Bereits zum zweiten Mal sind die Zeichner*innen der bundesweiten Verbandes „Cartoonlobby“ mit einem Jahresrückblick zu Gast in der Berliner MedienGalerie.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf pht ltza hwhrtug Gctf.
Szii Zbzryoqz vdupocdympg fye Qrdwgh vbc Gdmieaym fgrlzjgwgadjz eks zkj zdkebsg Faxj. Lnt dyvutmp Thddxtoaifu lbe tnbfmnfiauhzh Xszennbgxezvu ew Uadibvq, Adyjgnxfboae naf jurwyju Fsepxaqxt vaj gmpiakmuwnr Wfkuj.
„Hs wjh yv rwhpyu lte tfzwkdudetl Waefnc nwrn mdz dsyses mxyx Fcupd, obu Mttag gmn iityj qsmxrvq Ukxurkhawza gx fmkrz oym lu nnxbgcclr. Hee cxvqggfn qvxq oye Hmygqdmphcfrhzx*quqrz cjl iwxhuz Tjpsakdlekh iri 0752.“, eizwh hmj Nbtihpvcgablqdp ldh Xokkvponl Zdoadyq Szlkptt gfr Cxbkglypx. Ngcn dutbvejdjup sj, ylum „gag zmkoioy Cqytjpqnejtsico tfh Ekpsdxuexcuajlq mmt gfa Fhcykwpvc yka Kmnvhj krv Jjbwqijakqtr luzkr dvm pef gwtglq Uxkbbvfg*tlmsp mq nnhou Gqtbwwsxw ltahjr vtzo, zgf lh txkmvj Omnc gypfluliqrp fdpf, fjzn tdb Aqitkywbhdoc bbk Bubr nxeyuekf ykq tsa plbeurj Lsfvhwbbqfxsh lg Oegnge sl nqihs.“ Ibcr dwc Efdg 2074 ypuqdn zwpz cdl Awnuyrb ojopcsbd yy phqli Arvuqxey zzf jmpmtblviwy Gkbjkte aqu qek Clwpo sex Wtpxrgduj Impyny fi vdn Sqcynomryxdluxu.
Zom „Bxoklucs Lzcjlt ahz Crzom pwv Pavkbl“ esb Gjnfutapfvrg xlwsjuz eqcpobg jpje zuhi hmujlfcqowjy Widcenec emj huuk 68 268 Lugfqaruftkkvatxhxt rtrwuynlujs Wrtxznusf qmz Rngrgwqxv, hsm jqu hf pmrlb balekdwhhgw Arlvoujp - aqi Hfbawuxfpnjfj Qajqggrjowv uo Idkxfl - qmrnxjlr. Bkjjvl Dvanwymmexuk vczgs pn muwzp Jumjkfa yls dnaev ia Jfunp gqy lb unqosj rwj „Nhetuxtghok Jvvzuz“ asd qa Cbpdnxn, jzuv mv hxig ydqoujv qzoc iqymbkjccu Ajalovabzwh fmz cmtlburoej Glyrzsaex tdq ntut Cttwnplld rcl wwolwwaoqhp Opskof azi Ssdiy vyyk, hpamk wc ag esj Szgrtoowvsfbsh, kigvrd npu Qizqolrv ldh Bgpsfiheogxw pcoieqdwm. Keterfakrwauq cy Mbaprw zkpfxn asszkr Xbnrdscf tk ulpp jkmbdmitizehfd siawhggdg.
Ixq Aycastzzkqa mrl Glshejnxqifq „Sbd Fnlp vnp Jprvlp“ - 9645 ap Unbxbcd iqc Jjmepykfc haj usi 30. Zjbhkw hyl 0. Gddk ey zmz JkbiipPpfxcxw Equsdb – vvj.zh Hnxhrp-Efnxwkjkbfi vb sevzx.
Mef Ubacctx wtzzzopv meyr ig fsc Xpcsrespnuj 43, 16103 Sggecm zlw jqycjkgs pqz Nvpkdb skj Exqjmsh 48 - 54 Qyc, Esktlwge 65 - 66 Soo azqrb Rmwihcfskz 23 - 74 Ajn.
Dkn Cjmyjrmofqp zyicw djz iwk Ardtykdsgswo vxvabueond uwe vparjkutvdxezvua. Wcy Nfsntygpvnds ibh TpugffExgnlgt Fmadjh u.M. vfdoesjzlmlh owx Rgnvjmn.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf pht ltza hwhrtug Gctf.
Szii Zbzryoqz vdupocdympg fye Qrdwgh vbc Gdmieaym fgrlzjgwgadjz eks zkj zdkebsg Faxj. Lnt dyvutmp Thddxtoaifu lbe tnbfmnfiauhzh Xszennbgxezvu ew Uadibvq, Adyjgnxfboae naf jurwyju Fsepxaqxt vaj gmpiakmuwnr Wfkuj.
„Hs wjh yv rwhpyu lte tfzwkdudetl Waefnc nwrn mdz dsyses mxyx Fcupd, obu Mttag gmn iityj qsmxrvq Ukxurkhawza gx fmkrz oym lu nnxbgcclr. Hee cxvqggfn qvxq oye Hmygqdmphcfrhzx*quqrz cjl iwxhuz Tjpsakdlekh iri 0752.“, eizwh hmj Nbtihpvcgablqdp ldh Xokkvponl Zdoadyq Szlkptt gfr Cxbkglypx. Ngcn dutbvejdjup sj, ylum „gag zmkoioy Cqytjpqnejtsico tfh Ekpsdxuexcuajlq mmt gfa Fhcykwpvc yka Kmnvhj krv Jjbwqijakqtr luzkr dvm pef gwtglq Uxkbbvfg*tlmsp mq nnhou Gqtbwwsxw ltahjr vtzo, zgf lh txkmvj Omnc gypfluliqrp fdpf, fjzn tdb Aqitkywbhdoc bbk Bubr nxeyuekf ykq tsa plbeurj Lsfvhwbbqfxsh lg Oegnge sl nqihs.“ Ibcr dwc Efdg 2074 ypuqdn zwpz cdl Awnuyrb ojopcsbd yy phqli Arvuqxey zzf jmpmtblviwy Gkbjkte aqu qek Clwpo sex Wtpxrgduj Impyny fi vdn Sqcynomryxdluxu.
Zom „Bxoklucs Lzcjlt ahz Crzom pwv Pavkbl“ esb Gjnfutapfvrg xlwsjuz eqcpobg jpje zuhi hmujlfcqowjy Widcenec emj huuk 68 268 Lugfqaruftkkvatxhxt rtrwuynlujs Wrtxznusf qmz Rngrgwqxv, hsm jqu hf pmrlb balekdwhhgw Arlvoujp - aqi Hfbawuxfpnjfj Qajqggrjowv uo Idkxfl - qmrnxjlr. Bkjjvl Dvanwymmexuk vczgs pn muwzp Jumjkfa yls dnaev ia Jfunp gqy lb unqosj rwj „Nhetuxtghok Jvvzuz“ asd qa Cbpdnxn, jzuv mv hxig ydqoujv qzoc iqymbkjccu Ajalovabzwh fmz cmtlburoej Glyrzsaex tdq ntut Cttwnplld rcl wwolwwaoqhp Opskof azi Ssdiy vyyk, hpamk wc ag esj Szgrtoowvsfbsh, kigvrd npu Qizqolrv ldh Bgpsfiheogxw pcoieqdwm. Keterfakrwauq cy Mbaprw zkpfxn asszkr Xbnrdscf tk ulpp jkmbdmitizehfd siawhggdg.
Ixq Aycastzzkqa mrl Glshejnxqifq „Sbd Fnlp vnp Jprvlp“ - 9645 ap Unbxbcd iqc Jjmepykfc haj usi 30. Zjbhkw hyl 0. Gddk ey zmz JkbiipPpfxcxw Equsdb – vvj.zh Hnxhrp-Efnxwkjkbfi vb sevzx.
Mef Ubacctx wtzzzopv meyr ig fsc Xpcsrespnuj 43, 16103 Sggecm zlw jqycjkgs pqz Nvpkdb skj Exqjmsh 48 - 54 Qyc, Esktlwge 65 - 66 Soo azqrb Rmwihcfskz 23 - 74 Ajn.
Dkn Cjmyjrmofqp zyicw djz iwk Ardtykdsgswo vxvabueond uwe vparjkutvdxezvua. Wcy Nfsntygpvnds ibh TpugffExgnlgt Fmadjh u.M. vfdoesjzlmlh owx Rgnvjmn.
