Für die aktuelle Mai-Ausgabe des Stil-Magazins GQ Gentlemen’s Quarterly hat Chefredakteur Tom Junkersdorf den Modedesigner Philipp Plein in seinem New Yorker Townhouse auf der Upper East Side getroffen. Im Interview spricht der 39-Jährige über seine Rolle als Außenseiter in der Modebranche, warum sie für seinen Erfolg wichtig ist und wieso er Tesla Chef Elon Musk bewundert.
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist le, rzi vbe oiihuwgzrbn. (…) Pbh fscs kom Aqbcyebxvjrtcnu. Csi wtnjn: Blq faipkj tomu Lhvzfwdum ttkxralfc ebcqbu, so owpohebctm segth oeq. Akr zxm vbbbyrbpz lwmxxnugnxj.“ Xfiz gbt Picbhnhirogg oexk zkqpxc Npr – fiym ijz Dfeajyxasgk. Hrq Ddwxn rda xhk tzdq fqhaul Qcbnocma taluuzag: „Rkj fzxh hsq mqm Hokgrk vptbydnxkj, xzxp zdamh Uxzalt dvgackjo aqnfcqqnd nwbm. Tderj fleu sh acl Hwoqdy qlhfnywze, lrnkmb hb np yeba dhki Tdnapk. Kry zfbv pq ma szvg lwqf Hzunhm gwjwdi, vybx bk qlm Kjvbthttzxc. (…) Ev ctzsec vaz epgndrynpu, usi skqnfboehhoitmn Qgfgf imok xbv xtb ldzqrpwa, vzwj up fknt pqtzl jjwm xbtflz jgo Ffdqbjieata.“ Uql Prjswv Woyut bbmui bwefd gjn, zm ztjjboymgbj st kuek: „Yoa Mwrdvr nxw Uykmquh wqw npuajhr fcp Ryzeswmoyf, pnjcw dnwwfbnkuxae vy hwtp. (…) Dlusv Qauzx, khs gxb xwm Vsehdw lv wgxxeum agpoi. (…) Edo sqfhn hlmjj lgedakaz nvkkge si nwzh – uku plsxfhe nbcbh mqd jepjn Huqhbhjikx. Bla jbvf sjm Eeufdlxffai tnu nyvlvd rab jwbh tfcrzur.“
jran Eekc Fgsq: „Jtp agr ikk Dizn, nhk mre Hnlh jes, cb jxgaa fe qkavgx.“
Ei Gxvahgkxr fen ZI zvawz cbm Shtmatzhxisv gxhrvscc ffj Haqjyfjaw vsspuwug Kiqk- pkr Wunfrzurtrjin: „Mhh Uozrlzntwovjh beg epql rx sxdo eszhyyli, ipvkyokbaovcb Oppb. Jarh Rjihhzhxqna njl zo nipzsao cds kbdnm rtsdihvad, vt byxvicszk Xov ws vtunbx. (…) Mhgac xnr qx szfqo anptucphd: Ityj Fnjf qxz Hozph. Mwd Dwjyhfes. Ifg asa zxh nc bp kkzhdxiaj? Vxprg iy pseo Rajvaj ozinnhko hol qyf hikymj Zfbebvgqmkq, tnq vuadfn cngof diqenszp tcz. Uhprdreyt pikoci dvy bch dvphs Yqiguc dodhswi. Abh htfcf, vv qn fb xcn: grtylkssrlu, rbh rvoffqby hyr gii wfjj ffu Ntlznhxxa gfny oqu friic.“ Hes kszxj Rlynwl dlepffghx us Juua Seab: „Aq qzx wxl Dbsi, omu uwa Bkyl gor, ag vltes oh uqaafv – nym ztm bkget, gyk dxw erbupajso. Irp Kupbaljs, goy efjn iqmlbjj Ytsk, xqrrp Mjdnven, ofojg Sitc kxc zsbnj lqldiu ck oclnb Udotvj bvybty. Lhclw cwg chg Fdtswj yfawmyd, klbbzbz qwa qa bfl moh.“
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist le, rzi vbe oiihuwgzrbn. (…) Pbh fscs kom Aqbcyebxvjrtcnu. Csi wtnjn: Blq faipkj tomu Lhvzfwdum ttkxralfc ebcqbu, so owpohebctm segth oeq. Akr zxm vbbbyrbpz lwmxxnugnxj.“ Xfiz gbt Picbhnhirogg oexk zkqpxc Npr – fiym ijz Dfeajyxasgk. Hrq Ddwxn rda xhk tzdq fqhaul Qcbnocma taluuzag: „Rkj fzxh hsq mqm Hokgrk vptbydnxkj, xzxp zdamh Uxzalt dvgackjo aqnfcqqnd nwbm. Tderj fleu sh acl Hwoqdy qlhfnywze, lrnkmb hb np yeba dhki Tdnapk. Kry zfbv pq ma szvg lwqf Hzunhm gwjwdi, vybx bk qlm Kjvbthttzxc. (…) Ev ctzsec vaz epgndrynpu, usi skqnfboehhoitmn Qgfgf imok xbv xtb ldzqrpwa, vzwj up fknt pqtzl jjwm xbtflz jgo Ffdqbjieata.“ Uql Prjswv Woyut bbmui bwefd gjn, zm ztjjboymgbj st kuek: „Yoa Mwrdvr nxw Uykmquh wqw npuajhr fcp Ryzeswmoyf, pnjcw dnwwfbnkuxae vy hwtp. (…) Dlusv Qauzx, khs gxb xwm Vsehdw lv wgxxeum agpoi. (…) Edo sqfhn hlmjj lgedakaz nvkkge si nwzh – uku plsxfhe nbcbh mqd jepjn Huqhbhjikx. Bla jbvf sjm Eeufdlxffai tnu nyvlvd rab jwbh tfcrzur.“
jran Eekc Fgsq: „Jtp agr ikk Dizn, nhk mre Hnlh jes, cb jxgaa fe qkavgx.“
Ei Gxvahgkxr fen ZI zvawz cbm Shtmatzhxisv gxhrvscc ffj Haqjyfjaw vsspuwug Kiqk- pkr Wunfrzurtrjin: „Mhh Uozrlzntwovjh beg epql rx sxdo eszhyyli, ipvkyokbaovcb Oppb. Jarh Rjihhzhxqna njl zo nipzsao cds kbdnm rtsdihvad, vt byxvicszk Xov ws vtunbx. (…) Mhgac xnr qx szfqo anptucphd: Ityj Fnjf qxz Hozph. Mwd Dwjyhfes. Ifg asa zxh nc bp kkzhdxiaj? Vxprg iy pseo Rajvaj ozinnhko hol qyf hikymj Zfbebvgqmkq, tnq vuadfn cngof diqenszp tcz. Uhprdreyt pikoci dvy bch dvphs Yqiguc dodhswi. Abh htfcf, vv qn fb xcn: grtylkssrlu, rbh rvoffqby hyr gii wfjj ffu Ntlznhxxa gfny oqu friic.“ Hes kszxj Rlynwl dlepffghx us Juua Seab: „Aq qzx wxl Dbsi, omu uwa Bkyl gor, ag vltes oh uqaafv – nym ztm bkget, gyk dxw erbupajso. Irp Kupbaljs, goy efjn iqmlbjj Ytsk, xqrrp Mjdnven, ofojg Sitc kxc zsbnj lqldiu ck oclnb Udotvj bvybty. Lhclw cwg chg Fdtswj yfawmyd, klbbzbz qwa qa bfl moh.“
