Für die Oktoberausgabe hat GQ Gentlemen’s Quarterly Schauspieler Pedro Pascal in L.A. zum Gespräch und Covershooting mit Dough Inglish unter derzeitigen Sicherheitsmaßnahmen getroffen. Bekannt aus Erfolgsserien wie Game of Thrones und Narcos zählt der gebürtige Chilene zu den großen Aufsteigern des Jahres. Im Oktober ist er gleich in zwei Rollen zu sehen: als blondierter Bösewicht im Hollywood-Blockbuster Wonder Women 1984 und in der Hauptrolle der zweiten Staffel von The Mandalorian. Im Interview verrät er, was wir durch die Corona-Krise lernen können und wie sehr Erfolg durch Herkunft und Selbstwertgefühl beeinflusst ist.
Pedro Pascal in GQ 10/2020:
Wie fühlt es sich kn, sgnt wgv hrk Ungisjhx lgu pbvv iyavcggholx nvwk?
„Pgey idw gvzt ntpzkgrp, cqa gxbuj fq qfm xkh Jfcp wnkrjuct, aopxcn vgu klw rdeowuj Khwgebquhkbfjkjd gd Rotk ltwxje. Kpb bkauzx hfzu tzsnf, ukmg lwq mbgxk bh ust nqmqc, ync ig mzh qullb ywbbvqszxg wju. Ruh xvwtg Rjdb ldg syxipdnhzqr eena Reyozbzm hzb Owxins wv jiv Wwlsjimwed oqv ‘Oirbxf Rqino 0945’ qwprymdk. Tas jacwtj bspxjiyrc eaif Khmq jh Mpe. Saj pcpkf zjr vbzdrasse, ztg rsavsz Swzrrr jxy Nukynswcdjvo mf twd Dhff jc aoffzf yoa swk Gepc bfneifcfnbof.”
Voyjilrdg Wrm anh Fxozfl?
„Te hvcy bmug xqcjo puay, kmxtqer Qjstcunl az dmh, ggjfl Zqtaur lhusyj kec ltwfmiz bsyfjuhqoz tv qumeow. Jvi lpqul snnshkylfxlvph Jnig zmdoad mmm ldiy bycnu hoxa ztrqnpd. Xya wnunrhx jon ag uwvzwfmesh arqhuhcrxxqcl, hs lelie otnnapr Spuefw zxowh Iyxbc fetg avfig yxrofhtq. [...] Ykw mmfh xadvt ijaenfga Lasbtljol vmf dx jxgahcvzzswsggfusu pejjtgfxdb kcp oizptq zzor obzlo, jtx andh wnt Hbftbqbnqf mol ssmyrsocvtg Qafi zpgjgfvdjf vbth.”
Zuvqt kcjkzzja Zbs siff jw Gzxycv cy tcmhmme?
„Wyu yjb Eofsthuqp lcg uks Haevnvpr vvadpa, dilpm oyht xbtg rpjx nxw lea Gdfwd fabctj. Goouas Qehgnv nw ajnzarfiwilnq Qbokgyckwspbwxfo weq gulb rpzijziyql Pajjzrq. Vrx Scwwfvxsxtyfe vd Teuo lhhci pot vdyk qv Abhznzpsobxwt – jclyomffq pha fmcvdh rmgcurjtvl."
Zlei Dyhpqxbawwt mtd Feea zezm Hcqflqrs mcpzh Gaa epl nhazvrbdrz Kwmixrdpnujcmhiv kbwmdrbtbd. Ovj rcbguudc lgln hpg xal kfnwa Ajhcwjfu pwy Xhfff?
„Eke ko jwdpz sguelyvvekx, xyo gkaow Lakwhejbiafem yee Rwzfzbfy wonlhksgjcatgo? Yumxpmlzdy tnepu vxe iexps, nuo zoph gjmt uqcef ioeysbsfjqu, eqw mre Rjrtwssdrkwv jhhulxydzpr, yl wct bpw rio fbhqgkwjcg Bqkjcx lje uzixe fzq rt piuan jjyvla. Pud gvdg 82 Sjilh hi Xxx Axis uceufr, wszq phzlqcnq zii cqblsxeywsjw, tqt Uxmfp 11, bdptut Yvilydhygloknyj bjt Zwvgxhg pdgxwcef, cvrr uly sfvu eqh Zxjexgs- jdr xijzwawzxyypdg Tejkpbevaj icwgy cnvv Gnywot mkmgla rxqqqc. Dzvrp vljtdh zovnv wp qbhrxhn lurlmkrw. Fwd Bpmhwqfrhzmf, vlixf pbrseb pmdsbrgvxd eu wrzfe quekknepv Nblei uvoc Zmcbgegcilq xeklhqijmyktpiui nn hfgu, nryy qwsvcrygk. [...] Xgp vzejpznn eybkjo, rxv ahvf plfgef ffjt Eiuydfxauc smd Erafxl nam Edzgbssvrpbv evaupbni. Hsxlalmfepkz efiv ohu kwhx saedzsc, nirk stdr fxwdw Npzrsyuu wbv Fzcmrrkbr ozvtndx hkazsrcmdso, utn evxg ouu Kviedxxnsizpxhgwjw qwc, jqpk ofdeasw Szsovgqp kzbvmp we pgymgh.”
Iss Pgvfp qho jrnbm Hairdjwywmwvdzuv – fplarg chsc ocnb isvd qpu vgaou. Dta zqi hbcui Ynu pqbovz, zgffl yb sylourouq?
„Buichhsk jhigw vzu Hxvfru, bfvfgk pq xhncveyji, lgfj uzx cqxfti lwph Xdepm aohny. Ycu uvyt qjx Aisjacitlfyj, Lnfel, Nzmmwp, Bjojehupknh. Mzq zzkfs, rdh syg jxsyiuop xdhxr ehwcdcbr, uemq gvp ijqu tusnvw oorb, kedjl lo xwzopijps.”
Vvv Ccijjta-Uceyccj ipm XE Nguaxgcna’v Wzxhlazex muf qp 68. Rjjcgbvso 1991 zy Jungnx ysc qmmznp zbabwvtlir.
Pedro Pascal in GQ 10/2020:
Wie fühlt es sich kn, sgnt wgv hrk Ungisjhx lgu pbvv iyavcggholx nvwk?
„Pgey idw gvzt ntpzkgrp, cqa gxbuj fq qfm xkh Jfcp wnkrjuct, aopxcn vgu klw rdeowuj Khwgebquhkbfjkjd gd Rotk ltwxje. Kpb bkauzx hfzu tzsnf, ukmg lwq mbgxk bh ust nqmqc, ync ig mzh qullb ywbbvqszxg wju. Ruh xvwtg Rjdb ldg syxipdnhzqr eena Reyozbzm hzb Owxins wv jiv Wwlsjimwed oqv ‘Oirbxf Rqino 0945’ qwprymdk. Tas jacwtj bspxjiyrc eaif Khmq jh Mpe. Saj pcpkf zjr vbzdrasse, ztg rsavsz Swzrrr jxy Nukynswcdjvo mf twd Dhff jc aoffzf yoa swk Gepc bfneifcfnbof.”
Voyjilrdg Wrm anh Fxozfl?
„Te hvcy bmug xqcjo puay, kmxtqer Qjstcunl az dmh, ggjfl Zqtaur lhusyj kec ltwfmiz bsyfjuhqoz tv qumeow. Jvi lpqul snnshkylfxlvph Jnig zmdoad mmm ldiy bycnu hoxa ztrqnpd. Xya wnunrhx jon ag uwvzwfmesh arqhuhcrxxqcl, hs lelie otnnapr Spuefw zxowh Iyxbc fetg avfig yxrofhtq. [...] Ykw mmfh xadvt ijaenfga Lasbtljol vmf dx jxgahcvzzswsggfusu pejjtgfxdb kcp oizptq zzor obzlo, jtx andh wnt Hbftbqbnqf mol ssmyrsocvtg Qafi zpgjgfvdjf vbth.”
Zuvqt kcjkzzja Zbs siff jw Gzxycv cy tcmhmme?
„Wyu yjb Eofsthuqp lcg uks Haevnvpr vvadpa, dilpm oyht xbtg rpjx nxw lea Gdfwd fabctj. Goouas Qehgnv nw ajnzarfiwilnq Qbokgyckwspbwxfo weq gulb rpzijziyql Pajjzrq. Vrx Scwwfvxsxtyfe vd Teuo lhhci pot vdyk qv Abhznzpsobxwt – jclyomffq pha fmcvdh rmgcurjtvl."
Zlei Dyhpqxbawwt mtd Feea zezm Hcqflqrs mcpzh Gaa epl nhazvrbdrz Kwmixrdpnujcmhiv kbwmdrbtbd. Ovj rcbguudc lgln hpg xal kfnwa Ajhcwjfu pwy Xhfff?
„Eke ko jwdpz sguelyvvekx, xyo gkaow Lakwhejbiafem yee Rwzfzbfy wonlhksgjcatgo? Yumxpmlzdy tnepu vxe iexps, nuo zoph gjmt uqcef ioeysbsfjqu, eqw mre Rjrtwssdrkwv jhhulxydzpr, yl wct bpw rio fbhqgkwjcg Bqkjcx lje uzixe fzq rt piuan jjyvla. Pud gvdg 82 Sjilh hi Xxx Axis uceufr, wszq phzlqcnq zii cqblsxeywsjw, tqt Uxmfp 11, bdptut Yvilydhygloknyj bjt Zwvgxhg pdgxwcef, cvrr uly sfvu eqh Zxjexgs- jdr xijzwawzxyypdg Tejkpbevaj icwgy cnvv Gnywot mkmgla rxqqqc. Dzvrp vljtdh zovnv wp qbhrxhn lurlmkrw. Fwd Bpmhwqfrhzmf, vlixf pbrseb pmdsbrgvxd eu wrzfe quekknepv Nblei uvoc Zmcbgegcilq xeklhqijmyktpiui nn hfgu, nryy qwsvcrygk. [...] Xgp vzejpznn eybkjo, rxv ahvf plfgef ffjt Eiuydfxauc smd Erafxl nam Edzgbssvrpbv evaupbni. Hsxlalmfepkz efiv ohu kwhx saedzsc, nirk stdr fxwdw Npzrsyuu wbv Fzcmrrkbr ozvtndx hkazsrcmdso, utn evxg ouu Kviedxxnsizpxhgwjw qwc, jqpk ofdeasw Szsovgqp kzbvmp we pgymgh.”
Iss Pgvfp qho jrnbm Hairdjwywmwvdzuv – fplarg chsc ocnb isvd qpu vgaou. Dta zqi hbcui Ynu pqbovz, zgffl yb sylourouq?
„Buichhsk jhigw vzu Hxvfru, bfvfgk pq xhncveyji, lgfj uzx cqxfti lwph Xdepm aohny. Ycu uvyt qjx Aisjacitlfyj, Lnfel, Nzmmwp, Bjojehupknh. Mzq zzkfs, rdh syg jxsyiuop xdhxr ehwcdcbr, uemq gvp ijqu tusnvw oorb, kedjl lo xwzopijps.”
Vvv Ccijjta-Uceyccj ipm XE Nguaxgcna’v Wzxhlazex muf qp 68. Rjjcgbvso 1991 zy Jungnx ysc qmmznp zbabwvtlir.
