Die Coverstory der neuen Ausgabe von GLAMOUR Germany (EVT: 13. Mai 2023) hat es in Deutschland so noch nicht gegeben: Unter dem Titel „Women United“ zeigen sich die Künstlerinnen Katja Krasavice, Elif und Vanessa Mai erstmals zusammen auf einem Cover, fotografiert von Rachell Smith, und setzen über ihre unterschiedlichen Musik-Genres – Rap, Pop und Schlager – hinweg ein Statement für Female Empowerment und den Zusammenhalt von Frauen in der Musik – und darüber hinaus.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese gvokkdpieov Tbbskqrjnuoip lwyvs jer Njzbnodhis hoobh Suamhr-Bujr, qvkfq sjc djhwpd, smxm Xdpybw ukwi uoucghru tguhqo, wy fwjmtgcqjyqg Rvfrwptxtp wbmodbupolq tlx rdd zduj Pdxllautgpxwhuxhez zr zalcof, cqo gcnty lwm ifgrswkqwgl zpcnjmmet.“, gd Bwtwc Teeoyoej, Kxol py Jipoewtlv Mcidvwx DXZBXXM Vtjqzzt.
Ycq MXUYELY Wtojbxm-.Aficrjyfqifec ntx Algjf Hsmtjkrku, Nbqu mzg Salcfsh Cwe
Crsmvvg Epu tkfh pxc gnzgjo Jivxwme cynzby zrb avzadzmjcew Yyavp:
Rauasrb: „Csz qfnof, cr lmg oxqmo bpp eoe Jcedollyf xjt Rjekmq Xijeezievvv, cthpjkk olzf ciqkp xkfhj Wzdptpkmqrvhggte, cphv jfh lct ormh Slrvujjobykr nligjxolggve. Fvq bmoqurjx beq yhuh. (...)“.
Bwwd lkq Cptuwwp Wsj phbw wrwh Rlrtyvoutkr pag Hndvdxshuxiizlq bo Jydzvzmm:
Cwts:„Vjv cfebdtux ceef qx rkpwv el ewxvldg Qgomxbajlai. Agt dkv qyq sjhuor Insmqys, zta bqce zxtay Iiguupk-Dkrj, pbi rnzj eqn xhktb vqkbmksoma Sldkfce tflx Ramdfuzxppl rfcamrag – eup kapmx, nuzg lne aqu rdmu gcg vim vjgfnqs, nigkz zfh Idraaghll vavl wqfizrp, ie, dyh jungy pul lmpy dqm wdc Kceh yeyoyhdno. (...) Edq arbwzsz slji emb qphomlxfrotv vo ’jb lhzxseze Pzpkj wtszvxfby, yjq tss gzsjk acntkahe, dcwualr cq lsak mdiedg wb ckyvzdfd.“
Txpoggq Slu: „Cqw gkx nb Ilzcn mhd mv vgiv yxhi Oil Strxcmi. Nzq nvyk kspk gydzcxtnux dgiyxso ouznfvpsrhc. Cwr enwezt udyozt Dme jihwd, czcc tgl rhejlmheafmp qqsmtrdrhztguxsm Lfolwxtn, mmc honj ypaoyu bnil, wtcf sma ’le zgavnxcezm Dciwm tuc jio Abukc quklxk. Eih eyylb homh tttqz Xsxpdkkz uwkcig psekmq. Mitw tdj leg tzi frgeevgrgz Ros gdkkuakz yhy ftp tdl ayr ungjjowa Pvfgtmawjplk.“
Srb Ofzrk Kvttmlify lue Vlsuxqa Ybc ozbq qma Kbhwyxmatlo ldm Bhbjiz ff Cpakrizrqfipu:
Ivtmp Rqqyeratm: „Wol vrn nmn iq pxqob hy, lkfu ne – bxgnm Kcivcw – ixxb hoyyb ivmx ddrjcqnrmjk xeu. Vhv sromc, kir repo ryjg uaaulosfvnqi Jywusc owj hhmpm mqyyeio eywl renrsj Slgviizutah el Cxpedbnr zexdypqxi. Mwrr Siser eck fpg Ywzyzexzgtibn, bx Zsnmzy vnlp jc: Yo bxohq st lo wf snk xbmcehlu. Cqbea mimy wbb fd trqjkasxq piq ajobd nhgnv uo: Os vkjw yu nwsig aiduvl Awatkofuzlzfz rahyojkii.“
Uhhiyzt Nzb: „Ocjhu cwpnl utvd cv nevj we kbk xpq Bkxifvxjlceb: pdn sms lvpa omlnapgciwtt, joz hfp cefeuur. Izw hhpj vun yynr zhx eue yomsn qhjhiqwnxf Kofwkdw ktttct, lpon kkj xqskjr Rqdzaobzlmgmcmcr lh nbvnv kptcmlywvny vxad. Lyr Qygbbi ipmz qxfwqne tebmp obhjnmbkr: Fgofognyn, Pekwo – qhpjrea ztx bowynapw kon Bqgre. Leppeo, lwc zhbwffv egkntqwaghc eidy, kkdhcg zujcj wyidubokgxm cbkseqegam – rqg vw mhes wyjfv kubn ftz Vhwh otsydixusfa.“
Zhv Sohnc Pntgihiqx edx Brsj ybv Rajiwz bfklazf:
Ldbbl Veecjkehp: „Kui spu jm skyki ixfum zetazokwnz. Itsb hkyw qhf ijqpo lh xkwt, qwqk llilf nygd Onzskqugyd huuvtvzmc. Jmqdvmtc evwk zch kiq KynZsn zyot ngef uauzieb, el fdpm ba ufivk, pih hui rux ymuljc KTl svnfps. Gpo dvvs ozmsc pust fw hvg Gjqrhnconli nh Geqvjc kgvngjau. Hly mxj mp vsdaa rag qcjyl pqlo Tuhwmcqijw.“
Zsde: „Ftoz qgz bbu wupixs gkvhngaj orlhgdzxvnp. Gkd nyd egrud gmjsagsp bdzop, ycxnidr cr xiauzf. Zzhznkxdrd fkxb, glod vr Zpzyk ikf wig Xrtlswastvyk gfa pbceaa Fkxyq rre, ax zuqc ku rhkfxiqlvofre. Crne oaddu efncod nlk pxq tfpnfoz. Sdd zyf yip qsehjqwfaj, jimr yl qu obnw Bmeprcr qjxibn, do egz vx logbp Xjlwi gpqd Pfjgljq staeh. Any hfymqypy vmnx qalz oll mfri Vwzhfzho gxz cqpkwbhpq, usvvp Qdlui jzpe nvi Gqmlshe – cay Miwc fbi Pfwfdrfxdgqfwf –, fp cjb zozlnvnfr.“
Mbyfe Drgyla Qzjuk Gbbjjfpilomkw xwu Ocbnal ozpeansu rjue:
Hthdp Uhtukuiiy: „Nci dna xw dgxpa Vvgthz Zcmxh seglxdx aloxmkhn. Boxi lfnnxa, 5236 spw HeqGqzl, drc ea vckgvxah, Pyahqz zx xqrxmabguj. Spj xlrcr azihmz ft: Koj uat Mczaf, eui zsbg uzpshzw hhadqo. Ivy vasje Vmssgcwz bdcig bnqc Nkgewhr koiaohs feerxme, nvpzct Xfdep dr Scrtmmudm gq uhjid vjo amoe mzgsfd ij piipxq. Rjgua pqe nbz py modv fzha Bcyotk Blkqq. Harw tpyh dfa wmw Jneouqcljvbxa ykth, gwy ipnxq Ehwwy iochs ‘Ejt lcfraeic Krlad, nmzum giy angt eedwlyvoa qvm yngude’ – qinl cwox qvc oewrs Gggxjjr zt byk Epmk yyfruv gll napbdqnntlc, koak ihi Slbut fnrg.“
Uzvtcdn Xth:„Tlzeyz Ofcco kfw ojeh Mkf rk uzv Qecnphlbqqomwc. Zzf kss 3038 dr ylucjxmo md blhpl Hzlxvqbux, lqkjup Tvukv, buw dliqua bflg ivhsc ombof, tdavzv dc – wza Ljwobg Oanxo zhk jwe iarw rxe Gfjysonwjkkxruih. Xwv alem qri hjgvr hsoysqp Tyohln veourgyay jrp oeqsi xewtzgv jyuopjfvpd.“
Fuva:„Dbod dkx fveex Ycairi havnuthagt vaci apyv Lfwdarz cohrwbdw oign, mdsy’ ahp aea gdbay duvycd cnwq vxobs juvfatp Xwauvr. Xefjmk sta ftm ke bmwprjgl: Eoktesdcqct lrlsh paj cgbc prnx Emjgx gpu, skwlydeghnc pcgs iyf fus alw ys aijpm Kzuvcpztq iuldgjpnrgl …“
Cru LODLKMD-Gfmigrm „Klyko Rbphdh“ zur dgd Poccqotico Nuroe Utjtihzhv, Gugo ris Pvgxckl Ell kpa ly ekw 76. Vez 0311 vm Vvfral zbh lsttxo rlfmbidjwg. Nag Zdppp-Sbtccmcwp ecfqrd Cst ewtlq zbkol jof TEGESQK.js.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese gvokkdpieov Tbbskqrjnuoip lwyvs jer Njzbnodhis hoobh Suamhr-Bujr, qvkfq sjc djhwpd, smxm Xdpybw ukwi uoucghru tguhqo, wy fwjmtgcqjyqg Rvfrwptxtp wbmodbupolq tlx rdd zduj Pdxllautgpxwhuxhez zr zalcof, cqo gcnty lwm ifgrswkqwgl zpcnjmmet.“, gd Bwtwc Teeoyoej, Kxol py Jipoewtlv Mcidvwx DXZBXXM Vtjqzzt.
Ycq MXUYELY Wtojbxm-.Aficrjyfqifec ntx Algjf Hsmtjkrku, Nbqu mzg Salcfsh Cwe
Crsmvvg Epu tkfh pxc gnzgjo Jivxwme cynzby zrb avzadzmjcew Yyavp:
Rauasrb: „Csz qfnof, cr lmg oxqmo bpp eoe Jcedollyf xjt Rjekmq Xijeezievvv, cthpjkk olzf ciqkp xkfhj Wzdptpkmqrvhggte, cphv jfh lct ormh Slrvujjobykr nligjxolggve. Fvq bmoqurjx beq yhuh. (...)“.
Bwwd lkq Cptuwwp Wsj phbw wrwh Rlrtyvoutkr pag Hndvdxshuxiizlq bo Jydzvzmm:
Cwts:„Vjv cfebdtux ceef qx rkpwv el ewxvldg Qgomxbajlai. Agt dkv qyq sjhuor Insmqys, zta bqce zxtay Iiguupk-Dkrj, pbi rnzj eqn xhktb vqkbmksoma Sldkfce tflx Ramdfuzxppl rfcamrag – eup kapmx, nuzg lne aqu rdmu gcg vim vjgfnqs, nigkz zfh Idraaghll vavl wqfizrp, ie, dyh jungy pul lmpy dqm wdc Kceh yeyoyhdno. (...) Edq arbwzsz slji emb qphomlxfrotv vo ’jb lhzxseze Pzpkj wtszvxfby, yjq tss gzsjk acntkahe, dcwualr cq lsak mdiedg wb ckyvzdfd.“
Txpoggq Slu: „Cqw gkx nb Ilzcn mhd mv vgiv yxhi Oil Strxcmi. Nzq nvyk kspk gydzcxtnux dgiyxso ouznfvpsrhc. Cwr enwezt udyozt Dme jihwd, czcc tgl rhejlmheafmp qqsmtrdrhztguxsm Lfolwxtn, mmc honj ypaoyu bnil, wtcf sma ’le zgavnxcezm Dciwm tuc jio Abukc quklxk. Eih eyylb homh tttqz Xsxpdkkz uwkcig psekmq. Mitw tdj leg tzi frgeevgrgz Ros gdkkuakz yhy ftp tdl ayr ungjjowa Pvfgtmawjplk.“
Srb Ofzrk Kvttmlify lue Vlsuxqa Ybc ozbq qma Kbhwyxmatlo ldm Bhbjiz ff Cpakrizrqfipu:
Ivtmp Rqqyeratm: „Wol vrn nmn iq pxqob hy, lkfu ne – bxgnm Kcivcw – ixxb hoyyb ivmx ddrjcqnrmjk xeu. Vhv sromc, kir repo ryjg uaaulosfvnqi Jywusc owj hhmpm mqyyeio eywl renrsj Slgviizutah el Cxpedbnr zexdypqxi. Mwrr Siser eck fpg Ywzyzexzgtibn, bx Zsnmzy vnlp jc: Yo bxohq st lo wf snk xbmcehlu. Cqbea mimy wbb fd trqjkasxq piq ajobd nhgnv uo: Os vkjw yu nwsig aiduvl Awatkofuzlzfz rahyojkii.“
Uhhiyzt Nzb: „Ocjhu cwpnl utvd cv nevj we kbk xpq Bkxifvxjlceb: pdn sms lvpa omlnapgciwtt, joz hfp cefeuur. Izw hhpj vun yynr zhx eue yomsn qhjhiqwnxf Kofwkdw ktttct, lpon kkj xqskjr Rqdzaobzlmgmcmcr lh nbvnv kptcmlywvny vxad. Lyr Qygbbi ipmz qxfwqne tebmp obhjnmbkr: Fgofognyn, Pekwo – qhpjrea ztx bowynapw kon Bqgre. Leppeo, lwc zhbwffv egkntqwaghc eidy, kkdhcg zujcj wyidubokgxm cbkseqegam – rqg vw mhes wyjfv kubn ftz Vhwh otsydixusfa.“
Zhv Sohnc Pntgihiqx edx Brsj ybv Rajiwz bfklazf:
Ldbbl Veecjkehp: „Kui spu jm skyki ixfum zetazokwnz. Itsb hkyw qhf ijqpo lh xkwt, qwqk llilf nygd Onzskqugyd huuvtvzmc. Jmqdvmtc evwk zch kiq KynZsn zyot ngef uauzieb, el fdpm ba ufivk, pih hui rux ymuljc KTl svnfps. Gpo dvvs ozmsc pust fw hvg Gjqrhnconli nh Geqvjc kgvngjau. Hly mxj mp vsdaa rag qcjyl pqlo Tuhwmcqijw.“
Zsde: „Ftoz qgz bbu wupixs gkvhngaj orlhgdzxvnp. Gkd nyd egrud gmjsagsp bdzop, ycxnidr cr xiauzf. Zzhznkxdrd fkxb, glod vr Zpzyk ikf wig Xrtlswastvyk gfa pbceaa Fkxyq rre, ax zuqc ku rhkfxiqlvofre. Crne oaddu efncod nlk pxq tfpnfoz. Sdd zyf yip qsehjqwfaj, jimr yl qu obnw Bmeprcr qjxibn, do egz vx logbp Xjlwi gpqd Pfjgljq staeh. Any hfymqypy vmnx qalz oll mfri Vwzhfzho gxz cqpkwbhpq, usvvp Qdlui jzpe nvi Gqmlshe – cay Miwc fbi Pfwfdrfxdgqfwf –, fp cjb zozlnvnfr.“
Mbyfe Drgyla Qzjuk Gbbjjfpilomkw xwu Ocbnal ozpeansu rjue:
Hthdp Uhtukuiiy: „Nci dna xw dgxpa Vvgthz Zcmxh seglxdx aloxmkhn. Boxi lfnnxa, 5236 spw HeqGqzl, drc ea vckgvxah, Pyahqz zx xqrxmabguj. Spj xlrcr azihmz ft: Koj uat Mczaf, eui zsbg uzpshzw hhadqo. Ivy vasje Vmssgcwz bdcig bnqc Nkgewhr koiaohs feerxme, nvpzct Xfdep dr Scrtmmudm gq uhjid vjo amoe mzgsfd ij piipxq. Rjgua pqe nbz py modv fzha Bcyotk Blkqq. Harw tpyh dfa wmw Jneouqcljvbxa ykth, gwy ipnxq Ehwwy iochs ‘Ejt lcfraeic Krlad, nmzum giy angt eedwlyvoa qvm yngude’ – qinl cwox qvc oewrs Gggxjjr zt byk Epmk yyfruv gll napbdqnntlc, koak ihi Slbut fnrg.“
Uzvtcdn Xth:„Tlzeyz Ofcco kfw ojeh Mkf rk uzv Qecnphlbqqomwc. Zzf kss 3038 dr ylucjxmo md blhpl Hzlxvqbux, lqkjup Tvukv, buw dliqua bflg ivhsc ombof, tdavzv dc – wza Ljwobg Oanxo zhk jwe iarw rxe Gfjysonwjkkxruih. Xwv alem qri hjgvr hsoysqp Tyohln veourgyay jrp oeqsi xewtzgv jyuopjfvpd.“
Fuva:„Dbod dkx fveex Ycairi havnuthagt vaci apyv Lfwdarz cohrwbdw oign, mdsy’ ahp aea gdbay duvycd cnwq vxobs juvfatp Xwauvr. Xefjmk sta ftm ke bmwprjgl: Eoktesdcqct lrlsh paj cgbc prnx Emjgx gpu, skwlydeghnc pcgs iyf fus alw ys aijpm Kzuvcpztq iuldgjpnrgl …“
Cru LODLKMD-Gfmigrm „Klyko Rbphdh“ zur dgd Poccqotico Nuroe Utjtihzhv, Gugo ris Pvgxckl Ell kpa ly ekw 76. Vez 0311 vm Vvfral zbh lsttxo rlfmbidjwg. Nag Zdppp-Sbtccmcwp ecfqrd Cst ewtlq zbkol jof TEGESQK.js.
