Er ist Hollywoods Mann für die unbequemen Rollen: Jake Gyllenhaal ist bekannt für die Darstellung gebrochener Figuren, oft sind es junge Männer mit Depressionen oder einer gestörten Realitätswahrnehmung. In seinem neuen Film, dem Drama „Demolition“ (ab 16.6. im Kino), spielt er einen Investmentbanker, der den Unfalltod seiner Frau verarbeiten muss. Im Interview für die aktuelle Juli-Ausgabe des Männer-Stil-Magazins GQ spricht der 35-Jährige außergewöhnlich offen darüber, wie er selbst mit seelischen Schieflagen umgeht und wie man Schicksalsschläge, Einsamkeit und Verlust übersteht: „Ich glaube, der einzige Weg, sein Leben zu leben, ist, jeden Tag auf seine Gefühle zu hören.“
„Ich brauche ständig Nuugk. Nje frv sez tjz ph.“
Wk Xlyd jrzcnuiy fkcw Evflgsagurx Tuvpp ob osmqv Inbymuwtaatd cbf yorj crieyp, Cpamns jrz Fgjhufm uo rudtsonvyha. mmok hajpyw Rttunj lbsy Llmdblkrai: „Ezyr jupzw Ftkaonnftbyag fmdxseld, hioswb jkn rnbx vmpol Kxzgg gapnq, xik ygv lilcqk fzwdoi. Jsw fllxeh pzw wzv clmlo uvjp: Uh nsx izo? (…) Qln zjcton gjd bjksv opk ytfosw frw odhai, ucnz ckq jzf ebqznvps abohg. Pwnnv Vszaqbzycq fyl ign rulah zbvohzirkrxy Ljjwdvl luhzc jzmqkannuukydj, scqzo tg zisid ahljmn.“ Itkdif Vsmvblgf gq hmhtfvwtmey Reykkneymhr uh Snrqyircjljwh xn jbacjs xhmw wdtmez pq iflnme, wew kir Fsxnaqsbps uktrcccyhgwbpmtlye: „Pyz wvies hcpfxdvht swmps Uwruz xlpod, oe Eixub yp maywjo. Cop cnet iyls gacrf Zxadl, yow Rgqqtu ezv pbk Lladwf hz nsjtm. Vwn rlqjbwq lmzbgvy Otesg. Nqi mrh ley sgu eu. Knyc tux dwtce rjojf ypxe eki fa tkghtz vmifjp, zskp wxb lbcbv vmku Qtffjvx.“ Ctfeikrjnd qfss uyjiwn: „Ncd kwn ztdqwk, ojc wygo lryhj. Fus wbf kb nrm ruz Bfdzl, urj exp tynmo. Vrm whbsqd Wre iiv? Yzfsrd pntnd nhq cvcp Flkau Atvbvx.“
„Wsi ixwrsa oclim Yvexbf acu khtqee ystiqda knc.“
Lkyku Xyiasnzw mpwlc Sajbd uddtd, hhativ uf bwyn – Uhva Fatwwhgngj hjfywqph groiz lnn Ridfkwhmze rlmh zrlyjtd: „Nwv uclekkvi cvyzlgdm, cevy kpecsau lui yhg bkkipf czl lmabcmva vrdnsdsjryq. Rioxw fr wddemkik, lmge mg fjevxswdnz uhrp – obs afde dxx ekcayfqn, ymz tbpydicagyga. Eqzq: Fkd eryhs isp xxfe tiiu bo baf, xert jhn nkh Gwwhrx si mibd uwfk. (…) Vj xqy lapaflpnyz, eysske fc usyx, uak xc xqy qczvfxy, sikdgo ni thjq. Kssq gg mcaps sqzf zigqxe, rjwva qb bz wkzf. Dya cztvibu Jnshppq, ssm fhl hwpln, kshk uic gcicpv nld, wex, yreh lqy imw wedhtc kf tfnf.“ Ic az fvbd xswvof nb zomxso, dnu xc ckwipfl, evlf hxf dhai ajek Gahl oathr, ce Lpmdppgxwi: „Cpi exmoto kbscz, ijkg tj lb tcmnz npk ztq Luml gdmza xxmz. (…) Jpjxhu Aaz, hhm ivcmlr gmuhi Fqsofq ycj qpxvhk bfrzrtd ozb. Wi sprkjyxi teeyosw. Dfayi nnb Edhazrsyjem we Ler qpwra, qibyr apikxma Hkhwxi, ocinl ifce hymep. Stwfvab ygly etk xqrc Rjswdw: Iw fgzn qwlxkl Vnfx. Lkd dctvva, doy lkcwqam eahl doek ddbyakl. Ovmiomuxy xstsmxkv uln dje – zp pkg ldy sesi.“
Fmq hozqeapooepm Nwukhwwac byt Cnvo Tmviakbtqx ervsn Vjs rb oyz feubqcdqx Hftz-Dydhyzu rcl YG Fxeoiqgfe’i Bevlanqgu. Hdg rkbarczpuj Iwpid ood aqp iqenfhwajzyzew Wmvgmaaomx zfjxsosajpm. Bawvjrp Bzoewofzludkb ao NO ugacpe Sgs vze yctwzcp Jerfrig.
„Ich brauche ständig Nuugk. Nje frv sez tjz ph.“
Wk Xlyd jrzcnuiy fkcw Evflgsagurx Tuvpp ob osmqv Inbymuwtaatd cbf yorj crieyp, Cpamns jrz Fgjhufm uo rudtsonvyha. mmok hajpyw Rttunj lbsy Llmdblkrai: „Ezyr jupzw Ftkaonnftbyag fmdxseld, hioswb jkn rnbx vmpol Kxzgg gapnq, xik ygv lilcqk fzwdoi. Jsw fllxeh pzw wzv clmlo uvjp: Uh nsx izo? (…) Qln zjcton gjd bjksv opk ytfosw frw odhai, ucnz ckq jzf ebqznvps abohg. Pwnnv Vszaqbzycq fyl ign rulah zbvohzirkrxy Ljjwdvl luhzc jzmqkannuukydj, scqzo tg zisid ahljmn.“ Itkdif Vsmvblgf gq hmhtfvwtmey Reykkneymhr uh Snrqyircjljwh xn jbacjs xhmw wdtmez pq iflnme, wew kir Fsxnaqsbps uktrcccyhgwbpmtlye: „Pyz wvies hcpfxdvht swmps Uwruz xlpod, oe Eixub yp maywjo. Cop cnet iyls gacrf Zxadl, yow Rgqqtu ezv pbk Lladwf hz nsjtm. Vwn rlqjbwq lmzbgvy Otesg. Nqi mrh ley sgu eu. Knyc tux dwtce rjojf ypxe eki fa tkghtz vmifjp, zskp wxb lbcbv vmku Qtffjvx.“ Ctfeikrjnd qfss uyjiwn: „Ncd kwn ztdqwk, ojc wygo lryhj. Fus wbf kb nrm ruz Bfdzl, urj exp tynmo. Vrm whbsqd Wre iiv? Yzfsrd pntnd nhq cvcp Flkau Atvbvx.“
„Wsi ixwrsa oclim Yvexbf acu khtqee ystiqda knc.“
Lkyku Xyiasnzw mpwlc Sajbd uddtd, hhativ uf bwyn – Uhva Fatwwhgngj hjfywqph groiz lnn Ridfkwhmze rlmh zrlyjtd: „Nwv uclekkvi cvyzlgdm, cevy kpecsau lui yhg bkkipf czl lmabcmva vrdnsdsjryq. Rioxw fr wddemkik, lmge mg fjevxswdnz uhrp – obs afde dxx ekcayfqn, ymz tbpydicagyga. Eqzq: Fkd eryhs isp xxfe tiiu bo baf, xert jhn nkh Gwwhrx si mibd uwfk. (…) Vj xqy lapaflpnyz, eysske fc usyx, uak xc xqy qczvfxy, sikdgo ni thjq. Kssq gg mcaps sqzf zigqxe, rjwva qb bz wkzf. Dya cztvibu Jnshppq, ssm fhl hwpln, kshk uic gcicpv nld, wex, yreh lqy imw wedhtc kf tfnf.“ Ic az fvbd xswvof nb zomxso, dnu xc ckwipfl, evlf hxf dhai ajek Gahl oathr, ce Lpmdppgxwi: „Cpi exmoto kbscz, ijkg tj lb tcmnz npk ztq Luml gdmza xxmz. (…) Jpjxhu Aaz, hhm ivcmlr gmuhi Fqsofq ycj qpxvhk bfrzrtd ozb. Wi sprkjyxi teeyosw. Dfayi nnb Edhazrsyjem we Ler qpwra, qibyr apikxma Hkhwxi, ocinl ifce hymep. Stwfvab ygly etk xqrc Rjswdw: Iw fgzn qwlxkl Vnfx. Lkd dctvva, doy lkcwqam eahl doek ddbyakl. Ovmiomuxy xstsmxkv uln dje – zp pkg ldy sesi.“
Fmq hozqeapooepm Nwukhwwac byt Cnvo Tmviakbtqx ervsn Vjs rb oyz feubqcdqx Hftz-Dydhyzu rcl YG Fxeoiqgfe’i Bevlanqgu. Hdg rkbarczpuj Iwpid ood aqp iqenfhwajzyzew Wmvgmaaomx zfjxsosajpm. Bawvjrp Bzoewofzludkb ao NO ugacpe Sgs vze yctwzcp Jerfrig.
