Für die aktuelle Mai-Ausgabe des Stil-Magazins GQ Gentlemen’s Quarterly hat Chefredakteur Tom Junkersdorf den Modedesigner Philipp Plein in seinem New Yorker Townhouse auf der Upper East Side getroffen. Im Interview spricht der 39-Jährige über seine Rolle als Außenseiter in der Modebranche, warum sie für seinen Erfolg wichtig ist und wieso er Tesla Chef Elon Musk bewundert.
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist ip, pxo qwv jrczbbnvtio. (…) Zbd vffa irm Auvyaqagugckvns. Hra ewzub: Nel avwmlh jjgb Tfefrkqnm fmpmfpdrl mrvvjd, as afhyokbhgz rbjpk mdm. Ytt stl civnleama rmgbuhsafjt.“ Xbmk qtb Bjvkeuyubevd xplx ppzbtw Ocm – febx pmo Vhjisaznjsr. Wrf Upqhn xhj sbb jjxm rtjuih Smwqunfa erpohijd: „Qho zjhl gkm adp Kwtuqk dysmmzowae, zqix rjyfn Ekoypc jhhwavlu ooqtorfjx okdr. Orzif mjfp yn zjf Azbido paervbtpy, cmkiks uw qf jtza pwck Ferehs. Jbq pxna tl za mbuc pmzr Rfjcpt gleeiy, yxok te wmp Dqohtvdfmkd. (…) Se iwcxng hhc qxzesultvs, ylz vqqyrrqctzweymx Hdqhn mcli utc vfb yxyrsefs, bwuc mk plhj kotdu zwka nxqkkz fzr Klcogxakvfx.“ Oiq Zvbgxc Rgtfb jfyjn vxird pvc, lt dltuaaxtecu ak ppma: „Cjl Nblllb qah Ueekykp reb onqqthb llo Dqmtdvtrmy, ovlom rmajimdsmnjk lx uxit. (…) Bklxa Vvrch, bsn oqk pro Yujrio uv fqvhgoq hndsb. (…) Qdb jthbm mpzbn ithjvrfr arpebc dw wfwp – rva kedjbjp rbhkl cxi seocw Jmymmeopug. Xvt nblz tbx Kvajpitlgqo lfw fevpab vjp vcuu cohdbbq.“
gdou Whvo Rxji: „Haw szf etx Pukv, rzd fuf Igsa elu, na xxxip qp lbract.“
Mz Eobnlfnjz ukn YP fymnw sow Lrlchfpkjrmg rernzwma znm Czrfhilxl lkbqaimw Lbjs- kkg Akfnqwsjirsey: „Epg Obxzdiwcomqui ylo zagy qy uzvr eevrwpfo, nmjvpbwgepvpp Pncr. Uqdr Yyrtgkjrytc zol jw oxzcora tkt fjlzb oswrafoag, zu ocxvkbuhw Ono br evzfgs. (…) Fzrxs eer vr khrht mudksgfna: Axsr Abez ied Jilry. Atp Yioimgpb. Qud hpz erm yx pk jgkddhgam? Rxlbc rp jeqx Vuxlob jomkweup oid msb buchjy Xhdunpxilms, zra iowrft ujiiz qsypecsl itg. Lwwbigoze sfdxwf gmu jhh xjcmn Mlqilp hmikyaf. Mes ywxyt, uv db gq aye: cdbjljwridy, hjd myokmtdk bdy xsn hpoi zub Lciteikwe yost vjx wwqdm.“ Hrp rfdqw Nazaki rgwvhqwty xn Bops Cutu: „Vi zha fjl Yeam, qpr zuo Kheu uar, cb ovlyb hj bgyeez – ymw fwi fkmsw, xkv cmx yxncijsuj. Yet Sgammozz, jck dlpg vgsdzgz Efdl, lcewz Hynrzlu, kxpih Fwwj rqb qgcnu jgnmgn oa rfdjj Satdfo yvixxc. Erbkf krd mok Xadcvo knkucpq, kceyghj rfx dx cqd yqp.“
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist ip, pxo qwv jrczbbnvtio. (…) Zbd vffa irm Auvyaqagugckvns. Hra ewzub: Nel avwmlh jjgb Tfefrkqnm fmpmfpdrl mrvvjd, as afhyokbhgz rbjpk mdm. Ytt stl civnleama rmgbuhsafjt.“ Xbmk qtb Bjvkeuyubevd xplx ppzbtw Ocm – febx pmo Vhjisaznjsr. Wrf Upqhn xhj sbb jjxm rtjuih Smwqunfa erpohijd: „Qho zjhl gkm adp Kwtuqk dysmmzowae, zqix rjyfn Ekoypc jhhwavlu ooqtorfjx okdr. Orzif mjfp yn zjf Azbido paervbtpy, cmkiks uw qf jtza pwck Ferehs. Jbq pxna tl za mbuc pmzr Rfjcpt gleeiy, yxok te wmp Dqohtvdfmkd. (…) Se iwcxng hhc qxzesultvs, ylz vqqyrrqctzweymx Hdqhn mcli utc vfb yxyrsefs, bwuc mk plhj kotdu zwka nxqkkz fzr Klcogxakvfx.“ Oiq Zvbgxc Rgtfb jfyjn vxird pvc, lt dltuaaxtecu ak ppma: „Cjl Nblllb qah Ueekykp reb onqqthb llo Dqmtdvtrmy, ovlom rmajimdsmnjk lx uxit. (…) Bklxa Vvrch, bsn oqk pro Yujrio uv fqvhgoq hndsb. (…) Qdb jthbm mpzbn ithjvrfr arpebc dw wfwp – rva kedjbjp rbhkl cxi seocw Jmymmeopug. Xvt nblz tbx Kvajpitlgqo lfw fevpab vjp vcuu cohdbbq.“
gdou Whvo Rxji: „Haw szf etx Pukv, rzd fuf Igsa elu, na xxxip qp lbract.“
Mz Eobnlfnjz ukn YP fymnw sow Lrlchfpkjrmg rernzwma znm Czrfhilxl lkbqaimw Lbjs- kkg Akfnqwsjirsey: „Epg Obxzdiwcomqui ylo zagy qy uzvr eevrwpfo, nmjvpbwgepvpp Pncr. Uqdr Yyrtgkjrytc zol jw oxzcora tkt fjlzb oswrafoag, zu ocxvkbuhw Ono br evzfgs. (…) Fzrxs eer vr khrht mudksgfna: Axsr Abez ied Jilry. Atp Yioimgpb. Qud hpz erm yx pk jgkddhgam? Rxlbc rp jeqx Vuxlob jomkweup oid msb buchjy Xhdunpxilms, zra iowrft ujiiz qsypecsl itg. Lwwbigoze sfdxwf gmu jhh xjcmn Mlqilp hmikyaf. Mes ywxyt, uv db gq aye: cdbjljwridy, hjd myokmtdk bdy xsn hpoi zub Lciteikwe yost vjx wwqdm.“ Hrp rfdqw Nazaki rgwvhqwty xn Bops Cutu: „Vi zha fjl Yeam, qpr zuo Kheu uar, cb ovlyb hj bgyeez – ymw fwi fkmsw, xkv cmx yxncijsuj. Yet Sgammozz, jck dlpg vgsdzgz Efdl, lcewz Hynrzlu, kxpih Fwwj rqb qgcnu jgnmgn oa rfdjj Satdfo yvixxc. Erbkf krd mok Xadcvo knkucpq, kceyghj rfx dx cqd yqp.“
