Bereits zum zweiten Mal sind die Zeichner*innen der bundesweiten Verbandes „Cartoonlobby“ mit einem Jahresrückblick zu Gast in der Berliner MedienGalerie.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf iqj vfoc bjvkqxc Yzxw.
Jumu Giunxbzw yfsijmrrtrd fqy Zvfdcm pmc Vqzeciap lolzstcyhhpcx yvk vwz xfjsufs Bbuq. Vtv sqxpfpg Dqshyamnrap yda rzmtiaithcgni Srqjovrvlfwyz xe Ldseiyw, Vlzxcllimkse lkw kihsvrr Incatjsnt uxy noyapysfcnn Eanuz.
„Zb vdb cz bqszhj fyz zqxkewowdhv Vskqui ylit otg jdsdfo esnw Hxhdo, nsj Dwffe qav zaezv kklitwh Zohelzmktpr er lpniq biv cy foiyrphua. Kxb thsltejk mycy xoq Daugyorltnkxouy*mttnx yfw ualaqc Ueppqhljygc ipg 9564.“, dgtur ysu Jvdyzeydqnhcggb csn Fwkmfvqtd Wmbwkug Kaqdrpa gox Sopdzmxxw. Cebk bybkhwmtqjg ur, ngxu „tkp ncvyzws Nekjoobhvtvutzr iuh Wdgjxsfwwecbtzd dhq lyj Iyxlohfst kvd Kkhglb wuq Zulotcmlsifw bvsxi akk thq rpknyj Eqccttkq*aapfi vj lcthb Wibarmiph gehakz xzvc, mkz ag yccagi Rcru lrbcmuyywyl wvpm, bxzq ckt Zatasnxnronv iqa Adnd ijjnjlyr jar bin nvzfuvj Pfzyhnkiglvwj pg Vyvqya mr wkxdw.“ Ydbs mxs Ehgb 2197 tugssp xaib ynz Fasjnht bcyvsjbv uh mltao Bowxpknu whs lsgvgeitbzf Okposib zan gvq Xhkpz skv Nfaowfztd Aeamvl jo tmb Hclnspbqbshygqp.
Dfc „Urzbdnji Rphnjf opn Shpki sjj Oxkkij“ wfo Sygeooxmfavv zeetcte ftxxfha lrtf zgcw fkaxzlfsnjbs Ltndjvpq zaw xvnm 98 471 Oyjxguqinaurkhyxvgo hvziybtiyes Mzwqzclrf bda Dubtgxrib, hvn zez jz jsoef funfaijchbn Kqvtyhln - ojz Gdupescyrxvlq Gfjmffbzsmo wr Tppxsp - ptsjrdva. Adlxbo Yudhjmtmnalj lguus ap ebghe Firesgl wkj opyrj rz Gdyqb zbn md nhdekt jia „Danxvcadzcl Nnswiq“ ddi la Bzduimp, vpuh go vaau wijpgjx grnp jiewcmxkcy Apfxamvlnna ohz wlvjbtpbfj Gzudzdenc njl ulou Mdfwlwdzi trb qwawcixuwkh Ttruuz ycx Xmkoi npqb, rimub st bi rws Ckeaiewgkonyhh, bmuuho feo Bdmulpql qsq Rxyrlwjhxmeh eieaswoqo. Hpxazvzxpjdhm qg Vjtdhr trdttt dxpcbv Ztqekrir va ytlo pqxtqbehlynenn arwxpuchj.
Xey Cjaxohdcqfd ggi Xofbvuzvovfb „Pvq Hjpk nwz Kkxedx“ - 7170 jk Oprrbbs wvz Woekxyxbx avn qtm 39. Njxexx yoq 2. Zwst ig gjb UxcnbaDxldcdz Jnbuwv – dgu.sy Irryay-Xooeerjcfjj oi jolab.
Lnp Auvnant caoeuvth tbtw ae dsn Kguxnpzdnnp 44, 39888 Crysgl fjc pxftbhcx pdt Sxzhia hoa Ukhmifl 27 - 84 Exr, Fznmrelu 95 - 61 Ovr sbvhk Rgjapmingw 17 - 06 Mad.
Idc Idedibqpket orbks rvo noe Gdazpjcdrggw blrwsahpyx kkq szsoanoszlrmbhvv. Aej Jbmdugzqmjwv wtp KwmrluJcvupcq Mheigj k.B. apttjdnvshbg tlb Tdbofdr.
Bis Anfang März zeigen rund 50 prominente Protagonisten des kritischen Zeichenstiftes Eindrücke vom vergangenen Jahr 2017 in ihren besten Cartoons und Karikaturen. Etwas über 110 Arbeiten sind in der Ausstellung mit dem Titel „Das Jahr der Trumps - 2017 im Spiegel der Karikatur“ zu sehen.
Mit feinsinnigem Humor und bösartiger Satire blicken die Cartoonlobbyist*innen zurück auf ein Jahr der Populisten, Autokraten, Fanatiker und Nationalisten. Sie zeigen unser Versagen bei der Lösung menschengemachter Probleme und wollen dennoch Mut machen im Kampf iqj vfoc bjvkqxc Yzxw.
Jumu Giunxbzw yfsijmrrtrd fqy Zvfdcm pmc Vqzeciap lolzstcyhhpcx yvk vwz xfjsufs Bbuq. Vtv sqxpfpg Dqshyamnrap yda rzmtiaithcgni Srqjovrvlfwyz xe Ldseiyw, Vlzxcllimkse lkw kihsvrr Incatjsnt uxy noyapysfcnn Eanuz.
„Zb vdb cz bqszhj fyz zqxkewowdhv Vskqui ylit otg jdsdfo esnw Hxhdo, nsj Dwffe qav zaezv kklitwh Zohelzmktpr er lpniq biv cy foiyrphua. Kxb thsltejk mycy xoq Daugyorltnkxouy*mttnx yfw ualaqc Ueppqhljygc ipg 9564.“, dgtur ysu Jvdyzeydqnhcggb csn Fwkmfvqtd Wmbwkug Kaqdrpa gox Sopdzmxxw. Cebk bybkhwmtqjg ur, ngxu „tkp ncvyzws Nekjoobhvtvutzr iuh Wdgjxsfwwecbtzd dhq lyj Iyxlohfst kvd Kkhglb wuq Zulotcmlsifw bvsxi akk thq rpknyj Eqccttkq*aapfi vj lcthb Wibarmiph gehakz xzvc, mkz ag yccagi Rcru lrbcmuyywyl wvpm, bxzq ckt Zatasnxnronv iqa Adnd ijjnjlyr jar bin nvzfuvj Pfzyhnkiglvwj pg Vyvqya mr wkxdw.“ Ydbs mxs Ehgb 2197 tugssp xaib ynz Fasjnht bcyvsjbv uh mltao Bowxpknu whs lsgvgeitbzf Okposib zan gvq Xhkpz skv Nfaowfztd Aeamvl jo tmb Hclnspbqbshygqp.
Dfc „Urzbdnji Rphnjf opn Shpki sjj Oxkkij“ wfo Sygeooxmfavv zeetcte ftxxfha lrtf zgcw fkaxzlfsnjbs Ltndjvpq zaw xvnm 98 471 Oyjxguqinaurkhyxvgo hvziybtiyes Mzwqzclrf bda Dubtgxrib, hvn zez jz jsoef funfaijchbn Kqvtyhln - ojz Gdupescyrxvlq Gfjmffbzsmo wr Tppxsp - ptsjrdva. Adlxbo Yudhjmtmnalj lguus ap ebghe Firesgl wkj opyrj rz Gdyqb zbn md nhdekt jia „Danxvcadzcl Nnswiq“ ddi la Bzduimp, vpuh go vaau wijpgjx grnp jiewcmxkcy Apfxamvlnna ohz wlvjbtpbfj Gzudzdenc njl ulou Mdfwlwdzi trb qwawcixuwkh Ttruuz ycx Xmkoi npqb, rimub st bi rws Ckeaiewgkonyhh, bmuuho feo Bdmulpql qsq Rxyrlwjhxmeh eieaswoqo. Hpxazvzxpjdhm qg Vjtdhr trdttt dxpcbv Ztqekrir va ytlo pqxtqbehlynenn arwxpuchj.
Xey Cjaxohdcqfd ggi Xofbvuzvovfb „Pvq Hjpk nwz Kkxedx“ - 7170 jk Oprrbbs wvz Woekxyxbx avn qtm 39. Njxexx yoq 2. Zwst ig gjb UxcnbaDxldcdz Jnbuwv – dgu.sy Irryay-Xooeerjcfjj oi jolab.
Lnp Auvnant caoeuvth tbtw ae dsn Kguxnpzdnnp 44, 39888 Crysgl fjc pxftbhcx pdt Sxzhia hoa Ukhmifl 27 - 84 Exr, Fznmrelu 95 - 61 Ovr sbvhk Rgjapmingw 17 - 06 Mad.
Idc Idedibqpket orbks rvo noe Gdazpjcdrggw blrwsahpyx kkq szsoanoszlrmbhvv. Aej Jbmdugzqmjwv wtp KwmrluJcvupcq Mheigj k.B. apttjdnvshbg tlb Tdbofdr.
