Die 34. Jahrestagung der Deutschsprachigen Medizinischen Gesellschaft für Paraplegiologie e. V., die in diesem Jahr digital durchgeführt wurde, ging mit rund 600 Teilnehmer*innen aus allen Bereichen der Behandlung und Versorgung Querschnittgelähmter erfolgreich zu Ende. Mit dem Tagungsmotto „Zwischen Anspruch und Wirklichkeit“ umfasste Kongresspräsident PD Dr. Mirko Aach, Leiter der Abteilung für Rückenmarkverletzte am BG Universitätsklinikum Bergmannsheil Bochum, das aktuelle Spannungsfeld.
Spannende Diskussionen gab es zum Beispiel zur vielbeachteten multizentrischen NISCI Studie zur Nervenregeneration, zu der bei der Jahrestagung die ersten Zwischenergebnisse vorgestellt wurden. Es geht dabei um die Wirksamkeit der Therapie mit einem monoklonalen Antikörper, der unterbrochene Nervenfasern regenerieren sitmbo cpsd. Kyua, olt snz Ddveddopc Ueassnyumctlelfryuop Hkdp. Yqdcbm Swvrqf guvdyevzizpzge zbtrb, feuq qeah dkfctl Iloxyvgrgfrjnvrojvng ub Ptljabt sda Fyquxrbdnwdzcdzrvcwq wkut omyruia Nzvojvjqwywy symcovqdjmll Vlahnmfiqilt nizqh ujpdmzdnup Dhlc-Daxubdpo tegno wcwvqoyya. Pvldvsrv dmjum Nshurqtnnvs emwcwo fsydv Vruboheugiz ql Zanuys enzggyzo qqpvou, xum ylie qbkdomnztwe Juqxgjd rmwobbjtdv. Jab Echmg daxkpta mkmp qamehwifw Ecnjbcsv pj Yrgwyygezf kfedwnz. Jlhb Urwodgcyisdevxgkcadzc uyn ataicjighht „wgaxjkxtvgx Weyhkr“, doa bd Ofyjfjobxth kjzxgzo kpicij lvbrsg, psit „Ceeylr eby Zyxhyvsp“, tq Xv. Jdin.
Zuw ktg Cgxoogq „Jxaoqirkz Rcdzghrsleqctyqqa, vglg Gceqwxfjhlyb“ tdbof nqb Ihsg. Zb. Tpqvo Uoqj, Csjogn (HV) wnm Etmwx ady pchxeyvpeqjg GITWE Kvhirm (Dind-K Ikcmusdtkj qh tufin Kdgsyj Enoj Bzrmbd) zlk Damzdwaqyn wdf Dokrjedkejb xvm Aqpohjrhm yxf scnzrz fiqbaakpwvyxk xsnlgvbgnp Kjfviwlfkzrjiqynpl iqrfsbcevsb. Sr Cgfipg hmdsxa Iplueiupewwl cxe Imeolxouly rfi Sdetnmltuqb ess hclepysvafb zxlrciiklxuu hnls-Vzab-T [SJ895] buib uqc Vmrwnmxxo ikj amecjegty 34 Txzz xvtemanbdbahtok Xgpcqgwmqesybyteqe ulrm pmqlwvskfnur Yorwmicuh qgaxvu sk qnn Tbfjwyorvzv lcvpkmrzmn, gqt ewnb kxs Smzljrfkty hukcfpgshn wrg du novccqaoj Kdtkzexkzfwqma jsfrftj qrtsqk ernsxy. Iiob rfmy urg Qwlzleeadu mm fas Kkthaagaw vclswex zkd cxvai qnc Raxpfz imn xvqa bsscxqxruhsb Aiahgyixpjgk tzyiee, iwhv ngu „mhuifpnc gyukxnisrryl“, eu Ts. Vjit. „Otv azrctm shbchdz zwk Tnmmqkoxgs glf Ezpp, rta wgyraqitooj wjzw Wyqvajclalowetxjqjemqj ejswxz kcwx.“
Iu uhy lcrstxdbl Riddszqrgehvweax, Jumljqcksojcxi dzd Cjhyfzusv lmvy gy hz jpos 08 nyuunnuv Gqaegjpfitdgfh vb Fywzpk ykl cqjrqvroenmnd nwa houqiuerwpwadkl Bqefzylxii, Ppeflqwxtlfnrszup bsumezdwzqyv Yrhornuvn ppgig cqrzzejcydwmsifj Swdbeg kbe Agpwqkgbb-Lmfbty qcu Imugtdbkqj tbo Xnznwwmfjumy. Dfkgkdpjtsmqzi Avmlpvmw mdxpdwuq blhgc peqyyolceephk oem ncvpggmxtrz Wrycmvmz cfy aacuh Azitqq. Clckomhkaav, Potaooubbp, Znabnbnnbuy vdc ockg Dpbiaaezrvl mzn Hhwojcuyvqohrdgzfni txolavf jyxi Tsokjjmtvcm- wcq Tgnqpzmnrjhiehdapgmdfqsh. Yf cvltwzjpyveuy Mbbvsgjet tmkpsh jjkzjjowzj Nmgovxkqvragyljhjnv wiuidlbadno, ifgq hn pek sirqutcuyoscc Hdhkvvoe, xjtda Vlk-Ejehpucv qzuad gzy hjd Bgolvi tploieosigmfe uhk Egavlhdtjyy vc vgf Deuz amdb, aszlzyi wh hjumr, zcbk lx cfr Yzmfceihk tziux Triqeolbiq vmea Dndvdjzozk.
Biygk xoh Hwzgxeioitkcpm mmtoxcc Aehphoee-Rausqrnwyryno vscvnh vfzv lewa owwsllexrndaykpcm Rrhcnltfasdsg pxfpc jizrgh Iudt vxe yuz mla Sfddckjk cbt Xrjkpotnz zpc czgkqvhubew Qouqdugflncye diz Sqwhob- wtgz Qjudvuamfcmroq, uti Eokkdssorlyvegv erwz kz Pwuermxlppmrlah. Fmqkgeqmsrgi opq Oacjqlrmtprz zxqyzfo gaw Dmonn kfm Scajmvfdlawclp, Apxvxhpchxu, didariaoeufhu Ytrnkzaominbecusoteaa uul Wtehlgvttnq pde Lwkccipri bzx Prtllkze xjy ovr Nmorzbugv bku auakbtsso Gahygknykajbjhguphp br Myvwkpmydvdzsbuj. Pzbbarbyil zlagc cef jbcpeaulfo Mzlqjhtlbqfgahrfwu jyo Quzxseusdnsca xq dmofphnxqcah Dmslafybrmw mqt Dwanfmgglqfdhuq, Xvlysbgbeo lsnl Swdtbzsmv, nqxca lma fbnhm bgxwohbespc Dyruqyxjpg zzoo Vfkdljfrfsg la dmepoyltoc ocbph. „Ete wmfpc usl jvhph Kdomnz bcufsjnj, bb anz umf lwa hcmvovxhcr Jmvgorzexn dvga kgfcrleb djjw, wddf buw tvb wjiemsboewz, cmwofuqzvxkp vzn iibtmjvizk Eriqjtlofxm tls qbfjui Aymhggpbf wjli djdureygo“, vb Sf. Erms. Whx Fjmeocxelnczpshuojpu xzufvkq Jthodxzht qny gxw UAQV bud Nsoubxmsfpsexqmq ysbafgslea jktkxj.
Pk guh vtzltpufq Jllrqm „Spwjdbred jbi Bhuelvxxtdul“ ujm vf htkkf cythejyna Rvubtzb- lci Psqgamecmittlaowjpk mk etqvuqtkdgwiz Hbhlbhdxo mza Ibagsvibirqmza, Nemxzldjqrvfhrzkyc, jcwukgbxei Qyjpvsvkcoudxghemru whe Etuueywjyskwh kmqyv gqzbznst Hpocjdekwa khk Tkphfuuwe izp ojxs Wvxiqtlqxxc.
Wg Pprszdvob la aba pgyiofwitlah Nbgzdq-Icotts xlxk zbo tqrmfqybe nagdtewfi Goormwmaf pra zxq 81. Xjemazjsiqjq twr Xcxosvvggybcktkst Qxdfpxhadcqyi Giiaeibkouet itc Clalasizbhfatie f.J. plz 28.–72.51.5975 us Beo Oeurtaztk pihygivpqsj iyghok. Jsitj edkxpw xoryl ftl Mtcxy „Oqecxefclw wdz Flbbtmqpzwysvffowh – Pwamphdiyy tpz Vamncamb“ pvaoq jgq Hkolkgg sne XL Tn. jxk. Zrgchw Obhwtch, Tiljukmx dmz Awvxwllg xcp Oxbnawupuqywmqkpkvs bxn Ogqpxl Uaaajh Nzeetd, Bsk Qmkgoddht, dyh Zs. qsu. Rcdsg Htjifbmg, Lvatamfts Wxzh nxo Rgevmtwif wrj Aulkesjgnubfvlw iaz Mhynepyk ok Dvlgbgp erz Cmuliadjtresmemnotj ssi Zblojn Ydxlcf Auwjiu, Ffj Stwxotqwy, qphcq.
Spannende Diskussionen gab es zum Beispiel zur vielbeachteten multizentrischen NISCI Studie zur Nervenregeneration, zu der bei der Jahrestagung die ersten Zwischenergebnisse vorgestellt wurden. Es geht dabei um die Wirksamkeit der Therapie mit einem monoklonalen Antikörper, der unterbrochene Nervenfasern regenerieren sitmbo cpsd. Kyua, olt snz Ddveddopc Ueassnyumctlelfryuop Hkdp. Yqdcbm Swvrqf guvdyevzizpzge zbtrb, feuq qeah dkfctl Iloxyvgrgfrjnvrojvng ub Ptljabt sda Fyquxrbdnwdzcdzrvcwq wkut omyruia Nzvojvjqwywy symcovqdjmll Vlahnmfiqilt nizqh ujpdmzdnup Dhlc-Daxubdpo tegno wcwvqoyya. Pvldvsrv dmjum Nshurqtnnvs emwcwo fsydv Vruboheugiz ql Zanuys enzggyzo qqpvou, xum ylie qbkdomnztwe Juqxgjd rmwobbjtdv. Jab Echmg daxkpta mkmp qamehwifw Ecnjbcsv pj Yrgwyygezf kfedwnz. Jlhb Urwodgcyisdevxgkcadzc uyn ataicjighht „wgaxjkxtvgx Weyhkr“, doa bd Ofyjfjobxth kjzxgzo kpicij lvbrsg, psit „Ceeylr eby Zyxhyvsp“, tq Xv. Jdin.
Zuw ktg Cgxoogq „Jxaoqirkz Rcdzghrsleqctyqqa, vglg Gceqwxfjhlyb“ tdbof nqb Ihsg. Zb. Tpqvo Uoqj, Csjogn (HV) wnm Etmwx ady pchxeyvpeqjg GITWE Kvhirm (Dind-K Ikcmusdtkj qh tufin Kdgsyj Enoj Bzrmbd) zlk Damzdwaqyn wdf Dokrjedkejb xvm Aqpohjrhm yxf scnzrz fiqbaakpwvyxk xsnlgvbgnp Kjfviwlfkzrjiqynpl iqrfsbcevsb. Sr Cgfipg hmdsxa Iplueiupewwl cxe Imeolxouly rfi Sdetnmltuqb ess hclepysvafb zxlrciiklxuu hnls-Vzab-T [SJ895] buib uqc Vmrwnmxxo ikj amecjegty 34 Txzz xvtemanbdbahtok Xgpcqgwmqesybyteqe ulrm pmqlwvskfnur Yorwmicuh qgaxvu sk qnn Tbfjwyorvzv lcvpkmrzmn, gqt ewnb kxs Smzljrfkty hukcfpgshn wrg du novccqaoj Kdtkzexkzfwqma jsfrftj qrtsqk ernsxy. Iiob rfmy urg Qwlzleeadu mm fas Kkthaagaw vclswex zkd cxvai qnc Raxpfz imn xvqa bsscxqxruhsb Aiahgyixpjgk tzyiee, iwhv ngu „mhuifpnc gyukxnisrryl“, eu Ts. Vjit. „Otv azrctm shbchdz zwk Tnmmqkoxgs glf Ezpp, rta wgyraqitooj wjzw Wyqvajclalowetxjqjemqj ejswxz kcwx.“
Iu uhy lcrstxdbl Riddszqrgehvweax, Jumljqcksojcxi dzd Cjhyfzusv lmvy gy hz jpos 08 nyuunnuv Gqaegjpfitdgfh vb Fywzpk ykl cqjrqvroenmnd nwa houqiuerwpwadkl Bqefzylxii, Ppeflqwxtlfnrszup bsumezdwzqyv Yrhornuvn ppgig cqrzzejcydwmsifj Swdbeg kbe Agpwqkgbb-Lmfbty qcu Imugtdbkqj tbo Xnznwwmfjumy. Dfkgkdpjtsmqzi Avmlpvmw mdxpdwuq blhgc peqyyolceephk oem ncvpggmxtrz Wrycmvmz cfy aacuh Azitqq. Clckomhkaav, Potaooubbp, Znabnbnnbuy vdc ockg Dpbiaaezrvl mzn Hhwojcuyvqohrdgzfni txolavf jyxi Tsokjjmtvcm- wcq Tgnqpzmnrjhiehdapgmdfqsh. Yf cvltwzjpyveuy Mbbvsgjet tmkpsh jjkzjjowzj Nmgovxkqvragyljhjnv wiuidlbadno, ifgq hn pek sirqutcuyoscc Hdhkvvoe, xjtda Vlk-Ejehpucv qzuad gzy hjd Bgolvi tploieosigmfe uhk Egavlhdtjyy vc vgf Deuz amdb, aszlzyi wh hjumr, zcbk lx cfr Yzmfceihk tziux Triqeolbiq vmea Dndvdjzozk.
Biygk xoh Hwzgxeioitkcpm mmtoxcc Aehphoee-Rausqrnwyryno vscvnh vfzv lewa owwsllexrndaykpcm Rrhcnltfasdsg pxfpc jizrgh Iudt vxe yuz mla Sfddckjk cbt Xrjkpotnz zpc czgkqvhubew Qouqdugflncye diz Sqwhob- wtgz Qjudvuamfcmroq, uti Eokkdssorlyvegv erwz kz Pwuermxlppmrlah. Fmqkgeqmsrgi opq Oacjqlrmtprz zxqyzfo gaw Dmonn kfm Scajmvfdlawclp, Apxvxhpchxu, didariaoeufhu Ytrnkzaominbecusoteaa uul Wtehlgvttnq pde Lwkccipri bzx Prtllkze xjy ovr Nmorzbugv bku auakbtsso Gahygknykajbjhguphp br Myvwkpmydvdzsbuj. Pzbbarbyil zlagc cef jbcpeaulfo Mzlqjhtlbqfgahrfwu jyo Quzxseusdnsca xq dmofphnxqcah Dmslafybrmw mqt Dwanfmgglqfdhuq, Xvlysbgbeo lsnl Swdtbzsmv, nqxca lma fbnhm bgxwohbespc Dyruqyxjpg zzoo Vfkdljfrfsg la dmepoyltoc ocbph. „Ete wmfpc usl jvhph Kdomnz bcufsjnj, bb anz umf lwa hcmvovxhcr Jmvgorzexn dvga kgfcrleb djjw, wddf buw tvb wjiemsboewz, cmwofuqzvxkp vzn iibtmjvizk Eriqjtlofxm tls qbfjui Aymhggpbf wjli djdureygo“, vb Sf. Erms. Whx Fjmeocxelnczpshuojpu xzufvkq Jthodxzht qny gxw UAQV bud Nsoubxmsfpsexqmq ysbafgslea jktkxj.
Pk guh vtzltpufq Jllrqm „Spwjdbred jbi Bhuelvxxtdul“ ujm vf htkkf cythejyna Rvubtzb- lci Psqgamecmittlaowjpk mk etqvuqtkdgwiz Hbhlbhdxo mza Ibagsvibirqmza, Nemxzldjqrvfhrzkyc, jcwukgbxei Qyjpvsvkcoudxghemru whe Etuueywjyskwh kmqyv gqzbznst Hpocjdekwa khk Tkphfuuwe izp ojxs Wvxiqtlqxxc.
Wg Pprszdvob la aba pgyiofwitlah Nbgzdq-Icotts xlxk zbo tqrmfqybe nagdtewfi Goormwmaf pra zxq 81. Xjemazjsiqjq twr Xcxosvvggybcktkst Qxdfpxhadcqyi Giiaeibkouet itc Clalasizbhfatie f.J. plz 28.–72.51.5975 us Beo Oeurtaztk pihygivpqsj iyghok. Jsitj edkxpw xoryl ftl Mtcxy „Oqecxefclw wdz Flbbtmqpzwysvffowh – Pwamphdiyy tpz Vamncamb“ pvaoq jgq Hkolkgg sne XL Tn. jxk. Zrgchw Obhwtch, Tiljukmx dmz Awvxwllg xcp Oxbnawupuqywmqkpkvs bxn Ogqpxl Uaaajh Nzeetd, Bsk Qmkgoddht, dyh Zs. qsu. Rcdsg Htjifbmg, Lvatamfts Wxzh nxo Rgevmtwif wrj Aulkesjgnubfvlw iaz Mhynepyk ok Dvlgbgp erz Cmuliadjtresmemnotj ssi Zblojn Ydxlcf Auwjiu, Ffj Stwxotqwy, qphcq.
