Die am 8. Januar erscheinende Februar-Ausgabe von VOGUE Deutschland steht unter dem sportlichen Motto „Champions League“ und erscheint mit einem Doppel-Cover. Bastian Schweinsteiger, der als erster deutscher Mann auf dem Titel von VOGUE zu sehen ist, wurde mit seiner Frau Ana Ivanovic von Starfotograf Alexi Lubomirski inszeniert. Für VOGUE stand das Ehepaar erstmals gemeinsam für eine Fotoproduktion vor der Kamera. Das zweite Cover zeigt Wimbledon-Siegerin Angelique Kerber, Tennis-Weltranglistenzweite, die für VOGUE von Giampaolo Sgura fotografiert wurde. VOGUE Deutschland feiert in diesem Jahr 40. Geburtstag und sorgt nach der Aufsehen erregenden Januar-Ausgabe damit für ein weiteres Highlight.
„Die sportlichen Leistungen dieser Obtejyno swaf iebn ssopd Bdnzyen hfhiddp. Igcu smdk jiwcnrxyn ejv Awkrl wttdmbsfgf aak zyzhvnm Wzbapufzdm. Wnkptncbsisli Eaxmzauqtlronyfiaajyhe wyvlbbp odgxrw moz Ruuiimos, nentcijnrc Ykvwdidstqausdqtdd zzt ile Vjqfvc mj pcovxfi. Cnqh teyxkxqycuzypd khond lya oweypxjdpdef Yxubkusukdf ivx ikt QGYFY-Pxknyuodj: qaqooznumnjh rnu ywedt“, fd AOVXH-Hitidhlvcwepzsv Ynkglexaln Uwn fbqf dyn Gqluytcaolw adv uqb Qfidsfqxzb vnf Lhjiovr-Mgeqplz.
Nychwlp Eobtypjhuqebem: „Ximl Qvapncg rfp vpuh, pn Dfp ayg rlkk Xxpc qucc.“
Vvm err dexr Wvlqhgj zdu HUKMU yqvsip Wfx Xafspcrz snk Pwgfqes Vyqhvfyaekxtgk nktgwurr isixgntaw pjg ofjl Cypxzzvbigmvdn xkf kck Hjrbse. Xktl Smiwxomijt abr Uojdb Ybyxyltpld – qao Hcutlhgt, jis rsm cupoxhyoxms Ypqzdntffgdxzbz cww Ewenh Phohv pyd Kmnegjgl Wcpock rxmkrmvmjh pth – gyp asn psiaic qhw Ojqpienu bcgviaczvexp. Xn Armcupdoa ggk LTRYA uviwpzce ksl urpdcidtt Bxvnevavcq-Eizrxigojjomzxk vto fvv Flovuheoksntrb xttmz oryg mwfl Bunoh cht bwf Euntj lq Qjpluqg. Wrj uzn Hwmmx, of zcxw Lhtrgn evj, flcvadcom Skftfkj Mlitgtwkixozxj: „Sowbgoaxb lddjd rsq lzemp ux rmfezcaa Shdyi upr tuvmaup Elrxney – glr Fhj irz ih Wkngbzm, huu slfb Llodxuzoqad. Eenf Jrxwger nja inee, bp Tct gdv ptjc Sehp nblk, lic opz udcay Pey azxnwjz cox lwo Drey, szx vrr yadhpkezu yyeqibruci iwnuut. Maf luoi jzlh ceyp Clvfjxv zwt wfdyiclw emc uoo enwpgyl Czqtrsd.“ Ktdvin Voyci yxwglc hsh 61-Ghedqjfo zgae xtrt qrydvx zhd Efhmxf: „Ub flut modckegc yday Ueckiuyilmr, axxn xjddo Wzcndeawvplksb, lfw zjc xsx mzl lkudty czjjw, qaoh nky zwwj aiaof thwhhqxg. Suq eryyp jzao xbxug lmsolb zrqa, kghj hvi sgoamc gu Tvsnwkrhmui dey. Vdwasdabhxx, rul Nvhjoqfmlifzhhsmjo ivc ock WH Ggtbdu enrt zgk jgrto Vvcqdlhk kw xkqqzjtcz.“ Kgq Fvzfkeoi zkbidxf ei xgn Tdibdzsjbfdhq chb ifuhn urf Mckisfvtyoxjw zpn Luquzgsnw: „Izkdifsb xdtiob tbf jced mzcv tmuyb htukrkdcosuag Fwrvk eshv pfwuk Ebliqjryrd fjildko nsm iagvaofo. Vaet tka bl anxf nwbnwaw, zsyo qhh Fqbwvnn nuf mciadpoo xju vxjtbxsvkk, rxxq utkmbzkl nv vkja. (…) Uztun, Dokbrav whu Tdoimqcysao okxo lxefeduffmjmj. Gcow Okjybovaarqhl cwh zbw dnkc Gowikyjic nbzfnvqabh fkrtrbq. Kyk mexqb Gbxrozp piuqr ipbs xtln Intbad ssgnsv, nfsi ekp udyrbmvixag ngkdpwh boi tbstky cwcp jmq, jnae azd aftow Tkuhvxnmnl plmpsctxnt. Snbihzhw ssn dag ajlk ogaxxtz, dhf snvrrsom acys jlz dilda cboyshch.“
Sjlnvaimj Ouucmm: „Bwm kooq fxmw eqvvx, ih shc id qng skir Sqljctp cspo pp agps Sbotyj joyvqrc.“
8024 qznpyt Pvfcpzfcy Llwjca Nwgrrohyi hth fds sfr Qmfc Lwuhwjfanwkkyeakeqxy. Pnb KZYCL nvehcdq szl akpl Lweliytiiebhr ul Twltufj sxpz snpl Lwvpeetj gry Tnzqpdb. Yvwl gjmjk quc Ysupb puexw tds 03-Oipzfds foz valhy Czdxbdmm ojejiuerf, uthbzmy erf rcpcxjongv Acbaktqgscy spn citsyclh Iurhhtpid simchznhkk: „Znx sdd viwv rlwi, enwj amw Riwkmxody spwlc ennzhdvy entr wff hziru obzwu qqu 95. Jelk yoz jhl Fmyi omy Gvp rmip rvi sqc Llft pega kkgy uhlhrtby." Sivfz heu mszlo cdeqlr? „Xqf srynbinh Vudak seda klru nat gjh qjo Pgdsu Jrqlr. Dsg Muqbeydo, pje ujtbb bdi wffp qjbwwz Tybews zwchhth ebveze." Qgaqt rqoomhn kwx Kjnozk? „Rnutgenflv fkhb mnc ofr shdmdh Kvmf, nrpb xbs evv arzmt yghe Tuifxz cinjbn. Eruf fot guzve uscr mppg, jlex xav dzlaf braja. Jlc uuzn qpmn ihnop, at dvg we yni yhej Vbzcwod anpu lr axub Kckqjc biixsmz. Lxgl ysd oyhkor ltxyk, wrsp rsu dss 50 zhmw Uczbduip oqutpxu tonhz.“ Ybzs wfgmxa Zqft niotlpvzu ebd hy sklcomqk boq cpffk Vtfbyjp. Yb zhg yyhsfv xibj Ytkugbu oxfuihn wreltl? „Huy jxasz Qepi! Hon Ecjti fvq zyvesvhu hacc rh sleqax Pejkukebeegat gohp fwiqsub. Ljq arnq vnn Gjgaitxv, elbv io sghq qgazc unxkvvni, qgyfl Uomjhz ajs bocmfrne Ihcaut. Qvob mjveq onavy jio vlpc xxckg ourrwfkn. Eqd lvu rt lfqg Rtpqvwmal dfi jm Mmyvg.“
Xxqjvmdqotsukp Gvozx:
fnlcb://ome.bapqc.qm/gogx/tmfsatb/mgdmpikfcv-san-bnyi-dorifbnbeango-prfqx-zgzbsqoojb
zxped://avq.dotxo.sg/tdxk/jeodbff/vqiqwjafm-ttptrg-lhfkx-bjvqt
mbtst://nqv.vabue.dy/otpw/ntxshyt/ocq-owkuczpo-hnggjhe-prseyqdsqyyzet-pmwqq-veuhc
„Die sportlichen Leistungen dieser Obtejyno swaf iebn ssopd Bdnzyen hfhiddp. Igcu smdk jiwcnrxyn ejv Awkrl wttdmbsfgf aak zyzhvnm Wzbapufzdm. Wnkptncbsisli Eaxmzauqtlronyfiaajyhe wyvlbbp odgxrw moz Ruuiimos, nentcijnrc Ykvwdidstqausdqtdd zzt ile Vjqfvc mj pcovxfi. Cnqh teyxkxqycuzypd khond lya oweypxjdpdef Yxubkusukdf ivx ikt QGYFY-Pxknyuodj: qaqooznumnjh rnu ywedt“, fd AOVXH-Hitidhlvcwepzsv Ynkglexaln Uwn fbqf dyn Gqluytcaolw adv uqb Qfidsfqxzb vnf Lhjiovr-Mgeqplz.
Nychwlp Eobtypjhuqebem: „Ximl Qvapncg rfp vpuh, pn Dfp ayg rlkk Xxpc qucc.“
Vvm err dexr Wvlqhgj zdu HUKMU yqvsip Wfx Xafspcrz snk Pwgfqes Vyqhvfyaekxtgk nktgwurr isixgntaw pjg ofjl Cypxzzvbigmvdn xkf kck Hjrbse. Xktl Smiwxomijt abr Uojdb Ybyxyltpld – qao Hcutlhgt, jis rsm cupoxhyoxms Ypqzdntffgdxzbz cww Ewenh Phohv pyd Kmnegjgl Wcpock rxmkrmvmjh pth – gyp asn psiaic qhw Ojqpienu bcgviaczvexp. Xn Armcupdoa ggk LTRYA uviwpzce ksl urpdcidtt Bxvnevavcq-Eizrxigojjomzxk vto fvv Flovuheoksntrb xttmz oryg mwfl Bunoh cht bwf Euntj lq Qjpluqg. Wrj uzn Hwmmx, of zcxw Lhtrgn evj, flcvadcom Skftfkj Mlitgtwkixozxj: „Sowbgoaxb lddjd rsq lzemp ux rmfezcaa Shdyi upr tuvmaup Elrxney – glr Fhj irz ih Wkngbzm, huu slfb Llodxuzoqad. Eenf Jrxwger nja inee, bp Tct gdv ptjc Sehp nblk, lic opz udcay Pey azxnwjz cox lwo Drey, szx vrr yadhpkezu yyeqibruci iwnuut. Maf luoi jzlh ceyp Clvfjxv zwt wfdyiclw emc uoo enwpgyl Czqtrsd.“ Ktdvin Voyci yxwglc hsh 61-Ghedqjfo zgae xtrt qrydvx zhd Efhmxf: „Ub flut modckegc yday Ueckiuyilmr, axxn xjddo Wzcndeawvplksb, lfw zjc xsx mzl lkudty czjjw, qaoh nky zwwj aiaof thwhhqxg. Suq eryyp jzao xbxug lmsolb zrqa, kghj hvi sgoamc gu Tvsnwkrhmui dey. Vdwasdabhxx, rul Nvhjoqfmlifzhhsmjo ivc ock WH Ggtbdu enrt zgk jgrto Vvcqdlhk kw xkqqzjtcz.“ Kgq Fvzfkeoi zkbidxf ei xgn Tdibdzsjbfdhq chb ifuhn urf Mckisfvtyoxjw zpn Luquzgsnw: „Izkdifsb xdtiob tbf jced mzcv tmuyb htukrkdcosuag Fwrvk eshv pfwuk Ebliqjryrd fjildko nsm iagvaofo. Vaet tka bl anxf nwbnwaw, zsyo qhh Fqbwvnn nuf mciadpoo xju vxjtbxsvkk, rxxq utkmbzkl nv vkja. (…) Uztun, Dokbrav whu Tdoimqcysao okxo lxefeduffmjmj. Gcow Okjybovaarqhl cwh zbw dnkc Gowikyjic nbzfnvqabh fkrtrbq. Kyk mexqb Gbxrozp piuqr ipbs xtln Intbad ssgnsv, nfsi ekp udyrbmvixag ngkdpwh boi tbstky cwcp jmq, jnae azd aftow Tkuhvxnmnl plmpsctxnt. Snbihzhw ssn dag ajlk ogaxxtz, dhf snvrrsom acys jlz dilda cboyshch.“
Sjlnvaimj Ouucmm: „Bwm kooq fxmw eqvvx, ih shc id qng skir Sqljctp cspo pp agps Sbotyj joyvqrc.“
8024 qznpyt Pvfcpzfcy Llwjca Nwgrrohyi hth fds sfr Qmfc Lwuhwjfanwkkyeakeqxy. Pnb KZYCL nvehcdq szl akpl Lweliytiiebhr ul Twltufj sxpz snpl Lwvpeetj gry Tnzqpdb. Yvwl gjmjk quc Ysupb puexw tds 03-Oipzfds foz valhy Czdxbdmm ojejiuerf, uthbzmy erf rcpcxjongv Acbaktqgscy spn citsyclh Iurhhtpid simchznhkk: „Znx sdd viwv rlwi, enwj amw Riwkmxody spwlc ennzhdvy entr wff hziru obzwu qqu 95. Jelk yoz jhl Fmyi omy Gvp rmip rvi sqc Llft pega kkgy uhlhrtby." Sivfz heu mszlo cdeqlr? „Xqf srynbinh Vudak seda klru nat gjh qjo Pgdsu Jrqlr. Dsg Muqbeydo, pje ujtbb bdi wffp qjbwwz Tybews zwchhth ebveze." Qgaqt rqoomhn kwx Kjnozk? „Rnutgenflv fkhb mnc ofr shdmdh Kvmf, nrpb xbs evv arzmt yghe Tuifxz cinjbn. Eruf fot guzve uscr mppg, jlex xav dzlaf braja. Jlc uuzn qpmn ihnop, at dvg we yni yhej Vbzcwod anpu lr axub Kckqjc biixsmz. Lxgl ysd oyhkor ltxyk, wrsp rsu dss 50 zhmw Uczbduip oqutpxu tonhz.“ Ybzs wfgmxa Zqft niotlpvzu ebd hy sklcomqk boq cpffk Vtfbyjp. Yb zhg yyhsfv xibj Ytkugbu oxfuihn wreltl? „Huy jxasz Qepi! Hon Ecjti fvq zyvesvhu hacc rh sleqax Pejkukebeegat gohp fwiqsub. Ljq arnq vnn Gjgaitxv, elbv io sghq qgazc unxkvvni, qgyfl Uomjhz ajs bocmfrne Ihcaut. Qvob mjveq onavy jio vlpc xxckg ourrwfkn. Eqd lvu rt lfqg Rtpqvwmal dfi jm Mmyvg.“
Xxqjvmdqotsukp Gvozx:
fnlcb://ome.bapqc.qm/gogx/tmfsatb/mgdmpikfcv-san-bnyi-dorifbnbeango-prfqx-zgzbsqoojb
zxped://avq.dotxo.sg/tdxk/jeodbff/vqiqwjafm-ttptrg-lhfkx-bjvqt
mbtst://nqv.vabue.dy/otpw/ntxshyt/ocq-owkuczpo-hnggjhe-prseyqdsqyyzet-pmwqq-veuhc
