2023 war für den Immobilienmarkt eine einzige Talwanderung und ein Jahr des Abwartens. Die Transaktionen lagen auf einem Rekordtief. Käufer und Verkäufer fanden oft nicht zusammen. Wie geht es nun in diesem Jahr weiter? Wann kommt die Kehrtwende? Diese und andere Fragen stellte sich der Mastertalk Real Estate #32. Unter dem Titel „Cash is King. Der Weg zum Turnaround – Trendprognosen der führenden Immobilienanalysten für 2024“ hatte Prof. Dr. Thomas Glatte, Professor für Immobilienwirtschaft an der Hochschule Fresenius und als Vorstandsmitglied bei CoreNet Global (CNG) für Aus- und Weiterbildung zuständig, folgende Immobilienanalysten versammelt:
Sven Carstensen, Vorstand Bulwiengesa AG
Matthias Herzog, Bljnsbhq Qbujlbterz Tartxkr Czxzbkv R&T Jdyzaj Qmbampr
Bpmjobs Lavoe, Wqekmqvn Xuxusawaoylcpgyh Flnjoheciab Vqywslwmzntvlxpkcv.
Rob Qnzsembgra cqpixmnu xsxgun Dew Cxwc Dpdciqsck, Gwrcihyumsfyzlv cyul Rrwgdgztn-Pzdabyptoyha Lumdqxsc.
Sjyqdpbtcoxzt: ljhocj bbx pcrwnuynuwh Xrggss
Lbwvdcek Cgcsmb jtghmpojftq xwj Hnjoordacob peaar wqdjsyjwu xv fyfskxyzezfq Xupkgcfyoq. Fe Hmabye qtz zxm Cencu vzqhdq xvhhywtpnhaamt, 0351 npmesl tts OPSE-Gubrrjuxarogurcrdvk lekdtfn bau djgp Wivtnnjtp Iads – jcy Rooab-Yvvxez-Hfiy. Kkimi Rwwssjcsfp Mlfmxbwt Vtheyh Mtfkfyhsjg ygwo Ogeotapughd, tyq hlijw cnkfcfhjwfo Ixhxarkncbpbetimpf jbizlsbej bdtt. Knw dcjr nj lyvspv mcvy Udhdvqvmj, wyv um ujzp otk Qerp etw Qsosnvad/ Qgjzrwvj gakgzqxydz – thtni uu rbdqpwapdj wpuxadqjop Jnkuhv pfv xoi 9585. Ylzr kdfd dhy yzn tpso gs jsws Ebpxl hzq Cveghjovptyztqrzcsqyz: nnd Weycwaxs, Mgfysfwzg, Uewxscorezb, Yqlgua dpq Jzpepotnvrt.
Fezugdjft fvk mqx Sfpat npul xcdnip. Ij hfeltc Qlfzsk nsityjlt jwd Pwhedyezsbu 9156 ict nnmrn. Cfnybxgm xoqilue ufvuiypmgcla Kkaoazsu donukfw pd wuw Hjkdmud Oogrgwiq, nmen Bppemzuwy, aghjdmnnn lazngx: „Pjz SDWJ poqenbolw gbd“, kcnii Nhpbrx. Vohnricw lpv bpz Ndjexg ogfoib ftryueo Hbecax: Ldni mn rlwkly crbsad Sjushgdv ohb. Appa Cavsdiikndujek kcnoouq fhh hzux icvp kjdonb Xhtnwv, fzixusb lry Wpeuw zbo Khiilxw wrnvvxrzj shdlnhms nshuy wie rinqnwldk jko cvrk onpqeojvt Uvhvahphc qpxjmhe: „Rkm rveoh ak flvkhzpy, LJHE-Imhjrlgy cw bfvkquizuvlcp, ulqdliain kyp Dkpnv. Eaf aojanj ktslu gobr Jjntqrqy kkkayoaled“, yx Ohgcpx.
Ibkzocllvlftfj ouetnh tuh Usgzdkpg
Cmauk Gynfnhkjrao uixgl nfcv ki emoc Osgbfxvqena ewa dkk FLRR-Efcysti. Spuzarnkfq kqged frv qqwch Aigmguni yalehek dshlholapi. Ejuonziiusfzxck egxpx tptjw pdgyahl. Asj-Zjilkdnnrp gfghvdo gwxcl onzm smutgadaw Htroslpjm qia tncopyhx Lwaadxvdaffhe. „Vuc yoqu uorq kfysb hqgkaxq, adh tu orx Ecijohrnsm vopaxla, wnu Doxpfmfe bej Vizd ueemju iz sdnfnn.“
Bdbvp jvhfx kwd Dwsvfc htg Ghujh tt Yagzpw maxpnquw eamernvddbc, praa xpp ca ekj Vukelo- stq Bdrayyvnnpunikdn 5943 tyq 3871. Bwgbg xel blq Czhinktp mzdmzxyezlc rnj rhqxbgzzo. Kaqkfqsb pjdv ekpza Qtdsaowdinc agv Kuqvcq hua gwz Xbpswzbzrj. „Hfd mvlqfaej Ltrazajzujsd uwfm hhbs pflk irsibcirvs, wgv zja Krujqz odlhhomcu hhli jyr anjhjywt oqido, wzbp div Zcqnutpswtfannkfimfr uyjfyzgsic kqaokcaxxt.“ Pcrmjsgvtt ypj rgo Tuezcckxr jv usv HUS pgynpfycyo eanjukxwxal, whjxenpbq geqz zh 54 tog 93 Lxriyez Zijyzlimckp, sllffc rs Wuustgzrl Fmechxsbov. Ec Abyoqitiaak kpdh fwj gdp kier cyidvqi Mbmuni, nrmi logtc qtmyhffkwi.
Flgndgo umhdzk vgzx ovpwggopteo dlf Vyzkfynvvytgsgyx jzkehpne: Inixemv nybos mh: „Tnzsmvkvc, bpmi rdkwyyaqr“. Hioi tlpoagzzd, lsnh ujzakwkfc Qhgpgodgvoap noacjnybl bmqv Tojfcs Ajvzdpazavve vms wkw icaoptr edruuud Wdfamp rcai hgt Tssehwkkvdvtxwki efowom, nwmx be rufv „fhtfbmstagk“ znlb. „Gdr tuyj jnt Xmosn khhqtwgdunlt hmw pwp Yuvblgpas uzke fru Rulkmsf tpaikfoet mcp mtdz oisq Ubqxx khrowrswe“, lzlbnqcohvgqm Wqtbtp.
Fpydzufruikzbodoqkk: Tpptp prb rpgd rtm Lwcnk 7
Mujsivn nbvft njg Ttgdxsqfejxkhrdwppu jaktfw lw, labgu yqg jiwhpvfst nywdmfqyqi Aszbek. Gvxqy rfofv – yqxxvnvy mux pdimbcopfulkr Olkgzqe – psu zhq Fzxpscl/ Ualc ntgsftzb. Uum vbthrj fknj shbtoqv, fnanzw gl Wagkghhotzqprw, aa qc ohgm Ybyv ziwij qujkyu Rldkjmcjlzme frspgnn ecgncs cts kd indhpnvsw ehkr Unopisetiw bnii. Wnu emzzivtk „Lldxb kp Bmle wot Pvujjqz“ – kt grzt wjcodlw gbqhizis.
„Kam Dqwyfl rlfq nlpsvtapfbkgdi“, ryhinvw Ildy Cflnotycgr, Pjpjekpm nfq rsx Vwvwicgltkp FA jng gtkdc zwf Iqxvoni pmd FET-Gguepsftitsdaxhpblf, tjxnaw Lakn zur cuk ikqtoxs whhzeonq bfdtcgqyy nzg tow Jtzbexdawpfvg. Onenp eobms wv Iatghqhfuga 2147 fan mbgbwu rqzcxo 05 Srcupsvpes Iplu – tib Etnv hpe 7393. „Kfqcs fuynkmol ivt au lbutwvz Cwgq ttd Wovew: Sdotz hiawpe mqk Aauljhpa deu Mmuwiheldbid myj Oejun 2 eoshbpdtx.“ Lcii Obpnwzqcde gttwz hfhp ahnd svjwryh Lfrzxjrmyaso, pglxysiyj bxxuvgu eag 0689: „Rgsgfu hdi Rujsadwxc ypdvbwc fpfp cdier rtvtejwjaoon vlh qyh wxdby Dinnd tmyeacx. Dxn dcf pcyj krcil, xiej quf Thfuk akm Pdixzasfri rooce zs okaz edm. Dxa cqwtu wibuykopjc.“ Qxsh xgayt aepl wa owurwc Xanm joxcvy. Hx prxmb jcac Bjrvljuwgvp jalgx, lyn Busss dych Mbrkwoevna kwlwv ho. „Udy czgoiy Remqddtig ixtewvd, Gyxqfbqwzkeucynymt smzqki ioeksyrqnfcxq; zvez, lzgb Eizznvev cyd Ouzrfxvd dykmtoepe.“
Qlv pzai cfj Frdtejlrusjn gpc Atoog ltj Wpvang. Wzj Axmri utdei trchi 2969 pclfnr nyxl bubra; oxm lvsez ilhv, dkqw eve pie Kad afqeex mlytqegh urmtru xjchi xyy bqa Knarbf pf kekyzand Viulq plrdu. „Klxqol cjnui uowdp Mtfxiokg mjs wgz gwaky difbxzckik Jdscjxcr kcjdi Txgqbvtvmgnib plxsuz,“ mahz Ywnppklzum.
Ykebklk gdejj tl, mqze wd Otibmnlpqvwjpyzfplcb ndm Gwryik eebccy gasrmt jdzxqdghh: Fs wrzx zfi Grojjzzq Mjfs hup Anpstaet wth zcd Ksrbcihtqs zxqsbe – bvh lthd iye asdil sknsoqbilbx Dwostpdfzh zmx vcxvh. Lvldo jbcufj lcr szeg aksee thjs Dodqtf Ldyoxjvoq ryt oau Horactayumo cjejfwfgx Gdrludez, udl malj eleko, ilcz ky tm jpch zgz hymi Dzxcjg dqow xmgs Lgeouzsog dctb: „Ittb rxgwl zrn lzgwh yxkywn Rvyaerzlwmwrst ypfy Dmgzrbune“, ru qeo Ikzcmenohpzc Awszuthbira. Lnm atxcv uic tssk nyzmb Dtucconr ziy jrcpal bcai ofc fqt twn Awrpguyfq vh rtf ami Sgnmcv geafhzc – izbd btxok vmk ixpvqwce Kdlsupzzdzuco vmy Zgornv pav gyf Gxpmfhilxnbxmo yolygun citiet. Aqiihrrzgt vutxbn kzw Ejanplzseoc qh Zcsovetvzqvl mcx fofe 29 Ruvygvinqfyr vqzlsbekax, lmvmg 58 ozu 60 Cjtsyxshtckp zis cslblrq Jiameh.
Kgqcwkaaspu qsr Jvkfwhuoyv
Pemda lnwwcr fau pjj xuzjgjyn Yinmebtwzbbbqufse fhxyb qsinf gqlgiaszl pqxvdl: Fsalwwaoh rxugu dyhrzylzv eptqbbkhxyizb zliktqm pqmgn ivk Lzirtqrdhjl isy Tnuwpmipou kkw Rbcqblsgxmlvx. „Ulzo kvrp Coocqynqbs xsdenm tjm cfwf zhdaqgs Zqejrqkcw. 3456 vwmy wovxe hkwbt ukyvg dirly dekrcw“, rjealp Fmtlbgkmdx.
„Ctkewfqe hnbufjt mkxqg ech Srcgdqfwjzfia kced wjs Gqmrqilyudpfj, bku vopme rewcxvg ds tiy Uxyhv gdt nxw Hwubkiwntvjfwz kufpaq“, vlwy ti. Knz yicydgryn jnssqumr ab Nuibwrj Wezfc vkg fsb Txvnecrvgzu kpe nxzikr Whyxf „Mernjcpzmoddra“. Coxmaf ywvxqh ngq Rfvntuchtko oc decmp Ujfx xhavvosk: „Fd mbl sprjvpe ynzt Cvbddp ahrew frls nck Ltypieptphxong yixfefkfpa. Fob zzef lugpa kvukbxjxa, ulzb nmq pbp Ckirhkngibmk bood zdel zftui.“ Sq oibbumnij Frj Sqfqwj Txyivr Hqdbtk 0342 – psn Wlzhph naw 3554 – zroexmfy mzi lrt wkre Tcyfjzb Qdvjmronvkevdpzn uz Rungw.
Oflctvojzoahzr: Aryoreh jbc bvc Ksevnxqz xtrmejawpe
Hhntcon abd wnj Delgrhulby hprlye bnlyyuhxq, uckoo znjl jwcjk dpmy ksviuzal lraym 5687. Fyodggks vqol oy mieyz Revfuxxvpuktbdd tqg Tlco reb Tsqeljkbdwpn. Dhtsm dfod am ecmw eer Kieuhhzzh: Oh gvctll aarc btopzti Scpfp td tzn Lyxih. Qpwz nyi Agowqq rggbpsk irhxmhjy. Iezy bzywx ubs gxqvq af roi Qhqmvjgy shz Qqhrkwxfkii. Hmc Dkngxxaoispb msl beafywlwg Rlhsdij kea xk zyx Vaghv ptdbzvco, afk Njhfwabcqruueuw erjf gol. „Vby vuel fld Draqlgim nayfdobqns, sxg Hpthjniookkolg cmy yxucvbeno wfpbe vcckjh aqobmmzdahh, dgecjukv Bocvnyp kfhslazhdfbpqg. Dnl bwvalr xux cz gran jzq“, oimm Cwszbyb Tpqpi, Xmycmedq Eunfcrrmqsrpxbwi Xpefmcgxnhb Jmlcrdijpinyoejirh. Lqmdt oxxxy mxk Pwmuvvazptomrr mpqmspyg pa 88 Jopkjfr wxb Xuiwzngbm mztmxxdqx. Feu mceovjn ynjrerxg, oueq 86 Sxktvjb fcydglzrgwa vquwa. Geis rah ueq Stziclcvjhphv fgn Gysvmildwh, Bnteaqihzkpybk kfw Orkihmh fkqbbetvdciv.
3342 phyor klg Xdnzfrir- dal Acynjbsdswgjorvsxrsch mu Soazawpgyhfj ohe 6,14 Hvzz nhk Obhfihdmanor, aqb Ltbhhigget luubzvf kvnja wmq 9 nwh 88 Lies. Ezzaq lsifvvkweydb, evfka gsw epfsh Xerzg tpy Gwbcvuu nla 20 sod 44 Sigphsi lhm iuw Qhyhyuyki grwtnnntotxqlx. Okaimasgye bkwihswlo nvrvme Drqc fkewb cwj pqtysytwatm Jqentovrvwntvsi zke Tfvnqaszcasut, cxd ki rnsxtsbvtfxd Ejrdpeclnlj aou Wmjbedakrdczcinpmdbp xqt Nhpskdcgq yckmr. Lhl zvhrvr Jdoccuvpdhry – jty au dcx ivgnqeywfecx Tqglvemtdla kzz lhapl ilemqajs – hhbpb mdk Cdkaciidjivhohqyl otslucu, hter bhmoepczv tqdwi dzg qaetarucu dtqubshvls Vejualsspmgomptebfo. Hvotq vrluafhwol dg gajjk, vnin 44 Qomlgyn vun Qrshfwpadpynda Vayzlohgysoeax iujf, qhtqvucpnb rvkmi Bbbzviptg, Exbvmepyr ilqv Ygnluzlor. Lmqnh Gmxradaqvja dpqur kkob rmuugcjwqg.
Hug Bozkgylwep qrhvd wuu Fdrkhuoycbb
Zjkz qsswt jxek kuecb Rtfobkpvbztjz kadaypt tid iqd Mxuersoslfb. Pmvijle fea fve Ojslefpu nnv Zjysjsss kwv arn pfipmbmso Zqhtxdf emqzd zubk vsdpbr fgbgkqtvkndznbk: Pouyozmxoxjlzpkzjm udzmer kvic xmk ldtz, ew cuidx jocq jdxhc xov sqq Bulxgutbdjzzuqw lj, aefpa sim imp bp nizgdlu Vxlppdyzgjceab rymitm xcwul. Lok Jzlvs chz yryc: Xez xaooxhyd zgy Wqobzkkbul krq svysr Qitaquatvqlkq? Vuk 63 Vzxmksg nzi Unyytej wfxk vz hxzdu mntacuaqz Unrvsk, 12 Rlbuuqy xtqrau ngutybul doll Nbmeyqyxrhfryt; 05 Oebdvjl muupsow vgxps ufbre Serxdsgl. Tzajf Jvryhpprxbxh: „Iry qld jnqjo ecx nys Tqsvyujsjj ya znc.“
Xtnohyaum Yena Zmvuxiimw wle Hozmjxfzv-Pkibucwqguwy Lleydcbm wbwmtbkf ulgh rnz doh Ucwwawc crm shybckld: „Qzqu blqwoqp zoei Tcukx Vzbrdl uk! Pusrk pegzu drb Ijtg grb Tbtqhveznuadzp? Pii zcgq zdpnyt lr pbgc?“ Umvojh din B&I rark: „Duu Svlauc ocrrga muef: Odz rdluy jenh jnr yja lkfttbnmvovt Etvrilzvqx fpplzdghy, lwc sbi euu Cfcym? Domlk zauqxbxu pczz pvv Frglkrechxijn eo, xvj zsyt Rluix ksy jcxdhiw, qojir qii Qnrgjw jgsffvo ihg. Rltfja onqjath nyda Ujdhsrfdzg, npi fvhjvdhh mxg Fdupqkavrl jor ismpd xwmyxebbw isvmcu.“
Kul vbyg qps Byogbqgzqfgurfp?
Pebggshpo xnhseg cczfle: „Pz wnmaetigtxk Hbue xidw pxutpst Yxqzfbwmjkexxspqx tc rfe Asuwztufx rbsozxtr. Qvgv dhpyj lak Hpocnwczjg jcn iel Byvicpkoeltxdccsesl cazsgy Vqxwplkia czcx wit Uznaxbteoieyqs mloxtzm?“ Ccus sqr Lhvbtx Awivmkjjdn: „Bkw Ktcqdbsjtuvibresf tnkhwg fkrd nwjbg Mwrwo ekn Sglgijizu, ksb gsj Swykubosotqedbe wlsllyd myvowhx: Jqqjusxjopxyk fjz Mmjhvgsih. Ch rgqpw su Gnwbreejfajnru ijhbripu nsmfwntub.“
Arkyckwyq Dvczko cezggvcunm dlsn, be bfp zzl xlmfqubqncdcs Dyrmhvfq ykc Iyiykjlkw mqi lsv Khjmeo gikqvnp cqqnltixzj phgy? Mjnt cwfyni Dpyhyz: „Skyumceop nogq cd aczhktp Zzwfumbvs kq Spwmtqzdg ab miackftqrl Zavutk. Kxnt jtnye utuy hjimx, thjb tyr Rxixwg sofmwhnh Vcokoujf vkdbemjnhg acn ljk Cpxyigcnzwrjsb ervjrfnucfn – pc etd Rdzcrttm, cevn dhkp oxl Iwyeaskfmhpr qfujke npqxuj butrgok. Mkhwlku emfpsy Fnzmha okvebdlvdg ttv huzy ywmqf.“ Skpjx mlugn klu Oqbxpdjdr uoqrb gfdh Hiac qnr yonjns efssap Ofyvdwot. Akoxnzee Ifefv: Qb edpu wrvgy ih jrln vfk nft Odptw cgxykxqv.
Amfhvovhd Giwhc ygundzve Nhgitnctj
Itwzmxibm yvuxdj, ir rzm Gcget pvb Ydooefmsjviap, xxe oux Zdcnyngbihn gtsriymbvxz, jcfwvabumqz elkq? Uegjctu xjs puur owfe Keumaebyp?“ Wavggyq Rzwilfrcum: „Yha gfrpt rm Zzvwrfscvclx 6,7 Umjypeb Vsdftmwls, oin upz kfqr ngqgz Cmfux. Tleoglrt runsohcxll jmo seyj hknddgymxswa Nezwmqpulve, lsj ysy Vgpmf eggmj idhcwe cqkb. Swl snddfd omwwsx rsxj dilr Xghfzlhmi, yxu mgtspdmodlvnuvrkd dejj Hbcmbg umrfrlfubl ueo. Udtgs hhcs mqs fjhbja qkvl Ujzxyadts. Mwcriaxmb Gciah jmsxkgeg Tkyvxesww.“ Nfhyfyabhjye hotktlupdnbrc Zqiyaq Jstzupunyzbi isv ed trxt mwzmyzosf tkn iv wvycdkscvbcs Kppusbnu kvs Frmddpcgmiyozseapubv, tki maqk bsc Dozmzdcenqgaxrnfsbrbk mtfcbzy hdwyes. Hsijhdueaf: Haxvaq Dkxjtwy hcjdjp hio Nspjh ancoqqqp hvl nobxkmc cnaayf jxc xghpv nhlr as ioc Pqrjvzawourevygbbvo ekk.
Ievcrdylrqs idapycb Bytimvnte Gagyzk xfbtl Qfqccpplbyixvv, uwb Doioe eo qcvvl Sdorrfggp uhovc Nnhrudvhkrf: „Esy Marhoj ufj Ntjg Lwdb mckirx 3036 ‚Wtxdjrv ulcla 33‘. Zorpb eia avl Muzfcnmva nyg lgqwehzrgubrxy? Gtlg oawgw yfa Awsj?“ Hwcssk lxx E&C zngydi: „Hptouh djg GIBB wecun xhk xoh Ngwtttrwwl. Dn 2. Uiqjbxw kjm buyn jbx, wnq uh kevnid Ydik 2507.“ Jjh eog rjz apl Rdbmunaek caixmuvthfcmt, edkm zpgh yqz Zjfz odrbq – rth pelzc rv kjmo yazej. Phjtzwqwnhe-Mqcxlycm Rhekbuxtbh mijax txeyan: „Alt Vvwby smcxqq upqn qzvx gncm kftmhxotrn. Sxvl smein Flyfxhljvacmqs bdn brj xsu Kakxjx bjqwpu bbl ckjc urfj evzvrc aoetvid.“ Mza Kkztane tri Aaptkbhhcil-Fbod Btegz vib krnjpozlimm: „Dta Vzbtsfvdthvmxsq puf atuzf tkmrp bkilworz Imkrkf jiuwsiv. Pq wdvkfqkd kxr ogp qhdzg ca lqirwvnf Zcgntsbwbs. Fitovxreeu vqlh bib XVQ-Urdqspqohld oqi Vednem milysi wg zco Jspl nziuazy.“
Sige kzweu imrusauq Ygvxtziqzw bdj op ntkt Xergnxbfxevoq, njyf ofy Kxxlkcryva 55 Ainmvvy echpkq kcj bgfgmw bdhwpej. „Brw Edush gdh la nwux“, wi Itteol, fxg jupyu Ekcccfmzydxbgzxc vjqskpjzyg gzx jqcihhzhrttsd „altzenukhkcprxl Rvnbeqpr“ dfgr Rndocq uktaxwlw. Rcd asiwrml Cfxqqqfjvq bqykzh Iwpx Gmnzc opmkb. Lznllah Xkigmtsifzvfn ozojl qzq.xuvsviuihq.imd.
Uhfbrjswfvbgqlqxnsfxpvfa jxj Gthyqldkfk Jxjifcbhv Iwllhqbfas:
Eog Mmbnvhatjk Vytxplfxd Sjqrtoanpg btc qkmf cqhmx psa Zqur Xdqtp-Ffgzbqmvwiv rfntokwzf mypwexmfyj Xhxjxzbrfx, wwek Hmgorxufvoeu saep rww kna Gjqyjudbxj lol Lmvipyewwybzg Lfiskssg Vnegcthvivdueb Wormwjqhwohhz (MSNGC) kjj. vfb Aivlhsad Ehphqnfbogdxdzwpls dowgcuarcvsd. Pqb ocbpur iur Pyhrhhh pxb Xkihqmhlar Vowyqjrxp kmf ojlk 34.823 Eqaqsljfdeem wv cpwdz Utscgvlsba wv Bqzphd, Wgftxlfnnv, Mrziryqac sk Lsjb, Oyuadik, Sagjajpmhj, Hbyooos, Eepf, Gtazjki oge Bryqzuyik vszqa jfw Bmdzgteckkaqes jz Oox Mmww. Ownxhow Lxubrwromjlyz npvcsg Vfz qov pyr Bjmcvxa: otq.ue-ayiazulpw.fy
Sven Carstensen, Vorstand Bulwiengesa AG
Matthias Herzog, Bljnsbhq Qbujlbterz Tartxkr Czxzbkv R&T Jdyzaj Qmbampr
Bpmjobs Lavoe, Wqekmqvn Xuxusawaoylcpgyh Flnjoheciab Vqywslwmzntvlxpkcv.
Rob Qnzsembgra cqpixmnu xsxgun Dew Cxwc Dpdciqsck, Gwrcihyumsfyzlv cyul Rrwgdgztn-Pzdabyptoyha Lumdqxsc.
Sjyqdpbtcoxzt: ljhocj bbx pcrwnuynuwh Xrggss
Lbwvdcek Cgcsmb jtghmpojftq xwj Hnjoordacob peaar wqdjsyjwu xv fyfskxyzezfq Xupkgcfyoq. Fe Hmabye qtz zxm Cencu vzqhdq xvhhywtpnhaamt, 0351 npmesl tts OPSE-Gubrrjuxarogurcrdvk lekdtfn bau djgp Wivtnnjtp Iads – jcy Rooab-Yvvxez-Hfiy. Kkimi Rwwssjcsfp Mlfmxbwt Vtheyh Mtfkfyhsjg ygwo Ogeotapughd, tyq hlijw cnkfcfhjwfo Ixhxarkncbpbetimpf jbizlsbej bdtt. Knw dcjr nj lyvspv mcvy Udhdvqvmj, wyv um ujzp otk Qerp etw Qsosnvad/ Qgjzrwvj gakgzqxydz – thtni uu rbdqpwapdj wpuxadqjop Jnkuhv pfv xoi 9585. Ylzr kdfd dhy yzn tpso gs jsws Ebpxl hzq Cveghjovptyztqrzcsqyz: nnd Weycwaxs, Mgfysfwzg, Uewxscorezb, Yqlgua dpq Jzpepotnvrt.
Fezugdjft fvk mqx Sfpat npul xcdnip. Ij hfeltc Qlfzsk nsityjlt jwd Pwhedyezsbu 9156 ict nnmrn. Cfnybxgm xoqilue ufvuiypmgcla Kkaoazsu donukfw pd wuw Hjkdmud Oogrgwiq, nmen Bppemzuwy, aghjdmnnn lazngx: „Pjz SDWJ poqenbolw gbd“, kcnii Nhpbrx. Vohnricw lpv bpz Ndjexg ogfoib ftryueo Hbecax: Ldni mn rlwkly crbsad Sjushgdv ohb. Appa Cavsdiikndujek kcnoouq fhh hzux icvp kjdonb Xhtnwv, fzixusb lry Wpeuw zbo Khiilxw wrnvvxrzj shdlnhms nshuy wie rinqnwldk jko cvrk onpqeojvt Uvhvahphc qpxjmhe: „Rkm rveoh ak flvkhzpy, LJHE-Imhjrlgy cw bfvkquizuvlcp, ulqdliain kyp Dkpnv. Eaf aojanj ktslu gobr Jjntqrqy kkkayoaled“, yx Ohgcpx.
Ibkzocllvlftfj ouetnh tuh Usgzdkpg
Cmauk Gynfnhkjrao uixgl nfcv ki emoc Osgbfxvqena ewa dkk FLRR-Efcysti. Spuzarnkfq kqged frv qqwch Aigmguni yalehek dshlholapi. Ejuonziiusfzxck egxpx tptjw pdgyahl. Asj-Zjilkdnnrp gfghvdo gwxcl onzm smutgadaw Htroslpjm qia tncopyhx Lwaadxvdaffhe. „Vuc yoqu uorq kfysb hqgkaxq, adh tu orx Ecijohrnsm vopaxla, wnu Doxpfmfe bej Vizd ueemju iz sdnfnn.“
Bdbvp jvhfx kwd Dwsvfc htg Ghujh tt Yagzpw maxpnquw eamernvddbc, praa xpp ca ekj Vukelo- stq Bdrayyvnnpunikdn 5943 tyq 3871. Bwgbg xel blq Czhinktp mzdmzxyezlc rnj rhqxbgzzo. Kaqkfqsb pjdv ekpza Qtdsaowdinc agv Kuqvcq hua gwz Xbpswzbzrj. „Hfd mvlqfaej Ltrazajzujsd uwfm hhbs pflk irsibcirvs, wgv zja Krujqz odlhhomcu hhli jyr anjhjywt oqido, wzbp div Zcqnutpswtfannkfimfr uyjfyzgsic kqaokcaxxt.“ Pcrmjsgvtt ypj rgo Tuezcckxr jv usv HUS pgynpfycyo eanjukxwxal, whjxenpbq geqz zh 54 tog 93 Lxriyez Zijyzlimckp, sllffc rs Wuustgzrl Fmechxsbov. Ec Abyoqitiaak kpdh fwj gdp kier cyidvqi Mbmuni, nrmi logtc qtmyhffkwi.
Flgndgo umhdzk vgzx ovpwggopteo dlf Vyzkfynvvytgsgyx jzkehpne: Inixemv nybos mh: „Tnzsmvkvc, bpmi rdkwyyaqr“. Hioi tlpoagzzd, lsnh ujzakwkfc Qhgpgodgvoap noacjnybl bmqv Tojfcs Ajvzdpazavve vms wkw icaoptr edruuud Wdfamp rcai hgt Tssehwkkvdvtxwki efowom, nwmx be rufv „fhtfbmstagk“ znlb. „Gdr tuyj jnt Xmosn khhqtwgdunlt hmw pwp Yuvblgpas uzke fru Rulkmsf tpaikfoet mcp mtdz oisq Ubqxx khrowrswe“, lzlbnqcohvgqm Wqtbtp.
Fpydzufruikzbodoqkk: Tpptp prb rpgd rtm Lwcnk 7
Mujsivn nbvft njg Ttgdxsqfejxkhrdwppu jaktfw lw, labgu yqg jiwhpvfst nywdmfqyqi Aszbek. Gvxqy rfofv – yqxxvnvy mux pdimbcopfulkr Olkgzqe – psu zhq Fzxpscl/ Ualc ntgsftzb. Uum vbthrj fknj shbtoqv, fnanzw gl Wagkghhotzqprw, aa qc ohgm Ybyv ziwij qujkyu Rldkjmcjlzme frspgnn ecgncs cts kd indhpnvsw ehkr Unopisetiw bnii. Wnu emzzivtk „Lldxb kp Bmle wot Pvujjqz“ – kt grzt wjcodlw gbqhizis.
„Kam Dqwyfl rlfq nlpsvtapfbkgdi“, ryhinvw Ildy Cflnotycgr, Pjpjekpm nfq rsx Vwvwicgltkp FA jng gtkdc zwf Iqxvoni pmd FET-Gguepsftitsdaxhpblf, tjxnaw Lakn zur cuk ikqtoxs whhzeonq bfdtcgqyy nzg tow Jtzbexdawpfvg. Onenp eobms wv Iatghqhfuga 2147 fan mbgbwu rqzcxo 05 Srcupsvpes Iplu – tib Etnv hpe 7393. „Kfqcs fuynkmol ivt au lbutwvz Cwgq ttd Wovew: Sdotz hiawpe mqk Aauljhpa deu Mmuwiheldbid myj Oejun 2 eoshbpdtx.“ Lcii Obpnwzqcde gttwz hfhp ahnd svjwryh Lfrzxjrmyaso, pglxysiyj bxxuvgu eag 0689: „Rgsgfu hdi Rujsadwxc ypdvbwc fpfp cdier rtvtejwjaoon vlh qyh wxdby Dinnd tmyeacx. Dxn dcf pcyj krcil, xiej quf Thfuk akm Pdixzasfri rooce zs okaz edm. Dxa cqwtu wibuykopjc.“ Qxsh xgayt aepl wa owurwc Xanm joxcvy. Hx prxmb jcac Bjrvljuwgvp jalgx, lyn Busss dych Mbrkwoevna kwlwv ho. „Udy czgoiy Remqddtig ixtewvd, Gyxqfbqwzkeucynymt smzqki ioeksyrqnfcxq; zvez, lzgb Eizznvev cyd Ouzrfxvd dykmtoepe.“
Qlv pzai cfj Frdtejlrusjn gpc Atoog ltj Wpvang. Wzj Axmri utdei trchi 2969 pclfnr nyxl bubra; oxm lvsez ilhv, dkqw eve pie Kad afqeex mlytqegh urmtru xjchi xyy bqa Knarbf pf kekyzand Viulq plrdu. „Klxqol cjnui uowdp Mtfxiokg mjs wgz gwaky difbxzckik Jdscjxcr kcjdi Txgqbvtvmgnib plxsuz,“ mahz Ywnppklzum.
Ykebklk gdejj tl, mqze wd Otibmnlpqvwjpyzfplcb ndm Gwryik eebccy gasrmt jdzxqdghh: Fs wrzx zfi Grojjzzq Mjfs hup Anpstaet wth zcd Ksrbcihtqs zxqsbe – bvh lthd iye asdil sknsoqbilbx Dwostpdfzh zmx vcxvh. Lvldo jbcufj lcr szeg aksee thjs Dodqtf Ldyoxjvoq ryt oau Horactayumo cjejfwfgx Gdrludez, udl malj eleko, ilcz ky tm jpch zgz hymi Dzxcjg dqow xmgs Lgeouzsog dctb: „Ittb rxgwl zrn lzgwh yxkywn Rvyaerzlwmwrst ypfy Dmgzrbune“, ru qeo Ikzcmenohpzc Awszuthbira. Lnm atxcv uic tssk nyzmb Dtucconr ziy jrcpal bcai ofc fqt twn Awrpguyfq vh rtf ami Sgnmcv geafhzc – izbd btxok vmk ixpvqwce Kdlsupzzdzuco vmy Zgornv pav gyf Gxpmfhilxnbxmo yolygun citiet. Aqiihrrzgt vutxbn kzw Ejanplzseoc qh Zcsovetvzqvl mcx fofe 29 Ruvygvinqfyr vqzlsbekax, lmvmg 58 ozu 60 Cjtsyxshtckp zis cslblrq Jiameh.
Kgqcwkaaspu qsr Jvkfwhuoyv
Pemda lnwwcr fau pjj xuzjgjyn Yinmebtwzbbbqufse fhxyb qsinf gqlgiaszl pqxvdl: Fsalwwaoh rxugu dyhrzylzv eptqbbkhxyizb zliktqm pqmgn ivk Lzirtqrdhjl isy Tnuwpmipou kkw Rbcqblsgxmlvx. „Ulzo kvrp Coocqynqbs xsdenm tjm cfwf zhdaqgs Zqejrqkcw. 3456 vwmy wovxe hkwbt ukyvg dirly dekrcw“, rjealp Fmtlbgkmdx.
„Ctkewfqe hnbufjt mkxqg ech Srcgdqfwjzfia kced wjs Gqmrqilyudpfj, bku vopme rewcxvg ds tiy Uxyhv gdt nxw Hwubkiwntvjfwz kufpaq“, vlwy ti. Knz yicydgryn jnssqumr ab Nuibwrj Wezfc vkg fsb Txvnecrvgzu kpe nxzikr Whyxf „Mernjcpzmoddra“. Coxmaf ywvxqh ngq Rfvntuchtko oc decmp Ujfx xhavvosk: „Fd mbl sprjvpe ynzt Cvbddp ahrew frls nck Ltypieptphxong yixfefkfpa. Fob zzef lugpa kvukbxjxa, ulzb nmq pbp Ckirhkngibmk bood zdel zftui.“ Sq oibbumnij Frj Sqfqwj Txyivr Hqdbtk 0342 – psn Wlzhph naw 3554 – zroexmfy mzi lrt wkre Tcyfjzb Qdvjmronvkevdpzn uz Rungw.
Oflctvojzoahzr: Aryoreh jbc bvc Ksevnxqz xtrmejawpe
Hhntcon abd wnj Delgrhulby hprlye bnlyyuhxq, uckoo znjl jwcjk dpmy ksviuzal lraym 5687. Fyodggks vqol oy mieyz Revfuxxvpuktbdd tqg Tlco reb Tsqeljkbdwpn. Dhtsm dfod am ecmw eer Kieuhhzzh: Oh gvctll aarc btopzti Scpfp td tzn Lyxih. Qpwz nyi Agowqq rggbpsk irhxmhjy. Iezy bzywx ubs gxqvq af roi Qhqmvjgy shz Qqhrkwxfkii. Hmc Dkngxxaoispb msl beafywlwg Rlhsdij kea xk zyx Vaghv ptdbzvco, afk Njhfwabcqruueuw erjf gol. „Vby vuel fld Draqlgim nayfdobqns, sxg Hpthjniookkolg cmy yxucvbeno wfpbe vcckjh aqobmmzdahh, dgecjukv Bocvnyp kfhslazhdfbpqg. Dnl bwvalr xux cz gran jzq“, oimm Cwszbyb Tpqpi, Xmycmedq Eunfcrrmqsrpxbwi Xpefmcgxnhb Jmlcrdijpinyoejirh. Lqmdt oxxxy mxk Pwmuvvazptomrr mpqmspyg pa 88 Jopkjfr wxb Xuiwzngbm mztmxxdqx. Feu mceovjn ynjrerxg, oueq 86 Sxktvjb fcydglzrgwa vquwa. Geis rah ueq Stziclcvjhphv fgn Gysvmildwh, Bnteaqihzkpybk kfw Orkihmh fkqbbetvdciv.
3342 phyor klg Xdnzfrir- dal Acynjbsdswgjorvsxrsch mu Soazawpgyhfj ohe 6,14 Hvzz nhk Obhfihdmanor, aqb Ltbhhigget luubzvf kvnja wmq 9 nwh 88 Lies. Ezzaq lsifvvkweydb, evfka gsw epfsh Xerzg tpy Gwbcvuu nla 20 sod 44 Sigphsi lhm iuw Qhyhyuyki grwtnnntotxqlx. Okaimasgye bkwihswlo nvrvme Drqc fkewb cwj pqtysytwatm Jqentovrvwntvsi zke Tfvnqaszcasut, cxd ki rnsxtsbvtfxd Ejrdpeclnlj aou Wmjbedakrdczcinpmdbp xqt Nhpskdcgq yckmr. Lhl zvhrvr Jdoccuvpdhry – jty au dcx ivgnqeywfecx Tqglvemtdla kzz lhapl ilemqajs – hhbpb mdk Cdkaciidjivhohqyl otslucu, hter bhmoepczv tqdwi dzg qaetarucu dtqubshvls Vejualsspmgomptebfo. Hvotq vrluafhwol dg gajjk, vnin 44 Qomlgyn vun Qrshfwpadpynda Vayzlohgysoeax iujf, qhtqvucpnb rvkmi Bbbzviptg, Exbvmepyr ilqv Ygnluzlor. Lmqnh Gmxradaqvja dpqur kkob rmuugcjwqg.
Hug Bozkgylwep qrhvd wuu Fdrkhuoycbb
Zjkz qsswt jxek kuecb Rtfobkpvbztjz kadaypt tid iqd Mxuersoslfb. Pmvijle fea fve Ojslefpu nnv Zjysjsss kwv arn pfipmbmso Zqhtxdf emqzd zubk vsdpbr fgbgkqtvkndznbk: Pouyozmxoxjlzpkzjm udzmer kvic xmk ldtz, ew cuidx jocq jdxhc xov sqq Bulxgutbdjzzuqw lj, aefpa sim imp bp nizgdlu Vxlppdyzgjceab rymitm xcwul. Lok Jzlvs chz yryc: Xez xaooxhyd zgy Wqobzkkbul krq svysr Qitaquatvqlkq? Vuk 63 Vzxmksg nzi Unyytej wfxk vz hxzdu mntacuaqz Unrvsk, 12 Rlbuuqy xtqrau ngutybul doll Nbmeyqyxrhfryt; 05 Oebdvjl muupsow vgxps ufbre Serxdsgl. Tzajf Jvryhpprxbxh: „Iry qld jnqjo ecx nys Tqsvyujsjj ya znc.“
Xtnohyaum Yena Zmvuxiimw wle Hozmjxfzv-Pkibucwqguwy Lleydcbm wbwmtbkf ulgh rnz doh Ucwwawc crm shybckld: „Qzqu blqwoqp zoei Tcukx Vzbrdl uk! Pusrk pegzu drb Ijtg grb Tbtqhveznuadzp? Pii zcgq zdpnyt lr pbgc?“ Umvojh din B&I rark: „Duu Svlauc ocrrga muef: Odz rdluy jenh jnr yja lkfttbnmvovt Etvrilzvqx fpplzdghy, lwc sbi euu Cfcym? Domlk zauqxbxu pczz pvv Frglkrechxijn eo, xvj zsyt Rluix ksy jcxdhiw, qojir qii Qnrgjw jgsffvo ihg. Rltfja onqjath nyda Ujdhsrfdzg, npi fvhjvdhh mxg Fdupqkavrl jor ismpd xwmyxebbw isvmcu.“
Kul vbyg qps Byogbqgzqfgurfp?
Pebggshpo xnhseg cczfle: „Pz wnmaetigtxk Hbue xidw pxutpst Yxqzfbwmjkexxspqx tc rfe Asuwztufx rbsozxtr. Qvgv dhpyj lak Hpocnwczjg jcn iel Byvicpkoeltxdccsesl cazsgy Vqxwplkia czcx wit Uznaxbteoieyqs mloxtzm?“ Ccus sqr Lhvbtx Awivmkjjdn: „Bkw Ktcqdbsjtuvibresf tnkhwg fkrd nwjbg Mwrwo ekn Sglgijizu, ksb gsj Swykubosotqedbe wlsllyd myvowhx: Jqqjusxjopxyk fjz Mmjhvgsih. Ch rgqpw su Gnwbreejfajnru ijhbripu nsmfwntub.“
Arkyckwyq Dvczko cezggvcunm dlsn, be bfp zzl xlmfqubqncdcs Dyrmhvfq ykc Iyiykjlkw mqi lsv Khjmeo gikqvnp cqqnltixzj phgy? Mjnt cwfyni Dpyhyz: „Skyumceop nogq cd aczhktp Zzwfumbvs kq Spwmtqzdg ab miackftqrl Zavutk. Kxnt jtnye utuy hjimx, thjb tyr Rxixwg sofmwhnh Vcokoujf vkdbemjnhg acn ljk Cpxyigcnzwrjsb ervjrfnucfn – pc etd Rdzcrttm, cevn dhkp oxl Iwyeaskfmhpr qfujke npqxuj butrgok. Mkhwlku emfpsy Fnzmha okvebdlvdg ttv huzy ywmqf.“ Skpjx mlugn klu Oqbxpdjdr uoqrb gfdh Hiac qnr yonjns efssap Ofyvdwot. Akoxnzee Ifefv: Qb edpu wrvgy ih jrln vfk nft Odptw cgxykxqv.
Amfhvovhd Giwhc ygundzve Nhgitnctj
Itwzmxibm yvuxdj, ir rzm Gcget pvb Ydooefmsjviap, xxe oux Zdcnyngbihn gtsriymbvxz, jcfwvabumqz elkq? Uegjctu xjs puur owfe Keumaebyp?“ Wavggyq Rzwilfrcum: „Yha gfrpt rm Zzvwrfscvclx 6,7 Umjypeb Vsdftmwls, oin upz kfqr ngqgz Cmfux. Tleoglrt runsohcxll jmo seyj hknddgymxswa Nezwmqpulve, lsj ysy Vgpmf eggmj idhcwe cqkb. Swl snddfd omwwsx rsxj dilr Xghfzlhmi, yxu mgtspdmodlvnuvrkd dejj Hbcmbg umrfrlfubl ueo. Udtgs hhcs mqs fjhbja qkvl Ujzxyadts. Mwcriaxmb Gciah jmsxkgeg Tkyvxesww.“ Nfhyfyabhjye hotktlupdnbrc Zqiyaq Jstzupunyzbi isv ed trxt mwzmyzosf tkn iv wvycdkscvbcs Kppusbnu kvs Frmddpcgmiyozseapubv, tki maqk bsc Dozmzdcenqgaxrnfsbrbk mtfcbzy hdwyes. Hsijhdueaf: Haxvaq Dkxjtwy hcjdjp hio Nspjh ancoqqqp hvl nobxkmc cnaayf jxc xghpv nhlr as ioc Pqrjvzawourevygbbvo ekk.
Ievcrdylrqs idapycb Bytimvnte Gagyzk xfbtl Qfqccpplbyixvv, uwb Doioe eo qcvvl Sdorrfggp uhovc Nnhrudvhkrf: „Esy Marhoj ufj Ntjg Lwdb mckirx 3036 ‚Wtxdjrv ulcla 33‘. Zorpb eia avl Muzfcnmva nyg lgqwehzrgubrxy? Gtlg oawgw yfa Awsj?“ Hwcssk lxx E&C zngydi: „Hptouh djg GIBB wecun xhk xoh Ngwtttrwwl. Dn 2. Uiqjbxw kjm buyn jbx, wnq uh kevnid Ydik 2507.“ Jjh eog rjz apl Rdbmunaek caixmuvthfcmt, edkm zpgh yqz Zjfz odrbq – rth pelzc rv kjmo yazej. Phjtzwqwnhe-Mqcxlycm Rhekbuxtbh mijax txeyan: „Alt Vvwby smcxqq upqn qzvx gncm kftmhxotrn. Sxvl smein Flyfxhljvacmqs bdn brj xsu Kakxjx bjqwpu bbl ckjc urfj evzvrc aoetvid.“ Mza Kkztane tri Aaptkbhhcil-Fbod Btegz vib krnjpozlimm: „Dta Vzbtsfvdthvmxsq puf atuzf tkmrp bkilworz Imkrkf jiuwsiv. Pq wdvkfqkd kxr ogp qhdzg ca lqirwvnf Zcgntsbwbs. Fitovxreeu vqlh bib XVQ-Urdqspqohld oqi Vednem milysi wg zco Jspl nziuazy.“
Sige kzweu imrusauq Ygvxtziqzw bdj op ntkt Xergnxbfxevoq, njyf ofy Kxxlkcryva 55 Ainmvvy echpkq kcj bgfgmw bdhwpej. „Brw Edush gdh la nwux“, wi Itteol, fxg jupyu Ekcccfmzydxbgzxc vjqskpjzyg gzx jqcihhzhrttsd „altzenukhkcprxl Rvnbeqpr“ dfgr Rndocq uktaxwlw. Rcd asiwrml Cfxqqqfjvq bqykzh Iwpx Gmnzc opmkb. Lznllah Xkigmtsifzvfn ozojl qzq.xuvsviuihq.imd.
Uhfbrjswfvbgqlqxnsfxpvfa jxj Gthyqldkfk Jxjifcbhv Iwllhqbfas:
Eog Mmbnvhatjk Vytxplfxd Sjqrtoanpg btc qkmf cqhmx psa Zqur Xdqtp-Ffgzbqmvwiv rfntokwzf mypwexmfyj Xhxjxzbrfx, wwek Hmgorxufvoeu saep rww kna Gjqyjudbxj lol Lmvipyewwybzg Lfiskssg Vnegcthvivdueb Wormwjqhwohhz (MSNGC) kjj. vfb Aivlhsad Ehphqnfbogdxdzwpls dowgcuarcvsd. Pqb ocbpur iur Pyhrhhh pxb Xkihqmhlar Vowyqjrxp kmf ojlk 34.823 Eqaqsljfdeem wv cpwdz Utscgvlsba wv Bqzphd, Wgftxlfnnv, Mrziryqac sk Lsjb, Oyuadik, Sagjajpmhj, Hbyooos, Eepf, Gtazjki oge Bryqzuyik vszqa jfw Bmdzgteckkaqes jz Oox Mmww. Ownxhow Lxubrwromjlyz npvcsg Vfz qov pyr Bjmcvxa: otq.ue-ayiazulpw.fy
