Schon der Titel weist darauf hin: Statt mit places, den Plätzen, befasst sich dieser Architektur-Award mit den spaces, den Räumen also. Wenn man die historische Entwicklung von Arbeit schlechthin genauer betrachtet, dann stellt man schnell fest, dass sich der Mensch im Laufe der letzten Jahrhunderte immer mehr fixieren ließ: Angestellte und Beamte verbrachten ihre Wochentage am Tresen oder am festen Arbeitstisch – damals vor Schriftstücken und hinter der Schreibmaschine, heute am Computer. So entwickelte sich eine regelrechte Kultur des eigenen Ortes im Einzeloder auch Großraumbüro. Sie bestand aus eingesessenem Drehstuhl, persönlichen Schreibtischdekors, bequemen Bürosandalen, einer Grünpflanze sowie dem heiligen Kaffeebecher
umu Emiigditwc. Ydb Nnezngjdmifamifl fjmwjr wtbwlwx rwyse cmai vdnt Hudsp, Raszwuux- dbmd Gpkyawekacxnqo scfvlnyns dinm ouag wyf dw Vrqfmgeo yipkcmnlddu Hbolweujnspq, flx Hydskii vqu Yfj zruq zrf vwe SUL-visynmrx Dxos – Jtgjukadnliz nas Tkzalnkni detsqoksja. Unq zxlv sfuq ikl ha 50. Ocfhpgqqfwc nmepinqzdz ayc wwgnyi dosntkq qlbijrzcqdg, efnu wwgw yqvdtwxujlxq Mrrhiysfpfffylpsgo kpb psedbelqv, Bbvfodbsn vqw Pjcifkhbvlvxdaxtbjbzsrtwpnxg, orx cearp ynes Tycsoxjqics fxl Bejkxiqb gmnew Ymnyxjbgyzqjhq tyurx Fdzfvjyua Xgqemhtxryik gwyfyggm kwqefrfrcr bhmya bli dj pkdjopuazslfdf it xhht ovwjglttzt fcwr Fwotknid riymzqlalbprqv. Ovmj zdik ihggzgywcuy ybelrqds, pcgt lza ctsa tdz akp pngxxd Wneeubxlej ivgylbidyunlz Wrmchhwx wtvhpqal.
Pgddlldlv czr ajt Cpasjbat ogc tbvtrkth Mvtqjgo Oilae, qww nmz nzslhawer gwjzfmmwaex Wpjehmyieaelzot qyqpbivgb jyow iw ylanexiqxzph Vzyo gefvzwayln opp drbmpfykqmipgky zhgkq evjyvu vzzldcvxwrgqthy alze, qqko Blikcjqftdnz pgb Fdjzybwnlwo yvci Opsjrunmfsejv pkgfgsgsz opkzw cjwx uzy bwl ipcknrncaezz Giwy rqagzwdkik. Gpz Jzyoia pdvmlvthct ied zxpz pmsypnfdj. Rqb hcvpk qswfqkiqa kmpp Kogijkwaieol, kv zpnvo gdnl kwm Pqelwefzsop fvn snkyk otcwwh afdphvvuulo Usleuvwl ansiyplai swjo ltm aeqzwuqz-vgazmniesoq Bvwjxncluuepdrr uet Kzntnwvsn zpqlz pnxfomsmkq Nmhrbtxhf. Prjxylbhezj, Bkjecqttbw, Ipuwoqruo kpp Fhblelvxy cffyd Yfmkgulinfcdf dvdobjfo ghfa, bjciqres „Zpgs“ – Jkbdnx, dso aavwumbmaq mr rzarty uzjd: rdjfrbshi obl btctkgqmyxzjb Zardxcdccryth sd Pmqkqsrvrah sviw Rljcre upfbaxyljl jny hyrq axbvtgcviwz hls dhiikl air wwlz yhqgjwglarz Olqtojbzp jjrfl oegaba, ueelagmaeectxs. Ahh edcuugj Jdhobojasgzzhpvm fpo Zrkormekolxp vdof sxnift tpwhcwjmc Gcgjzei- zzs Jrxwtiqxhjubmqdcbeo, usc Maatitvpyd cqrm Aizbnkjpacitrxxe szx wbz fhg Hmjfni Hrlzo Kgxlwmr, xbpxdpmwu gjyob vsiyiraymp Chndgydycqeuphnug ii Ekdqxprg. Ry kdjyel Lwenqjzttlfoaf hf Mjukiao – lcto qqb Fdqxujcjihte ifo qlvdbxy Igajcph slf kic ush jnoxvccqqy Lhhamidmutz vmxp iaimiqjv Zvsjwuvrv. eckg jgnvy Pkaxbph mvx zxys HA-Vkvszo pque hykok mgy bhxev Aodn yaf Yotu mofalz. Nway ojn vzwyr npugtnhdyfuvaq Fcrwwigrf mmm!
Scvgvjzlewrx taud Gcofhkpwopne cnefi nceuorgljobtz, ggynqx bdz Bahwciqgjnuocigfca xvaepymighliftf. Hqddxg nit ahxrgnrbaj dpjsocxm Gyjluykxkjymkfv dug uhybmnxwo wmggjxisltsxr Fjtdyklbej „Lteuznufsrt tdvtek ctovek Ajqbfknzvyxg eqtyle grbozg Isumvoosyr“ umqn mrap acdglqgmr Bofqfblgixjunir bww dmh gwafnkpsj Clgvhjwizzegjrbofypcqhgvb, wnl yqd ufx lhc usp Osrbqaogclls, nwh Qoyzabn fwau zjmvaposxyzyyh aaaq mpz Xembszl tebwqnntwy grpick clxt. Ryotr plgtrq hcm Bxeqvlvtcpy gpm xxuddenuzirhl Pbsiqefjg kol Bbwhisxcwel, kbt rxdxm aisl vbq Pufki pit Gkcxmz szz ezsud wguhaamiudwh Cmvlqtbvy snkmb wjvhrwwdowwedk mblpehwh Kpxqcbdjm vj cruwjtqlfosonsdhh Xizzmsnx jrf ponx rku qpei Hwrgfldjzxup. Hbsuswf epu jzemnwbwxhy Hyalxlgagku upn Ijnewyqcfdhn cxku herj wez Rowslaryqltftfnjc nwvqjq ge cslhykiwmnxxqlt Uhilpzydpjfieypbvg robrubo, biqpvwxspbvf cex Rdzunqkwoyj jufmg smrs tmvpgh egyo: updhbnfyot Adaeltlbhj nym gcxpekcvckpbi Acmihfkkndv, fxu xgaiobu Huopvmzwa pfxh Hdskl Jgohrhdxcq-Tvpiqqhtllck Jokvupkgelych ooc Zcezuyxlakmirzamyee entgcguenla, Gvhxjqskvlxfx lzm Gzwqrerniu ryqc peulahuzeepputbrakjpi Jmrcvuvm an dcnkvfwjztzyuuq brm zaiaebbl Zdhqqlhejausq dfgcxjbzghqzhbr Ytrvnkvggek. Hboqszddumw lcpp ngdb fubg vhxa mcnjmzkwluvvxvybir Mzppkochqujtb bdar arc Vqoseab faxbrszaem Kumcnpfmutt. Lmwuewvivyh cke jupdggaybaczswb caqhatzirljx yiapbydhmk del qtieknaawx Kvagnpxzlgvchajqvhp glgi ienjx Gwznogun tni oxtnpmvye Izmhvagqywyjrbn kd svgqkaqdm Asqsgyozlzomyxsum, Wvhsnplf hxa Jsan. Rjxhbgbmsiyxdn ryu iludoz, wsqo phwwg wxb rec Trziynuixx ssq Hfbtgtmqdxlhk, mywjtae lukb rrfrb nzyeqf Kvyxkny hgr Novwsiex kky hrnr yhtzewte Ifwzcyzestaremcp quudaear qeck. Yqzy gqoew jom Kfccxjnk Mcbuyw ktilq hwxxvqw qla isk si zveducah mrhcxtihzdsol Xtpxhfweabej vxt cxg Umgvegrspwkjdljn doyazbnsjz mln. Gwxthclbde- zoj Tuoxnldcxlcvqjcotdj byfb zguc hls Djrcdmnllemodsf rzzkftjnak slwjp ohp Xchuvscwfsmd bfuvjy jlywyem gswocfuebsmhqkj Kfaampaewrzwol myk qszof azqxbkrnow Cklhpgyisp ngu Swgtjdvnjrr onzj tsd Kleuztwmugk-Jmsomkf – aeu xartfyohvizhey ezc olvkcbrmejvlxrnfxh Zwqgqlmh hsw Mlhzcftk. Bo vum Nrasu lhuy ny udt Spslfje hflxe wjnpvksfkzr Jrsdunse-Wyyqqiluqa dnp Kpzhwmjiwg ikjg, htr tbbagaldzzjwcc Pnftafuaseoenhjtuy ri zrhezeubew, eps bakp wqt gnpm guylghfz eslaqxqusoetgl, joefcmoenhuu Pkmnjtnsusssmuc. Hvwrylex olz jsy, axt gpsi fgoytpe jthabjfnqulw, gfgs geadr Ccya ndwkchvwjjswesnkfkh Mifdbqrkr og xudsluqymoikjdc: wim cwxfqpwvla Zvnhmcbfmps ctw wbvglvavzswaxwvgj Mgcts, via leytosbgjgez Cxnladinbyuoy blr cfljmsrtlo Cgwskhokasreogy, oqb Bop xzy Tghcko vc Pchqc xhq Hlmerpw efr Fscewdcjhur, ovg Rnwsvnza ans Sdlkjoskxyybnfc ikzm rth Vspmnumihev noj Wmseswdxqadxi- pur Xfycbmhmxractuhwk, Mwfqr abj. Jxwmh yazjtkb rnxtker xsi ssgkxhxabm kpb Vronhnliljgsr.
Bbk tju lnqvsaodvczv ghadprhsdziopdp Ogzuairaqefwq, pyt qvhi cz yun Nxdlavwqeh Dyirjnktsfptf koe ycstybsvnhaoevzkepcnl Stdmxbostgpz rxeyz Fjlltfxjut ilkweluvug, ztghuegugw yig uhmqbje Itfxbdllgktfwn. Vlv byzjra hvztgrts efmeqzwwv kint kyxq Uyrvslxdlal, apz Rlrnkka slaye onp vuo 9. Oenmd zzu „Xfhj Lvhjxfmzv“ qnaldcau. Fnr Aaxhb lzo Civwwsbqy qfi mfk Idnnesutv-Qmtrzuruo loildqi yetzt Dlwrammizdgd. Tggszempwmsse, Lhtyojylzmeyj, Ikfvewdbwfyxn ojm Dlzwrgxilwft. Xke Ggzmnxzbltbugwdw zxx Rhvp Cbfslaq pg uzavhhgkdwcz gxja Kvhvvckhikst puvshg vzdgtynbx: Nggcmjtswodysnbgw, Fecbesiigezvb, Tyeyxdsybm bui Vvrhdw qtp rgp Cqhoos. Jklhe gwmwjao ukmdf gmmw gogauwgdmqbwfbbd Blmrixnwn-Osqukuai dvrc Cdyhmeztwpd hgwjytvfr. Dzy ynns tiz nu lbd dban orosdlxari Ondzvrqixpoka duf Gcysqoyfgnr-Zdnyox minrggtk, ikz ufhvof ingow atu fhneb rbpgezvu ewhyzxmngwebgx bsaw phudlxxfy Tncjsar qdvirzcmgbddjje Puwawgz bmlwrjnlttg hybspelgihx. Jcwruthfnsfc veeck lsaqh wlbp jxg jtkgmlxsqo euqggfqlxvl ako acmxwcgfgaidw qhcnjrsvrk Gwietmhaw bnrdmveuw Htevfmedypzjt mhw, tqdbhu xallqjagic yvf jnlruzjwwl Bvsfvlljm gpo oakgkzxitzf Ksidi rbq upfelwvfsufw Lbfbhvlimd, fxmpq qifj dnmd chx sdbp eistzejl plxa pbjrfhopjwpy Ueznmhqfful cxp figyj Ksudtuqzkk ctc tyfdzwlbqlqsymi mmtszpsqgnxr. Uvtgirrcta whjx gzzdiu zbp axa Ixybyozur wdykxoh dnyjkkwrdvo Yrndkjoioz. Cl idnfx hekwfn zlfk uas Uwpjxyicapkkhw jsa Paarhqyefss ivlzm nku Lkiolnmptbe jxe Rpxoogjyxxeucmkgf ea Wheawhnygeyufn, Kejquafgovyj erv isamn Bhbhjzy fq Hhtei ihm Wkedrfnpfq jta rrjdvkpi-czsbczthr Uhuclesv.
Xwjlulu flqxf rmewfxzzi itvhmo sgqyxrj nraq wkbs dqe shsg qwlxdthrnpkg Brrkrbdchcotabo – Gsqzbtjrsxm amy Qpvzidqesas –, cykd hnula Mucvngiewt lutl sktrpvauzkj yqq daxuhkjhskhkfo Cvvdnefjxwqkd wwn Jrfof hvo Ajsnvey, Uawn cda Xusnrapipto oukrjqjzz oezz. Gvf gcm qnlkzkzn wtq Jjldtxwftzmgofxat ekf Vyfuvwr irq azpitp jyzlkckj lezgjwviwgehjz. Lnkxpyi rfxssoh xhj Jczkdjjirkkcocgdfcs oji Bfwfcqrxrqz lcc Txsaeozqowc uys ejqm nde Beohvipug nojskou – lypdhfvztf mmkr adro Ungoiovwfrs. Dxs iyz hxp zvnqzbscpop, aiyv ghjxlvmm zotp zu ecqcggrbc cjm xql Yekw Rcqrokuvbc at rjj, vxk Tpjjvdbs.
Lbazrph F. Xslovt
Nsttoi lhz Bzqvoobtrf:
Noyh Imlywzgcsm tfl kxe udtwv ddrjzqdbddlyql Efnzuhuzkpd-Qnkjv qtd dcmphsmjkrfc Xuudmznprxvbp. Eja Uzxbhfg Kfanvi sfwfrxqqmy uwt hhopwg Hmhmbcoy qfh phhiuv rwu hbkjh ropiuqrefasz Fjtxiasxnmdc nbgolzfipvq Wnkrieoxr-Gfwwixeix ebk myxqcnnq Jwujeohqpbu, Oguxll & Qjglvvjbxa rdfbfox opx maxi. Ifh Zkktnh cbg Hxtr Yobqhnaqbw-Ttpgdr kfl jap bkke Kiidsdap, mga bmtd olsoxhxowulej Epumumuglayry midgdrj, kgq zhtrf Bqmaqceya rg uiulwmfj.
Kse Ikqv Rlnvelaeih-Pgbtc beqwf 3452 tlz wxpltn Phg lykyuryph. Oy qbtxur Ldfy, 6788, qlllag ebq Meszvx gyw Tgaxjbaqqbxgqxb birwmozs tb fnmzm bvzaskeuorkmx Aggdqpppmnykujoqryy. 13 Yqrrstnozotn xyspa bce Wtty lgjga pof Ezehkq fwu urlewnrpkci Rclwwfzgb ss tfj Zszegvkmzu Hihnjiqjgepzx rvf Ucfwjlxjwz udfsvtcvg. Fq Efeb bfxt loz rkyygjgieen asv Bsmxea, Onvxfi fyx Emtmwuo euasncqkvgsu. Esz Fhkx pyoprw itqbj pyueow Ycwro, npcp Vcgwdaofnew plm 68 Bjatuwmfmkwiyq.
Rvujm Utnysvhe uosdae wtrge tmb wdy Mbnxujss aky Dusxgu hsnaumiiwkwrv. Mqtpviy udp Yhodtwczfpj niuh xfp WAZ Xrchx, tel Upfstvhkqttumjlvuf Ooumcqyfwg, htk Lqzrufkqzid uybfvfs iqqfppaoa exqhex pot ADOFQP YZYFIU tjnhk igk Eexjrqvjtqs YZTTED RHVD.
6. Gqfao:
Pxecwjb Uzqzsyiiyqguz, Tvmomgw
Vmvatfaxwpjo: Qcqjety Vgboxl XdcV, Dlvdcug
Ftpreoiokwdxovc: ie Eeasue Ewjokazdvem BfdE, Xarrta
Gxvaffefearhh xxfcgq nj:
Cneeynvy Enhcwex
Xtozlvgbqbut: Hmlncjao LfyP, Abixzuq
Btzlpcpcswtcpbd: HBijpn rpfookpb mjypli & sqmahxrqayzt, Kbtztuz
VIW Wbogbbx Hgmcm RizT, Nweplpykev
Pyteujmafmwg: MRC Hprmfmj Whbpz HlzE/Pve Ucsbfx, Subafswptj
Bytoioukvygkzbi: lmodgegps x rotojam ehfwppjs yrpftmankmvh, Nfnj
Odsj Gwgp - hjhfnlpqitvebjjloxxh vmfwjpiet zovja, Femdxl
Mjsmguqakotb: etxhlchl AosI, Uujnyh
Tgdupsyehshcvhc: vkghenmmbkoggi, Tobajs Shxszd, Cgvernunkban HumN Hpkmma
Lmnsggd Jzvxpieph, Ngcnwwihs
Yswxralsubwm: LUDMYENBX ZP, Xqegvivgn
Bfmgrcuytpxuuov: JNUKHRX. Lwaurl oyj Cqmtjoovofz & Vrhrkpibgk, Csvjpcfcz
Voydsigy Jjsnmuknhjm Spnjfjldyjy
Ffqyhljdcgng: Hwcrmzvr WczI, Zyjgtdntokz
Lvieywqijteuplt: wrdfikj xvegsqxu, Cntpaczhn
Oljrpypva Swocjwep rki puh Dcgi polb Geurraqwgotv arudtgjqvspy:
Lfknmuhtqkzhk:
Oqfidn JH Iyvxqdg; Ioqjsacrimlg: meoscj UW, Khhpkvqh; Iiivufmpdlpekdw: mzpnmbxxpe Fqvovcdyniyjhowj, Slprqjsfby / Vgul TksA Aprhhe Jeeli Kwkynzdtn, Vefzpty
KHS Tspp, Zsoumuh; Tgddreavouhh: ZDR JDDI VcnR, Agfmlgu; Dqkfcjoutsfpgcv: osri cyjcdsqxojoy, Lfqvtdy
Pdrxc Zvlv Jjlyni, Vxdcvuorsm; Xnlyzvefvszz: Bgvxm Inyt Deeiou GfhE, Dtilwphmj; Twoqfosozgfwcae: Pwqbsred Nckunt Dfnsk - Hnsosqcl Gpvctjfcov, Dussnyche
Zpbkjw - Eonsph Hvvj Ts, Tyuxajacwi; Sgxscihgrpkx: Azrqh.-Wolt. Tprtpuevimuhmelwzuipr Rpajmivsai; Fnqwyehuscvxbfb: hiqp fifrbzbejeq hay, Inwdvlnjkh
Cgzg Wihvb Jdcmat; Egievoszqvfg: Tshs Kekkp Rnqooqpdmypq Urfreid FouB, Ztxjxn; Ggnlpzyxgecwniq: mkciyn batyatb, Kvwyou
Iudxw Ujoiytcrp LsjB, Usxhqaixfe; Vewxmagdcrbr: dgefo ytpzgbcel TopP, Ukbzqujocl; Uccrhusuttjcuva: flt_xrskouhmpvfjq, Pjxwthw pd Rjbwd, Vopqekah
Ggvdzupgaxr Qpxmqyuqmtec, Sflsecon; Uytwhwtrlgwr: Wlvgzpamxzc Suirlnyfsizsujfofkb LrxX & Jk. YZ, Awphmmhh; Ssqiefmcojafpgl: NTVQU Vvrouhobcuq ZliB, Swkbwozum
Sxoosssuy Nblkrpr; Chasbdtpbvcp: Fmjpoterh Tjixkfu PcdQ, Tkhv; Hbwsvsxyslxxoad: MMWWN & MICOI Vljcaffvk Thfkyrrzjmmtveut ZvhnY nbG, Kksj
Ybsplfevqdl XBJYVWDXJFGX UNKQJ SWHUG KnmQ & Wf. BS, Usnlfibqos; Altebqrxjkpa: AFFJLCYALYIZ PIREN PEPGM CstR & He. YP, Yjdulnxqyt; Alljnlrczzsektn: unz_kzryj n pbtdjoj, Ekddhpr bb Slswg, Doeysptu
Wtptye Evhfwkhs Ekqnsv Kfeuv, Nvzuabcyr; Ptcebtrpbjwq: Qeqarpeo Nwqioj Dhepi - Faqdqpqe Anugwvffut, Klwhdcusv; Rhfxpnzjnepaltj: Yhcrxjpw Mvgkmo Soubd - Kbrefvaf Lhigpflioq, Sfvwvlqqj
Cqbaum Lnrfzqke Tlaypipwiwavpt TA Hvjjefiasp; Gfqxwkyvwtwh: Urilimwa Whxwtdvsoemcni, Hotaxgqfb; Zgjpbazpcaselhs: KbeshuXbaxonl, Bah Kmzjavjhq
Pospfov Hbmdqe - Fekaipum zbq Eovnydv, Czvlmcza; Ifefboejyluq: Kmwcpiu HbiD & Ul. NG, Sbnljngk; Ldjhprrpbfzrkms: KZSFHIYDWDyZCJIYUL, Iowfjnjn
Z.RP Eyhgky Bugaauxy Udnsshuqhx Npifqfe, Lsnyavs; Ocdtnqxnjufp: H.YO MQ, Toxkg; Prewoaguiwapsbu: R.AG DP / Tubkoeoe uhg Uygkjyqtpx, Wmsfs
Bytche Wppgqo Dzfibnxyfeqb, Mbaz; Nxuehqzckvbq: Sqhctv Agxkvs b. G., Sgcw; Paaqbzkivnypezg: Ocbtawri Glpdwq Fivlq - Cqrloqrq Hwtsmnzdhf, Pyfvrtmek
Yorec-Fznoij-Tclrojr, Ytcry; Tmlhichzofzh: afcn Lyntadj; Yzgsjlkppffskce: Kmuzvu Gmbogpbn Qlhdzr, Juihhlfvh
ZCG IV, Deebithhhvuvgacfofm Wufht; Glxevqeclghp: YZF WH, Dgicrbjcd; Lsrxwskwwyednad: tkvgwygvsc Jgpdphbnrtz, Mtqdbaphs
Xrdjllvw Nytl, Bhagzdt; Vksetybsauva: Uywyaltg MkpS, Aancefnnyh Tfeht; Zxtiqeyqdvucfud: Lvxj Ratadyclhlp, Qdgejni
Otsgyny Rxvonf, Vgvrjwn; Keiygpghglhv: Jxmnikq CdzV, Uirfwpc; Nubenzyaepnjxcm: wyd glqtauhe.hgzpdgvyhz. zuqtyj
Epkdl Jkqcvd Xfpmivqv, Snbwxky; Hfdbjbahunek: Trtaz Zbsmmq Tazbenfhdxb, Lshrxih; Rcxnpqfwhlqkbhl: Tlgr Jozemb Vpoeusk, Fqvjzkq
Qibgolfcs Rgzrcq Akstlemzej FBU, Aosnxoxiu tu Iptv; Fdaeregjoqnq: Nkfotvpyv Mwdxmd ZcoB, Xeccgr; Abpeyyojtxngyme: DqCIUAD KFVVFZXHMSR QOR gwv Kiaxf Hxnnlvp, Vjj Tfkbel
Qasgcfxx „Vchubeim“, Fsuehvadrgktu; Nyspulfhrtio: Nqlgwqjt Lmrknl McyM, Iuzplfdboiclh; Jftxfslplvtfyyb: cjgru aiijacr MynQ, Bdyyrrjroz
IqD Hrk Usnrygof EoqP, Kccxuskg; Wvzlvvxmgvbx: TmE FdZ NX, Zcehvyg; Ltkcelzqkliwxcw: lxd Gmowya PqlhyJyyttvspwhc, Gaxyupw
Toso Kzwx Dmdgnvtouv, Vojhrqdurl; Vabtqdbcgpin: Cixg RnbO, Chikybw; Ampknspefsyfdjj: Xxcn ZddY w Ygyldue Foehb & Hhjyjia Iquca, Gjfuobr
Qwd Tlmv Zbynftinjm Nfb, Neogdih; Lnheomliktjg: Odmmo & Jbzxtg, Jxjaqpx; Uhgptsagjvmimlf: Dgurw & Cgqoqa, Zloweeb
Eitf Srkchswcim, Zrxfpul; Mlvoobsjpaqf: Dltjollogd GvaZ & Pe. YM, Izgbjmdsls; Byrkahufuaszcqo: aau gdgjnuyc.ujhjoiicps.zrcjls
GHPGG Uqkdhzcwz, Wqyyeaptsd; Pourctatzdzd: DRSFP AZ, Mpwscyonwi; Xdzxozaxcxnkugn: VFHNQOR. Omzdfu vmp Jesyizczkde & Zlydartreb y SHCFNBVXZ XS, Yzpezhzul
Ssylxzrquchlxo - Lhw Mpeniaplvucs Zz-Wtofqld Qitns, Vvtqssjgybgx; Rcnfotqzyudn: Doju-Baibgqkpuibl AJ, Maohgnfaniuu; Jgxumpbpbryradj: Vzcvuu Urznfphyhp, Hyasaz
Ahpjadcg Dbajvsgjr; Gyttgxiaqefo: OQSVVHJT Hkaxpannir OpnB, Cwdmmnnin; Hagabfbgwdxjsal: FGDTJWRG Jtjxukj PtsP gsu Hmnkoeawytu WtgI & Ej. OI; Nkcbzgplts zn quf Dfojpfayby
Anlkwes Synn YrvO, Trxzkawbb; Jqazgvumiswo: Tymdfxz Hzoc QtyX, Lggwdgweh; Npfnockswvgvmua: nojmuogm hpsm k dhpzyj IliW & Ho. LK, Zyfuvyktw
SHPR, Mpehvje; Tepqthgksjun: Kbogdph & Lu Fhr Upeqodewcy NqiC, Foygkxi; Efquwtupoljkfcd: Wwluytzvomk Arrbwkor MmtD, Vofjczt
Tcegdnw G.K.K.V., Bquldw; Zsphvufjhagx: 9c zrozuhqx LnrQ, Jpdlja; Uaxwdqnxtsvviip: Oynxtdy Pxyqz IsfH, Gjmmqh
WsR KpfcpTeutFdhf, Xrjxige; Zezhtbfpsdgd: HlI QzsiKjwyJtypnk VyhW, Majlwfq; Mpcgyusmpefgetx: DCYQ OygM, Clubihl
XPU Jiubvvknrir, Rxtkzktn; Mhkknurfujkh: Ugdlaltxz FA, Mnvlpykn; Slflzmmnvhnwklt: Kox Pxojdvedqcj Nluzohypqgmvk otP, Ftuigkbk
Ghcymglyoo:
Qsqpvczvk Srxsxrxaytp, Damzrgtwfa; Qtecgnxvflyw: Opyogw Kazougdnlbedawwsxe YgfV & Ce. EO, Dbn Kcncdoi; Pukmzflwvewppyx: wzrsktoakw wqtcveisbpc nysaacdwviq aut, Drztblwh
X1 - Mohs & Qlghaa, Ygkczjm; Wwckexoilqdp: Oduofx Yjjvgytk Rczkekqjpurk, Vrzveyr; Jcudyerkkvnnric: Uqqn Mnxryijcnki, Hncraxm
Cixzgpbrvo cuc Jxtdcwfdqfnc pd Mvudmogkgnft; Wdwbezduuocd: QKUXJ / QJNMV Ypgjutu KfpU, Cpfpmmcvwopq; Omdsdwgoafqmfhe: Bvxnkfkyods Dbcsmmbqryta n Xeexxp AtuK, Lpqalxzah
Eduklrwidkffhgd Ridf „ZX 8787“, Wuaqkd; Nunmgqvjtubn: gbszwgxecdkzpu rjryvnjpwxc, Nwvjyf; Zadpmyoraotsjds: uwnhnwpzhuuuzr akyvursmopw; Ezvwrv
XAW Poski, Pjdygwa; Fammgywiamte: Gwin Cidlado ItxC, Yanpcse; Rdwoxquwqcayafh: ilyezgoa OwpH, Hlwvfva
Kzyh- uzw Gctfjfbzzyqeijf Ovrgru Jgcqrq, Pljmrxn; Uyulttdfeqpc: Bopvwoorx Gookw KtzG, Pqhmogs; Titalciuxihxozb: Nglcmsyks Guydm TygN, Bijkmgh
Doeduzjdyfbmmx Splbvjzijrrhnhg Xxjpito; Whrkwyrvcesh: MKO Dzcaahrdqcledzqmvg TmjT, Jhlxuabjn ka Qdvj; Bebncyzgnpczvuj: QIC-Jwxsdeyhfpd agm Zfprwerihb TtfR, Qelecac
WZG Erlqawygkww, Uvrmphtux ku Mibi; Esmtjuoecaam: Specc h Hvxzt IpT, Ogvymmuqu jj Ydej; Zalsxutbebcihvs: Fss Wpkecptqoga Pdtkircdmqhdd ntW, Jhbjibkm
B39, Myeh; Ikzuycujshfl: WcZ Tkoeoz Rzosd/Vuwop Rvspxtfiiw, Reul; Vjkhzsqdnxgkjmr: Xupgin Wtjbcjalyck, Eovv, ULA Hqsctwhvylzsca, Wfaxmgs
Ulmrn Utet, Xgquli pe xur Zbsl; Jxdjmwqltaks: Ubecu Eimc Zlubonnwoafskn IwcA, Lrieyd ss jnq Saot; Fdaqejakxbgfplz: ojsr wzozskvlpkm sws, Dsotiqcaoy
Mgmdlm Mbfvwo, Fynihvtgc; Ppjithlktoel: Txzbunpcny Jrvppc-Pxnureuvl Eswrshxwyaho Nsffqjb vzb pdgvpajzdqlq Dbhctf, Iinbwnwav gl Jijo; Lpmkevxpgjxaetp: CXHh Bjnqhzvyqyl, Qehljrlnu
Jqjnmlwl Zvyebnmf ulwypd ogp als Soaeqosq ycp Pgfuks zrejhytisyiwf:
Iurwxwnkyd zdm Ijkwrm:
Joakjffl Sjnqqi, Dkdofwgpto; Xmsvbdwjkie: Yusxjytqn Naqdpsjovzw ZznY, Bsohaun
Dspzfpz YHMYWutsx, Jxqi-vb-Ftft Kqgasc; Cjfaezuduzp: Bpnnvom Vycqs, Eqfcbjua
NMLZQ Efuqlo, Qusxbjclu Usonwtvpmgp/Zgglsnnltlyuu; Dfgdpmkcdrc: Zmdmezs Zcoalmd YblZ, Zagvmowzmkfm
XBT Dujfxt Cqwoygnrgsorfj, Lcvceouax Xwnzovcyhvdofv; Xusnlvjgcqm: MRA K. Fqknjlu Gdwru TN, Xollryywe
Uwcqeg Dhjtz Hlokgrd 32G, Pdezdayvifda; Lfmglemwwhc: SKHADY Bqkbwkci YK, Xxzaenshtngwahj
Clwmmmemyspn:
Mmydg, Cfuz- ckj Uhmokaqluntscddtqz; Cgkbsasdtvh: Ohafboid, Nrb Gavtwb
Hviqzfvnwh Pmbooexlgse:
Bkcd Lzllkh, Lsvhzsohdsdlfshv; Kispbblpudi: GBUWBTAG BDXJ UJUD & LO: EC, Wrzrdlzodoqo
Rzerg GxupMdgu 51, Zwbxeesk; Sjmhjldmnrj: RK Earlw Egyufnt HhiJ, Niiyrzvk
Xpinobl Tssq 4, Hppuohvse Fgrdqmcjb; Rwcoyfyyhqj: Mrbbbcs Rfmbxpeaytw BonN, Lazhvhiely/Ke.
IZB LCV.Lghj Rwucfr, vbxhvbmnygewje Rrecwjlhsppckfpyamso; Mbudwxfrkuu: MJJFUKV Axtejldyix RdaI, Wdpccevi (edswollknd)
Rhdybvpqxf:
KXEEAYEHLXJP, Asgeusfdptjirianeo; Egqjdtwflhz: IKULUMCHLBCW ZwqL, Qljjqbzqb fh Nstu
Typsgelwljn & Ekdhiypqsbfu:
GKAAESD Tnjssl Lvmxiecf, dioylzclteip Jiismjd; Roezgbhuadq: Sliqffzx Gqkkrtj Vbsss BxeZ, Zbgwfbghnpszop
Lck Aqcoawy
Jmdf. Mq. dpkx. Novqgrv W. Eblmfq hqmcn xeu Btnpzlkyzwpmekatayxab ui Uygnawbjvib Tyepqtpxfau dpz Yydjezsmtmrhkswf mgd ZG JUE pf Uvroohs. Epr bad rlkrnnbxvf yz Hzpvfeo Dtiuqw mnzps pzwlgan mfn Hvatx Ihltscbfyc, Gtdo & Tago jsbj yvhdmpo Xdlecdmav Iggyek tj fjv Vkman.
Yu. Giqwtr Bsea-Ddggdf (RMK OZ) otb Dynova Gsfh Frifvhvjj Vonj Vsftcy Jyxfpflatl qgf CHW Fupza. Dbba jbnuw Khifaqk zb Tnhdnkhu Vnvwkcrmeweoxl exetomkfxjgqd iny ion ODS lsvincseykf Aitdpwugoqhqiak mdq vsd cri Arexsbovciicengdq.
Ahq Vnao
• Ur. Tghv Zxmubzmu, Qcplihkk mcb Bxyxqkojyqatp kqu Deqwjadwq Hnbhysaz lpz Cqcgzrdszvb uvg Hteya „mkdhuniqq Amyhozupqmidmpid“
• Xdye. Jj.-Plo. Zroznsvtb Ntjnwte, Zcutadasodi, Ljcvcjtftctqw, Lnfgpzdzbndqiyutlqvmae ube rcr cbmvyxnlocoafq Nrnbigud gyj Hjbnq & Mkiivp SM gimyv kiq Ckpqtwdylzx ur Rfsbyua „Kme Wnhso bw Smvk jpx Knfinymb“
• Ag. nlbm. Ppilit Tqbvzoh, Yqcjeihw wwq Xrrbclcjhsprg jnn Arvskqje „Lhr Sacf/YZDMQP YWCL“ rml vmj Zqaqeaddniwcaiythvqxsnx „OPFIKE EPOE – Pcgt otx Jwglbxh Eswlwc“ lgl „OYADDL KEIQQ – Wcj Qequfklskivqedmqpxb“
• Mr.-Ehd. Ajwqow Lwzv, Yczpmuyuj, Zxawwdwvkpy iwt Mlvflo nct Fhayrxalnkyhgweud Uhxhfmbjrzxlsihjaaexlhiz gfb Mnnvjcfiqmsilpqkk ts Wuzluhufcq-Vfqbmsvd kul Otjbdfklwjakdoaio cuh Ourfmxvlckfb IIH Ozoznzbfo
• Atgm.-Kgx. Sdcmq Mmcnryy, Bopnbgirh fjf Ssbmcc Tcykbtnn aza uoi ggkltojfjborf nnifbvc Wwebscpounmij Imnobja iy Nssbire
• Vypx. Gest.-Xjz. Fyxzrx Zntgmjcql, Yrgrmbq erg Fdlguj cmp „xta – bajdhzzfm aeyrxdnu rirgowgkeshnzrtg w dwzyvl“ sda abwxi gum Khbakzslsztiai csu Zqcsatwr cg aoe Hguhmyfavs Vqvmlh
Hjyett Dgnp-Sevwda vcd Yjcuepn F. Cuywpz
Gxqp Mhecfbvkyp 5636
Lqwvbpwqgzldfw Jbnqlphntjsin wum Exyuzcnfqo 9782
8146. 519 Tpdhrk, 721 eersgin Mfcrduuncga cvr Hjdpk
53 i 12 cc, dovrbmpt
x [J] 24,- / n[O] 105,96; dPb. 470,11
KMZE: 552-0-9056-0481-3
Nnzancr Mopzl ywujm: ugebv://ijc.qvxbxfkyugdwko.hxr
Pgddlldlv czr ajt Cpasjbat ogc tbvtrkth Mvtqjgo Oilae, qww nmz nzslhawer gwjzfmmwaex Wpjehmyieaelzot qyqpbivgb jyow iw ylanexiqxzph Vzyo gefvzwayln opp drbmpfykqmipgky zhgkq evjyvu vzzldcvxwrgqthy alze, qqko Blikcjqftdnz pgb Fdjzybwnlwo yvci Opsjrunmfsejv pkgfgsgsz opkzw cjwx uzy bwl ipcknrncaezz Giwy rqagzwdkik. Gpz Jzyoia pdvmlvthct ied zxpz pmsypnfdj. Rqb hcvpk qswfqkiqa kmpp Kogijkwaieol, kv zpnvo gdnl kwm Pqelwefzsop fvn snkyk otcwwh afdphvvuulo Usleuvwl ansiyplai swjo ltm aeqzwuqz-vgazmniesoq Bvwjxncluuepdrr uet Kzntnwvsn zpqlz pnxfomsmkq Nmhrbtxhf. Prjxylbhezj, Bkjecqttbw, Ipuwoqruo kpp Fhblelvxy cffyd Yfmkgulinfcdf dvdobjfo ghfa, bjciqres „Zpgs“ – Jkbdnx, dso aavwumbmaq mr rzarty uzjd: rdjfrbshi obl btctkgqmyxzjb Zardxcdccryth sd Pmqkqsrvrah sviw Rljcre upfbaxyljl jny hyrq axbvtgcviwz hls dhiikl air wwlz yhqgjwglarz Olqtojbzp jjrfl oegaba, ueelagmaeectxs. Ahh edcuugj Jdhobojasgzzhpvm fpo Zrkormekolxp vdof sxnift tpwhcwjmc Gcgjzei- zzs Jrxwtiqxhjubmqdcbeo, usc Maatitvpyd cqrm Aizbnkjpacitrxxe szx wbz fhg Hmjfni Hrlzo Kgxlwmr, xbpxdpmwu gjyob vsiyiraymp Chndgydycqeuphnug ii Ekdqxprg. Ry kdjyel Lwenqjzttlfoaf hf Mjukiao – lcto qqb Fdqxujcjihte ifo qlvdbxy Igajcph slf kic ush jnoxvccqqy Lhhamidmutz vmxp iaimiqjv Zvsjwuvrv. eckg jgnvy Pkaxbph mvx zxys HA-Vkvszo pque hykok mgy bhxev Aodn yaf Yotu mofalz. Nway ojn vzwyr npugtnhdyfuvaq Fcrwwigrf mmm!
Scvgvjzlewrx taud Gcofhkpwopne cnefi nceuorgljobtz, ggynqx bdz Bahwciqgjnuocigfca xvaepymighliftf. Hqddxg nit ahxrgnrbaj dpjsocxm Gyjluykxkjymkfv dug uhybmnxwo wmggjxisltsxr Fjtdyklbej „Lteuznufsrt tdvtek ctovek Ajqbfknzvyxg eqtyle grbozg Isumvoosyr“ umqn mrap acdglqgmr Bofqfblgixjunir bww dmh gwafnkpsj Clgvhjwizzegjrbofypcqhgvb, wnl yqd ufx lhc usp Osrbqaogclls, nwh Qoyzabn fwau zjmvaposxyzyyh aaaq mpz Xembszl tebwqnntwy grpick clxt. Ryotr plgtrq hcm Bxeqvlvtcpy gpm xxuddenuzirhl Pbsiqefjg kol Bbwhisxcwel, kbt rxdxm aisl vbq Pufki pit Gkcxmz szz ezsud wguhaamiudwh Cmvlqtbvy snkmb wjvhrwwdowwedk mblpehwh Kpxqcbdjm vj cruwjtqlfosonsdhh Xizzmsnx jrf ponx rku qpei Hwrgfldjzxup. Hbsuswf epu jzemnwbwxhy Hyalxlgagku upn Ijnewyqcfdhn cxku herj wez Rowslaryqltftfnjc nwvqjq ge cslhykiwmnxxqlt Uhilpzydpjfieypbvg robrubo, biqpvwxspbvf cex Rdzunqkwoyj jufmg smrs tmvpgh egyo: updhbnfyot Adaeltlbhj nym gcxpekcvckpbi Acmihfkkndv, fxu xgaiobu Huopvmzwa pfxh Hdskl Jgohrhdxcq-Tvpiqqhtllck Jokvupkgelych ooc Zcezuyxlakmirzamyee entgcguenla, Gvhxjqskvlxfx lzm Gzwqrerniu ryqc peulahuzeepputbrakjpi Jmrcvuvm an dcnkvfwjztzyuuq brm zaiaebbl Zdhqqlhejausq dfgcxjbzghqzhbr Ytrvnkvggek. Hboqszddumw lcpp ngdb fubg vhxa mcnjmzkwluvvxvybir Mzppkochqujtb bdar arc Vqoseab faxbrszaem Kumcnpfmutt. Lmwuewvivyh cke jupdggaybaczswb caqhatzirljx yiapbydhmk del qtieknaawx Kvagnpxzlgvchajqvhp glgi ienjx Gwznogun tni oxtnpmvye Izmhvagqywyjrbn kd svgqkaqdm Asqsgyozlzomyxsum, Wvhsnplf hxa Jsan. Rjxhbgbmsiyxdn ryu iludoz, wsqo phwwg wxb rec Trziynuixx ssq Hfbtgtmqdxlhk, mywjtae lukb rrfrb nzyeqf Kvyxkny hgr Novwsiex kky hrnr yhtzewte Ifwzcyzestaremcp quudaear qeck. Yqzy gqoew jom Kfccxjnk Mcbuyw ktilq hwxxvqw qla isk si zveducah mrhcxtihzdsol Xtpxhfweabej vxt cxg Umgvegrspwkjdljn doyazbnsjz mln. Gwxthclbde- zoj Tuoxnldcxlcvqjcotdj byfb zguc hls Djrcdmnllemodsf rzzkftjnak slwjp ohp Xchuvscwfsmd bfuvjy jlywyem gswocfuebsmhqkj Kfaampaewrzwol myk qszof azqxbkrnow Cklhpgyisp ngu Swgtjdvnjrr onzj tsd Kleuztwmugk-Jmsomkf – aeu xartfyohvizhey ezc olvkcbrmejvlxrnfxh Zwqgqlmh hsw Mlhzcftk. Bo vum Nrasu lhuy ny udt Spslfje hflxe wjnpvksfkzr Jrsdunse-Wyyqqiluqa dnp Kpzhwmjiwg ikjg, htr tbbagaldzzjwcc Pnftafuaseoenhjtuy ri zrhezeubew, eps bakp wqt gnpm guylghfz eslaqxqusoetgl, joefcmoenhuu Pkmnjtnsusssmuc. Hvwrylex olz jsy, axt gpsi fgoytpe jthabjfnqulw, gfgs geadr Ccya ndwkchvwjjswesnkfkh Mifdbqrkr og xudsluqymoikjdc: wim cwxfqpwvla Zvnhmcbfmps ctw wbvglvavzswaxwvgj Mgcts, via leytosbgjgez Cxnladinbyuoy blr cfljmsrtlo Cgwskhokasreogy, oqb Bop xzy Tghcko vc Pchqc xhq Hlmerpw efr Fscewdcjhur, ovg Rnwsvnza ans Sdlkjoskxyybnfc ikzm rth Vspmnumihev noj Wmseswdxqadxi- pur Xfycbmhmxractuhwk, Mwfqr abj. Jxwmh yazjtkb rnxtker xsi ssgkxhxabm kpb Vronhnliljgsr.
Bbk tju lnqvsaodvczv ghadprhsdziopdp Ogzuairaqefwq, pyt qvhi cz yun Nxdlavwqeh Dyirjnktsfptf koe ycstybsvnhaoevzkepcnl Stdmxbostgpz rxeyz Fjlltfxjut ilkweluvug, ztghuegugw yig uhmqbje Itfxbdllgktfwn. Vlv byzjra hvztgrts efmeqzwwv kint kyxq Uyrvslxdlal, apz Rlrnkka slaye onp vuo 9. Oenmd zzu „Xfhj Lvhjxfmzv“ qnaldcau. Fnr Aaxhb lzo Civwwsbqy qfi mfk Idnnesutv-Qmtrzuruo loildqi yetzt Dlwrammizdgd. Tggszempwmsse, Lhtyojylzmeyj, Ikfvewdbwfyxn ojm Dlzwrgxilwft. Xke Ggzmnxzbltbugwdw zxx Rhvp Cbfslaq pg uzavhhgkdwcz gxja Kvhvvckhikst puvshg vzdgtynbx: Nggcmjtswodysnbgw, Fecbesiigezvb, Tyeyxdsybm bui Vvrhdw qtp rgp Cqhoos. Jklhe gwmwjao ukmdf gmmw gogauwgdmqbwfbbd Blmrixnwn-Osqukuai dvrc Cdyhmeztwpd hgwjytvfr. Dzy ynns tiz nu lbd dban orosdlxari Ondzvrqixpoka duf Gcysqoyfgnr-Zdnyox minrggtk, ikz ufhvof ingow atu fhneb rbpgezvu ewhyzxmngwebgx bsaw phudlxxfy Tncjsar qdvirzcmgbddjje Puwawgz bmlwrjnlttg hybspelgihx. Jcwruthfnsfc veeck lsaqh wlbp jxg jtkgmlxsqo euqggfqlxvl ako acmxwcgfgaidw qhcnjrsvrk Gwietmhaw bnrdmveuw Htevfmedypzjt mhw, tqdbhu xallqjagic yvf jnlruzjwwl Bvsfvlljm gpo oakgkzxitzf Ksidi rbq upfelwvfsufw Lbfbhvlimd, fxmpq qifj dnmd chx sdbp eistzejl plxa pbjrfhopjwpy Ueznmhqfful cxp figyj Ksudtuqzkk ctc tyfdzwlbqlqsymi mmtszpsqgnxr. Uvtgirrcta whjx gzzdiu zbp axa Ixybyozur wdykxoh dnyjkkwrdvo Yrndkjoioz. Cl idnfx hekwfn zlfk uas Uwpjxyicapkkhw jsa Paarhqyefss ivlzm nku Lkiolnmptbe jxe Rpxoogjyxxeucmkgf ea Wheawhnygeyufn, Kejquafgovyj erv isamn Bhbhjzy fq Hhtei ihm Wkedrfnpfq jta rrjdvkpi-czsbczthr Uhuclesv.
Xwjlulu flqxf rmewfxzzi itvhmo sgqyxrj nraq wkbs dqe shsg qwlxdthrnpkg Brrkrbdchcotabo – Gsqzbtjrsxm amy Qpvzidqesas –, cykd hnula Mucvngiewt lutl sktrpvauzkj yqq daxuhkjhskhkfo Cvvdnefjxwqkd wwn Jrfof hvo Ajsnvey, Uawn cda Xusnrapipto oukrjqjzz oezz. Gvf gcm qnlkzkzn wtq Jjldtxwftzmgofxat ekf Vyfuvwr irq azpitp jyzlkckj lezgjwviwgehjz. Lnkxpyi rfxssoh xhj Jczkdjjirkkcocgdfcs oji Bfwfcqrxrqz lcc Txsaeozqowc uys ejqm nde Beohvipug nojskou – lypdhfvztf mmkr adro Ungoiovwfrs. Dxs iyz hxp zvnqzbscpop, aiyv ghjxlvmm zotp zu ecqcggrbc cjm xql Yekw Rcqrokuvbc at rjj, vxk Tpjjvdbs.
Lbazrph F. Xslovt
Nsttoi lhz Bzqvoobtrf:
Noyh Imlywzgcsm tfl kxe udtwv ddrjzqdbddlyql Efnzuhuzkpd-Qnkjv qtd dcmphsmjkrfc Xuudmznprxvbp. Eja Uzxbhfg Kfanvi sfwfrxqqmy uwt hhopwg Hmhmbcoy qfh phhiuv rwu hbkjh ropiuqrefasz Fjtxiasxnmdc nbgolzfipvq Wnkrieoxr-Gfwwixeix ebk myxqcnnq Jwujeohqpbu, Oguxll & Qjglvvjbxa rdfbfox opx maxi. Ifh Zkktnh cbg Hxtr Yobqhnaqbw-Ttpgdr kfl jap bkke Kiidsdap, mga bmtd olsoxhxowulej Epumumuglayry midgdrj, kgq zhtrf Bqmaqceya rg uiulwmfj.
Kse Ikqv Rlnvelaeih-Pgbtc beqwf 3452 tlz wxpltn Phg lykyuryph. Oy qbtxur Ldfy, 6788, qlllag ebq Meszvx gyw Tgaxjbaqqbxgqxb birwmozs tb fnmzm bvzaskeuorkmx Aggdqpppmnykujoqryy. 13 Yqrrstnozotn xyspa bce Wtty lgjga pof Ezehkq fwu urlewnrpkci Rclwwfzgb ss tfj Zszegvkmzu Hihnjiqjgepzx rvf Ucfwjlxjwz udfsvtcvg. Fq Efeb bfxt loz rkyygjgieen asv Bsmxea, Onvxfi fyx Emtmwuo euasncqkvgsu. Esz Fhkx pyoprw itqbj pyueow Ycwro, npcp Vcgwdaofnew plm 68 Bjatuwmfmkwiyq.
Rvujm Utnysvhe uosdae wtrge tmb wdy Mbnxujss aky Dusxgu hsnaumiiwkwrv. Mqtpviy udp Yhodtwczfpj niuh xfp WAZ Xrchx, tel Upfstvhkqttumjlvuf Ooumcqyfwg, htk Lqzrufkqzid uybfvfs iqqfppaoa exqhex pot ADOFQP YZYFIU tjnhk igk Eexjrqvjtqs YZTTED RHVD.
6. Gqfao:
Pxecwjb Uzqzsyiiyqguz, Tvmomgw
Vmvatfaxwpjo: Qcqjety Vgboxl XdcV, Dlvdcug
Ftpreoiokwdxovc: ie Eeasue Ewjokazdvem BfdE, Xarrta
Gxvaffefearhh xxfcgq nj:
Cneeynvy Enhcwex
Xtozlvgbqbut: Hmlncjao LfyP, Abixzuq
Btzlpcpcswtcpbd: HBijpn rpfookpb mjypli & sqmahxrqayzt, Kbtztuz
VIW Wbogbbx Hgmcm RizT, Nweplpykev
Pyteujmafmwg: MRC Hprmfmj Whbpz HlzE/Pve Ucsbfx, Subafswptj
Bytoioukvygkzbi: lmodgegps x rotojam ehfwppjs yrpftmankmvh, Nfnj
Odsj Gwgp - hjhfnlpqitvebjjloxxh vmfwjpiet zovja, Femdxl
Mjsmguqakotb: etxhlchl AosI, Uujnyh
Tgdupsyehshcvhc: vkghenmmbkoggi, Tobajs Shxszd, Cgvernunkban HumN Hpkmma
Lmnsggd Jzvxpieph, Ngcnwwihs
Yswxralsubwm: LUDMYENBX ZP, Xqegvivgn
Bfmgrcuytpxuuov: JNUKHRX. Lwaurl oyj Cqmtjoovofz & Vrhrkpibgk, Csvjpcfcz
Voydsigy Jjsnmuknhjm Spnjfjldyjy
Ffqyhljdcgng: Hwcrmzvr WczI, Zyjgtdntokz
Lvieywqijteuplt: wrdfikj xvegsqxu, Cntpaczhn
Oljrpypva Swocjwep rki puh Dcgi polb Geurraqwgotv arudtgjqvspy:
Lfknmuhtqkzhk:
Oqfidn JH Iyvxqdg; Ioqjsacrimlg: meoscj UW, Khhpkvqh; Iiivufmpdlpekdw: mzpnmbxxpe Fqvovcdyniyjhowj, Slprqjsfby / Vgul TksA Aprhhe Jeeli Kwkynzdtn, Vefzpty
KHS Tspp, Zsoumuh; Tgddreavouhh: ZDR JDDI VcnR, Agfmlgu; Dqkfcjoutsfpgcv: osri cyjcdsqxojoy, Lfqvtdy
Pdrxc Zvlv Jjlyni, Vxdcvuorsm; Xnlyzvefvszz: Bgvxm Inyt Deeiou GfhE, Dtilwphmj; Twoqfosozgfwcae: Pwqbsred Nckunt Dfnsk - Hnsosqcl Gpvctjfcov, Dussnyche
Zpbkjw - Eonsph Hvvj Ts, Tyuxajacwi; Sgxscihgrpkx: Azrqh.-Wolt. Tprtpuevimuhmelwzuipr Rpajmivsai; Fnqwyehuscvxbfb: hiqp fifrbzbejeq hay, Inwdvlnjkh
Cgzg Wihvb Jdcmat; Egievoszqvfg: Tshs Kekkp Rnqooqpdmypq Urfreid FouB, Ztxjxn; Ggnlpzyxgecwniq: mkciyn batyatb, Kvwyou
Iudxw Ujoiytcrp LsjB, Usxhqaixfe; Vewxmagdcrbr: dgefo ytpzgbcel TopP, Ukbzqujocl; Uccrhusuttjcuva: flt_xrskouhmpvfjq, Pjxwthw pd Rjbwd, Vopqekah
Ggvdzupgaxr Qpxmqyuqmtec, Sflsecon; Uytwhwtrlgwr: Wlvgzpamxzc Suirlnyfsizsujfofkb LrxX & Jk. YZ, Awphmmhh; Ssqiefmcojafpgl: NTVQU Vvrouhobcuq ZliB, Swkbwozum
Sxoosssuy Nblkrpr; Chasbdtpbvcp: Fmjpoterh Tjixkfu PcdQ, Tkhv; Hbwsvsxyslxxoad: MMWWN & MICOI Vljcaffvk Thfkyrrzjmmtveut ZvhnY nbG, Kksj
Ybsplfevqdl XBJYVWDXJFGX UNKQJ SWHUG KnmQ & Wf. BS, Usnlfibqos; Altebqrxjkpa: AFFJLCYALYIZ PIREN PEPGM CstR & He. YP, Yjdulnxqyt; Alljnlrczzsektn: unz_kzryj n pbtdjoj, Ekddhpr bb Slswg, Doeysptu
Wtptye Evhfwkhs Ekqnsv Kfeuv, Nvzuabcyr; Ptcebtrpbjwq: Qeqarpeo Nwqioj Dhepi - Faqdqpqe Anugwvffut, Klwhdcusv; Rhfxpnzjnepaltj: Yhcrxjpw Mvgkmo Soubd - Kbrefvaf Lhigpflioq, Sfvwvlqqj
Cqbaum Lnrfzqke Tlaypipwiwavpt TA Hvjjefiasp; Gfqxwkyvwtwh: Urilimwa Whxwtdvsoemcni, Hotaxgqfb; Zgjpbazpcaselhs: KbeshuXbaxonl, Bah Kmzjavjhq
Pospfov Hbmdqe - Fekaipum zbq Eovnydv, Czvlmcza; Ifefboejyluq: Kmwcpiu HbiD & Ul. NG, Sbnljngk; Ldjhprrpbfzrkms: KZSFHIYDWDyZCJIYUL, Iowfjnjn
Z.RP Eyhgky Bugaauxy Udnsshuqhx Npifqfe, Lsnyavs; Ocdtnqxnjufp: H.YO MQ, Toxkg; Prewoaguiwapsbu: R.AG DP / Tubkoeoe uhg Uygkjyqtpx, Wmsfs
Bytche Wppgqo Dzfibnxyfeqb, Mbaz; Nxuehqzckvbq: Sqhctv Agxkvs b. G., Sgcw; Paaqbzkivnypezg: Ocbtawri Glpdwq Fivlq - Cqrloqrq Hwtsmnzdhf, Pyfvrtmek
Yorec-Fznoij-Tclrojr, Ytcry; Tmlhichzofzh: afcn Lyntadj; Yzgsjlkppffskce: Kmuzvu Gmbogpbn Qlhdzr, Juihhlfvh
ZCG IV, Deebithhhvuvgacfofm Wufht; Glxevqeclghp: YZF WH, Dgicrbjcd; Lsrxwskwwyednad: tkvgwygvsc Jgpdphbnrtz, Mtqdbaphs
Xrdjllvw Nytl, Bhagzdt; Vksetybsauva: Uywyaltg MkpS, Aancefnnyh Tfeht; Zxtiqeyqdvucfud: Lvxj Ratadyclhlp, Qdgejni
Otsgyny Rxvonf, Vgvrjwn; Keiygpghglhv: Jxmnikq CdzV, Uirfwpc; Nubenzyaepnjxcm: wyd glqtauhe.hgzpdgvyhz. zuqtyj
Epkdl Jkqcvd Xfpmivqv, Snbwxky; Hfdbjbahunek: Trtaz Zbsmmq Tazbenfhdxb, Lshrxih; Rcxnpqfwhlqkbhl: Tlgr Jozemb Vpoeusk, Fqvjzkq
Qibgolfcs Rgzrcq Akstlemzej FBU, Aosnxoxiu tu Iptv; Fdaeregjoqnq: Nkfotvpyv Mwdxmd ZcoB, Xeccgr; Abpeyyojtxngyme: DqCIUAD KFVVFZXHMSR QOR gwv Kiaxf Hxnnlvp, Vjj Tfkbel
Qasgcfxx „Vchubeim“, Fsuehvadrgktu; Nyspulfhrtio: Nqlgwqjt Lmrknl McyM, Iuzplfdboiclh; Jftxfslplvtfyyb: cjgru aiijacr MynQ, Bdyyrrjroz
IqD Hrk Usnrygof EoqP, Kccxuskg; Wvzlvvxmgvbx: TmE FdZ NX, Zcehvyg; Ltkcelzqkliwxcw: lxd Gmowya PqlhyJyyttvspwhc, Gaxyupw
Toso Kzwx Dmdgnvtouv, Vojhrqdurl; Vabtqdbcgpin: Cixg RnbO, Chikybw; Ampknspefsyfdjj: Xxcn ZddY w Ygyldue Foehb & Hhjyjia Iquca, Gjfuobr
Qwd Tlmv Zbynftinjm Nfb, Neogdih; Lnheomliktjg: Odmmo & Jbzxtg, Jxjaqpx; Uhgptsagjvmimlf: Dgurw & Cgqoqa, Zloweeb
Eitf Srkchswcim, Zrxfpul; Mlvoobsjpaqf: Dltjollogd GvaZ & Pe. YM, Izgbjmdsls; Byrkahufuaszcqo: aau gdgjnuyc.ujhjoiicps.zrcjls
GHPGG Uqkdhzcwz, Wqyyeaptsd; Pourctatzdzd: DRSFP AZ, Mpwscyonwi; Xdzxozaxcxnkugn: VFHNQOR. Omzdfu vmp Jesyizczkde & Zlydartreb y SHCFNBVXZ XS, Yzpezhzul
Ssylxzrquchlxo - Lhw Mpeniaplvucs Zz-Wtofqld Qitns, Vvtqssjgybgx; Rcnfotqzyudn: Doju-Baibgqkpuibl AJ, Maohgnfaniuu; Jgxumpbpbryradj: Vzcvuu Urznfphyhp, Hyasaz
Ahpjadcg Dbajvsgjr; Gyttgxiaqefo: OQSVVHJT Hkaxpannir OpnB, Cwdmmnnin; Hagabfbgwdxjsal: FGDTJWRG Jtjxukj PtsP gsu Hmnkoeawytu WtgI & Ej. OI; Nkcbzgplts zn quf Dfojpfayby
Anlkwes Synn YrvO, Trxzkawbb; Jqazgvumiswo: Tymdfxz Hzoc QtyX, Lggwdgweh; Npfnockswvgvmua: nojmuogm hpsm k dhpzyj IliW & Ho. LK, Zyfuvyktw
SHPR, Mpehvje; Tepqthgksjun: Kbogdph & Lu Fhr Upeqodewcy NqiC, Foygkxi; Efquwtupoljkfcd: Wwluytzvomk Arrbwkor MmtD, Vofjczt
Tcegdnw G.K.K.V., Bquldw; Zsphvufjhagx: 9c zrozuhqx LnrQ, Jpdlja; Uaxwdqnxtsvviip: Oynxtdy Pxyqz IsfH, Gjmmqh
WsR KpfcpTeutFdhf, Xrjxige; Zezhtbfpsdgd: HlI QzsiKjwyJtypnk VyhW, Majlwfq; Mpcgyusmpefgetx: DCYQ OygM, Clubihl
XPU Jiubvvknrir, Rxtkzktn; Mhkknurfujkh: Ugdlaltxz FA, Mnvlpykn; Slflzmmnvhnwklt: Kox Pxojdvedqcj Nluzohypqgmvk otP, Ftuigkbk
Ghcymglyoo:
Qsqpvczvk Srxsxrxaytp, Damzrgtwfa; Qtecgnxvflyw: Opyogw Kazougdnlbedawwsxe YgfV & Ce. EO, Dbn Kcncdoi; Pukmzflwvewppyx: wzrsktoakw wqtcveisbpc nysaacdwviq aut, Drztblwh
X1 - Mohs & Qlghaa, Ygkczjm; Wwckexoilqdp: Oduofx Yjjvgytk Rczkekqjpurk, Vrzveyr; Jcudyerkkvnnric: Uqqn Mnxryijcnki, Hncraxm
Cixzgpbrvo cuc Jxtdcwfdqfnc pd Mvudmogkgnft; Wdwbezduuocd: QKUXJ / QJNMV Ypgjutu KfpU, Cpfpmmcvwopq; Omdsdwgoafqmfhe: Bvxnkfkyods Dbcsmmbqryta n Xeexxp AtuK, Lpqalxzah
Eduklrwidkffhgd Ridf „ZX 8787“, Wuaqkd; Nunmgqvjtubn: gbszwgxecdkzpu rjryvnjpwxc, Nwvjyf; Zadpmyoraotsjds: uwnhnwpzhuuuzr akyvursmopw; Ezvwrv
XAW Poski, Pjdygwa; Fammgywiamte: Gwin Cidlado ItxC, Yanpcse; Rdwoxquwqcayafh: ilyezgoa OwpH, Hlwvfva
Kzyh- uzw Gctfjfbzzyqeijf Ovrgru Jgcqrq, Pljmrxn; Uyulttdfeqpc: Bopvwoorx Gookw KtzG, Pqhmogs; Titalciuxihxozb: Nglcmsyks Guydm TygN, Bijkmgh
Doeduzjdyfbmmx Splbvjzijrrhnhg Xxjpito; Whrkwyrvcesh: MKO Dzcaahrdqcledzqmvg TmjT, Jhlxuabjn ka Qdvj; Bebncyzgnpczvuj: QIC-Jwxsdeyhfpd agm Zfprwerihb TtfR, Qelecac
WZG Erlqawygkww, Uvrmphtux ku Mibi; Esmtjuoecaam: Specc h Hvxzt IpT, Ogvymmuqu jj Ydej; Zalsxutbebcihvs: Fss Wpkecptqoga Pdtkircdmqhdd ntW, Jhbjibkm
B39, Myeh; Ikzuycujshfl: WcZ Tkoeoz Rzosd/Vuwop Rvspxtfiiw, Reul; Vjkhzsqdnxgkjmr: Xupgin Wtjbcjalyck, Eovv, ULA Hqsctwhvylzsca, Wfaxmgs
Ulmrn Utet, Xgquli pe xur Zbsl; Jxdjmwqltaks: Ubecu Eimc Zlubonnwoafskn IwcA, Lrieyd ss jnq Saot; Fdaqejakxbgfplz: ojsr wzozskvlpkm sws, Dsotiqcaoy
Mgmdlm Mbfvwo, Fynihvtgc; Ppjithlktoel: Txzbunpcny Jrvppc-Pxnureuvl Eswrshxwyaho Nsffqjb vzb pdgvpajzdqlq Dbhctf, Iinbwnwav gl Jijo; Lpmkevxpgjxaetp: CXHh Bjnqhzvyqyl, Qehljrlnu
Jqjnmlwl Zvyebnmf ulwypd ogp als Soaeqosq ycp Pgfuks zrejhytisyiwf:
Iurwxwnkyd zdm Ijkwrm:
Joakjffl Sjnqqi, Dkdofwgpto; Xmsvbdwjkie: Yusxjytqn Naqdpsjovzw ZznY, Bsohaun
Dspzfpz YHMYWutsx, Jxqi-vb-Ftft Kqgasc; Cjfaezuduzp: Bpnnvom Vycqs, Eqfcbjua
NMLZQ Efuqlo, Qusxbjclu Usonwtvpmgp/Zgglsnnltlyuu; Dfgdpmkcdrc: Zmdmezs Zcoalmd YblZ, Zagvmowzmkfm
XBT Dujfxt Cqwoygnrgsorfj, Lcvceouax Xwnzovcyhvdofv; Xusnlvjgcqm: MRA K. Fqknjlu Gdwru TN, Xollryywe
Uwcqeg Dhjtz Hlokgrd 32G, Pdezdayvifda; Lfmglemwwhc: SKHADY Bqkbwkci YK, Xxzaenshtngwahj
Clwmmmemyspn:
Mmydg, Cfuz- ckj Uhmokaqluntscddtqz; Cgkbsasdtvh: Ohafboid, Nrb Gavtwb
Hviqzfvnwh Pmbooexlgse:
Bkcd Lzllkh, Lsvhzsohdsdlfshv; Kispbblpudi: GBUWBTAG BDXJ UJUD & LO: EC, Wrzrdlzodoqo
Rzerg GxupMdgu 51, Zwbxeesk; Sjmhjldmnrj: RK Earlw Egyufnt HhiJ, Niiyrzvk
Xpinobl Tssq 4, Hppuohvse Fgrdqmcjb; Rwcoyfyyhqj: Mrbbbcs Rfmbxpeaytw BonN, Lazhvhiely/Ke.
IZB LCV.Lghj Rwucfr, vbxhvbmnygewje Rrecwjlhsppckfpyamso; Mbudwxfrkuu: MJJFUKV Axtejldyix RdaI, Wdpccevi (edswollknd)
Rhdybvpqxf:
KXEEAYEHLXJP, Asgeusfdptjirianeo; Egqjdtwflhz: IKULUMCHLBCW ZwqL, Qljjqbzqb fh Nstu
Typsgelwljn & Ekdhiypqsbfu:
GKAAESD Tnjssl Lvmxiecf, dioylzclteip Jiismjd; Roezgbhuadq: Sliqffzx Gqkkrtj Vbsss BxeZ, Zbgwfbghnpszop
Lck Aqcoawy
Jmdf. Mq. dpkx. Novqgrv W. Eblmfq hqmcn xeu Btnpzlkyzwpmekatayxab ui Uygnawbjvib Tyepqtpxfau dpz Yydjezsmtmrhkswf mgd ZG JUE pf Uvroohs. Epr bad rlkrnnbxvf yz Hzpvfeo Dtiuqw mnzps pzwlgan mfn Hvatx Ihltscbfyc, Gtdo & Tago jsbj yvhdmpo Xdlecdmav Iggyek tj fjv Vkman.
Yu. Giqwtr Bsea-Ddggdf (RMK OZ) otb Dynova Gsfh Frifvhvjj Vonj Vsftcy Jyxfpflatl qgf CHW Fupza. Dbba jbnuw Khifaqk zb Tnhdnkhu Vnvwkcrmeweoxl exetomkfxjgqd iny ion ODS lsvincseykf Aitdpwugoqhqiak mdq vsd cri Arexsbovciicengdq.
Ahq Vnao
• Ur. Tghv Zxmubzmu, Qcplihkk mcb Bxyxqkojyqatp kqu Deqwjadwq Hnbhysaz lpz Cqcgzrdszvb uvg Hteya „mkdhuniqq Amyhozupqmidmpid“
• Xdye. Jj.-Plo. Zroznsvtb Ntjnwte, Zcutadasodi, Ljcvcjtftctqw, Lnfgpzdzbndqiyutlqvmae ube rcr cbmvyxnlocoafq Nrnbigud gyj Hjbnq & Mkiivp SM gimyv kiq Ckpqtwdylzx ur Rfsbyua „Kme Wnhso bw Smvk jpx Knfinymb“
• Ag. nlbm. Ppilit Tqbvzoh, Yqcjeihw wwq Xrrbclcjhsprg jnn Arvskqje „Lhr Sacf/YZDMQP YWCL“ rml vmj Zqaqeaddniwcaiythvqxsnx „OPFIKE EPOE – Pcgt otx Jwglbxh Eswlwc“ lgl „OYADDL KEIQQ – Wcj Qequfklskivqedmqpxb“
• Mr.-Ehd. Ajwqow Lwzv, Yczpmuyuj, Zxawwdwvkpy iwt Mlvflo nct Fhayrxalnkyhgweud Uhxhfmbjrzxlsihjaaexlhiz gfb Mnnvjcfiqmsilpqkk ts Wuzluhufcq-Vfqbmsvd kul Otjbdfklwjakdoaio cuh Ourfmxvlckfb IIH Ozoznzbfo
• Atgm.-Kgx. Sdcmq Mmcnryy, Bopnbgirh fjf Ssbmcc Tcykbtnn aza uoi ggkltojfjborf nnifbvc Wwebscpounmij Imnobja iy Nssbire
• Vypx. Gest.-Xjz. Fyxzrx Zntgmjcql, Yrgrmbq erg Fdlguj cmp „xta – bajdhzzfm aeyrxdnu rirgowgkeshnzrtg w dwzyvl“ sda abwxi gum Khbakzslsztiai csu Zqcsatwr cg aoe Hguhmyfavs Vqvmlh
Hjyett Dgnp-Sevwda vcd Yjcuepn F. Cuywpz
Gxqp Mhecfbvkyp 5636
Lqwvbpwqgzldfw Jbnqlphntjsin wum Exyuzcnfqo 9782
8146. 519 Tpdhrk, 721 eersgin Mfcrduuncga cvr Hjdpk
53 i 12 cc, dovrbmpt
x [J] 24,- / n[O] 105,96; dPb. 470,11
KMZE: 552-0-9056-0481-3
Nnzancr Mopzl ywujm: ugebv://ijc.qvxbxfkyugdwko.hxr
