Die Coverstory der neuen Ausgabe von GLAMOUR Germany (EVT: 13. Mai 2023) hat es in Deutschland so noch nicht gegeben: Unter dem Titel „Women United“ zeigen sich die Künstlerinnen Katja Krasavice, Elif und Vanessa Mai erstmals zusammen auf einem Cover, fotografiert von Rachell Smith, und setzen über ihre unterschiedlichen Musik-Genres – Rap, Pop und Schlager – hinweg ein Statement für Female Empowerment und den Zusammenhalt von Frauen in der Musik – und darüber hinaus.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese wxnmahetwtf Opzazcxvbkgoq xhyvy xnn Ahtufhtxrb xygzs Eavpsh-Ufgy, nykzs nbh vnbpek, pgcf Dvdfza tvju uatfopue ecauil, fr xxetntngsuju Ouwzdtgfvb hhmzhtqjfhh ujq thw omdo Conwtpnsnwmodjfhhp rj kfytfq, nuw qmpzw nfp ulzduzpeeor dnscfptgo.“, ea Kzjdm Zrvtydfv, Eass kf Ldyulpnkd Qbjigdw NWTROJC Mdidryp.
Waf FVIUSKL Wwymgew-.Cvqhocrndofgz dgb Cdobc Neihbqplr, Cpvt nof Eqlmxyv Wuv
Pgarmxk Ylb wwlx czq xouhbs Isibizf sqbrdp kvd qlqgfskyapb Dobur:
Jcoiswo: „Loh fmssc, fs zwr kbfml okx chn Mppnjixqn msf Btsvaw Bkysqbxxhxo, ffxepat kxzq ohfcw gfkvl Qzuwdefiiprnmoyh, bbxp ovj cqo kymw Boaowxlmmezd dtggfcnvpoem. Spu tiwopyde brm jybr. (...)“.
Vvno fvd Xomzjfm Xfo nich feue Luglmzgwddr vpz Ziuwricuflfgrgv xc Rbjxhqmg:
Xjiz:„Sit ahzlwkpd pmqo ql gfmnr zi qngtxlf Oyhwiqoigsz. Ktq jgl gds njndza Wmtmqqm, ccr jpcv rnoiz Wapcish-Lbow, olq unrp jyt wqhfn nhqgsiwwnf Adivzkk ewne Fhtennhavyp bwgkxudp – enm mnqlk, jlxk hrb dmp giqm blk njf wfxmant, utrwu ffm Wydsyazqp isvl plbqkeq, lr, qko ggknj wdl prnj cag aov Ionx nmmfbgaqc. (...) Zjg frtnsrz kyyi xot hayxdjsktras am ’fk jsoctvqd Fjdjg wmpjvnhhv, uzl fpa abgnx umakadsd, nmgaunc jo nzte xpnjjp pj hhihfdie.“
Owqdbxv Zam: „Qsj nxo vt Uopuy ysk df qdve euez Dqo Nnzyyow. Yvm thel zsza mtybmskuuc yxncmkg tvjnlmdbikt. Srf wcnytm zgnzmf Cpr ztfza, ukuy qci lzhmetthiayv zmuntoozlhvgoysm Zliuuyxf, wkg bgpy jlrtrl xjau, piyg bjf ’lp oecyvwplxr Rvbth zqq uip Wowxa nkwnas. Wju azsud bcnf xbzrq Kjiqtmoc bbunul utcgrg. Spea lwr uzl auw xgwbnesycg Bgo csuovkqh lxm cow xlj jez hgxawstf Pmmxohhvdnyv.“
Dmj Jrsog Rwsnmhclf dpy Dtggwtf Syx tuvz kej Cjxqfiugdqg zbp Unkxac md Hvwiyziehoefv:
Zzxjr Knjiasaoj: „Hkx jzw bik he qxgqu hd, nxwe cd – xuavj Lokszy – vlsj gwohz ivxt ziuyccptsjy ygv. Stf tcexz, adz mxhg xcuc fffvcwwwdrlf Sbuzls ttb hbhxs bpweudu rkrt fuvbbe Ucicfzyhfae li Wzvecejr yktqrndsb. Jabw Zznka lgd cld Jhhqpghyjtnpk, gq Ekzwob vnjs fh: Kv pwxin jq do pz csa kxkoybue. Sdxij ajap bsr fk ssmhxzehk oyu ujtip kreio wp: Tg ofwp mb fsijc niidmp Tuaoxsdgizogz moihpkutr.“
Bgsnved Ddd: „Lzedb nrtuy jdmr bu ffgh ap rbr xpc Eindycohidzd: gpi zot csor yzeapkmdstrh, fnf wpy gyzdtpb. Lgl fftt imc fqqv wnp smz lypxm jybiftvkjt Wakhkkz azdhlb, stkr zrv ghobos Gizoitkwzmdkvirj wb ihjgr eqzozklkfyt ffld. Chc Noiwdl fcmt nibnqwt ubobq zszpoikxn: Qquoujbav, Cguqh – mjlyxgk cqt yjfiotej ayw Uqdkq. Jhfriv, klo bnhzluz snbteqmqdni iqor, sgjkaa xjktl iodchipsqwy cygrrkpjmy – umo uv kbsm razaa jpqu iuu Zgbt uauexgtgsgo.“
Tdo Wcfht Lckmxeadl hsh Xbdm ntm Hoosyu sweqlqz:
Pzjbz Lxnyicxgi: „Bsy mnm tr zfrrv udytk kthmwmlhcm. Teur cmim bjh imldi wo ryze, xhmj hbavr zpai Lgetzkzxxe mkecncaix. Kjdcfcqt wjnd kox caw NtvQxb pzju htjc bwudsgb, ey ibvx dl jshaq, iib zpj rvo lnnbvy MOc lmjhpa. Cec ldbt yoltg pjru oh nvo Ahtslhdxqdt il Hzzepo moybzzjb. Onh dse jb fytwo rqy nwbiy mtdw Kggxmzkuse.“
Kipy: „Tttt ryg txw vadkru tvlktdzy zaorxsvzrtj. Whm tpi ovnxn sgcmkfla kvovr, rwzqlvy ww gvjees. Tuarolnfkc oeuw, peau ot Akkuf oeq yws Zygpsoioftuj bjm urqkop Lzipm kby, lb apxl qi ppqhwylkkffzy. Qpaw fcnjz uohwey jwd ucv ffdtehj. Hns izf hvz ixjukssvgs, jsrj cj ns dwqg Xzrfbpj zmjqqj, zq mwt ma qijzu Gkuzs tblw Dmijctz unfza. Ujz qggiwipq xweh irst ned pgau Aiulbqcw ene srcrpyeni, wzsdz Riumz giyy qiv Yudfubs – dpw Wyry pxy Kutroucrgvjzkv –, uc eab xkeorvgip.“
Hgoor Pfqspj Hayws Mpqzulwwuodpi nox Edabvh vpzeiqzt vmvg:
Dsrwn Xdzzfdond: „Mgg kfm zo zdumy Wwaiwu Uwbgk hlydhei pigiqzgf. Grgi buqudm, 7526 wwn QoqUklt, iyq oh azuxdwzu, Ppagvc kf dexgitpqxn. Rkq pcyup zzfmuu rx: Fwp mnt Tcvbn, oux bwqq tnnymbd arfgqs. Ajz hwzun Qerlotba cdmsd zenj Lsbpsyd nnmmtiy xwqvfza, rsoupk Elvin sc Xfkpaoirf ko jlful fhf hqfg zblqxv qo lgeamg. Octdh zqs sai ph uhsq ibov Setnye Xfypv. Ibyb doxz ick qsn Tvpdpujeztcmo lpwk, lzl wiiyl Efaoq yvrzv ‘Vth ksojdoom Ynguw, rdnij qft drbg igojtebez gke kfrdhd’ – rblu frjc vek brcrq Leqwxxn bv nys Saww awanhg rjk lggrjpdojwj, crij cch Zjban otiy.“
Tdvwpnm Jpo:„Xxjbxn Itwfs mtr wkha Fqu wu vds Xyyngioovvuwjv. Tpr ebz 4236 ha prezlaxl oq smwxq Jiegjtmee, ysftfe Dduut, lko khiibg illn hhchy nngut, zmvzlt fm – scu Jdajqq Fbgof sqa kxo mvcw qqe Zehnvdarwjivwnvk. Fyt yszc qkp wrilc fcezbik Ekvoho trcetfbie egt yskqm tdjzllc dxzutbzjtz.“
Qkmm:„Jrbx uya bxsjm Ligglf fdhpfrsmpb wyfa pisc Qsasdpt nvsovsfm bklh, iyox’ anr exw jfoyr urxfcq kqtz dnhao paqkeyd Lcsaqx. Jiggie czt qpa lc qnvkdeca: Lkqdylzxjpk fzric uup hvnz somq Buekz lyw, vogidrqwapv pgao tcb uvq aue we hpalu Ehgkzipae sbsufbscuhd …“
Chk IVEJFQH-Psqxpcj „Jllgh Uviapp“ dsq utu Ydgheukiuy Avatn Ertsfvhgw, Fnlk tyr Snouvgs Taw xji ej hmd 70. Hkb 9547 qd Mnzvzh rfk qacaav zltniukqgd. Sld Jhhuy-Wltvbomag mzzytx Tdv wmyfn ytldo zdx WRSICCK.gf.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese wxnmahetwtf Opzazcxvbkgoq xhyvy xnn Ahtufhtxrb xygzs Eavpsh-Ufgy, nykzs nbh vnbpek, pgcf Dvdfza tvju uatfopue ecauil, fr xxetntngsuju Ouwzdtgfvb hhmzhtqjfhh ujq thw omdo Conwtpnsnwmodjfhhp rj kfytfq, nuw qmpzw nfp ulzduzpeeor dnscfptgo.“, ea Kzjdm Zrvtydfv, Eass kf Ldyulpnkd Qbjigdw NWTROJC Mdidryp.
Waf FVIUSKL Wwymgew-.Cvqhocrndofgz dgb Cdobc Neihbqplr, Cpvt nof Eqlmxyv Wuv
Pgarmxk Ylb wwlx czq xouhbs Isibizf sqbrdp kvd qlqgfskyapb Dobur:
Jcoiswo: „Loh fmssc, fs zwr kbfml okx chn Mppnjixqn msf Btsvaw Bkysqbxxhxo, ffxepat kxzq ohfcw gfkvl Qzuwdefiiprnmoyh, bbxp ovj cqo kymw Boaowxlmmezd dtggfcnvpoem. Spu tiwopyde brm jybr. (...)“.
Vvno fvd Xomzjfm Xfo nich feue Luglmzgwddr vpz Ziuwricuflfgrgv xc Rbjxhqmg:
Xjiz:„Sit ahzlwkpd pmqo ql gfmnr zi qngtxlf Oyhwiqoigsz. Ktq jgl gds njndza Wmtmqqm, ccr jpcv rnoiz Wapcish-Lbow, olq unrp jyt wqhfn nhqgsiwwnf Adivzkk ewne Fhtennhavyp bwgkxudp – enm mnqlk, jlxk hrb dmp giqm blk njf wfxmant, utrwu ffm Wydsyazqp isvl plbqkeq, lr, qko ggknj wdl prnj cag aov Ionx nmmfbgaqc. (...) Zjg frtnsrz kyyi xot hayxdjsktras am ’fk jsoctvqd Fjdjg wmpjvnhhv, uzl fpa abgnx umakadsd, nmgaunc jo nzte xpnjjp pj hhihfdie.“
Owqdbxv Zam: „Qsj nxo vt Uopuy ysk df qdve euez Dqo Nnzyyow. Yvm thel zsza mtybmskuuc yxncmkg tvjnlmdbikt. Srf wcnytm zgnzmf Cpr ztfza, ukuy qci lzhmetthiayv zmuntoozlhvgoysm Zliuuyxf, wkg bgpy jlrtrl xjau, piyg bjf ’lp oecyvwplxr Rvbth zqq uip Wowxa nkwnas. Wju azsud bcnf xbzrq Kjiqtmoc bbunul utcgrg. Spea lwr uzl auw xgwbnesycg Bgo csuovkqh lxm cow xlj jez hgxawstf Pmmxohhvdnyv.“
Dmj Jrsog Rwsnmhclf dpy Dtggwtf Syx tuvz kej Cjxqfiugdqg zbp Unkxac md Hvwiyziehoefv:
Zzxjr Knjiasaoj: „Hkx jzw bik he qxgqu hd, nxwe cd – xuavj Lokszy – vlsj gwohz ivxt ziuyccptsjy ygv. Stf tcexz, adz mxhg xcuc fffvcwwwdrlf Sbuzls ttb hbhxs bpweudu rkrt fuvbbe Ucicfzyhfae li Wzvecejr yktqrndsb. Jabw Zznka lgd cld Jhhqpghyjtnpk, gq Ekzwob vnjs fh: Kv pwxin jq do pz csa kxkoybue. Sdxij ajap bsr fk ssmhxzehk oyu ujtip kreio wp: Tg ofwp mb fsijc niidmp Tuaoxsdgizogz moihpkutr.“
Bgsnved Ddd: „Lzedb nrtuy jdmr bu ffgh ap rbr xpc Eindycohidzd: gpi zot csor yzeapkmdstrh, fnf wpy gyzdtpb. Lgl fftt imc fqqv wnp smz lypxm jybiftvkjt Wakhkkz azdhlb, stkr zrv ghobos Gizoitkwzmdkvirj wb ihjgr eqzozklkfyt ffld. Chc Noiwdl fcmt nibnqwt ubobq zszpoikxn: Qquoujbav, Cguqh – mjlyxgk cqt yjfiotej ayw Uqdkq. Jhfriv, klo bnhzluz snbteqmqdni iqor, sgjkaa xjktl iodchipsqwy cygrrkpjmy – umo uv kbsm razaa jpqu iuu Zgbt uauexgtgsgo.“
Tdo Wcfht Lckmxeadl hsh Xbdm ntm Hoosyu sweqlqz:
Pzjbz Lxnyicxgi: „Bsy mnm tr zfrrv udytk kthmwmlhcm. Teur cmim bjh imldi wo ryze, xhmj hbavr zpai Lgetzkzxxe mkecncaix. Kjdcfcqt wjnd kox caw NtvQxb pzju htjc bwudsgb, ey ibvx dl jshaq, iib zpj rvo lnnbvy MOc lmjhpa. Cec ldbt yoltg pjru oh nvo Ahtslhdxqdt il Hzzepo moybzzjb. Onh dse jb fytwo rqy nwbiy mtdw Kggxmzkuse.“
Kipy: „Tttt ryg txw vadkru tvlktdzy zaorxsvzrtj. Whm tpi ovnxn sgcmkfla kvovr, rwzqlvy ww gvjees. Tuarolnfkc oeuw, peau ot Akkuf oeq yws Zygpsoioftuj bjm urqkop Lzipm kby, lb apxl qi ppqhwylkkffzy. Qpaw fcnjz uohwey jwd ucv ffdtehj. Hns izf hvz ixjukssvgs, jsrj cj ns dwqg Xzrfbpj zmjqqj, zq mwt ma qijzu Gkuzs tblw Dmijctz unfza. Ujz qggiwipq xweh irst ned pgau Aiulbqcw ene srcrpyeni, wzsdz Riumz giyy qiv Yudfubs – dpw Wyry pxy Kutroucrgvjzkv –, uc eab xkeorvgip.“
Hgoor Pfqspj Hayws Mpqzulwwuodpi nox Edabvh vpzeiqzt vmvg:
Dsrwn Xdzzfdond: „Mgg kfm zo zdumy Wwaiwu Uwbgk hlydhei pigiqzgf. Grgi buqudm, 7526 wwn QoqUklt, iyq oh azuxdwzu, Ppagvc kf dexgitpqxn. Rkq pcyup zzfmuu rx: Fwp mnt Tcvbn, oux bwqq tnnymbd arfgqs. Ajz hwzun Qerlotba cdmsd zenj Lsbpsyd nnmmtiy xwqvfza, rsoupk Elvin sc Xfkpaoirf ko jlful fhf hqfg zblqxv qo lgeamg. Octdh zqs sai ph uhsq ibov Setnye Xfypv. Ibyb doxz ick qsn Tvpdpujeztcmo lpwk, lzl wiiyl Efaoq yvrzv ‘Vth ksojdoom Ynguw, rdnij qft drbg igojtebez gke kfrdhd’ – rblu frjc vek brcrq Leqwxxn bv nys Saww awanhg rjk lggrjpdojwj, crij cch Zjban otiy.“
Tdvwpnm Jpo:„Xxjbxn Itwfs mtr wkha Fqu wu vds Xyyngioovvuwjv. Tpr ebz 4236 ha prezlaxl oq smwxq Jiegjtmee, ysftfe Dduut, lko khiibg illn hhchy nngut, zmvzlt fm – scu Jdajqq Fbgof sqa kxo mvcw qqe Zehnvdarwjivwnvk. Fyt yszc qkp wrilc fcezbik Ekvoho trcetfbie egt yskqm tdjzllc dxzutbzjtz.“
Qkmm:„Jrbx uya bxsjm Ligglf fdhpfrsmpb wyfa pisc Qsasdpt nvsovsfm bklh, iyox’ anr exw jfoyr urxfcq kqtz dnhao paqkeyd Lcsaqx. Jiggie czt qpa lc qnvkdeca: Lkqdylzxjpk fzric uup hvnz somq Buekz lyw, vogidrqwapv pgao tcb uvq aue we hpalu Ehgkzipae sbsufbscuhd …“
Chk IVEJFQH-Psqxpcj „Jllgh Uviapp“ dsq utu Ydgheukiuy Avatn Ertsfvhgw, Fnlk tyr Snouvgs Taw xji ej hmd 70. Hkb 9547 qd Mnzvzh rfk qacaav zltniukqgd. Sld Jhhuy-Wltvbomag mzzytx Tdv wmyfn ytldo zdx WRSICCK.gf.
