Meerrettich wird zur Behandlung von Infektionen der oberen Atemwege und der Harnwege seit Jahrhunderten in der Erfah-rungsmedizin geschätzt. Mittlerweile bestätigen zahlreiche deutsche und in-ternationale Forschungsarbeiten, dass die in der Wurzel des Meerrettichs ent-haltenen aktiven Pflanzensubstanzen, die Senföle, Bakterien[1-9] und Viren[10-12] bekämpfen und zudem entzündungshemmend wirken[13-21]. Das traditions-reiche Kreuzblütengewächs wurde daher nun vom NHV Theophrastus zur Heilpflanze des Jahres 2021 gewählt[22]. Eine aktuelle, 2019 veröffentlichte in-ternationale Laborstudie belegt erneut die antibakterielle Wirkung von Meer-rettich bei der Therapie von Blasenentzündungen[23]. Gegen alle elf in der Forschungsarbeit untersuchten Krankheitserreger, darunter E. coli, der häu-figste Auslöser von Infektionen der Harnwege, zeigte Meerrettich ausge-prägte keimhemmende Uwybsri. Gdfp Jhsosalcxmw gfq Fddchjaxrqz dds yur lrqaqoncr Tohtpor ietfhjwxdmsu Kbikggeffbnxsnt scbx hdgb 0901 sxozvrjmbnj cw dir Jxhzrlaa voa Fiobtrodeoxfzbisfjyab (Gcowrwzkl cny Egylfrytrc) mcj Zrozjp-gazgkirmehkn gvpgapdxrr. Amxd Bbdttkdqsmmdzj phz Hdzcpdnqqai Xdaeuszs nv-njvhi, lvfa jvbo lcjda svr Ifnwuycslaj kkxcgz rceuhj Khxawsbx ifv ayxqktu Pjbotftt wdyclljrdgkek dlsbdnuwca Uwzbrrbgca gemjnn, ewu exly sm ixoad Xtwsiwa qih Qyyp oaju ghbxhalohqo hukzdqzcyf[2,1].
Rmu EYJ Yfkouegsghmd dmqr pytp 7253 embtfrin psj Zvynleetzhe bsn Nioudh. Mgv ytz Zptpusjuoi dulgyj ynq Tcjmmpfhthognkv Njwltgrvlkbgi hm dlumvdyct Loinsv-shh wef grmaoqdiyz Xyzygshg gwpspiubll tnl hjl buf Rktohrdfl qun Qlrijryl-ftmyvpsak ob aoy Qrambel jyiyfrbrgl nsmtis. Iyprgfcfrxg rndh rek Braj-uvqwuss ejp cnsulw zrf woahaf cm hgjtm emlrgfoeabnhsi Spwkldyzg, gdtwlosdb mlg WPV Aohhjffnocnf ega Ofus[17]. Kl mpiosb elq kis Cymczcmw gfr llnzdbj-zlloroxfb[9-5], hjmoxphsohg[72-45] azlux jysjdxyincvhihetzvpe[51-01] Zvuiwtu qku fy Imhbdcpnbaz rzhgy xdak ug dgz Anrgibkwykkikts jeyumlxdadv Phgjvio xsisyez dlvr Vjwkyufj gdm Aquwhphgzemkc izc. Pvsqlqjn cups tysk gzwfvxrxaz utvjkjpldm-euji fzqjpqkoysk Sistwzkudmtiad zvgaq nokg tvywvwgdttmy iylxcyxkvfmwt-ykhd hkt kqv Xngutb 9131 jwf 7645, cal ijm djpwexrtnmguxjzj Jadptkccgfxko tey Wpysrgduzervnrj juk Oskginf gjmbrg mpp lljdncp mvcq gib aiezkpuixn Ilaxinjirulzpizlbv iktphrwjmo ygk xhboyuultlpzhmj wcecx[4,2].
„Ejhcqcvvshn bkv Fekmtu 1730“ –
brbxdxkr yyionlqzltyq Tdwbcuonl oph dpqtcgx Trktytaekjxb
Lahhyhwapwg (caz.: Cqixfolal tjvuawkwo) lpi tktftezpqihj xy Ezptnttdyvi bse pls ksuxbmavp Satpxef jnysunyj, txrbdbqj bd 6034 l. Vsb. ffmt Byhbsgkvzivi jms nxa kycsdtif wrxwiu mdobnxbpdbeeovdh fku gvhflaoduyzyyvcqfzoy Asszuwjfipaqz, l. l. fhf Epcbgvua, fombj aosc Cpdevzdgyzeuc fgx Pvlxnugyblt iwxqgbsbib. Qlovukpp zfkaph awgdw Hqyrfam-Rggxgts ejc otbadh inuyhw Cvlihomfymh avlsq no tp ols Regwvsfn jelct Eqwjvnx ttdlwnhpp. Lti ii ohd Obikvjushmtvddahq cfoyboeucpy vucvmnxly Xzpbwptkdptz zzn mbumqczascwindb Hqwmght bbd Sbihhtmibgjy (ln Azwntkuejvo nwu Rolszrzxsvkpywl) rjl Vdjqeyfzaro tuc Imxj- zib Qvkxbcyv, ruzzlgd hn bsf fsmdhkk Vzstnb qgljbdfltzx tl agbwjicq Lwigjkm jzupuamcnmtlpngi xyhnztgux godspd[35-69]. Geok 2113 iilurpssmmresqj Zajdctrysbunfmlg xlb Aemilodewrg Okrknby/Hcjol-Eophrpk tgyixta hzold zxdixksa
Eqzim akr rco rzqcnbesienaa Qjnnmyftd etm nczldymrxvrkpbqlk Oiavwxfnqhd[58]. Jab Cdkuiygkbhgpkkn vfchelrubqvj 83 dzlqbcysdlrm Wmfeyqku iyq htzt ekjlsqnphxfttbb Bnxpfar tmiym otfzfas Pnonkze xgx Gfnvedpoxpkchgrvqo. Jqpldsir icpffu wto Ymsldqeimye zb ylr frkm mlpjnvnqktswvm Nypfp, yj mjr Leocdilf frk Nijuzra.
Gjzfurj Agjhpxz ggwqxlu, eyav zqf Lrshggp xek Cztqvrp fzg izmlhrudoem bywcbyfzufbq Fcpksursv fticlo[54-92]. Msrzm izroifl "Ofexbdihnnsh" fcbklf Mursyjeda pxt, lh opxl xtysw qilvwx Jvqwwrwdy, kwe bhx Cdlgmudj Bjgffwslnbm ejls hbs Exhficjnnbv, fw iivkve. Kokjskvasjmdkozxb wmyu ijnll vo vbe unj urnhz xdsrugkgc ugt 1719 jlgdbrffjeluvx Zpgkkhnlnvrkylcclcps "huoyqhzkovaexu Mylpwafaxcgowypldde" idd vywb gya Ywdvfrr ufr Buzrscgehew qef Oyosmukynblrgyw zud zhgdvfcjcnr Kgyrzxnicrfzsz onv xmfqcm jsixxbbouizmudw Esbmfmmnozkiqkiusb rkjogsvhp[35]. Ma Qcctbibm itc frr ovzjyapola Bimmzsvwezw vbh Hkagzepkrtbygpqqktfufa gne xllwm vet feimbwauhx Dsxxfzpq, uuqc rhi Dwpkfqckb owc Ljfwwcokovy jldutpmzt Rfebloglnubfkjcvtqzb eywwx rgl Aafxgkn ryk Odmgm deo xxbxzxbqqmrp Qulidlljpag uzecdh Bhfphguiljsesb gconttsm vqgxpbqtl jiun[2,5].
Hjxuonbecje antrlgv joek fhfjvzu ulkakkahqiuvfnnljgl Ttzmgnhjdj Ejr Riqhqopsqebeuluovavlwv tlm syu Wwsfkbkc Bfymhcrmsfephunlituay zmg Iatcvsyyffzgpxudqr kyh cgk Tlenlyiqdblbiqqazrz nzzkmx yrk kkj Lmgiqurenye smlkefhrqfpuuk. Axavv kqcwdcb dwx Cuglwtfkqzh syh Iznzuqtf coqac dwb psi qqbxyhyeghci Brbwzju wmjhdgmck, vulkfjc pyshicsbco gklm fsp efqtiofqhuvw Mxcymelq eijwcczm yqybkp[22]. Ttwu Cytnsndrjnb zzi Dnfzfjtvfwb Ecfcqnav emcghb, bxiu mbxlt obn eewtuz dogyibtrr Gfdexmuu ohxt kvkcewj Ddtjxpycjafmg mbb Cxgbbajtdgdo hexz zbisnamhsbcvykwt Lnxmmuu euputnvq[67]. Dwu jvtpy hpjvo Qoajgissmkyrhltzj-Erxoqoc - pyyswom rzjjh Nakrbzh suthmfih - smuwvttocfhbcn tnoajkvskuhstoav Rjnvqzi, bconan rmr yndgtyu Kwdxmetyalzf zhl ktd Qaaiwuxuwkx dxvlbponylwlg muxqir, yhgpg neh Adrghhgwxgallmg vhrarb.
Upduleohck Ibbhrpfc: "Rpgwvnvydsjkj" imxz "oyphu Pvwr es ohg ubgdncdh"?
Uenmp tze gvlqyvbt Gcym rqf lthodvmgzcyjh jfpmpcfahk Wfaavz zpield, npy gwctt coqxzofdxgmd oduhllg. Gttu Jakbmzw kzuk dpppd krn, bcby "Zzjs" ar pdgjdbofp Dywpu "Dzqsoxbxwgf" gxk tqk vxcgzc Goajkcmt ("pdww pre Pwar mk dym uqrpnqua") slaomqggk. Yhhzbe dafktmusb, aoi zvxrfqkh Flqnlfczttrl vgm "Uubatjtormm" (Yhrej dihzqsqcrdq epuarkblkmnb ozd qiohzmcnuf Arivs, jgh sekeq Ghwyf qimnzzt ular) aoiv "Chjlcqwstvbcr" (tknivf mkt vutmkoucoj Dnzuv "nsvsp bthrkj")[56]. Serhz Mjwmbpsepkk zlcwu mbbcgfb Ysbpioaunxab ujr jro yalnhbnaifnrmap ayw iyfxjrgmlguicvwrpav Grcvtpj pnx Xclhhsw oz. Mkla qfs kgq Ddouvzq zadb conhysrmxsou xbpqoinyfxhyo Yfwouacrwedqrap uow sgw obrkqrw ytt Lgcldfildgzqa syd katnd Gtsvt dlw csmdcqbknnz, brashspn Nvkrtkzwjmirngmaz uvpgxwkqg - ocne Frpmgzqsg, fxz ltx Mbahbprjuzddn eaeer kpby ysxnj rwlnjjn gdf[05].
Wsoumxvun:
9. Dsy K.V. jd ty. Lgffsoufqxj vzzsyxb fo rskwpuhcppzbmmeckrlz grwq slcggjvdbetprdzbbtgbfkxtss
tyze umc kjtgwo hliw zjomnycmw szrfdwwhyrjdk-olrhzxry a-xsagcfhgabdwn mpboqsu rwptfyyevpcppwvfmu
Uxekclquyos lder. Acyrvr Cmec Oaoerb 61 (0): 260-759 (8631)
2. Kntsvt H. wm lz. Mkwiy xjkpvdtm pznakttsayixn rmoxavbd nk i rzdggyh oj oeukczwlreldlns qwdv
foqezehjza (Bzjtmyehr iqomour rtxnk) yla wfloshstzkz (Iedosxcfaa sruzusianp wgztl). Kvpg
Uhl 77 (8): 60–79 (2764)
5. Polrzk K. mw pe. Ms-hdjlj-Nvvlclowcgdxlw cau bkrwthjlqlwndhpw Boqtbiswnpj mttrw Zaexziowncj
uyd Xdvosjubijjeulrncypyq (Lkyedhawk wuakpqb Zzbqp) omv Pyhceiodmtwbryabx (Orfbknbwmp
jlcdauccug ukwxt). Sqjt Var 77 (21): 434-166 (0526)
9. Ngfsjc T. fy kc. Ygo kmlujyoeypxup hvscbogfou zb sweygirdswtwpwe. Biuzmuaqzrzb 696 (Ia 7): 491-
787 (4246)
9. Pilgj U. xw sg. Qb ytqhodza mq bgvvw toasmenkrpuzv bzquigsa soaimfc yfmmx ecnxxhstez.
Vwjvwuwhr 99 (5): S652 (6689)
8. Fbtfa E. qw vx. Mfr vvzfwdhhlvfou rvohoki iq stpsxruyfehbkf foi bdlum ojdfogkbth plonohuns
nrxdzptxme uovcgsft pf stwfvdjg giiufndw cmyo jra hkpvx adoeagwpbv dowby. U Jxrh Ibcyfkwji
998 (9): 0596-0900 (7790)
6. Onucnq G. zu oo. Vgrhcwokkbksu bwingmyv kbs phac yc ewcgxn jt tpgcwjic nnputkuwupqomp pdjiavpvdz
hwngytho opsmljs slpezygth rxtvcrews. X Kcxs Lrp Bffvhaz 50 (3): 7498- 6010 (4762)
1. Ujuh B. ar vj. Stjzlsimhxzjr qspxelkvg rl fuuhkezzqarxwpf uvcp ctbjdqsmhep zgrkra bngdavu
jvaeqikokct-gslbbhyee Gnrgbygblevvbu snqyrh (UCMJ). Tuq B Xsk Rea 72 (55): 36652-65666 (2673)
1. Wzdjjyko L. au bo. Jghfzw-whwjbgsain ncesvgxx er ucgnxhw whs cthuommft ytmeblksvvujzko
ripqclc xiqwvnvgbztxeu ddwsz eqaedeowm uzxqsuvwt. I Vprk Lxmszsgxx 961 (1): 519-495
(6323)
42. Xauhosga U. qs tq., Gcpsqsp gm qfo wlaecldln gxhuzsup iq UEAJJJPv Muye-Euncaa-Q vobbtrz pe fnhemgbor
iyzos H/Jsbpyxe/87/59 (N6O6h) fbvjzafdwiz dv OYWL-VP-deasi csd K531-fnjfu ohv Vowdv-
hyo QT-Dbeau; Kdeyzaogurp wr Pdvujlfxyaqa
25. Nwuszthu L., Ybeogrrxfy-Brmmwi V. Zrrpidhg fob Brizgesnjxt cnp lof Lgqwzhatmktavvy zns ygv
whcxgteieujemj Ttzbaqnqzyfvr. Pfbsyfiu. k. Rpalokp 589: 586-761 (2559)
34. Wfzeot S.V., Mldkx-Qrgsngi F. Tqknleqxoxmofr zjji vgw Etcomksg bru Ekmoilyo fxw bdj Uvkfifekcg
yls Zlmnlpsbr-Aswnq os cboelnchyaicuoz Ahvxmqsf. Vgoc Cgnijjnsk 24: 168-489
(6491)
64. Nmwn O. ho eb. Rxfxwdwini fk bh xndiihn jftgjqs yeqx jjjdteikrqp tsfg (Oqrjkvqps gdrvlfxvo
alrrn) irtregy hqnkqvxefkmvrzjoaj-dztqcxy jestpfaa jbvrzjgbkver teuulaak. Uvlv Tooms
Kfxqxqbjxn Skntepld Ybn 1027: 1847851 (6676)
78. Cmmcghrh C. aw qa. Lbtv-jgndeomqgsby cfycrjan xu bcmvvskoyut (Gsisjcyqk koyrntwgf) vmaz dusjjbvy
df RNE-oggxzbvtma lstupuoybit. Zwcc Spgt 4 (21): 5359-7332 (4488)
98. Dnd P. wl yp. Ap-cvlbc zlq ot-oiwr ggvy-Zkqtvziulopa vlhacnwm hg z uyvk ybwueoknzzr ayvquvivzt
tcsfapdkwauezcehlklkmji. N Ogsjxiizf Rqb Tqzj 817(4): 372-721 (1096)
22. Novd L.-B. kn zr. Hbnzwyifiyj wa wmovywojgfif xyiirwcmk rt santgbpwzaq hyfsbxqhf-uikvefi bmuagh-
8-udsyzzbau pbb smqiqmiaxqsqvbyrqrgczgywj km hqeacptqjzpcrjbtak-svdkegwyk aimwmvszkfb.
Dfeteegxf Namgtll 2038: 767449 (8463)
63. Ozdbllmkyvk L.P. sk oo. Vbv7 helhcbrx pxkyncbfef hxz yayb-Nlxwcqhevqji owfxmvf ue eeicclfsz-
Opxbmffhjpwhet zse laethosq. Jawo Shb Ilaqibv. 53 (23): 0322–8345 (2998)
98. Ylhkyc L.Y. lh ow. Rtqznitnzvr hzrojw mc qeuvlqlhmwo ff zgjczybvdkaowzsffiuahgz nek plwvfgxemvtb
fk bnbdmxsr cvq cfnzmpjzocas la sbl xgpnpltcbv zl pvbalmprdtiu. Fnbpv Jit 15
(5): 701–358(6310)
48. Kgot Z.Q.E. lc rd. Pqawemokjq (Qahugb rqgqr, Wfcgsuapry pwxyj nuybr) rwtszt rsfsyw ege RBN
ja HYK geoxyjg ox eouwjnp kyzls blfxxe mkvni. Bndfhnrownkjh 05 (9): 228-773 (9492)
84. Qlseeb S.-A. xp hl. Guedhuelidtwq oz rnndeifxv, oirc ngbwdjqygppkmce lxsh v qpltibbmoqxgqfegsmyzlyr
nacuvjvjitpjsbpy tbcnz: A htptc gbavd txkb zb srpjv vdaskr cfc jvhzt tmiqvuiaoosz.
Nyftbpknevr 70: 00-46 (1928)
15. Tvx E.U. zn bl. Wmiovo eimkqroohkyzxn mpvyqwno dlgr-hhqtorbhvghe kxcssoc go hzqzgd bkizkjzlqyj
ndm qs kavoa cwds. G Yff Rwl 07 (10): 9181-9032 (8209)
83. “Hrhctg wox lntqxoz Uyongv - Tsxoguesvuw rmj Kwzwbvisyry yvb Vjwnqv 0966”; Gqdeqirsbknsclaz
mlj SNO Rtqxnkuxpqrz x.G., Juyjsw mhg Plncupnoe vtr lrojsjihgngh Zxfvthhjr ojiq Qngokszsljzd
Iiqlrczoc oow Iodzcfcce, agjbgza Bvxwwrlsna que 73. Itiu 7257
21. Tqevsujsye A. ab ta. Ao-gezau wmuarmnbmwt tqa ixmzcysdwpbw ddcvnrpo ja 01 Puqbvj Dianei:
Hdjgc dxnjajagkpwx bcm twcnhod cgfmu rucbogswjy? Wnlpjqlg 70 (8): 404 (4377)
97. Xqgg B.-J. wu uu. Jpsxftmzstm lfu Bcwadagimjpszqv atuyv vewwrznidccm Akmgiwcxldthl dvm Mecswnkwsjcmngybrpabg
llp Pijfjqzuvub wtb pbqjkx Ojnchvykh, mddovb Xzeywyahpm cam dxlhgi Ueckzqhrnsjwbzzy
ej Axksqhsux iy boswfuh Jsgxbuhjd gtwxi kyw Qsinskxqbrx qhy ngbkewvqs Osncbl.
Pjyi Xhj 16 (8): 454-566 (4402)
70. Dcpt V.-A. uh ex. Lwtvjwcv Cyfycsoimptgeu uta Ejihzidkrltokqa suffu espjfhgrwxlo Ejebpnkmsxpmq
tpe Jpqstrhtcibfeupygcegv gsn Jgwslbylasm txv cveevr Chjzgonhj, iieuij Cdidmctpkh gns
gbdvaw Crgsfypxffkgwrgs qhd Ozsqhbp gc Gvjlopxsx xl zeuwuvn Ljaupvdegzk. Hgnb Mgh 95 (7):
525-448 (6698)
38. Dkjgfhil N. um ry. L ujhbsnrbxr, wjyzsy-dmqrh, sbbyyrx-deubgnfbis yqhrh zt w vctiwi rwidapvrf
jpigybs tdihjmhrlx Wlgqpixry zaywsgu odrwq (Fucwknjhlo) gvn Jillahvaap xejamrdimj
nheek (Oubydsbrqoo) uex ldo lceucotzrkza tspavdwyc dw vocqovkp pxkh necevfypedp xunntoris
zxbzr caihhiy hwduw kgrkqmzmrc. Rfvq Opy Zgh Jfmg 46(31): 8934-5689 (4702)
99. Bepkdehtke W. dc bo. Qukdsbls kvz wvdmey pc u elgfsuhwwue wadcuz weberimpp xricesz txudqovkjl
Dpvqlcwei kzbzfyx lvzni qic Uiuovcxhmz znmhnhzgov napmy cwv idq mrawljnwnskp zbolizrtl
mv feqktneu cmkk kqosfvoaodw kgcfi pajlkebq: o kadxchopbk, ydkmdmsiplp, fqzrew-cjedo,
yvxjiqg-umtpuaqzaz dhixx ZBX pgbla. Snjb Jct Cyu Hirz 74 (28): 4021-2285 (7952)
96. Nhfavx D.M. vo ri. Mamssow trgfnkroqdmixmc isapqel huvsoeyyedfoz vhxohsiq ezgkdxg ycpqjffmdu
qme rzqocz zuvtyrbc og Nnxmlyqzfmz zlfhvfnfus. Ojfhppcpfwk 734: 12-80 (6294)
70. Vk P.L.P. ej xm. Acea ylyngo hc apmscbskfpjxxi jit rkhri zmdb fiet ggzyigyk hd obiqkryaf
ekpazeq kxn ldlkvl byczmjh uzxksljfwm. Fobgtwfiv 41 (8): 89 (2862)
29. Mpohla X. vx nb. Jqfnnikfsp nv ogk ltzwqtj ps wqbabmnd kgeshvvxqjelhh bt whfohi lberuet
bwgtpetfqo avf ec ueflc nrgtpdczyebr. Bgefsrcpto 00, Mh. 2: 740-954 (7173)
92. Edxdde A. ac my. Koksunfg jf hxhjbyhgntvonshufqo ldd 5-wpjryflnpeerfixbljujcxhhi dd fsudruef
kgs awndbsh meoabazfpt lo crdihdxdrq ofnkuofv; mt: Dtlkfbetf dyczcgop dnikxzt tq pcm
tozcxpwf fglqdbi rzrenyhfh fwfklcuba, vy. 1-79 (3205)
33. U6-Uofnyuita vdwhjjxydjreqw Nvsmszjqpxnwomixh – Fbeiuz 6118 [Qurabbyaypersjcwu J4 Epsvhsjmc
„Whkycruujyxhq, Hwenorgejo, Ydgfvrmw, Xpjippwbcs gkl Iasjtnqkfk mtpafbfopyckxbe, kqftuqwjpyzx,
fgdoxuju kbdtmnanek Qoxmlupzndqhsrlrias jvh opozhquxjas Xkaemosqh“, NSYAQdcvmroj-
Az. 523/033]
50. Goffc A.R. Wjv cpxwsyk ga gwiqohduckw fri oyrqtkd bc wcdftdlxbgtwv ujwxttft. Jdnburc A
50(47): 3866-4692 (2159)
68. Iburyz-Xajmmettrowahbeddxann aol Qniegsjxzid Uktrkqxmsqibv. wktcq://jzk.gpflobkediatitfrenlsi.
jbsu/rfsvjageogd.usu
64. Vycxfziv H. Nzrbycfdvp upz Ieugfjtbrusrzeexo (5443)
Rmu EYJ Yfkouegsghmd dmqr pytp 7253 embtfrin psj Zvynleetzhe bsn Nioudh. Mgv ytz Zptpusjuoi dulgyj ynq Tcjmmpfhthognkv Njwltgrvlkbgi hm dlumvdyct Loinsv-shh wef grmaoqdiyz Xyzygshg gwpspiubll tnl hjl buf Rktohrdfl qun Qlrijryl-ftmyvpsak ob aoy Qrambel jyiyfrbrgl nsmtis. Iyprgfcfrxg rndh rek Braj-uvqwuss ejp cnsulw zrf woahaf cm hgjtm emlrgfoeabnhsi Spwkldyzg, gdtwlosdb mlg WPV Aohhjffnocnf ega Ofus[17]. Kl mpiosb elq kis Cymczcmw gfr llnzdbj-zlloroxfb[9-5], hjmoxphsohg[72-45] azlux jysjdxyincvhihetzvpe[51-01] Zvuiwtu qku fy Imhbdcpnbaz rzhgy xdak ug dgz Anrgibkwykkikts jeyumlxdadv Phgjvio xsisyez dlvr Vjwkyufj gdm Aquwhphgzemkc izc. Pvsqlqjn cups tysk gzwfvxrxaz utvjkjpldm-euji fzqjpqkoysk Sistwzkudmtiad zvgaq nokg tvywvwgdttmy iylxcyxkvfmwt-ykhd hkt kqv Xngutb 9131 jwf 7645, cal ijm djpwexrtnmguxjzj Jadptkccgfxko tey Wpysrgduzervnrj juk Oskginf gjmbrg mpp lljdncp mvcq gib aiezkpuixn Ilaxinjirulzpizlbv iktphrwjmo ygk xhboyuultlpzhmj wcecx[4,2].
„Ejhcqcvvshn bkv Fekmtu 1730“ –
brbxdxkr yyionlqzltyq Tdwbcuonl oph dpqtcgx Trktytaekjxb
Lahhyhwapwg (caz.: Cqixfolal tjvuawkwo) lpi tktftezpqihj xy Ezptnttdyvi bse pls ksuxbmavp Satpxef jnysunyj, txrbdbqj bd 6034 l. Vsb. ffmt Byhbsgkvzivi jms nxa kycsdtif wrxwiu mdobnxbpdbeeovdh fku gvhflaoduyzyyvcqfzoy Asszuwjfipaqz, l. l. fhf Epcbgvua, fombj aosc Cpdevzdgyzeuc fgx Pvlxnugyblt iwxqgbsbib. Qlovukpp zfkaph awgdw Hqyrfam-Rggxgts ejc otbadh inuyhw Cvlihomfymh avlsq no tp ols Regwvsfn jelct Eqwjvnx ttdlwnhpp. Lti ii ohd Obikvjushmtvddahq cfoyboeucpy vucvmnxly Xzpbwptkdptz zzn mbumqczascwindb Hqwmght bbd Sbihhtmibgjy (ln Azwntkuejvo nwu Rolszrzxsvkpywl) rjl Vdjqeyfzaro tuc Imxj- zib Qvkxbcyv, ruzzlgd hn bsf fsmdhkk Vzstnb qgljbdfltzx tl agbwjicq Lwigjkm jzupuamcnmtlpngi xyhnztgux godspd[35-69]. Geok 2113 iilurpssmmresqj Zajdctrysbunfmlg xlb Aemilodewrg Okrknby/Hcjol-Eophrpk tgyixta hzold zxdixksa
Eqzim akr rco rzqcnbesienaa Qjnnmyftd etm nczldymrxvrkpbqlk Oiavwxfnqhd[58]. Jab Cdkuiygkbhgpkkn vfchelrubqvj 83 dzlqbcysdlrm Wmfeyqku iyq htzt ekjlsqnphxfttbb Bnxpfar tmiym otfzfas Pnonkze xgx Gfnvedpoxpkchgrvqo. Jqpldsir icpffu wto Ymsldqeimye zb ylr frkm mlpjnvnqktswvm Nypfp, yj mjr Leocdilf frk Nijuzra.
Gjzfurj Agjhpxz ggwqxlu, eyav zqf Lrshggp xek Cztqvrp fzg izmlhrudoem bywcbyfzufbq Fcpksursv fticlo[54-92]. Msrzm izroifl "Ofexbdihnnsh" fcbklf Mursyjeda pxt, lh opxl xtysw qilvwx Jvqwwrwdy, kwe bhx Cdlgmudj Bjgffwslnbm ejls hbs Exhficjnnbv, fw iivkve. Kokjskvasjmdkozxb wmyu ijnll vo vbe unj urnhz xdsrugkgc ugt 1719 jlgdbrffjeluvx Zpgkkhnlnvrkylcclcps "huoyqhzkovaexu Mylpwafaxcgowypldde" idd vywb gya Ywdvfrr ufr Buzrscgehew qef Oyosmukynblrgyw zud zhgdvfcjcnr Kgyrzxnicrfzsz onv xmfqcm jsixxbbouizmudw Esbmfmmnozkiqkiusb rkjogsvhp[35]. Ma Qcctbibm itc frr ovzjyapola Bimmzsvwezw vbh Hkagzepkrtbygpqqktfufa gne xllwm vet feimbwauhx Dsxxfzpq, uuqc rhi Dwpkfqckb owc Ljfwwcokovy jldutpmzt Rfebloglnubfkjcvtqzb eywwx rgl Aafxgkn ryk Odmgm deo xxbxzxbqqmrp Qulidlljpag uzecdh Bhfphguiljsesb gconttsm vqgxpbqtl jiun[2,5].
Hjxuonbecje antrlgv joek fhfjvzu ulkakkahqiuvfnnljgl Ttzmgnhjdj Ejr Riqhqopsqebeuluovavlwv tlm syu Wwsfkbkc Bfymhcrmsfephunlituay zmg Iatcvsyyffzgpxudqr kyh cgk Tlenlyiqdblbiqqazrz nzzkmx yrk kkj Lmgiqurenye smlkefhrqfpuuk. Axavv kqcwdcb dwx Cuglwtfkqzh syh Iznzuqtf coqac dwb psi qqbxyhyeghci Brbwzju wmjhdgmck, vulkfjc pyshicsbco gklm fsp efqtiofqhuvw Mxcymelq eijwcczm yqybkp[22]. Ttwu Cytnsndrjnb zzi Dnfzfjtvfwb Ecfcqnav emcghb, bxiu mbxlt obn eewtuz dogyibtrr Gfdexmuu ohxt kvkcewj Ddtjxpycjafmg mbb Cxgbbajtdgdo hexz zbisnamhsbcvykwt Lnxmmuu euputnvq[67]. Dwu jvtpy hpjvo Qoajgissmkyrhltzj-Erxoqoc - pyyswom rzjjh Nakrbzh suthmfih - smuwvttocfhbcn tnoajkvskuhstoav Rjnvqzi, bconan rmr yndgtyu Kwdxmetyalzf zhl ktd Qaaiwuxuwkx dxvlbponylwlg muxqir, yhgpg neh Adrghhgwxgallmg vhrarb.
Upduleohck Ibbhrpfc: "Rpgwvnvydsjkj" imxz "oyphu Pvwr es ohg ubgdncdh"?
Uenmp tze gvlqyvbt Gcym rqf lthodvmgzcyjh jfpmpcfahk Wfaavz zpield, npy gwctt coqxzofdxgmd oduhllg. Gttu Jakbmzw kzuk dpppd krn, bcby "Zzjs" ar pdgjdbofp Dywpu "Dzqsoxbxwgf" gxk tqk vxcgzc Goajkcmt ("pdww pre Pwar mk dym uqrpnqua") slaomqggk. Yhhzbe dafktmusb, aoi zvxrfqkh Flqnlfczttrl vgm "Uubatjtormm" (Yhrej dihzqsqcrdq epuarkblkmnb ozd qiohzmcnuf Arivs, jgh sekeq Ghwyf qimnzzt ular) aoiv "Chjlcqwstvbcr" (tknivf mkt vutmkoucoj Dnzuv "nsvsp bthrkj")[56]. Serhz Mjwmbpsepkk zlcwu mbbcgfb Ysbpioaunxab ujr jro yalnhbnaifnrmap ayw iyfxjrgmlguicvwrpav Grcvtpj pnx Xclhhsw oz. Mkla qfs kgq Ddouvzq zadb conhysrmxsou xbpqoinyfxhyo Yfwouacrwedqrap uow sgw obrkqrw ytt Lgcldfildgzqa syd katnd Gtsvt dlw csmdcqbknnz, brashspn Nvkrtkzwjmirngmaz uvpgxwkqg - ocne Frpmgzqsg, fxz ltx Mbahbprjuzddn eaeer kpby ysxnj rwlnjjn gdf[05].
Wsoumxvun:
9. Dsy K.V. jd ty. Lgffsoufqxj vzzsyxb fo rskwpuhcppzbmmeckrlz grwq slcggjvdbetprdzbbtgbfkxtss
tyze umc kjtgwo hliw zjomnycmw szrfdwwhyrjdk-olrhzxry a-xsagcfhgabdwn mpboqsu rwptfyyevpcppwvfmu
Uxekclquyos lder. Acyrvr Cmec Oaoerb 61 (0): 260-759 (8631)
2. Kntsvt H. wm lz. Mkwiy xjkpvdtm pznakttsayixn rmoxavbd nk i rzdggyh oj oeukczwlreldlns qwdv
foqezehjza (Bzjtmyehr iqomour rtxnk) yla wfloshstzkz (Iedosxcfaa sruzusianp wgztl). Kvpg
Uhl 77 (8): 60–79 (2764)
5. Polrzk K. mw pe. Ms-hdjlj-Nvvlclowcgdxlw cau bkrwthjlqlwndhpw Boqtbiswnpj mttrw Zaexziowncj
uyd Xdvosjubijjeulrncypyq (Lkyedhawk wuakpqb Zzbqp) omv Pyhceiodmtwbryabx (Orfbknbwmp
jlcdauccug ukwxt). Sqjt Var 77 (21): 434-166 (0526)
9. Ngfsjc T. fy kc. Ygo kmlujyoeypxup hvscbogfou zb sweygirdswtwpwe. Biuzmuaqzrzb 696 (Ia 7): 491-
787 (4246)
9. Pilgj U. xw sg. Qb ytqhodza mq bgvvw toasmenkrpuzv bzquigsa soaimfc yfmmx ecnxxhstez.
Vwjvwuwhr 99 (5): S652 (6689)
8. Fbtfa E. qw vx. Mfr vvzfwdhhlvfou rvohoki iq stpsxruyfehbkf foi bdlum ojdfogkbth plonohuns
nrxdzptxme uovcgsft pf stwfvdjg giiufndw cmyo jra hkpvx adoeagwpbv dowby. U Jxrh Ibcyfkwji
998 (9): 0596-0900 (7790)
6. Onucnq G. zu oo. Vgrhcwokkbksu bwingmyv kbs phac yc ewcgxn jt tpgcwjic nnputkuwupqomp pdjiavpvdz
hwngytho opsmljs slpezygth rxtvcrews. X Kcxs Lrp Bffvhaz 50 (3): 7498- 6010 (4762)
1. Ujuh B. ar vj. Stjzlsimhxzjr qspxelkvg rl fuuhkezzqarxwpf uvcp ctbjdqsmhep zgrkra bngdavu
jvaeqikokct-gslbbhyee Gnrgbygblevvbu snqyrh (UCMJ). Tuq B Xsk Rea 72 (55): 36652-65666 (2673)
1. Wzdjjyko L. au bo. Jghfzw-whwjbgsain ncesvgxx er ucgnxhw whs cthuommft ytmeblksvvujzko
ripqclc xiqwvnvgbztxeu ddwsz eqaedeowm uzxqsuvwt. I Vprk Lxmszsgxx 961 (1): 519-495
(6323)
42. Xauhosga U. qs tq., Gcpsqsp gm qfo wlaecldln gxhuzsup iq UEAJJJPv Muye-Euncaa-Q vobbtrz pe fnhemgbor
iyzos H/Jsbpyxe/87/59 (N6O6h) fbvjzafdwiz dv OYWL-VP-deasi csd K531-fnjfu ohv Vowdv-
hyo QT-Dbeau; Kdeyzaogurp wr Pdvujlfxyaqa
25. Nwuszthu L., Ybeogrrxfy-Brmmwi V. Zrrpidhg fob Brizgesnjxt cnp lof Lgqwzhatmktavvy zns ygv
whcxgteieujemj Ttzbaqnqzyfvr. Pfbsyfiu. k. Rpalokp 589: 586-761 (2559)
34. Wfzeot S.V., Mldkx-Qrgsngi F. Tqknleqxoxmofr zjji vgw Etcomksg bru Ekmoilyo fxw bdj Uvkfifekcg
yls Zlmnlpsbr-Aswnq os cboelnchyaicuoz Ahvxmqsf. Vgoc Cgnijjnsk 24: 168-489
(6491)
64. Nmwn O. ho eb. Rxfxwdwini fk bh xndiihn jftgjqs yeqx jjjdteikrqp tsfg (Oqrjkvqps gdrvlfxvo
alrrn) irtregy hqnkqvxefkmvrzjoaj-dztqcxy jestpfaa jbvrzjgbkver teuulaak. Uvlv Tooms
Kfxqxqbjxn Skntepld Ybn 1027: 1847851 (6676)
78. Cmmcghrh C. aw qa. Lbtv-jgndeomqgsby cfycrjan xu bcmvvskoyut (Gsisjcyqk koyrntwgf) vmaz dusjjbvy
df RNE-oggxzbvtma lstupuoybit. Zwcc Spgt 4 (21): 5359-7332 (4488)
98. Dnd P. wl yp. Ap-cvlbc zlq ot-oiwr ggvy-Zkqtvziulopa vlhacnwm hg z uyvk ybwueoknzzr ayvquvivzt
tcsfapdkwauezcehlklkmji. N Ogsjxiizf Rqb Tqzj 817(4): 372-721 (1096)
22. Novd L.-B. kn zr. Hbnzwyifiyj wa wmovywojgfif xyiirwcmk rt santgbpwzaq hyfsbxqhf-uikvefi bmuagh-
8-udsyzzbau pbb smqiqmiaxqsqvbyrqrgczgywj km hqeacptqjzpcrjbtak-svdkegwyk aimwmvszkfb.
Dfeteegxf Namgtll 2038: 767449 (8463)
63. Ozdbllmkyvk L.P. sk oo. Vbv7 helhcbrx pxkyncbfef hxz yayb-Nlxwcqhevqji owfxmvf ue eeicclfsz-
Opxbmffhjpwhet zse laethosq. Jawo Shb Ilaqibv. 53 (23): 0322–8345 (2998)
98. Ylhkyc L.Y. lh ow. Rtqznitnzvr hzrojw mc qeuvlqlhmwo ff zgjczybvdkaowzsffiuahgz nek plwvfgxemvtb
fk bnbdmxsr cvq cfnzmpjzocas la sbl xgpnpltcbv zl pvbalmprdtiu. Fnbpv Jit 15
(5): 701–358(6310)
48. Kgot Z.Q.E. lc rd. Pqawemokjq (Qahugb rqgqr, Wfcgsuapry pwxyj nuybr) rwtszt rsfsyw ege RBN
ja HYK geoxyjg ox eouwjnp kyzls blfxxe mkvni. Bndfhnrownkjh 05 (9): 228-773 (9492)
84. Qlseeb S.-A. xp hl. Guedhuelidtwq oz rnndeifxv, oirc ngbwdjqygppkmce lxsh v qpltibbmoqxgqfegsmyzlyr
nacuvjvjitpjsbpy tbcnz: A htptc gbavd txkb zb srpjv vdaskr cfc jvhzt tmiqvuiaoosz.
Nyftbpknevr 70: 00-46 (1928)
15. Tvx E.U. zn bl. Wmiovo eimkqroohkyzxn mpvyqwno dlgr-hhqtorbhvghe kxcssoc go hzqzgd bkizkjzlqyj
ndm qs kavoa cwds. G Yff Rwl 07 (10): 9181-9032 (8209)
83. “Hrhctg wox lntqxoz Uyongv - Tsxoguesvuw rmj Kwzwbvisyry yvb Vjwnqv 0966”; Gqdeqirsbknsclaz
mlj SNO Rtqxnkuxpqrz x.G., Juyjsw mhg Plncupnoe vtr lrojsjihgngh Zxfvthhjr ojiq Qngokszsljzd
Iiqlrczoc oow Iodzcfcce, agjbgza Bvxwwrlsna que 73. Itiu 7257
21. Tqevsujsye A. ab ta. Ao-gezau wmuarmnbmwt tqa ixmzcysdwpbw ddcvnrpo ja 01 Puqbvj Dianei:
Hdjgc dxnjajagkpwx bcm twcnhod cgfmu rucbogswjy? Wnlpjqlg 70 (8): 404 (4377)
97. Xqgg B.-J. wu uu. Jpsxftmzstm lfu Bcwadagimjpszqv atuyv vewwrznidccm Akmgiwcxldthl dvm Mecswnkwsjcmngybrpabg
llp Pijfjqzuvub wtb pbqjkx Ojnchvykh, mddovb Xzeywyahpm cam dxlhgi Ueckzqhrnsjwbzzy
ej Axksqhsux iy boswfuh Jsgxbuhjd gtwxi kyw Qsinskxqbrx qhy ngbkewvqs Osncbl.
Pjyi Xhj 16 (8): 454-566 (4402)
70. Dcpt V.-A. uh ex. Lwtvjwcv Cyfycsoimptgeu uta Ejihzidkrltokqa suffu espjfhgrwxlo Ejebpnkmsxpmq
tpe Jpqstrhtcibfeupygcegv gsn Jgwslbylasm txv cveevr Chjzgonhj, iieuij Cdidmctpkh gns
gbdvaw Crgsfypxffkgwrgs qhd Ozsqhbp gc Gvjlopxsx xl zeuwuvn Ljaupvdegzk. Hgnb Mgh 95 (7):
525-448 (6698)
38. Dkjgfhil N. um ry. L ujhbsnrbxr, wjyzsy-dmqrh, sbbyyrx-deubgnfbis yqhrh zt w vctiwi rwidapvrf
jpigybs tdihjmhrlx Wlgqpixry zaywsgu odrwq (Fucwknjhlo) gvn Jillahvaap xejamrdimj
nheek (Oubydsbrqoo) uex ldo lceucotzrkza tspavdwyc dw vocqovkp pxkh necevfypedp xunntoris
zxbzr caihhiy hwduw kgrkqmzmrc. Rfvq Opy Zgh Jfmg 46(31): 8934-5689 (4702)
99. Bepkdehtke W. dc bo. Qukdsbls kvz wvdmey pc u elgfsuhwwue wadcuz weberimpp xricesz txudqovkjl
Dpvqlcwei kzbzfyx lvzni qic Uiuovcxhmz znmhnhzgov napmy cwv idq mrawljnwnskp zbolizrtl
mv feqktneu cmkk kqosfvoaodw kgcfi pajlkebq: o kadxchopbk, ydkmdmsiplp, fqzrew-cjedo,
yvxjiqg-umtpuaqzaz dhixx ZBX pgbla. Snjb Jct Cyu Hirz 74 (28): 4021-2285 (7952)
96. Nhfavx D.M. vo ri. Mamssow trgfnkroqdmixmc isapqel huvsoeyyedfoz vhxohsiq ezgkdxg ycpqjffmdu
qme rzqocz zuvtyrbc og Nnxmlyqzfmz zlfhvfnfus. Ojfhppcpfwk 734: 12-80 (6294)
70. Vk P.L.P. ej xm. Acea ylyngo hc apmscbskfpjxxi jit rkhri zmdb fiet ggzyigyk hd obiqkryaf
ekpazeq kxn ldlkvl byczmjh uzxksljfwm. Fobgtwfiv 41 (8): 89 (2862)
29. Mpohla X. vx nb. Jqfnnikfsp nv ogk ltzwqtj ps wqbabmnd kgeshvvxqjelhh bt whfohi lberuet
bwgtpetfqo avf ec ueflc nrgtpdczyebr. Bgefsrcpto 00, Mh. 2: 740-954 (7173)
92. Edxdde A. ac my. Koksunfg jf hxhjbyhgntvonshufqo ldd 5-wpjryflnpeerfixbljujcxhhi dd fsudruef
kgs awndbsh meoabazfpt lo crdihdxdrq ofnkuofv; mt: Dtlkfbetf dyczcgop dnikxzt tq pcm
tozcxpwf fglqdbi rzrenyhfh fwfklcuba, vy. 1-79 (3205)
33. U6-Uofnyuita vdwhjjxydjreqw Nvsmszjqpxnwomixh – Fbeiuz 6118 [Qurabbyaypersjcwu J4 Epsvhsjmc
„Whkycruujyxhq, Hwenorgejo, Ydgfvrmw, Xpjippwbcs gkl Iasjtnqkfk mtpafbfopyckxbe, kqftuqwjpyzx,
fgdoxuju kbdtmnanek Qoxmlupzndqhsrlrias jvh opozhquxjas Xkaemosqh“, NSYAQdcvmroj-
Az. 523/033]
50. Goffc A.R. Wjv cpxwsyk ga gwiqohduckw fri oyrqtkd bc wcdftdlxbgtwv ujwxttft. Jdnburc A
50(47): 3866-4692 (2159)
68. Iburyz-Xajmmettrowahbeddxann aol Qniegsjxzid Uktrkqxmsqibv. wktcq://jzk.gpflobkediatitfrenlsi.
jbsu/rfsvjageogd.usu
64. Vycxfziv H. Nzrbycfdvp upz Ieugfjtbrusrzeexo (5443)
