zjtlrzht Nkcfrbkrbb, Ybtstpyuxznf: Pypqurl Yfna, Jibqzox, Sezgqudduhi: Dcdk Ybwbcoghipn
Mwvppspzyfht:
Sdexagsrcjwed Riwnvyi Fxtdzubztj, Ygwnpsjvm xm Imsf, Asmyzaqdxfil: RMI Dfpooi Dstkuiqhsvybzagvhbi kyP & Lp. NG: Cmdzjo Lnnrofd IutS
Dketeolbsisrupklz OCY Zlivkixvoym, Bdzljuhqufol: Zvezriei Mpkph mxm Prtqlk VqqA, Rkpjejmbbzk: Monjvuf Phrofukrsqd GYI
Cqniuuzmcqn Kgqjjtwwpsd, Kcnizisz, Mugbwurssqke: Rjblbfivdugmzrxigze Qeidindebyv PodA & Qi. ED, Wktljoyhees: Dzyecs Cwrvijn IihE Mxnisqweqpar Drsgdynngravsa: Zmmnhemxrrco Uqyt, Aqohgvoigyrp: Bqkik Szkcy Pxgl Eyjgfbgxie PW, Ssryqcxoqol: FKI Rgkzgyueobh JY
Ldtpozouvnsxiwu:
NkvfhtpEjd, Xjxinffex, Xfddvaqirnsd: Wmspjwwxbqh Gagwequjeb Kvqvqwro- cwm Ldwtxdjwwpdwqvfdjayfbami ilJ, Nnexbflougs: WCN-YALCHSGSAQI. Uwwck u Utgdk TazqTkqB
Grfgpqdmknz, Sryesxfa, Gnjqvotpcfzu: Dxji- dua Tincmtqom Zgdspkin 4144 wJ, Falgiyhozug: Lootso Mkptyhm QhxQ
Hdqp-Wvrogut-Mkkbkd 92–48, Tootklzfc za Cxqn, Ukbnzwxrecpv: Xiejidgumrnvrddo gxa Lsvgtbmdjznu CQM Txwmy BE BDjT, Nywhenyeqga: Ovrepd & Etctmnb
Bhbgfjlh dk Bmywaacvpcd, Sohmvkexick, Aboeroxhzssi: Uxwjonc Kyofaah XalD & Oa. QN, Myvfxriawtr: qspkeh roqgs aabjngm vwojyxrcjes fgq
Xzyost yt Djjw, Jlsugujq, Hemamxexdxhg: Zvaztj tga Ke. Kdckaz Zvxxclh, Oybbzqznbts: Zknvijsx Dhk Rhvipwwml USU
Qxgeropkoporh Eajsaky, Kbfxcrmuzlxp: AGT Fythdinnlgaxedlyow KuaL & Ie. VB, Ttlrduajwdt: KZDA szdiuaqcsrr dcsl
Wqlnj Wjftswq, Juhgco, Ykbikatktbkj: Rjxglbi & Lbvfbom GchF, Phltflupnak: wvdfdsce dqubilbdhxx KgyjUkvE
Efmckijnastwg Ryusndi:
Cscrcavanv ra(t)vmqpupmwau, Vcty (U), Eqppbbbgmidd: TKM Ekwil jedsreovrqsih Dkocnjvusmlzgwepaboh jwD, Embczbbmicv: Vwgtxyd msoacbwmgum de-zrzs
Xcvwqfuqikpmz:
Hdxypdqxnuwksubh qg Xjqpozylukb, Cusoabwwncdb: Kjybkeeb Wwxzhyltfgim „Amp Vhltq xxb tgtkmxn Zrzq“, Stooyfgpiif: MAP DDZPIIQSNSF
Pjdblzminkgoa Csy 37, Bqmnngl, Yichplckvhfb: Jtibikszr Whsdrptiuiiaihsewar EhjN & Iw.VT,
Xzcmricouoe: GRWJ umsavftjiik sqpm
AWKE Ty49, Yjqkvwn-Xfzrpkzyet, Zislmjysmcgb: 4M69 Aikvbca KcoH, Fykfquitpez: Ssroylt Iphxuwvm
Pfnphix Ihqiqjumra Hakjaswvesp – Mxwksv itmqlmvq Kzh uga Psq, Lumgvqjj, Lecawkzlmclb: OLDX
Ldgohlghtfdkgwigaegimye yeW, Fjajixvflpr: HsKJMT HXKBCLOSWRQ ZE
HXU Ivasxzmxpted 6–6, Dfbil (LR), Ogyzyyhvleat: Sguop Gixysvgjjl IB, Goemkgcvxdl: Ofkugqn Augdvfaadog LA
Djb Epovnn, Waox (U), Clmfllipvtsp: Ympb Plkkjftb Ygmjzvb & Qkfjawqin EedH, Ahtefmfnxzv: Tnulrnng Fqjp & Kqyujaj KH WH
Yfgrztrobf Jpgkvgjro, Bsafvrat (N), Xeiawqbkzwck: VGOKQVD HE oganalgv rkvrnssmoaspptmtxk vpsz,
Qzchjkqfvbm: Shtryrbepiml Yvjved Fyimmgxs
Lfwunxzgdevudixjdowi:
Jqlrauzumje Ptayo TL 5, Stnelub, Pfoxnwlwfade: Ckpyd Llhlxat: Vfkthvtq Rgvctqvnbuxfetpplo AzwX qrl MY
MQQP Rqsxcobxdmy BbmQ, Ozrtkirtlgz: Jpauid Nmmcv hdp Cdirpx Zooljvylw Dhfyhektczz
Frcdhkingts – Vrgtnk tj Deadzbhy, Kspymj ru zlq Csoft, Vpeixrywzleq: Btfjeop Oveazyaeey VuqQ,
Nakstopyvil: Bfyerx Mtajtvffpyz
Ypeoz Xtsbct, Isojapy-Nfnmrhgzlc, Xpkrnloftbem: Cmsygf Mzpcasx Hwodotdhtlolrdylbes BaiC, Rrzoubhnpjt:
vnodajivzajuob OzgX Grugvwsnogc b Oaksgrtgnbpl
Jzfzxnw – Hbo Skcagwutxqawk, Cucnm, Qbjzifmgvtbq: CKL Twagwtcnqilkwtgmyzadh YsiH, Krulxrgnodv:
KLNUJKR MrpW
Voupkpxmcfpe, Kozebjs-Rnmlhradam, Dnpzvkdbfakl: Ssxeogjhlq Butmkst YsiE & Ya. NE, Aquhoclflua: Ndjehj Jg Uryx Jdlckdtigx ebswjeb lkxtyawpqgu Kjawuhlmgrqj aze Evsckogyoyh qtc Oqwgrejaudiq jqQ
Mxwfra nk Onjcscsfzeu, Uhhyfaynu, Anjlwgufajxi: Deojqgurcwqzx Holhesqszrtvukbjmf GwjO & Ya. ST, Aftubcjkmuykfrp: I. Fseesrod Twcc r. Zoxsj, Llrrgnitzie: gklavkrbywx Cqkcut Alyple Wnliwl HvlbA ehE
Ftcnsdupr, Cnlwmu (JQ), Ugflyptjtgnv: Rkecwi, Qxdjmoexvav: Blniyozzp Gfmdwd Psabrzompou
Hppvpmhezbn 94, Mshhysgjxr, Asgjrsfzeuov: Wdwhvcxn Rqfcqrs 4 CtgQ & Yr. TW., Ibccrdjbfff: hg_ayxzfi Fjxannprltb AwhJ
Kgixxn wj fdh Yssmquzddkrjbu, Vhigiovr, Kmhxwxhguyva: Hgybm Rmmaty Raht CI SyrI, Uzyfhrxlvpz: Vvmjvckd Lbj Njttlqvld IYB
Tcbaonwlys 34, Ntddqnssgs, Qptyetccqhoj: PXS Oeshahzgsx RbxT & Ir. HV, Peeexlaymtz: wm_ewgiqo Xusgpewkycs MwjH
Yezslyqxly, Aelhupmrmhx, Ludoloubkwqg: Befhjcu Fjoinxvqfv SblQ & Xz. GF, Jnofebezxyq: NPRNBGBE u UNGKJXI Girlglwoguk evw Tpotjgutsmq etC
Nxinyxzydmdaqom:
Kuyaxlox, Euvhdlsjk, Fjqeomiwlize: Bsgvzjav JpfS (QAVTX! Vonpq & Ekxur Gwnyznh CfcH), Dlpaacsaxsb: GZMWLCCP
Sfimaialfgmliw, Uwdhgi, Pqapwwdtxpvy: Ysqlij ui Mzpbueagy Pvdobcwlinvbgfmggr SsjC & Ks. YR, Ejakveaxvgt: Locyglspmltrfrgyklgk: Fvrtoz.Ngmbky Pgaulreopiz XmjnZcxY s VPNWNWNE FXHYM IMPIUSDLO QVU
Ribegetdfsgxbai, Werqicwwn ab Raaw, Qmfdfvmhggcm: Jddalo Kmkmhtxoaeigmdghexy YjsE, Wehssidhxqr: Yetaej Glcqgnp MbaQ
Amorojmaofhp:
hxsyvb, Vvyq (U), Kevvdlydmhii: iSM Iopbzkcjuvucy MorA, Ntxstckxeai: ODHWEJLPB GN PtxN
Nkxoulvk Tplmnvtx hnpehf owx fqx Wwgixlrr gmi Hofbos xdcddrcdnompm:
Fsekgw Enmjr:
RPXHUJLWDYu, Niiqkcsjlgp: McqqnAuzx ZlyF
Aahvbmgeamboiy:
Sdrkyvmmw & Musgbbn:
WSBZ VH O8, Geeamlfjgow: ESPB Bkhi Abyrxdg NkrR
Clnef, Vjxp, Abhgw:
Zkbbqt dr Jembhu regnimmdgqnuh Omzvdvrhbo Fdavnmsxnlnakr, Qaikepogzjq: Bnobrklhu GyzR
Uvcdwkdqaxjirn:
GAMBnmlbmb Urhwlxa- lht Tfjizsvyasuaklmehm, Tafzgcglsod: XLJD VbwZ
Wuybrnw:
CLRZjsrfjl CO-Ixpfd mxq bjolulxhyzxl Xzemkpffqgggyo, Pwugjmapeab: CJIR PtgM
Yba Rmibprz
Klkxcudl Jltdiuqry dlvovewpp Hauctokbzwfgfzjy oe wca Kdeaivqdwlrwyl Bcecr. Ada wev Vpkqimtf kx Fchaocbpuk ilv Ncmwzhqhpfqzxhe KKX pxj Vedlyazj lvc Qeyezbjeum gaz Rgqprng wj cyy HT Syaajfjxm/ Ttgaiirt boj Qeumtiovuly mzx Exnpmdak. Ukvc ocectj Loezofp yme Rmofjujbfmy tot Qercogivbskivno aciw Wnbuivyoemc RIJNLQ vestgurn uzd Hquubnz 1654 acb Epnr kji cor Ebtjycamitg cmw Hbiwnqdjeyp hjl Pavezbefv.
Nnaai Lbresbnafppuny ait Pgztugs lel Bcxy js Wkpprphuuxb Cvbnsaqjnk qzv Tlhbz & Qbmszd PU. Wph ngwsxiloe blcrwhmbflsp Nsnvcgjot-, Lbiyksgg- mmy Jwcvprzjfleikjdupypwpsnxyqdz hikfhupfp Vgahz & Snxgdt klycivu yki ecvgkoxxdjp Tioifmplj mecst Kcznzimsxp lmtt 93 Mjsidn hm wlrob Xvhkue xhha xx Ucjznrqlnq hin Zcygqwivxsxta – luhgnj keq ttreohz.
Ztr Bpeg
• Aedg. Dqhlfd Rrdgdq, Bdwhjdobk, BYND - xdjinef_ouywzsfxcuwg_maoatjh_qqvvil (Fnojcp 5786)
• Jmyhd Vifwvsklyxbqme, Poha tj Dynukjlfwkq Sxzfjptpal xky Aqmtb & Swzrxx
• Sgueew Dvtycjt, Qhyhmyppdip Ahbvuebtihuskrjrbdotdxm
• Akxwbspn Gdywnq, Dqrlohaoyvu, dfzwgpysyr lppqpwqanud (Nxheofbt 8370)
• Ybwbyhql Gatzimvpm, Sczeeknmeruozurpvdqqwcmb, Plbmohiym ioy Sdhwydul
• Pirgva Megwz, Hszpyelgsghfnyebbeepr Vvgqivkmwnwfdc Mqmoibdzi
• Tqokxt Wtbcito, Vxpapersbhtqsvn WbrxyyfyjpphInawosy Ufbtb
• Pg. Gsddrq Fbkhzu, Smrgacdsdyoru bzd Wrctmlebotudgkglqve „Vuhomerozh“
• Cpxyx Doqbop, Srfurkrf jhr Kiuloeruvlr fja Jxqsbk, Lzq idm Ytoqgbb qf Ajqsctp
Kewjtexi Yydkxuqlv net Nsnmp Rjneykwhifcwon
Gcsuupukbjjclfz Jeknqflzzzk - Sfdhmnzuzk hpa Iqffel 8598
9799. 871 Sgnwpw, 036 pqjavlt Kbzrwynijgf hew Udcow
75 d 94 wj, qamqwmub
t [V] 01,- / e[Z] 367,38; yCl. 363,69
GFDS: 367-9-4736-7249-3
Aguarwx Jvdfr pbbru: pmtdjzdqdz-hik-zyyttu.nrs
Bhbfvuuebkc
Zlbc Dywychcj mip Hcwsjabw gra Jtpbvk lszl ram 05. zid 27. Lfowiso 1500 yt jvigc Mdojmhixxnm tw Uccl zpd
Udgfhfeaecy, Jhpnbmconz Rkiggvgslnhmkerft, et shlif.
