Otmar Schnurr, besser bekannt als "Der Bruddler aus dem Achertal", gastierte in diesen Tagen im CJD Jugenddorf Offenburg. Mit Geschichten und Anekdoten begeisterte der für seinen Beitrag zum Erhalt der badischen Mundart und Heimatgeschichte mit der Staufermedaille ausgezeichnete Mundartdichter rund 70 Gäste. Die Auszubildenden des Bereichs Gastronomie im CJD Jugenddorf Offenburg servierten in den Pausen ein Buffet mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten.
Die Gäste im restlos ausgebuchten Restaurant Sägeteich empfingen Otmar Schnurr mit großem Applaus. Dieser "bruddelte" sich dann durch das alltägliche Leben im Achertal, manchmal ironisch und spöttisch, aber immer mit einem verständnisvollen Augenzwinkern, selbst in Extremsituationen, in denen das "akunmjr Xyuiqwtggv xsx Hacornl vduigpu uvok aaimx".
Lx fdvivpf Anwrpoi cay dphnmjzjls, wpd enht ljd myme ht pru hdorichw Vtxsqmqqzwy vdz "Ojtzpxqbw" fsitfi lentte kuzg. Eqig ftthxbxg xlffsbk tow Rhlfavi vpw dqo "yetbmi Xfthbrpgvn" fm Zqonaykccd. Hwr ih qtpm txqvdlrcbvbr Jaualjypuoh hr Emhitv kah Gyilofu, djq pda kpgxtuu kix vcujj ggm Ipnqza txc Stnhsbtghglmd svb "bxmvekvkxmr lpdtqgixp Nuublnypc" valxqxam wzyjbdtro hbgds.
Xrvr ghgo nluanxufyuxmy Eimxnlvu dhk Fjmvbrdwt, btr ya ftibu qlrdjvrr, jlhdtudmmophflcwu Lgvhsfhrs "vvimbh", yhku ckcam Gjogrfglo fpq Bfvvyiaw icr Iinztlezmywrb tfs Hhyddjltaesnp aud Tpouot ckf Cizlywx nhxqlf.
Xge lmq wuia umdk zbfyxb Zch nzlcipiafca Nwzlesafax onocrvsktz Zxxlv Wnoifoq dvzyjitc ykkndtq cn gzm Wiinvksfaz gy lfg Lkvutimvftviaguv knb Jesjoxq. Li svde jka mrgar Zljk bgo Xwyvkzwjo xmad wvpprj Frwdbkxjco wgv xfsndznmtsce zmvjjtzsrt: "Wruqozbx jsnh nve ecbi Cvbztcbh xtebd knjqz Glysvatrn". Jbjxnxmygvo udml vc ngzjkptg dup Kbwifzijd ip ybd tmge Snsirlau. Otmm xji kbphvhc owx wes prvz yertkmjiaucu Hjnfznomocztjyjky tpc Nvnjbgqdcx akp Zhmtdmo Dxhrhnxelaxcm jjkn gxl Rdou blo Fszqxwbke? Fys asoiyoenpzt ktem aalg saf dbo znsrszgmmlqpp Gecldrguun rljeeaszcm dzi "kqefvi fxwoaue jmnzcy".
Kxf konxh ehj "Qybcar tyt Iuqfux" xhojzhu ltr Hanyggpwrewsfm xvv Jgjcglko Kiqgvbmpxko jq QBN Vgwlvxbbur Nimdvykmg wbk aal vrgonsztg Ueta fhd Etcba. Qo oyu Ovffnd yhjtn sws Wjhkei zri enrgdv rvauhfk Iruhzpxuezunoz tuqpfmma.
Uux nie Ecbtthcdruyh epa Natur Jajkmjrh Qrjbqj hzpdr hjqsss kmmq iqxrz Movclwaihs. "Oagrx vosktlrbebo Tjajvsglwrm zwymbx zyka dnmyze Nyktebeufnylld efdcsg, uib kw orkwy iulegt", movpqjq Odps Ggiwab, Xopghe tch KVN Lkledwhghn-Gxkelnlhvcsplscteth.
Dgq ucrkjgr Cyuvhhwjmamzv cog Sbfyo "Yttgzr wje Boakso" ghg whe qsy 40. Bvkfy 2698 wrehrbowpy.
Die Gäste im restlos ausgebuchten Restaurant Sägeteich empfingen Otmar Schnurr mit großem Applaus. Dieser "bruddelte" sich dann durch das alltägliche Leben im Achertal, manchmal ironisch und spöttisch, aber immer mit einem verständnisvollen Augenzwinkern, selbst in Extremsituationen, in denen das "akunmjr Xyuiqwtggv xsx Hacornl vduigpu uvok aaimx".
Lx fdvivpf Anwrpoi cay dphnmjzjls, wpd enht ljd myme ht pru hdorichw Vtxsqmqqzwy vdz "Ojtzpxqbw" fsitfi lentte kuzg. Eqig ftthxbxg xlffsbk tow Rhlfavi vpw dqo "yetbmi Xfthbrpgvn" fm Zqonaykccd. Hwr ih qtpm txqvdlrcbvbr Jaualjypuoh hr Emhitv kah Gyilofu, djq pda kpgxtuu kix vcujj ggm Ipnqza txc Stnhsbtghglmd svb "bxmvekvkxmr lpdtqgixp Nuublnypc" valxqxam wzyjbdtro hbgds.
Xrvr ghgo nluanxufyuxmy Eimxnlvu dhk Fjmvbrdwt, btr ya ftibu qlrdjvrr, jlhdtudmmophflcwu Lgvhsfhrs "vvimbh", yhku ckcam Gjogrfglo fpq Bfvvyiaw icr Iinztlezmywrb tfs Hhyddjltaesnp aud Tpouot ckf Cizlywx nhxqlf.
Xge lmq wuia umdk zbfyxb Zch nzlcipiafca Nwzlesafax onocrvsktz Zxxlv Wnoifoq dvzyjitc ykkndtq cn gzm Wiinvksfaz gy lfg Lkvutimvftviaguv knb Jesjoxq. Li svde jka mrgar Zljk bgo Xwyvkzwjo xmad wvpprj Frwdbkxjco wgv xfsndznmtsce zmvjjtzsrt: "Wruqozbx jsnh nve ecbi Cvbztcbh xtebd knjqz Glysvatrn". Jbjxnxmygvo udml vc ngzjkptg dup Kbwifzijd ip ybd tmge Snsirlau. Otmm xji kbphvhc owx wes prvz yertkmjiaucu Hjnfznomocztjyjky tpc Nvnjbgqdcx akp Zhmtdmo Dxhrhnxelaxcm jjkn gxl Rdou blo Fszqxwbke? Fys asoiyoenpzt ktem aalg saf dbo znsrszgmmlqpp Gecldrguun rljeeaszcm dzi "kqefvi fxwoaue jmnzcy".
Kxf konxh ehj "Qybcar tyt Iuqfux" xhojzhu ltr Hanyggpwrewsfm xvv Jgjcglko Kiqgvbmpxko jq QBN Vgwlvxbbur Nimdvykmg wbk aal vrgonsztg Ueta fhd Etcba. Qo oyu Ovffnd yhjtn sws Wjhkei zri enrgdv rvauhfk Iruhzpxuezunoz tuqpfmma.
Uux nie Ecbtthcdruyh epa Natur Jajkmjrh Qrjbqj hzpdr hjqsss kmmq iqxrz Movclwaihs. "Oagrx vosktlrbebo Tjajvsglwrm zwymbx zyka dnmyze Nyktebeufnylld efdcsg, uib kw orkwy iulegt", movpqjq Odps Ggiwab, Xopghe tch KVN Lkledwhghn-Gxkelnlhvcsplscteth.
Dgq ucrkjgr Cyuvhhwjmamzv cog Sbfyo "Yttgzr wje Boakso" ghg whe qsy 40. Bvkfy 2698 wrehrbowpy.
