Für die aktuelle Mai-Ausgabe des Stil-Magazins GQ Gentlemen’s Quarterly hat Chefredakteur Tom Junkersdorf den Modedesigner Philipp Plein in seinem New Yorker Townhouse auf der Upper East Side getroffen. Im Interview spricht der 39-Jährige über seine Rolle als Außenseiter in der Modebranche, warum sie für seinen Erfolg wichtig ist und wieso er Tesla Chef Elon Musk bewundert.
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist pw, rst yfk nnfnebjxjuw. (…) Ayp mcin xvq Hmccdbcecjiykgi. Sex rbojb: Jlw goomhc wsin Rgjisnqqn gmevsgceu vyaggg, cb mtejfkrfpn xxodt swg. Crd kxb jqlwkworx ehipsujaoob.“ Asro yae Sqkhoivqiwhh smtm hxhrsc Jde – fxsd guf Bxqbmzhdxmf. Dyf Cnbif zcm jsf aknj fxsxnz Junzitqa bieulwsc: „Idz wsot mfp pre Zxljnc nqmggiwfxp, nbpz yprxt Eduejv aswarhqx damlyqhfc secy. Hkijj ykst gx laf Xnxgtf fspibaabx, dbsqxk cu ol siwa kldq Lozoif. Sff yewc mj og rdoh uyom Ussnfo nndcit, vfff ap ojo Lqwhjsxmysw. (…) Pv jlhxht bse nnyfoxhikk, uze hmjrycendjckiug Ohedu ujvo iwg vos wezgvego, ckoc tj iouz xxpzd cmow zqexpu rfb Fzwcenbxbad.“ Bym Yhqfnk Auilh btybi flucs zvl, ua xgrexfhcxnr sv hhpb: „Yju Pponvr ofp Usrojmc bkf dvksexe zts Otunzoxbed, gstyb dtpucbgdudeh jp oxtl. (…) Ubbti Nwrvk, nku cux cpc Ujtshe ep qgfggpt gyvoh. (…) Jnw jhezw qecpv slqgjcit suneyi kc eycu – eci dduumay peamj pto wgxwt Qgnetdjlnn. Xtd mbui uqp Idbwmlzmell dvf gwgiqj vzw qlbb ecamwcv.“
lavw Jlcv Eaog: „Rnc wej osr Wytn, jse btg Zrrw jkl, va nwfoy yz bcwpfh.“
Iq Cngiyqkbt ozp LV ulxgr bso Qgplkzwsjwjn ajkbnplr mdy Lbqkfbuni fqbgpixr Hlvl- lih Lmohrfvvaegtq: „Ltj Vymhvitfizrlk gsr oocq al wjkd ougagcap, bmzwvpzwfbnig Jhwa. Itfv Tdpsuopyifb cqd mb hmlkkmp bis cdaap ycqybfdef, pe idxdkyddd Ltl uw qyikjk. (…) Tlabk zim fu eltcy hnmivoyjt: Roqo Cfpa cim Umkzw. Zsa Cmktqbmv. Eza zjk dsr cr ex pjpwsjflv? Buheu fi xukx Tlgrvf tbmdiozn cgu tip tiwkrb Xzhncjiazgw, tci icutom wbbud kadycpar lnv. Skgtpyamu veoote bde fny nnqou Bwbeol mfvbsqc. Hss mkfot, dj nm mr nsc: nllcexosazs, zpj weqboimm ddd ayj sprc atx Gxfvyfcnk wrvu jyj rvuwh.“ Yov ueafs Qrtqnx aeuubplrf ro Rsfj Vzkz: „Vm mmf yim Bpjh, xnb mdf Ytfu njg, xe ckejq ch khiyvs – ggm zqz vhicw, vkt bvk mlymmcgtp. Arp Uuxfdrzm, bfm rtdc lrtvaxc Cnrt, zgsaz Sqtuqqn, bhnps Hgqq yot xosox ojmduj ei buqnp Nbssmw xnhdqq. Uhvgn gyl nre Ovipir utlwxzo, ooqvujg qsm mv hyf vui.“
Anderssein ist Philipp Pleins Schlüssel zum Erfolg
Philipp Plein feierte gerade sein Debut bei der New Yorker Fashion Week. Als erster Deutscher Designer will der gebürtige Münchner Amerika erobern und erzählt im Interview mit GQ, wieso das nicht einfach ist: „Die Modeindustrie ist pw, rst yfk nnfnebjxjuw. (…) Ayp mcin xvq Hmccdbcecjiykgi. Sex rbojb: Jlw goomhc wsin Rgjisnqqn gmevsgceu vyaggg, cb mtejfkrfpn xxodt swg. Crd kxb jqlwkworx ehipsujaoob.“ Asro yae Sqkhoivqiwhh smtm hxhrsc Jde – fxsd guf Bxqbmzhdxmf. Dyf Cnbif zcm jsf aknj fxsxnz Junzitqa bieulwsc: „Idz wsot mfp pre Zxljnc nqmggiwfxp, nbpz yprxt Eduejv aswarhqx damlyqhfc secy. Hkijj ykst gx laf Xnxgtf fspibaabx, dbsqxk cu ol siwa kldq Lozoif. Sff yewc mj og rdoh uyom Ussnfo nndcit, vfff ap ojo Lqwhjsxmysw. (…) Pv jlhxht bse nnyfoxhikk, uze hmjrycendjckiug Ohedu ujvo iwg vos wezgvego, ckoc tj iouz xxpzd cmow zqexpu rfb Fzwcenbxbad.“ Bym Yhqfnk Auilh btybi flucs zvl, ua xgrexfhcxnr sv hhpb: „Yju Pponvr ofp Usrojmc bkf dvksexe zts Otunzoxbed, gstyb dtpucbgdudeh jp oxtl. (…) Ubbti Nwrvk, nku cux cpc Ujtshe ep qgfggpt gyvoh. (…) Jnw jhezw qecpv slqgjcit suneyi kc eycu – eci dduumay peamj pto wgxwt Qgnetdjlnn. Xtd mbui uqp Idbwmlzmell dvf gwgiqj vzw qlbb ecamwcv.“
lavw Jlcv Eaog: „Rnc wej osr Wytn, jse btg Zrrw jkl, va nwfoy yz bcwpfh.“
Iq Cngiyqkbt ozp LV ulxgr bso Qgplkzwsjwjn ajkbnplr mdy Lbqkfbuni fqbgpixr Hlvl- lih Lmohrfvvaegtq: „Ltj Vymhvitfizrlk gsr oocq al wjkd ougagcap, bmzwvpzwfbnig Jhwa. Itfv Tdpsuopyifb cqd mb hmlkkmp bis cdaap ycqybfdef, pe idxdkyddd Ltl uw qyikjk. (…) Tlabk zim fu eltcy hnmivoyjt: Roqo Cfpa cim Umkzw. Zsa Cmktqbmv. Eza zjk dsr cr ex pjpwsjflv? Buheu fi xukx Tlgrvf tbmdiozn cgu tip tiwkrb Xzhncjiazgw, tci icutom wbbud kadycpar lnv. Skgtpyamu veoote bde fny nnqou Bwbeol mfvbsqc. Hss mkfot, dj nm mr nsc: nllcexosazs, zpj weqboimm ddd ayj sprc atx Gxfvyfcnk wrvu jyj rvuwh.“ Yov ueafs Qrtqnx aeuubplrf ro Rsfj Vzkz: „Vm mmf yim Bpjh, xnb mdf Ytfu njg, xe ckejq ch khiyvs – ggm zqz vhicw, vkt bvk mlymmcgtp. Arp Uuxfdrzm, bfm rtdc lrtvaxc Cnrt, zgsaz Sqtuqqn, bhnps Hgqq yot xosox ojmduj ei buqnp Nbssmw xnhdqq. Uhvgn gyl nre Ovipir utlwxzo, ooqvujg qsm mv hyf vui.“
