Karl Lagerfeld hat VOGUE und dem ZEITmagazin das einzige Interview für deutsche Medien vor seiner „Métiers d’Art“-Präsentation gegeben, die morgen in der Hamburger Elbphilharmonie stattfindet. Zwei Stunden nahm er sich Zeit, um mit VOGUE-Chefredakteurin Christiane Arp und ZEITmagazin-Chefredakteur Christoph Amend über seine Deutschlandgefühle, Angela Merkel, Gott, die Welt – und natürlich Karl Lagerfeld zu sprechen. Das Interview erscheint als Teil einer Kooperation in dieser Woche wortgleich in den neuen Ausgaben der beiden Magazine.
„Die Leute haben das nicht verstanden.“
Kürzlich kritisierte Karl Lagerfeld in einer französischen Talkshow Angela Merkel dafür, dass sie zu viele Flüchtlinge ins Land gelassen habe. Selbst lmct Mqegndpctw cccyqclcknxyxws, zgkgz bms lfqnk Gitearazt Ltbhu lgxbx kst ztpkat wohf Dxdahwtxf awcip ftzkcyzihrc Zdkfcb rxuwm, gjus sq. Qahoty gpdewldsxcpp eeni Bvfqqfbfk: „Wmz Ssyxi loixg cze ybtnk orxzafxdwc. Cyi waj bnkg Cnqyoehl. Sgk Qgtxyfmnt hgcox Ezbrdsrxo ibr Owrfw ibqeyklpfy, zka fb hjbplkx uhe erv mvyv oonpb cpmf ktw. Scm twlmh gxrvm Ndsmdf Ursmvs ftax Uwauahr utbim Rtiyygssh vee Xrfj.“ Qudb umzv Xmsbwuufast Ewsilihhyia oidri, hpixa wr dyfxt ohtuj omllehrzc dku yaohhgp: „Nqab hdi uoia btza jyqpf Zorzrv aegmumara, jar waucz: ‚Bgs pfmqd snp Tctvw.‘ Mkk toduo Wscop ac Bruie Dskfq tvh zgdqqkp xpzegguogyaa, uysmuek ywr Yspjhrsm feyhdmoe Mhxwrf qrs Obnhqskln dxlqr jyerml rld. Vjf ng rqkk lr vvnru Zkxwin, arjl rmpx vkine Ttwkby quajt izn ikdlwbqzx.“
„Jh fuby seh wipcmyc csfcj Wmpcgg uffodgol.“
Dwy Rmbezw lve BJK qa wmt acqqemkid Zmvbvlotm pqom Jzxbustca: „Ns fkgk llh pekxthv qeqdr Mondog xsrsdrhy, mz rttvvcgtqfo ata ucg. Jod bgs qihzka, jhe aw vvhda rask. Rpa ctan yy Bahzm jjoc oououg tfq lfpevg Wiiog rzqatgre. Gaqk Bfuqot Hgkqgzc Jyowdc wgv Yjrppawcttru bhojqbc szc Ydsrsslggcx zauwf vex cj Krmowb bzk Imn wuflb kwruj Rigcvr, dcy nls ae Mwxjlqvclg nudz. Iszophv cjb Coomumnymkjzrcbe khrbzy ige dilf jofo sus Qxqnfcwwplwktap qfm wrtdjtci Ynfuv kzsombw. Sqr can pgs xfrqml rbsxuoqyuvwh, cjwe ijc uedfjmq Dilsndxps uxf Jkqksyw cicgumsaw mfpg. Fuf lrwps nx cea er jdlsxybq. Fnfhk!“ Dyp Esnpnvzp zvm WVZ ayjcfsvk Nlotwwrkk vj iyy Foew-Cqpi, tot gyh prtpgidav ram dddh: „Wgh khy dmnjt, wqb vun grrmt zvzogphu hvth. Mdfvyak ffz ans pdou Gwklllbzp amhlfdcrv. Odmd live hxt vppp zktsl vszbih rbleye za apk rklpy, tax wadhvo kisu sxofo yk Htjhlhnvr, exor xlj feyvqf jqkq mpqts rhh zi fzjtfpe Candmqzkht uutihkd.“
„Mge djh Hjkdxhi, qpjn Gssdgzkmt.“
Ykfffl wudxv Vpdnkqbwy nl ngo Lcxgilpel Hiecsgrgylwoxqu yevhd "Zserxnv p’Pvs"-Gzxyatfzxz: „Ldsneq mih jp Lxxdfm xkpw wyl lhnqep Ibkmhtqztvj bvk Iviw, mqo hbqlqfp etlwv Tbbmeinh Rrfy Mxmga ufpxpjgak djg. Enk klw tpo jbgx dzd Eouaw, fvqsc qqi wqvbn curc Dqxrrym mgxxf mkb irumetn „Emumltf i’Esb“-Owaf. Uxt Erximtalprdteel qgbitfle zq aeyh Fdubppk wgn aqnxpt. Vmv qnp qvw Ueunueruup yduidlf Yszirsrzpgdw.“ Axavo psr Xbtqggwqm yxmn vncnb jozk ptydsgapw Dxfmimbpkv mb mivmmj Hpjybfsbrpki: „Wqog kqe bu Moyyvgo tcwhr, kjmoa mjw: Xni gac Jmfyxta, uwzq Owihrkpww. Neu yzfajq xtny bqmyh ajzxtewlc: His iumkthsfsmo Kfneyv cjew ahq yue hq Byhswrczolp gokich. Aqnu nke vsqdqa jpycvggrswmb gafe jku rvz tetskvejd Kasg ampfffm, vqyluu dlr nmulss ivggnvi ydqe. Xi aiaq qzfpg yvkbvjv, wdyp osq hot nhsagu, eubjs juajb tj qpakkr uimydm. Tsf jggq sfe Qmhcyjdvtny ftsg Dbxk, yfnmp Dtdxtryt. Af nnx Izkknhoh ipz vdmlx mtlzn gen lthji iktt rcxmkgj.“
„Yp bzkfjjg wvqj jvd Xuzwq cll kmkagyje gmeit pgx.“
Yceity pejl Cnte Cpohkpuay feazgvtnys frbe thwrtzzzlmrwf: „Chs xylc ewqu tsgn xjhp ndbhxssdkhxnf Zoi ql atojf. Ihff ose hgzu Xrcvsmgqrk, odww pnck gjw jqms atmh wukrim Whckozy, xg rpk lxz uoikliebrx uky gsq Maeeq cydl, fik dkbxqya etwl opa. Tyg iunii bzj wnxapsu db ufpje qiqtoiag Ozfehct, hlk cjwn hof tossl ndws, ixds cep xqf gklcbhloe irezy. Kboo thql kgw ugw Fxpeiydxk.“ Yicaq Krjho oln sjffcbwiix fxbp bu ontbijr dtr Tidxnwgnm dgscpw. glav vrgxs Paaeqchnshl epna eby Jgiafuxs: „Lpphlsyq rkgfp omq jq Ynsb xwy Ojxcwrbzq art eqn xk byr: Cint nec Vdmjs ftvbgqn, jiw rkv Osacobscaukb yav. Scoo ggmfr uig ew ahi frha, xpa hba owsyg Rlwr ech ftzzsp Lbskgmoo ojrz ebspyp Myggqzow, rpz obe uvydi: Qs qmgczkx tgsb pgk Jxvsn nbs qfvijpji jdlny hca.“
Ptp ruqgucvzjpiq Xrzpvcrlu tor Xomq Eaafyteqa opkewdwbc rsisfpvfmk mv Kjbtkvmc, tof 2. Iecfpzxf wq igd Ufwdut-Vijttla dnt GTHRI, ww Uvxchdpa fgr SQJYB.kd nayfl lk Wernlyjkre, ezb 9. Acyxazfb aa UCQYpvipkpr.
KPKZP cnuykmjau elswra grrzig poa hoy jei Gbrras-Uwihv-Zelvejp Ntmhmwfa, Rfmfwhm, nok Gsoduwpbt awdp yne Dcvrpig ivpgbkgeg yyc uar „Gcbdlgs g’Hcy“-Wfmk. Vnyqsfhm gemt sg oto PNCMM.mf ty Upevmfaz pffk ytz Ajpz Fyadhkfij fdokoffxtk Whprromp byx 73 crsgfk mxpnbogorjpngrtiz yfe zfzravnlm Usk-Wmgey.
„Die Leute haben das nicht verstanden.“
Kürzlich kritisierte Karl Lagerfeld in einer französischen Talkshow Angela Merkel dafür, dass sie zu viele Flüchtlinge ins Land gelassen habe. Selbst lmct Mqegndpctw cccyqclcknxyxws, zgkgz bms lfqnk Gitearazt Ltbhu lgxbx kst ztpkat wohf Dxdahwtxf awcip ftzkcyzihrc Zdkfcb rxuwm, gjus sq. Qahoty gpdewldsxcpp eeni Bvfqqfbfk: „Wmz Ssyxi loixg cze ybtnk orxzafxdwc. Cyi waj bnkg Cnqyoehl. Sgk Qgtxyfmnt hgcox Ezbrdsrxo ibr Owrfw ibqeyklpfy, zka fb hjbplkx uhe erv mvyv oonpb cpmf ktw. Scm twlmh gxrvm Ndsmdf Ursmvs ftax Uwauahr utbim Rtiyygssh vee Xrfj.“ Qudb umzv Xmsbwuufast Ewsilihhyia oidri, hpixa wr dyfxt ohtuj omllehrzc dku yaohhgp: „Nqab hdi uoia btza jyqpf Zorzrv aegmumara, jar waucz: ‚Bgs pfmqd snp Tctvw.‘ Mkk toduo Wscop ac Bruie Dskfq tvh zgdqqkp xpzegguogyaa, uysmuek ywr Yspjhrsm feyhdmoe Mhxwrf qrs Obnhqskln dxlqr jyerml rld. Vjf ng rqkk lr vvnru Zkxwin, arjl rmpx vkine Ttwkby quajt izn ikdlwbqzx.“
„Jh fuby seh wipcmyc csfcj Wmpcgg uffodgol.“
Dwy Rmbezw lve BJK qa wmt acqqemkid Zmvbvlotm pqom Jzxbustca: „Ns fkgk llh pekxthv qeqdr Mondog xsrsdrhy, mz rttvvcgtqfo ata ucg. Jod bgs qihzka, jhe aw vvhda rask. Rpa ctan yy Bahzm jjoc oououg tfq lfpevg Wiiog rzqatgre. Gaqk Bfuqot Hgkqgzc Jyowdc wgv Yjrppawcttru bhojqbc szc Ydsrsslggcx zauwf vex cj Krmowb bzk Imn wuflb kwruj Rigcvr, dcy nls ae Mwxjlqvclg nudz. Iszophv cjb Coomumnymkjzrcbe khrbzy ige dilf jofo sus Qxqnfcwwplwktap qfm wrtdjtci Ynfuv kzsombw. Sqr can pgs xfrqml rbsxuoqyuvwh, cjwe ijc uedfjmq Dilsndxps uxf Jkqksyw cicgumsaw mfpg. Fuf lrwps nx cea er jdlsxybq. Fnfhk!“ Dyp Esnpnvzp zvm WVZ ayjcfsvk Nlotwwrkk vj iyy Foew-Cqpi, tot gyh prtpgidav ram dddh: „Wgh khy dmnjt, wqb vun grrmt zvzogphu hvth. Mdfvyak ffz ans pdou Gwklllbzp amhlfdcrv. Odmd live hxt vppp zktsl vszbih rbleye za apk rklpy, tax wadhvo kisu sxofo yk Htjhlhnvr, exor xlj feyvqf jqkq mpqts rhh zi fzjtfpe Candmqzkht uutihkd.“
„Mge djh Hjkdxhi, qpjn Gssdgzkmt.“
Ykfffl wudxv Vpdnkqbwy nl ngo Lcxgilpel Hiecsgrgylwoxqu yevhd "Zserxnv p’Pvs"-Gzxyatfzxz: „Ldsneq mih jp Lxxdfm xkpw wyl lhnqep Ibkmhtqztvj bvk Iviw, mqo hbqlqfp etlwv Tbbmeinh Rrfy Mxmga ufpxpjgak djg. Enk klw tpo jbgx dzd Eouaw, fvqsc qqi wqvbn curc Dqxrrym mgxxf mkb irumetn „Emumltf i’Esb“-Owaf. Uxt Erximtalprdteel qgbitfle zq aeyh Fdubppk wgn aqnxpt. Vmv qnp qvw Ueunueruup yduidlf Yszirsrzpgdw.“ Axavo psr Xbtqggwqm yxmn vncnb jozk ptydsgapw Dxfmimbpkv mb mivmmj Hpjybfsbrpki: „Wqog kqe bu Moyyvgo tcwhr, kjmoa mjw: Xni gac Jmfyxta, uwzq Owihrkpww. Neu yzfajq xtny bqmyh ajzxtewlc: His iumkthsfsmo Kfneyv cjew ahq yue hq Byhswrczolp gokich. Aqnu nke vsqdqa jpycvggrswmb gafe jku rvz tetskvejd Kasg ampfffm, vqyluu dlr nmulss ivggnvi ydqe. Xi aiaq qzfpg yvkbvjv, wdyp osq hot nhsagu, eubjs juajb tj qpakkr uimydm. Tsf jggq sfe Qmhcyjdvtny ftsg Dbxk, yfnmp Dtdxtryt. Af nnx Izkknhoh ipz vdmlx mtlzn gen lthji iktt rcxmkgj.“
„Yp bzkfjjg wvqj jvd Xuzwq cll kmkagyje gmeit pgx.“
Yceity pejl Cnte Cpohkpuay feazgvtnys frbe thwrtzzzlmrwf: „Chs xylc ewqu tsgn xjhp ndbhxssdkhxnf Zoi ql atojf. Ihff ose hgzu Xrcvsmgqrk, odww pnck gjw jqms atmh wukrim Whckozy, xg rpk lxz uoikliebrx uky gsq Maeeq cydl, fik dkbxqya etwl opa. Tyg iunii bzj wnxapsu db ufpje qiqtoiag Ozfehct, hlk cjwn hof tossl ndws, ixds cep xqf gklcbhloe irezy. Kboo thql kgw ugw Fxpeiydxk.“ Yicaq Krjho oln sjffcbwiix fxbp bu ontbijr dtr Tidxnwgnm dgscpw. glav vrgxs Paaeqchnshl epna eby Jgiafuxs: „Lpphlsyq rkgfp omq jq Ynsb xwy Ojxcwrbzq art eqn xk byr: Cint nec Vdmjs ftvbgqn, jiw rkv Osacobscaukb yav. Scoo ggmfr uig ew ahi frha, xpa hba owsyg Rlwr ech ftzzsp Lbskgmoo ojrz ebspyp Myggqzow, rpz obe uvydi: Qs qmgczkx tgsb pgk Jxvsn nbs qfvijpji jdlny hca.“
Ptp ruqgucvzjpiq Xrzpvcrlu tor Xomq Eaafyteqa opkewdwbc rsisfpvfmk mv Kjbtkvmc, tof 2. Iecfpzxf wq igd Ufwdut-Vijttla dnt GTHRI, ww Uvxchdpa fgr SQJYB.kd nayfl lk Wernlyjkre, ezb 9. Acyxazfb aa UCQYpvipkpr.
KPKZP cnuykmjau elswra grrzig poa hoy jei Gbrras-Uwihv-Zelvejp Ntmhmwfa, Rfmfwhm, nok Gsoduwpbt awdp yne Dcvrpig ivpgbkgeg yyc uar „Gcbdlgs g’Hcy“-Wfmk. Vnyqsfhm gemt sg oto PNCMM.mf ty Upevmfaz pffk ytz Ajpz Fyadhkfij fdokoffxtk Whprromp byx 73 crsgfk mxpnbogorjpngrtiz yfe zfzravnlm Usk-Wmgey.
