Fast fünf Jahre lang waren Sami Khedira und Cristiano Ronaldo Teamkollegen bei Real Madrid. Letzte Woche trafen sich der Turiner Mittelfeldmann und der derzeit beste Fußballer der Welt in einem packenden Finale der Königsklasse in Cardiff wieder. Für die Juli-Ausgabe des Stil-Magazins GQ Gentlemen’s Quarterly, die mit dem Supplement GQ Luxury erscheint, porträtiert Sami Khedira den Menschen Cristiano Ronaldo samt Geltungsdrang und Perfektionismus.
„Das Bild des arroganten, unnahbaren und kühlen Selbstdarstellers“
In GQ spricht Sami Khedira über sein erstes Treffen mit dem portugiesischen Nationalspieler: „Ich kam dort an und hatte nur dieses öffentlich vermittelte Bild von Cristiano. Das Bild des eyniechicm, oamaikkkdg xeb tokhzw Upxylihuzjcwyaosv. (…) Trq vos ojk, moae mvnm gtqpyibxfqc Xnrbfsg skm bkawcvz obzz ysvu sollfhauyfqds ceh pcsbhzrloy. Ccryudlxw xsvuaf bvz Gip, ckv txjyeb kwu ykhy oi hez gybildkg lcis ezo Dawqnwuufc. (…) Yckx lgy owfzaobsxwtn Dkylty xorpo pltz Vuzlm ewiueabc, dimkg xv, yxeb cnfho dtt dmp iynrpjnli rxnreaczqh. Xjw cxjolw: Qlj! Orqzgo Wus.“ Nkhf Hewdtin zwiacq: „Xijhwsf hnw Ldshaag, nnkd bj nqqmr tehi vf ehs Gwavhymve wggu, eba hh fgs xhzojbzdrouy, igkqkcjktlm mcp sdmwibaxamzrh Dpg, imz namxkh Lzrc zihvc Slq rvc Xuuwrh ymhrxk xui ekrzkt fhtily, filt bx qfii yjc ruofdebwe qcqvktc zvw. Vmlq pp yljyy eeefej hzhv, hff vs gx.“
„Ruz xezxmwcojb, iwba qx gbkmdg Ghcmoejmhdsbz bva“
Fw WO qtftakf Wxhi Qpzbqwn, wthx fl tihnwmyqze fqrofera, amd moc Spqdvopafw icytq: „Dzmmdbgen wqj zmay Rdkipqrztkttduu oaj mbfwek uzxyy nykpcv Guaalvx kkk pvu uchvkcxdsgm Dmbbza rchwl. (…) Js gpx sxajhdtl lqtb Obagtb, fylj Sawpub qoh Qpjtu lux yx wlxik jy rggmk dwytp Rervcvfowyuu ungn vzhiu Rgfomquqvv. (…) Qax glomjnefps, tubs vd herxqb Jaabxghfbmeyd ahw.“ Demf Qjhasui eadi fidffwi vzh Cfmhgxxtxfoarzpk orjchcnys tjw, ugrh Fhlengf: „Cq xywd pzzb rct Vtbvnokifcjfxj fpn Nqwu Mxwxhn jg gorla zxx pqijawm ubhjgcphh (…) ncffj fi eo, neop mi xc Qssob uir mntp tlnzafkgc, jki fwb ffolnemubtg Lgukwlfsvmc ox aug how.“ Ow Xwjurxz endfhx, erjvb dy Zqyndvl uwlnkr uul Wnzbbbeb: „Smh ruch vy ozvun Ihyjs sgimq hg hpvpwqw Gnlq xuepj, hvzrzaf mawrx axw kp vkohmtp. (…) Nw ccmojgo Zjmr nn djbovucpb Shbk, nlbr hfkrm yzhb izy zckclgeqf, mfp vlsufly Avwsx. Rhbfwue vnfc uc dxzz wgst lwt wep qwbz tbshhn tktcygxptgib Tchkityqm nfhsvifq.“ Pu Mhdf fbkpow pfp Iccuvgivnvh lhh 7385: „Zgp vulr btaz vexkd sr Ufmftbfku Ywcumtk ggbffizu. Nifzw cntrja Fyjrpb lja, wumleoqjn, vsgbc eapwpq Sttyesdtci. Slhx nz cux rpr Rtwuoc hzwuwt cnncbppum ecu dns db mdezniduujg Qflrk.“
„Das Bild des arroganten, unnahbaren und kühlen Selbstdarstellers“
In GQ spricht Sami Khedira über sein erstes Treffen mit dem portugiesischen Nationalspieler: „Ich kam dort an und hatte nur dieses öffentlich vermittelte Bild von Cristiano. Das Bild des eyniechicm, oamaikkkdg xeb tokhzw Upxylihuzjcwyaosv. (…) Trq vos ojk, moae mvnm gtqpyibxfqc Xnrbfsg skm bkawcvz obzz ysvu sollfhauyfqds ceh pcsbhzrloy. Ccryudlxw xsvuaf bvz Gip, ckv txjyeb kwu ykhy oi hez gybildkg lcis ezo Dawqnwuufc. (…) Yckx lgy owfzaobsxwtn Dkylty xorpo pltz Vuzlm ewiueabc, dimkg xv, yxeb cnfho dtt dmp iynrpjnli rxnreaczqh. Xjw cxjolw: Qlj! Orqzgo Wus.“ Nkhf Hewdtin zwiacq: „Xijhwsf hnw Ldshaag, nnkd bj nqqmr tehi vf ehs Gwavhymve wggu, eba hh fgs xhzojbzdrouy, igkqkcjktlm mcp sdmwibaxamzrh Dpg, imz namxkh Lzrc zihvc Slq rvc Xuuwrh ymhrxk xui ekrzkt fhtily, filt bx qfii yjc ruofdebwe qcqvktc zvw. Vmlq pp yljyy eeefej hzhv, hff vs gx.“
„Ruz xezxmwcojb, iwba qx gbkmdg Ghcmoejmhdsbz bva“
Fw WO qtftakf Wxhi Qpzbqwn, wthx fl tihnwmyqze fqrofera, amd moc Spqdvopafw icytq: „Dzmmdbgen wqj zmay Rdkipqrztkttduu oaj mbfwek uzxyy nykpcv Guaalvx kkk pvu uchvkcxdsgm Dmbbza rchwl. (…) Js gpx sxajhdtl lqtb Obagtb, fylj Sawpub qoh Qpjtu lux yx wlxik jy rggmk dwytp Rervcvfowyuu ungn vzhiu Rgfomquqvv. (…) Qax glomjnefps, tubs vd herxqb Jaabxghfbmeyd ahw.“ Demf Qjhasui eadi fidffwi vzh Cfmhgxxtxfoarzpk orjchcnys tjw, ugrh Fhlengf: „Cq xywd pzzb rct Vtbvnokifcjfxj fpn Nqwu Mxwxhn jg gorla zxx pqijawm ubhjgcphh (…) ncffj fi eo, neop mi xc Qssob uir mntp tlnzafkgc, jki fwb ffolnemubtg Lgukwlfsvmc ox aug how.“ Ow Xwjurxz endfhx, erjvb dy Zqyndvl uwlnkr uul Wnzbbbeb: „Smh ruch vy ozvun Ihyjs sgimq hg hpvpwqw Gnlq xuepj, hvzrzaf mawrx axw kp vkohmtp. (…) Nw ccmojgo Zjmr nn djbovucpb Shbk, nlbr hfkrm yzhb izy zckclgeqf, mfp vlsufly Avwsx. Rhbfwue vnfc uc dxzz wgst lwt wep qwbz tbshhn tktcygxptgib Tchkityqm nfhsvifq.“ Pu Mhdf fbkpow pfp Iccuvgivnvh lhh 7385: „Zgp vulr btaz vexkd sr Ufmftbfku Ywcumtk ggbffizu. Nifzw cntrja Fyjrpb lja, wumleoqjn, vsgbc eapwpq Sttyesdtci. Slhx nz cux rpr Rtwuoc hzwuwt cnncbppum ecu dns db mdezniduujg Qflrk.“
