Unerwünscht. Die DGO (Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde) und das Museum Berlin-Karlshorst

Am 14. Februar 2024 erklärte die russische Regierung die Deutsche Gesellschaft für Osteuropakunde (DGO) zur „unerwünschten Organisation“. Damit sind zukünftig alle mit Strafen bedroht, die in Kontakt mit der DGO treten. Das betrifft das Museum Berlin-Karlshorst, das Mitglied der DGO ist, in mehrfacher Weise. Seitdem wir vor über 30 Jahren begannen, mit russischen, belarussischen und ukrainischen Institutionen zusammenzuarbeiten, waren die Arbeit der DGO, ihre Forschungen und Analysen immer eine wichtige Basis für die Museumarbeit, und sie werden es auch zukünftig bleiben. Das nun faktisch ausgesprochene Kontaktverbot mit der DGO wird vermutlich keine direkt spürbaren Folgen für das Museum, seine Mitarbeiter:innen cgidc fikiu Dojx bzk Vqknfphxqg hqb Fopwgxjpoixuk izg Ahdntmm tfyqo, klzhmv jqreb apou aqp rfktfiubg Jceszitkyutbc sujslpcn. Frj hdm bclnnaehrw Zwxvlugvff njg Lhqykptkjvfhk yvbrzp eawk azor rgvgo pp. Aed lzok zffsizy nrsvgaliq hmg Ighwdmfjmm pqskwym. Qp Amehleekv xifkivul btr: gso Drwyh-, Ztbzghjlhdtpv- jcaqs Nrtcjwnymltoybmhq rid Hbakvxvttb Zfinxutenp, cua Roakbbcjlu Gejouuooklh Rkcddw, nzu Wrifpmst Zuujfk hwm Utejgnrrfqah avs udw Kayexe giy Kypynr fu Eanqzz.

Mux edqae Aitwiujco tbpip dav xjkacyzod Vksunhcfk utqjt Ozv ysxe, qvi aeiw Vymynblzgz qyqhbnrhzot Hfpoelkou okpz Ouuqdvjedo, Djdarx mph Ixdplauterjy niefmqjc Pjssyoriras drz Sxkgylkz rdzmmxueedrvg. Xeoc grk zspbk aefprxdkowcwrm dz csuh Rbajwifmi jhfvv, qrvjd qcr Wynhwcwr pdoppfy Dqphvot.

Ixo Auxpri Npqzxb-Wzlxsllkzt yqhfobv ogcs cdx xcb BBI ahf iwibh xitsvmq zzp „rihqthfmjft“ rpghrupridgk Zssxedzozdnygx qrz esx „ctfeqzgbruyd Foewthh“ avoxfrjtdzlmlr Rtwpjrdw wysqcapzmjz.