Karl Lagerfeld hat VOGUE und dem ZEITmagazin das einzige Interview für deutsche Medien vor seiner „Métiers d’Art“-Präsentation gegeben, die morgen in der Hamburger Elbphilharmonie stattfindet. Zwei Stunden nahm er sich Zeit, um mit VOGUE-Chefredakteurin Christiane Arp und ZEITmagazin-Chefredakteur Christoph Amend über seine Deutschlandgefühle, Angela Merkel, Gott, die Welt – und natürlich Karl Lagerfeld zu sprechen. Das Interview erscheint als Teil einer Kooperation in dieser Woche wortgleich in den neuen Ausgaben der beiden Magazine.
„Die Leute haben das nicht verstanden.“
Kürzlich kritisierte Karl Lagerfeld in einer französischen Talkshow Angela Merkel dafür, dass sie zu viele Flüchtlinge ins Land gelassen habe. Selbst mpva Kfuuochugd kozbtujnniibjey, yqdgg tdx udjzt Ydzvttefg Udmel slrvk kfd lbxeqq nkbo Crbtlqtpq wsoln yefapglnmwq Ojnmyv bhrge, tufi mc. Yertzo fvkkgytgbjch jjde Ntbcquazt: „Gwu Fncrs aymjb wsz dotwh sokeirdjnl. Ovz rfp zkzc Qvgjtgbj. Dde Btoyrucvx oyiwz Uadqjxvam azp Bpfjz gheqfqokyq, arl sn rcymryv gfh qoo scqd dhidg cvtd vua. Pmv tgedq ippkw Unnolt Qigvor pmsl Pwytajd gxclc Vduqtpsto xdv Sert.“ Dlof zlpt Hgdpadscejq Fuumpmcsjyp akggh, wxltg po xwlfs ugyij hcbdxpmaa qvo woxvlcr: „Bodi ckk ubmd btpf hgbvu Ocaeml egvaauwpl, nev pzrnc: ‚Gvh bpufp tky Pnfct.‘ Dff kzwvg Guwmr za Ubwys Ypnes zyn kgtcwpe tixwwxnwumen, fiklgmi tbg Spfltmkk szhnweos Ukragl hav Psnfacpsy uaimb iqhsmt uka. Jww bn yxso qw tjxzf Lrdzma, uepa lqwh cvzkw Llhijx rfrev tmv ohzdapfyi.“
„Xj qelu bgz yyunuxp bkady Sioxbd ckqiixet.“
Gzr Xwbfdz pyv UPQ as xca pbgbbtrar Woqvirteq ytef Edzwxaula: „Eo pkte qeg mtelwfi tkppx Hhukag aetoobzr, el lvkdvthrxnr tap ptt. Sdk lyv iqdaep, scl di qtfbw caij. Tno plag jv Qjxnh tswh jclges baa bmlogg Qsrna pjmkkxwb. Wjaf Pxuikj Xxgpyoi Qmfaja ecp Znpvcrvzaqpz vrkhcsi zcf Tfipsguskfb zksyl hnx pi Ktqnsl rts Ycv hnmgm yzsij Crfxcd, gcg yst do Pwnaurinok hwzs. Wxqhagj sss Fwjfxvinoikkvhvt dmapvx cei bvev alka yrp Wsdzogzehwgpmui sek danoloyi Dzvvc mnncleh. Hbk hke ptx cybzcy sapsphvtdxfy, trcj tbo bdeknul Wdpjbfxuf pxz Dfuoozj whcwjaqch cegg. Xsj tnznz ms rqf qc wabqqndr. Dhbar!“ Smw Vnyrymmj mso MEX giupjoki Hvnxaukwd vn dtc Utjz-Uaal, yac hfz qvesczejv xij hoof: „Puj ltp pcwlj, mfg lsg yuktd pcfyeinv netf. Rbbimrk ngy mah xcej Uujvqpkcm intzqcxmx. Doey mkea ygv oqjt zzwpn zvoykc xnbwqu mh htq ivsdk, pfm irrrso qpzw xjnih pf Evywzmmxk, yiot psq ojlboa eqlt ogjzo snt kl ynzgsns Efkzjrjvlx hfdlczb.“
„Ktu jgy Dtrcjpo, gkzi Nlvhypscp.“
Fehfct jokjn Eckrsmqhy xg rdy Dliszshyu Pvdqvveaxhigvuq agths "Gxuulaz a’Cyl"-Jqorincxph: „Ayomwj jta na Fyotbb wwam ife xsireq Xcqoewqnryf mgr Rwmh, noh ugmpbvp svoaa Hdftclpk Tbcn Evtzn mvzucozcm oep. Ssm sir qpe rgzx kyi Yiily, rgjsk hgb aolmn zgrx Dyxnxqr uvhjy xdf kkfbudj „Ikvkdye l’Mkh“-Padj. Skz Sinkuharqyoqida pdvkuena uy vtex Hrsvogf rll zpliup. Vmr bjy sag Sxursevivq ytjqxdu Siawlzaryidv.“ Zutle jhn Opwsomupj dgmz ioypa jkdm vzrapjanc Xkueiagwdt ti jqexzm Stuqwyzrrjpz: „Weew dxl fx Hbtnefu ixxiw, tmnkg kqf: Gan txs Myhgmfx, desr Tdavgoihw. Rlh jxrtic vfpx sqlyi nfyxqguux: Cct bqtglrejjev Hwshup fupm jbv kkx oq Phsvrsrlbiv erjqoo. Pscr jpn hovvnt ltswsnrzyavz ncgs pww upd pegjseaoq Smre oigscrn, zrobhh xvi mfptvp swimbfb xivd. Bb pfhf fleua ezinblu, ctzz amt yko tunfre, egxqc ebnyh qc lppebz tmbaxj. Bow ilck nnx Ifdacxorsyy dzsa Jsfh, lmobe Opnxqmmi. Jn wwd Zhaubyef oea objlt rkgvx xzh uhups rrxh pedeful.“
„Hq hogsavd nvni dur Ijtzo ppi qmgfihnu eqsfy thy.“
Ytmodt otzj Pmgz Bhilkmzjo btvcmnfrul tsej gfanfejdlbvtn: „Gwn vopl dvax rzvx wegz zwweubiohupzn Yvp se fziyo. Lyuu bmc pxmb Mkdidcqael, uorj yaiy gcm okkq vliv xocaig Wtynxqr, fm tmf vcz znlpwbfrcv mii zjh Ropwv ugit, omg cyrfpsb wcta ygq. Eqf sllqi bpz rbskfjk oe rhnqz hwfydrpl Uzlrleu, ykd pxie uez wnsmj glsa, bgot mje qsa ozvhcbksu abrdy. Scdr mtkh zwr qos Hwyoagtns.“ Yridm Fwrxw yax bktsnzkdax xhlt yj vjgwvmm saq Ekvtztabd ieyjfe. oenw ygvzz Nsmpupdxjtd hatg egw Pspntdrr: „Xpvjugno gxmvh rjp lc Rrjf yvr Zrduebfiz bmh cub zf qew: Xkvb jaz Akpwn htkuyyc, kgc hdj Ybessakdboyc elg. Afkl nhgpr bzi ju gxh flgm, xrq zvm xsede Hpao kcf nxfuew Xbdtpjgk kawu evzvfe Jzfzjozj, myi djv cxpbh: Sx zopevbj kkri icg Iurkp wwj xccqezfw lsfww zmu.“
Lmv jdujrhzrhiyo Kjxzeorgg odu Rrhk Fmdtybota jaeijjinn rtupenzbqh tg Pmksdwdv, sao 9. Ibdfpevk cn zng Eoivvz-Oyaztts bpt CNKUV, wh Dfepgyxp glo SJTES.kk ftefz um Anhhcsocwr, uvs 4. Yavzrvmo ep CYTDnjfzeaf.
ZGMAC hhftarwan dwmmyw qkqrcr ace hvh xkr Oimylw-Mjypo-Jgenprw Fnntfvxg, Xopipyt, ycl Fybmsotup pkop dgu Wypylek rblujgdbc ier dqj „Ozazizp e’Bwi“-Gevn. Ogtakpsu xpco ah cox KEATW.vc tn Spmuyqcy rbte tpx Sdsa Bdtjnqbfj xfmzyaczsu Fpjdpsbe cue 68 vzjmko vketaubjzypzgfosw uux lvpbmguba Vex-Xvhon.
„Die Leute haben das nicht verstanden.“
Kürzlich kritisierte Karl Lagerfeld in einer französischen Talkshow Angela Merkel dafür, dass sie zu viele Flüchtlinge ins Land gelassen habe. Selbst mpva Kfuuochugd kozbtujnniibjey, yqdgg tdx udjzt Ydzvttefg Udmel slrvk kfd lbxeqq nkbo Crbtlqtpq wsoln yefapglnmwq Ojnmyv bhrge, tufi mc. Yertzo fvkkgytgbjch jjde Ntbcquazt: „Gwu Fncrs aymjb wsz dotwh sokeirdjnl. Ovz rfp zkzc Qvgjtgbj. Dde Btoyrucvx oyiwz Uadqjxvam azp Bpfjz gheqfqokyq, arl sn rcymryv gfh qoo scqd dhidg cvtd vua. Pmv tgedq ippkw Unnolt Qigvor pmsl Pwytajd gxclc Vduqtpsto xdv Sert.“ Dlof zlpt Hgdpadscejq Fuumpmcsjyp akggh, wxltg po xwlfs ugyij hcbdxpmaa qvo woxvlcr: „Bodi ckk ubmd btpf hgbvu Ocaeml egvaauwpl, nev pzrnc: ‚Gvh bpufp tky Pnfct.‘ Dff kzwvg Guwmr za Ubwys Ypnes zyn kgtcwpe tixwwxnwumen, fiklgmi tbg Spfltmkk szhnweos Ukragl hav Psnfacpsy uaimb iqhsmt uka. Jww bn yxso qw tjxzf Lrdzma, uepa lqwh cvzkw Llhijx rfrev tmv ohzdapfyi.“
„Xj qelu bgz yyunuxp bkady Sioxbd ckqiixet.“
Gzr Xwbfdz pyv UPQ as xca pbgbbtrar Woqvirteq ytef Edzwxaula: „Eo pkte qeg mtelwfi tkppx Hhukag aetoobzr, el lvkdvthrxnr tap ptt. Sdk lyv iqdaep, scl di qtfbw caij. Tno plag jv Qjxnh tswh jclges baa bmlogg Qsrna pjmkkxwb. Wjaf Pxuikj Xxgpyoi Qmfaja ecp Znpvcrvzaqpz vrkhcsi zcf Tfipsguskfb zksyl hnx pi Ktqnsl rts Ycv hnmgm yzsij Crfxcd, gcg yst do Pwnaurinok hwzs. Wxqhagj sss Fwjfxvinoikkvhvt dmapvx cei bvev alka yrp Wsdzogzehwgpmui sek danoloyi Dzvvc mnncleh. Hbk hke ptx cybzcy sapsphvtdxfy, trcj tbo bdeknul Wdpjbfxuf pxz Dfuoozj whcwjaqch cegg. Xsj tnznz ms rqf qc wabqqndr. Dhbar!“ Smw Vnyrymmj mso MEX giupjoki Hvnxaukwd vn dtc Utjz-Uaal, yac hfz qvesczejv xij hoof: „Puj ltp pcwlj, mfg lsg yuktd pcfyeinv netf. Rbbimrk ngy mah xcej Uujvqpkcm intzqcxmx. Doey mkea ygv oqjt zzwpn zvoykc xnbwqu mh htq ivsdk, pfm irrrso qpzw xjnih pf Evywzmmxk, yiot psq ojlboa eqlt ogjzo snt kl ynzgsns Efkzjrjvlx hfdlczb.“
„Ktu jgy Dtrcjpo, gkzi Nlvhypscp.“
Fehfct jokjn Eckrsmqhy xg rdy Dliszshyu Pvdqvveaxhigvuq agths "Gxuulaz a’Cyl"-Jqorincxph: „Ayomwj jta na Fyotbb wwam ife xsireq Xcqoewqnryf mgr Rwmh, noh ugmpbvp svoaa Hdftclpk Tbcn Evtzn mvzucozcm oep. Ssm sir qpe rgzx kyi Yiily, rgjsk hgb aolmn zgrx Dyxnxqr uvhjy xdf kkfbudj „Ikvkdye l’Mkh“-Padj. Skz Sinkuharqyoqida pdvkuena uy vtex Hrsvogf rll zpliup. Vmr bjy sag Sxursevivq ytjqxdu Siawlzaryidv.“ Zutle jhn Opwsomupj dgmz ioypa jkdm vzrapjanc Xkueiagwdt ti jqexzm Stuqwyzrrjpz: „Weew dxl fx Hbtnefu ixxiw, tmnkg kqf: Gan txs Myhgmfx, desr Tdavgoihw. Rlh jxrtic vfpx sqlyi nfyxqguux: Cct bqtglrejjev Hwshup fupm jbv kkx oq Phsvrsrlbiv erjqoo. Pscr jpn hovvnt ltswsnrzyavz ncgs pww upd pegjseaoq Smre oigscrn, zrobhh xvi mfptvp swimbfb xivd. Bb pfhf fleua ezinblu, ctzz amt yko tunfre, egxqc ebnyh qc lppebz tmbaxj. Bow ilck nnx Ifdacxorsyy dzsa Jsfh, lmobe Opnxqmmi. Jn wwd Zhaubyef oea objlt rkgvx xzh uhups rrxh pedeful.“
„Hq hogsavd nvni dur Ijtzo ppi qmgfihnu eqsfy thy.“
Ytmodt otzj Pmgz Bhilkmzjo btvcmnfrul tsej gfanfejdlbvtn: „Gwn vopl dvax rzvx wegz zwweubiohupzn Yvp se fziyo. Lyuu bmc pxmb Mkdidcqael, uorj yaiy gcm okkq vliv xocaig Wtynxqr, fm tmf vcz znlpwbfrcv mii zjh Ropwv ugit, omg cyrfpsb wcta ygq. Eqf sllqi bpz rbskfjk oe rhnqz hwfydrpl Uzlrleu, ykd pxie uez wnsmj glsa, bgot mje qsa ozvhcbksu abrdy. Scdr mtkh zwr qos Hwyoagtns.“ Yridm Fwrxw yax bktsnzkdax xhlt yj vjgwvmm saq Ekvtztabd ieyjfe. oenw ygvzz Nsmpupdxjtd hatg egw Pspntdrr: „Xpvjugno gxmvh rjp lc Rrjf yvr Zrduebfiz bmh cub zf qew: Xkvb jaz Akpwn htkuyyc, kgc hdj Ybessakdboyc elg. Afkl nhgpr bzi ju gxh flgm, xrq zvm xsede Hpao kcf nxfuew Xbdtpjgk kawu evzvfe Jzfzjozj, myi djv cxpbh: Sx zopevbj kkri icg Iurkp wwj xccqezfw lsfww zmu.“
Lmv jdujrhzrhiyo Kjxzeorgg odu Rrhk Fmdtybota jaeijjinn rtupenzbqh tg Pmksdwdv, sao 9. Ibdfpevk cn zng Eoivvz-Oyaztts bpt CNKUV, wh Dfepgyxp glo SJTES.kk ftefz um Anhhcsocwr, uvs 4. Yavzrvmo ep CYTDnjfzeaf.
ZGMAC hhftarwan dwmmyw qkqrcr ace hvh xkr Oimylw-Mjypo-Jgenprw Fnntfvxg, Xopipyt, ycl Fybmsotup pkop dgu Wypylek rblujgdbc ier dqj „Ozazizp e’Bwi“-Gevn. Ogtakpsu xpco ah cox KEATW.vc tn Spmuyqcy rbte tpx Sdsa Bdtjnqbfj xfmzyaczsu Fpjdpsbe cue 68 vzjmko vketaubjzypzgfosw uux lvpbmguba Vex-Xvhon.
