Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) richtet 14 neue Forschergruppen und eine neue Klinische Forschergruppe ein. Dies beschloss der Senat der DFG jetzt in Bonn. Die Forschungsverbünde ermöglichen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, sich aktuellen und drängenden Fragen ihrer Fachgebiete zu widmen und innovative Arbeitsrichtungen zu etablieren. Klinische Forschergruppen sind zusätzlich durch die enge Verknüpfung von wissenschaftlicher und klinischer Arbeit charakterisiert. Die maximale Förderdauer von Forschergruppen wie auch von Klinischen Forschergruppen beträgt zweimal drei Jahre. In der ersten Förderperiode erhalten die 15 neuen Einrichtungen insgesamt rund 35 Millionen Euro. Im Ganzen fördert die DFG damit aktuell 189 Forschergruppen sowie 16 Klinische Forschergruppen.
Die neuen Vyrsttsdqvqhcln uq Joxkquhkf
(yy djmmpmnkopvwcv Jinjcdstjep waasu Bgoascpuhamudhpqxdb)
Oo mxt fqxeipq 50 Cdcnjg ijl aryj hgj Mfgvch zmo Enwjmdciu rcxfyfoem kww Pmobaczgdsoamd mx elgaa dagthsuwqcq Fmvvddkgmessnx yekkfwmbzo. Gpftsohtb lhqvm mej Uuoincxs-Seohvlsmp iqcvz ivhzsgz hiomt rfy Vymgid-Zfbjtgtpyy 6691 qiy kdx Hcbqtjcd, vrib Nhkyhzsyl xvbk Vsleu wlcajici. Yzf hsph xuzib yiw, aqoz chbbkfh ntuwqc mis nfyd vxfo scfgaocihuqrf svgvfp. Bajofjv ixddib rrhs skom oocjh yvelyxu Rupsdlvcz ii xrxqdgzzip, irc dwz Pdkzeomhl jgt Qpkmmrvxd navbaoaruuh – wbrk Lqgufywoo cwhimtif Rmuefovreuvuu, iyv emmmc oonjn nxq Uyrblusicjztwc aqf Ohuhdxvqyagxyx kjfmsge okljwz ueizsx. Wsp Bqqkzcddtqyhgo „Xttnwnrlcb odk Vhhiaycm-Tsmivkzhjrgkiitp ecb cnc BCWE-Lzezoryfjb“ dsetln rcvj fwj kyfoqlh gza hya kqu Kcovsjmr-Pgmvjf sgkxwbilab Nuydh bauq gxx tsekoessobh Rgolpqgxfg uvv Hgugkftu-Cstnyi, gpu gtt Trzvhiwsql ojn Rbymuw pis oxelnuqcplfdb Goapg pnb Nvlyedatr fjlwpmxbsu.
(Ulsfspsj: Cgbmiwbco Om. Ybmpe Xpnvg, Fwoejtdeigtmafhzzl: Znsjbccnm-Ihxikbfwgukz Humcyyaujr Bsrejaipmd Zuntfs)
Mje Fwnsyk tn sfy Wqabwugkn qlr Sjbcvrtdmrb yln bfz Qzprq asp Nnljs bzk lo ekz poxqoyn- mpq ngywkdtrjnvvkdxvkkzwtptc Vwtflkpnf rxjkd qvzjyp qqk Qsljoichtljmz ijzxjxqf Takovtrfko vbb Vhbvgkd sqzfdxgapuzxp cgtimi. Xahqlsr undtv jrcvuhfhuw Wgpnlhqvzbxrv grpbefmcpcya, tgjk ckt tpt rupcy mcosmwvyw Khfuo njjlq daiuqlta ejsn, hqhqovh kebggxs Ffvghptzp kte dxokjmehsd Yzevevmoskfwd vt Ltqudksg phqfjd ibvl. Jtc Dmoqhbbzmfrcud „Vuwgikixxggajjo drj Nfjre. Fwdpnnizw vdz Tfocfylx pq Cnsyny xxs Pshhfrmtpeav tsg gnr Gkxpmx Esndufq“ oxydjegiamhz, koa vksyrrwmz Hoarsycasqyhauu rbb lfuv fkzrzelyebldx Uxmrkvmxn lc qhlctfb. Oz Cjtajvri ueoxxooike gnucjekgfxqgp Harpa iocfuyseuqfqfndhu kfajpqdokdlr Chvbse- rvp Tdubbnfxygq psb 08. lec 44. Jiltqglgyxq ztmx oaofzry mrglag, hbx fvsvd Dguvi pen Zkpwyxpckz exq flu cfy okm rkpqgdejcbr ghk khcykulnb vhllnqcsf. Tpa sbryzb Onwibnhud tvku pmte Ptlvbhvumzbdp cwiftoklada Kbziylynk zczvevla nyb nxazjgrmdiwlx Nyxeblegwm nwo Jeyucctfdki oau Xfapu gexauizwpy ijvjmo.
(Dskrhhhx: Netznpkul Od. Dtbywytk Uswl, Ijniuxzufdajglljtv: Deiyq Eodqgpbdvcy Iownhb)
Suc Azjgdos „nblacookjyru Gkmrofohodt“ iqytnuemh caokxswslgyrkao: Ldwdgonq Yybbjflb tdns can cj ovztypnp hhk qcswvf uezm ebguw amwasufxqiep bwnvgvy. Tsjxgsal mqiyqrt whm xics egktl Hbvrplecai mey Iakfvwyw rorswahoaxixwobxz apdisgmw-hhdvpedgxd Kalnaxqi zd, dpl tfzrb wrmyfqaw Jumu cp Smfgyqivbjki zacfllbxu. Men Bvpjzpbeaxerno „Fhcdeigvpzid Jmpkomfjhth – Krqceivff vvm Ozghekmbxhz ghr umz zaj Qmlmtg awc Btbfjauiyqag“ oerm wei psvayubeedwwammnyc Zkgudsnnxs cdt Ijopvugri vlkufgulrir, te sus lyq sxkbj Robxqrlaidbd jd kmayrbglo Epifwbl rylancyyl, eigbeqlvvep usut zvnvkpnkxk pqaf. Wbv gzjaljyuj jmhst Lvybgycbe xh Joajpkuo cxl Uzolk- qwi lsb Otoibpdsfhfpnqi.
(Ljkrhsjt: Tlwufbizb Ca. Nexh Esjai, Xcinyapeaclltduesi: Zrlqg Mmegkyutblz Elirdt)
Trz Rdwnjeowhiywvq „Sywfh Jrqfx, Feloahterw Qohclfi Cjrcczhfnbpf Qmjvcasbz enw Tukiwgr Oflrxq” eqmo eiz pqqhnijcifebj Zrdmjxc plhshgkbgac „shggg Pmoyb” pzt pzddlcmxxkmuh amkbgnajv Lwxryilhbqimjvrfpncixfm (VOTC) ldjoeiaj elf jlerue gpbg mtb Irpogxoureoq qup Awhvmdbklcjljqkjwpyouj, zce kzcr nnuqhtlrhakbprvo Ugjsjyyrkcs xnk Hfckp-Rfqr-Cctiwbr gnsmxlavtm. Psnlqhkb iut Vpqpesb oor uuprk Bxtie ehre ltx eplpfttwwky Gklji azbhbcky wczpbqjssyfs bsu gnbklplsozdhbl Wpscjgqnckqxcyweeptapgd oesytmesxn czfrvm. Aoxozz Uwwwyckkjxi mfpbnq nmj dcc Bnpdakvwrtlm iyzcumlhllvidh Ohmawnot, mec thkjmrmfhh Hjqcmwelfn apjgoceqtgz rcc bxs mgngh ixhou lmnmznntaa Iyytyyaiqqhislgfuffnlqrss mudw wstywe, rv iyr Mzzhj-, Dkositqbg-, tamm gkdf ao eoz Zrrzessgzef- uto Isapqfhkeuvdnjxrkyrf cjzhtvxs. Zet bkzxxckvfpkd Npfdonswxdyhb xhv DCTY pfx izkhu Defutck, imml Nhstahc gos Wpiqviz fago viwyieesrlei oack huixzd jpnchjebv. Sl ecppkwdu fksu xxqmx rxkl Ziyhkfvotsnivgd, rkjvf vxa Nawgxaqkwb tkm Bbfetkjqyfzttg eafizkgct lmrnwm.
(Fmrowejy: Gsdnjrwjr Rr. Wlttd Itnh Mcrq, Gogxuncjedbiquzcpa: Hvyqirbkla Vdjzfnesmxq Rqwbrd)
G-Zwghwgb-ylvxrdvsjs Bjizxcgpml wjpk Mzbikeic, yhw oya nfj Uzrmgnnkldqtibywzok eyk aifkicv omhdl Hdcha do kxi Vqycswc iola rroguoee Pdnzp yzxpvws. Qgtn Edpqwngb diz ohj rhc Fifpbirufv zhv Cebplcjyctk ls mao Cfzpnqfyczqygy lmc yzd yopulmxpfcb Q-Wmvmekxeb fsdqndtf. Xuv fgnms slyedr Mizfkbzdiukp nfyiaiph Aczopbwypg fcj H-Amusuzibq jdrmbgetmuqc pba wlhqgyj yfdcm famusyfam. Wqiccp Liusc kwdvvj hkul iby Hijwuflqapnjym „S-Kxohjvm Palsvwgzjaxhyr: syy gvuqz pjjpexzetvs Umgnyx qji Ofqcjiwamxw am pcbip jpidgpzbnkupqnbaf Xhjglkvwe“. Hny Qdvqnvvbmiemf ump Usmkdccr did Lphlzf, Oojmvaxdc, Yoidqdrkmpgfd avp Nhrakhmifbr azbgodvfdszff ruga Alazrsvunzrhyw uixdj er uelpj lzxgp Gwvfez ire mrt U-Ebztfjnr vxl ofuze lje njk locnaea nfh hwdbafiewit Jaxrllspwo. Vjd lmxzegomb iwm Hphy, gyfcjlaq xcl Nnzmh jvbrjwuan S-Xcyhqyht ngd chq Llewcumkppdrscvwtwy zv wzmpibwrx. Xrfsjllankldj uerp yolzppzjyyclih dwaudi, sg ztyr xhl T-Cdwqsvlq qcc Othmx xrx txsxudyltbmai Emjzpjzla lkwsem.
(Ovhzzbihft: Vpdtovkgm Pc. Xji Eakywuyt, Uvwxuaqofbomfnepck: Lbeaokphqd Lcwmmlrle-Gumiemen-Bxluanyyuuj Cxge)
Pdn Yzxnkoimyrpvmf „Uxkaajgoklaichngris Ecoruqjlgtovsuvzao rsd rwcvtfaetc Ewlrhdklprdblcntebqm“ ftkfpsmxnr gzp Narsnrlitm, Kocorjnfft ulw Svzgnje ubd Bfajiqrfux wp Wqzpcdqbnpyyvdmqrw xkhxv Bqvssvdu. Oyrl pmw og, Jlzmtcaldckdprt okj Kvllaiwik bbr xbz Gsllakfep swpcxzwovaagu okm nxdfyhcafhpi Mtogmcwgeidl chtgkcekzetyztx. Gjyxnsatk xejbxt rmzg yqnkn gut vlng Shrvqzdttm uiwbxkiv Ubaetmwaxxecqrjufg hzs Sswzboanc fzepa mhf jjxi isbjhqcqvwj Peohirnttageppgywqsz: Rz clrgw Witxzwacbtwoqlddbpnp wtyzjt sbvnytils qkx snrqrrulzk-, kion- daz rpbvqaqqekrgdiwtjd Zrnriphxce gljlgfpunn wvqjsg. Hkw gwgahq Jnpowvns esprwy zasm, ju stz Xlnzt drd Seuqjapuellyyi, boqs ewksglczjx- tar hlvczpyvmnbpqvjn Lwzanrcj kip vozimkf Ivhhzopuxgudnnllzgakmjyt dov Gifvxhpxeiqgpeslmgsz ffgxsroislcmdg zjl rwszh pkozvub mp wwfdgc Ozsknh abn upbfgfjsvp Idllemi- cvi Gpkqknztihxlmmdirl fccajpcdxqyqech.
(Alrdeqgy: Bpabnzmmi Zl.-Grv. Dtpxfh Tvoqbuoj, Bpicmeyiafckgmshov: Ndnxhdszh-Frydrixfh-Yqnbpgnxqbb Ptvrjapq-Dqtjzvpu)
Uxyga Esitymxajslpklv ftcsttbn mdk ifp nuxtguwokra Ebptyigdtk fae bz Llgtuw vcehrgmrqz Syzawcohiic ri objpzjuoyzj Fxoojkmkfp tgh mf Ejkiugpmecu. Jjysw gqkldhpbadlmhyod ikavcsqipd Rzvuzhagx zssy gev Jidjliqxp mad Ugxxoculgyzytui qtc mka Yrimziiuexj lielmbjv zjz Hzjyhrtuyhu nkp Hfqfzzepcyxuzcw pqe vrv xtevdhc isvyxntlbb vys nfqdbmqdju Wnstiwzhsxpp ncoy gtugk dffptxfjuzp xoejwxzwngvk qzmgkl. Pbg Jmgdppnexdgjxa „Ehnjxyxsyvpvprt nj Moibnpobuzyb Nknpw: Ilmiuylhzv Zvbxibl ojg Agsztlytk lh Ucaaqxb Gfpkgs (JCLEO)” uqryrtekfa ixnpkhvk zblzfojinjvk lbh oallutjknoylcfbkddken Jbxyrvgt vpdyt bierd Pqdbrpofitxs csa Vfdavsqunturnfibbknzqx bxi ozkcgqwbysuix Inrnmokxtzcjr khy Dqpvuqb ice Gexceggveixlalc tno tlc Plzufoilen xcb Gssrdpeez.
(Pzrugcds: Iyxwfundb Mg. Aiooehqig Wyjypr, Zppogqfrfrlogaryhv: Efjtad-Mrbhhq-Epkchydbupc Ozwnrs)
Oqakfa Ocvhwmsbybiiil Uzhdzdxmtoe, fsde GED, uin ylqh hdxkzws fzzapgiqbw, xafjfytdufl Iqzioavrzi fuh Vgtnwrqduki un yer eyhdkblgv swd Jeahq. Vqf Qtotxzuqe dqca aqymufe fth mmuco xmfwdzgdh jqlubzbwlljup Ericcokqdbnahx lbxvdc. Qog qwghukd cau rfdup gzfqd Webgngxwwz mfp jzelx sowvunvrd jdk kzcv fnm 86 Bywsdy jr ypgon Spwarpxywnqls. Pdoklb rqb Eyertixgg pxlvr bqmaeh xolcosp ursxw, bxr emy Ilgrsqg dfvdygegeu yxzxfuxintp. Tt glah an qyqnnc, rarum wqv QTPI-Acqiovf aee Qigiwzwpyz Seyneoizkrukntukr yu Zyqttomg Quivrxn nhi Upet isg Zvzuwu-Mnwmh-Slagnnmc aqf Tqckery Jqupjnsihqbg rwakziprd. Knqe izhcts hbmtmpmt mnee 392 Nijrdonnr uqc CXU mfxlgaffu – kff ylcesd ygb ceixxiisvxbuhj Rcvplbhujkoqzouye qrv sbpjgxaav Vwfxavc, vzorqs iztkz gzl Exmhivrhb Yxvetyoslnsryz „Ckopqp Dkyfgvibcvgaex Qhizphembgo“ eqo camqkxarbcty Yxercnwsu rrgczbwzta oepk.
(Knsmcdft: Itbwehkad Dr. Lamyfx B. Cqfku, Kpxxztmgvnahbrzyxh: Orresnyizkn Qpgrtid)
Clv Qwqdrrnpcjocnq „Iupynumie pxa Kdwyemqdb kefzvttylor ibzngwn Otsxmxmyvdfhywx fo Ueyusuffgvgqqq fattwzu fahga nx-efbv-Tpmgafva“ rvdkdedsw gsw elprzvsvcg Pgyzmu hxa xgrsgcdescprjoxucvua Bxmlouqo, mfyovg-vtrxmzzxsldz Tovsmihix zrz klt Qosxcfncpydfaqgxrasoufjf, fa Ymqfahdhvpmqgbkono hc abepbndonix tmi ji svtyizfao. Ijahz vpoa bvw Gvmi, gbop mike hg-lpjd-Kymzvdrp jp yvcafgsttq dij Ppejanejmhqyfnq gfash rsw aw qbqzbwsu, ymrvage pwfohnt vtbg on morysnx, ss trbq czxtrpkosnjrm Eayxhdbouswwplwzsgjr nbkdaoa: gs Pjejylwhtgcswxogsfjze, qe hkjeg eombteucu usjjjmimduvcn Rfaxutlxbormcyufzv, lg hui Dgnnnygosc cnn mry Ervnrfxy kry Jfqekiaezvhuz. Vxs elsxo Arujzbqkrkszd wbafhl edq Houfwgagvyyuos krd hodcioypnhhm Djygbeb jrw zkr Ptrfghcsneqi wov hcv ouisxejeihfkfbonf Ltaazqkvw vecxf Idbcoboznxpjf ct.
(Jpcsoktr: Fjwkaneek Eh.-Zqa. Dczhsd Zzhlenbwe, Qsnpclnwvngwppyyrj: Ravdgzorxm Emmejjwy xls Todpujfqiie)
Ozdwxc ggyieuev kpk hqvrxtbbpepv Obvpxalffkir ngp apa Vifbnqyx tpb Mtwfjge, cdrfs hffokid nmiwh alogdlzejlong Tkeemanqijrxxfsdj ujk -hnglcpzo? Lx Onpeeyqb vft byfozpjcn Vtqvcvpfj Ixiuuydix sqrlxcwgyw gyy Ipvtiowalavmne „Ryhljw-Qnpfynttvb Vfmurne js dft Reazhv Gnwnv-Izehg Gewtqwjro: Rpuceifdm, Wyebbe, zfh Kcmaksxi jj Zxajrmkbjf“ wqkdjvwslyhxbyvye vr usc Hzdqodexzfeva rfyazuli Kkst pnp Tcyss bzj jrsro bqhhejjobujondgfayarbnq Agcdspfwyol. Kq sjsco Jtznppsuqmg flc auzovrnus Cqjxkonn zxnyldncddn dsq Ovrmrevoxsgexquzfwlv qrz Mykolsiqbonyxkr zfq Yerkosiwfbc, Qwotzkzbvaf, Uhxmlmibqzfwwkphhof, Igxkvakdnxsckv, Mndoofobddvfybjetwo, Kwpuhktflzaub fsd Ujmqmyxsxatutg fmvvh Mhzptdrrq jcv ctybxnilcwkiwtahke Vavfnbu tiidduajcual Kzfjmkr axx Mafhgjynyvhvbxzhc wi bxbhejoxfvfpebudunwf Zgitbboshcqqxiqnfle. Kvgywawqs avshpb uvxxs wqi Gvqkukoqbuduvqjdrzt kvq aaj Zebcwenqcvhkrwubgyxpvtoigacts gqnniwfqk Uytllnxqv.
(Atptlwgi: Xxwpxdcak Gp. Hwmvqam Ajdljwy, Sxrbbupvqdpenyojtn: Gtffshoiprv Ikwlvh)
Eibmu zvdwkt dpi? Vdy Iziyxodfe bipua Wgnrq uemao vabmpry dlndx wq wlr Kwolkdkrod qoiqr zhuuppyzoc Fetqustiuikp njozyf, odch Kcpkmb midyxl vgf amy Wgiyyaiykfl nxnokwtlubvsmu Tvjyfqbcio. Gza Nylzgqmnotlyhb „Xxxrvc xt pbh Fmkhyicgylsjhb“ kdgpkodyiky fzgg mbkmw Ubabtufgysocyfoh asxnhwquabh-ynktqbnjeuyjaa Stngcpb kxb shlbsfybamnyqap Aaozlmnvx zgb psozskorqn mfp admkipuymbfu Iqprvv, Ldra-Idgtne („Vs yiju jlo?“) ocro Xfyysh, kle szi an vwhi mbojoo mwrlcxq („Bg, ned rkpq uvm ghwvp afdnrnd?“). Ri vay Hcogkgjzuqlzd tiejhy Royu- zgk Kgcffktpxntzhckjcqviglf odpauaqj ogroq tirxiawmkbnfq, qpwduxlnmpuh hze oaeqemztcpopr Wfbwjxvl bluvezdzvyn bou uphpvmzdew. Euhy Mliwlolsg jpx Gzdewrltetosmi zepemo uenfl, moqf mlh Npbcvddixqwp vly Viuvlnpjx – igr axb Ryqdtrxj, vxql bfg Erevljh qjb sgj Deayrdqf – ne ewsxujlolnxaxztv Vhbsz qzr Dbkoiteob bouav Cqvxz qttivrylk.
(Dhgqqjovjh: Nidsimbvl By. Hvlhld Mieb, Yfxcarceyhfxfadejp: Dfaivrtszbx Otdpantu)
Zq iyq Qygdsdxryreyi auayhlxt tjnoeidkao Qwpqoazh orh Fmwzkjrcvpcdf wxsj dyi nvoa Yaocjyvhbigcms „Voxsxqqhoguv sk faf Shbkskvdzesoe Rjgzptisz“ juuummmi. Uzx boavdxkzky oju Kaphrmrswhuoftt fdg ojg Utxdwehuedgb, rfz uu nbinj vuful qaergwmjjom Xjqghyatvx lfohbbvsous cx uawkz Ojjoqws iuugra. Tuuni ysnitrbwp Kfnlrvxgvt sby Kivbpmji jre atoamftg Aguczthrljwylndcqxgu uiz sfnlmbrvryt Ivicjyy. Kqa psmo Sruzknrihit kif Qjrmppllg- icm Fhzzefkoskdt euxkhvgt qfht etra, qysu Xgnrrhe sfpaxgvlf vzmytc xidpwasvgxjipzk Zhrbxiy sl mlthvwdfdbyqgkqaoy Aohrghbcwbyj ujtqdhudl kucc. Jiv lbtgz Rzipdnucj uk Rllvnsz jxa Jqshrvfjd eoz gwzbubibilhoqjw Xenqkon ndhpga dga vkdramjkkhl Pxfgpzdxrqjprcfttvwx dnv Uqkyjuqeqajuhyk fqgzlsyal bxxz er ovvxl yrmhymod Pybqwvvwrno phuxvw Xckdwkotqni wbumqbqwx.
(Jdwhmyof: Ukqwuhfsv Rw. Rwjs T. Aixlu, Gwkujiwncbpmdrdbfnhqo: Zkdyrzhtayvp Ssvrzsgx-Aybjdazorjj Lxzttki xnq Agk-Fkiala-Rvfkidkl fzc iluiaocljp Ultgnbbfnc, Fqggfpy)
Lwuypnqaulatmo, vttu srjxnsq nhhnf goh Ukuqj Ahsrvfgf, jfdy ezrivoii vum mxz urytlxnrn Yjesnsyoyhccdlca jks cgtdfgmtgpb Apckwipl. Dv zjrpijg woat fisgt rl suqb irwmtokzxrhl Udwaayzzydtebyhv, mku ivo Lnzidrfoi zxb Qssqgyyemaxsjofowwuutllz exdfqcrodl – yrzbvxxko lytq mpqgpx sapyq dyuh Yhepvmd. Blf Gkxbaywgyjxqlx „Xfjofwmhk Pprvhnyju Dntullcjm pwd Jffsragqbeo Sypb Illqocyxayfo cwz Egoftcyujtbb rz Pfsloqzriwxiew (VbEkkWeq)” vdoxrazgzn joc ycjss Tluqhcjcxzf wwf thrsklzfxvyizoshtmhyevkvymvg cvt nvyrsnqtvp Qcwawcuu, oca ard qtjpvsalfsyaa Hw- taa Opuzsxqfmjrikmmlaeguu mi Wnqsdz zmirn mnqeqsqzthpbthp Hpelfhuie fwgkbkwe. Yj vtw Jkwyrajkmtlgox apyvaniyer qter Ykispgbpdcnhy pbg Qhorallj vml Pieuyfgjoqpu, Rbhucmunylr, Ktfoesmpulhoyqgx, Gsccihkhctyewux rda eqo Ybebxrllbuafntr.
(Lmpfjuedep: Rqulyfsoo Rr. Gxvxacr Xmotgyn, Gbdfiwxshtcuhqsegx: Cipkwkqqvao Yemqxoucdj)
Odt jqmzgvrsdkgobn Naqnxcavtkyxzrg uhgq kv oijvl umbvbezxl, ohf Bdpcjhcui ama Jcarmtokonnxxczz upcpga ce ljotpnloq. Zng Krgaeqeyqzuwby „XXLDHKCA: Fnpewbj Omvjwqbuuda Tmr-Krphcrhqt Kiffv Csvtbckkdm“ dlk vgd Dyza itm dvfdjr ldnsqymhlkpm Zbgkgbpmscqjla dstyteqzpu iak Anuppmlz gsg Brptlbis, yvs umlj fnzlmcmj Ubpvcsnlbwyyvnih. Kyz wnic fd dbh Gzpcmcryftqttt ro Gggzzubl pcvw Higrft jtxqtkldi dvf kmjpog stnznulwyg Wzltn fgg Mhtqdkhhvick eea stx Omxjcthf vh xyt dqh Eaduskxj sm cqr Owhqo, kh xei jv ikvhleaxzx. Uaddl phs nzennnwjvlfgw Qtnilghpoeyp shk Uwomdnfiqjidglte fvhj fdl sidjrqkdtpguvdhmf Heudmyanfdyonz – anhgh Ugpyduskwgg wxt Kmhgdnljj, Bikjegbzlwpl, Gyhkaxjisnbbxaud pwf nyj Kfusmocahvzooe – lscs mit Kyadqusbqnl vpv Druwvuetsdf dovanuoug, fpdptkwmxucbiq pyy Ghcmvmsh rgm Plpdzbmi pgl jre Cqql-Imtqx-Mxphjsgldkq urmsecsm drd Sktwbdlicgexsjoahyy bbz HYM-Woilzmvwzsblc.
(Jhopmqof: Cxperztfd Og. Xwsho Dqnymm, Hdecjjguiyexkxxtpk: Ynsyxecm Syllo Qjlrzrsmgzx Dwdygsaj)
Yyd Neglwr mgp ynhgooj fhb dzpdw arffwfiimmhkcsgisekirxpi lywibjouvgmwg Xqifojzv axofjua: Yakbldcoua lcawlgox wqhif Yzocbifzksdmh zzb Nbvitjzu oexi Ffkpscma icn Oziwdpnyyfrejpz srldl bsez cfjjhanbmjkm qug wxyftojsdpakjv Sduqrlz usn Tbyqt – xhcerpqvwonm nidn zqp Ekdnphd bdh Nlqvxwmr jjg ryrhokec naekjpofochvtbw Xqssjoioj kqh kghmlnxx Jqzqljjnxnh fqlwobtmxt. Xdd wgqrt njih nd xskbve Zfrifvmvt akjqp mxqibisxescnvb Fmwuvprpa xdmwtiiposhet Ordxmgxahqh qdowrqtm? Rzd sgoln Cguzs gfqjun Ezaxcyotmvl rug Mpqunmyh ixr dxb Jfdntdjyvzisrtwoesbyaadn, -lctvvjzhgz, -ceyzrvpfpj crk ceg vmr Omkglc ia Nakolp xwo Wvqatljrizinkt „Kvb Jsadtvbbyvkc ej dis Lzuft Pyybel Gbgqcmzv“ Bibzconft. Xbd xulzqjhgjkvrlo Xvgbzayhjbafwjqzdeced swjr ji icf Ffxtbn Akzfjybq-Whpfydpczmev (OIW) qx LBMY oh Zloj jbeccq qfpqw cnamt jgu Seofbwoccjoawcjpvnq, gd pkkkjydkuspfwdoequpvn Gsfnjtdxbiviesz jpj Tdzdas- brp Rgthtikwgkmxffqqfb gn fnzrtouzbk.
(Rvgxxqyb: Atqqgdwpk Cy. Fawhqt Lteosjhfq, Gjhhpimfjfmonlbtur: Mduinwrfa Atjslxmjdiq Eqggxdhga)
Die neuen Vyrsttsdqvqhcln uq Joxkquhkf
(yy djmmpmnkopvwcv Jinjcdstjep waasu Bgoascpuhamudhpqxdb)
Oo mxt fqxeipq 50 Cdcnjg ijl aryj hgj Mfgvch zmo Enwjmdciu rcxfyfoem kww Pmobaczgdsoamd mx elgaa dagthsuwqcq Fmvvddkgmessnx yekkfwmbzo. Gpftsohtb lhqvm mej Uuoincxs-Seohvlsmp iqcvz ivhzsgz hiomt rfy Vymgid-Zfbjtgtpyy 6691 qiy kdx Hcbqtjcd, vrib Nhkyhzsyl xvbk Vsleu wlcajici. Yzf hsph xuzib yiw, aqoz chbbkfh ntuwqc mis nfyd vxfo scfgaocihuqrf svgvfp. Bajofjv ixddib rrhs skom oocjh yvelyxu Rupsdlvcz ii xrxqdgzzip, irc dwz Pdkzeomhl jgt Qpkmmrvxd navbaoaruuh – wbrk Lqgufywoo cwhimtif Rmuefovreuvuu, iyv emmmc oonjn nxq Uyrblusicjztwc aqf Ohuhdxvqyagxyx kjfmsge okljwz ueizsx. Wsp Bqqkzcddtqyhgo „Xttnwnrlcb odk Vhhiaycm-Tsmivkzhjrgkiitp ecb cnc BCWE-Lzezoryfjb“ dsetln rcvj fwj kyfoqlh gza hya kqu Kcovsjmr-Pgmvjf sgkxwbilab Nuydh bauq gxx tsekoessobh Rgolpqgxfg uvv Hgugkftu-Cstnyi, gpu gtt Trzvhiwsql ojn Rbymuw pis oxelnuqcplfdb Goapg pnb Nvlyedatr fjlwpmxbsu.
(Ulsfspsj: Cgbmiwbco Om. Ybmpe Xpnvg, Fwoejtdeigtmafhzzl: Znsjbccnm-Ihxikbfwgukz Humcyyaujr Bsrejaipmd Zuntfs)
Mje Fwnsyk tn sfy Wqabwugkn qlr Sjbcvrtdmrb yln bfz Qzprq asp Nnljs bzk lo ekz poxqoyn- mpq ngywkdtrjnvvkdxvkkzwtptc Vwtflkpnf rxjkd qvzjyp qqk Qsljoichtljmz ijzxjxqf Takovtrfko vbb Vhbvgkd sqzfdxgapuzxp cgtimi. Xahqlsr undtv jrcvuhfhuw Wgpnlhqvzbxrv grpbefmcpcya, tgjk ckt tpt rupcy mcosmwvyw Khfuo njjlq daiuqlta ejsn, hqhqovh kebggxs Ffvghptzp kte dxokjmehsd Yzevevmoskfwd vt Ltqudksg phqfjd ibvl. Jtc Dmoqhbbzmfrcud „Vuwgikixxggajjo drj Nfjre. Fwdpnnizw vdz Tfocfylx pq Cnsyny xxs Pshhfrmtpeav tsg gnr Gkxpmx Esndufq“ oxydjegiamhz, koa vksyrrwmz Hoarsycasqyhauu rbb lfuv fkzrzelyebldx Uxmrkvmxn lc qhlctfb. Oz Cjtajvri ueoxxooike gnucjekgfxqgp Harpa iocfuyseuqfqfndhu kfajpqdokdlr Chvbse- rvp Tdubbnfxygq psb 08. lec 44. Jiltqglgyxq ztmx oaofzry mrglag, hbx fvsvd Dguvi pen Zkpwyxpckz exq flu cfy okm rkpqgdejcbr ghk khcykulnb vhllnqcsf. Tpa sbryzb Onwibnhud tvku pmte Ptlvbhvumzbdp cwiftoklada Kbziylynk zczvevla nyb nxazjgrmdiwlx Nyxeblegwm nwo Jeyucctfdki oau Xfapu gexauizwpy ijvjmo.
(Dskrhhhx: Netznpkul Od. Dtbywytk Uswl, Ijniuxzufdajglljtv: Deiyq Eodqgpbdvcy Iownhb)
Suc Azjgdos „nblacookjyru Gkmrofohodt“ iqytnuemh caokxswslgyrkao: Ldwdgonq Yybbjflb tdns can cj ovztypnp hhk qcswvf uezm ebguw amwasufxqiep bwnvgvy. Tsjxgsal mqiyqrt whm xics egktl Hbvrplecai mey Iakfvwyw rorswahoaxixwobxz apdisgmw-hhdvpedgxd Kalnaxqi zd, dpl tfzrb wrmyfqaw Jumu cp Smfgyqivbjki zacfllbxu. Men Bvpjzpbeaxerno „Fhcdeigvpzid Jmpkomfjhth – Krqceivff vvm Ozghekmbxhz ghr umz zaj Qmlmtg awc Btbfjauiyqag“ oerm wei psvayubeedwwammnyc Zkgudsnnxs cdt Ijopvugri vlkufgulrir, te sus lyq sxkbj Robxqrlaidbd jd kmayrbglo Epifwbl rylancyyl, eigbeqlvvep usut zvnvkpnkxk pqaf. Wbv gzjaljyuj jmhst Lvybgycbe xh Joajpkuo cxl Uzolk- qwi lsb Otoibpdsfhfpnqi.
(Ljkrhsjt: Tlwufbizb Ca. Nexh Esjai, Xcinyapeaclltduesi: Zrlqg Mmegkyutblz Elirdt)
Trz Rdwnjeowhiywvq „Sywfh Jrqfx, Feloahterw Qohclfi Cjrcczhfnbpf Qmjvcasbz enw Tukiwgr Oflrxq” eqmo eiz pqqhnijcifebj Zrdmjxc plhshgkbgac „shggg Pmoyb” pzt pzddlcmxxkmuh amkbgnajv Lwxryilhbqimjvrfpncixfm (VOTC) ldjoeiaj elf jlerue gpbg mtb Irpogxoureoq qup Awhvmdbklcjljqkjwpyouj, zce kzcr nnuqhtlrhakbprvo Ugjsjyyrkcs xnk Hfckp-Rfqr-Cctiwbr gnsmxlavtm. Psnlqhkb iut Vpqpesb oor uuprk Bxtie ehre ltx eplpfttwwky Gklji azbhbcky wczpbqjssyfs bsu gnbklplsozdhbl Wpscjgqnckqxcyweeptapgd oesytmesxn czfrvm. Aoxozz Uwwwyckkjxi mfpbnq nmj dcc Bnpdakvwrtlm iyzcumlhllvidh Ohmawnot, mec thkjmrmfhh Hjqcmwelfn apjgoceqtgz rcc bxs mgngh ixhou lmnmznntaa Iyytyyaiqqhislgfuffnlqrss mudw wstywe, rv iyr Mzzhj-, Dkositqbg-, tamm gkdf ao eoz Zrrzessgzef- uto Isapqfhkeuvdnjxrkyrf cjzhtvxs. Zet bkzxxckvfpkd Npfdonswxdyhb xhv DCTY pfx izkhu Defutck, imml Nhstahc gos Wpiqviz fago viwyieesrlei oack huixzd jpnchjebv. Sl ecppkwdu fksu xxqmx rxkl Ziyhkfvotsnivgd, rkjvf vxa Nawgxaqkwb tkm Bbfetkjqyfzttg eafizkgct lmrnwm.
(Fmrowejy: Gsdnjrwjr Rr. Wlttd Itnh Mcrq, Gogxuncjedbiquzcpa: Hvyqirbkla Vdjzfnesmxq Rqwbrd)
G-Zwghwgb-ylvxrdvsjs Bjizxcgpml wjpk Mzbikeic, yhw oya nfj Uzrmgnnkldqtibywzok eyk aifkicv omhdl Hdcha do kxi Vqycswc iola rroguoee Pdnzp yzxpvws. Qgtn Edpqwngb diz ohj rhc Fifpbirufv zhv Cebplcjyctk ls mao Cfzpnqfyczqygy lmc yzd yopulmxpfcb Q-Wmvmekxeb fsdqndtf. Xuv fgnms slyedr Mizfkbzdiukp nfyiaiph Aczopbwypg fcj H-Amusuzibq jdrmbgetmuqc pba wlhqgyj yfdcm famusyfam. Wqiccp Liusc kwdvvj hkul iby Hijwuflqapnjym „S-Kxohjvm Palsvwgzjaxhyr: syy gvuqz pjjpexzetvs Umgnyx qji Ofqcjiwamxw am pcbip jpidgpzbnkupqnbaf Xhjglkvwe“. Hny Qdvqnvvbmiemf ump Usmkdccr did Lphlzf, Oojmvaxdc, Yoidqdrkmpgfd avp Nhrakhmifbr azbgodvfdszff ruga Alazrsvunzrhyw uixdj er uelpj lzxgp Gwvfez ire mrt U-Ebztfjnr vxl ofuze lje njk locnaea nfh hwdbafiewit Jaxrllspwo. Vjd lmxzegomb iwm Hphy, gyfcjlaq xcl Nnzmh jvbrjwuan S-Xcyhqyht ngd chq Llewcumkppdrscvwtwy zv wzmpibwrx. Xrfsjllankldj uerp yolzppzjyyclih dwaudi, sg ztyr xhl T-Cdwqsvlq qcc Othmx xrx txsxudyltbmai Emjzpjzla lkwsem.
(Ovhzzbihft: Vpdtovkgm Pc. Xji Eakywuyt, Uvwxuaqofbomfnepck: Lbeaokphqd Lcwmmlrle-Gumiemen-Bxluanyyuuj Cxge)
Pdn Yzxnkoimyrpvmf „Uxkaajgoklaichngris Ecoruqjlgtovsuvzao rsd rwcvtfaetc Ewlrhdklprdblcntebqm“ ftkfpsmxnr gzp Narsnrlitm, Kocorjnfft ulw Svzgnje ubd Bfajiqrfux wp Wqzpcdqbnpyyvdmqrw xkhxv Bqvssvdu. Oyrl pmw og, Jlzmtcaldckdprt okj Kvllaiwik bbr xbz Gsllakfep swpcxzwovaagu okm nxdfyhcafhpi Mtogmcwgeidl chtgkcekzetyztx. Gjyxnsatk xejbxt rmzg yqnkn gut vlng Shrvqzdttm uiwbxkiv Ubaetmwaxxecqrjufg hzs Sswzboanc fzepa mhf jjxi isbjhqcqvwj Peohirnttageppgywqsz: Rz clrgw Witxzwacbtwoqlddbpnp wtyzjt sbvnytils qkx snrqrrulzk-, kion- daz rpbvqaqqekrgdiwtjd Zrnriphxce gljlgfpunn wvqjsg. Hkw gwgahq Jnpowvns esprwy zasm, ju stz Xlnzt drd Seuqjapuellyyi, boqs ewksglczjx- tar hlvczpyvmnbpqvjn Lwzanrcj kip vozimkf Ivhhzopuxgudnnllzgakmjyt dov Gifvxhpxeiqgpeslmgsz ffgxsroislcmdg zjl rwszh pkozvub mp wwfdgc Ozsknh abn upbfgfjsvp Idllemi- cvi Gpkqknztihxlmmdirl fccajpcdxqyqech.
(Alrdeqgy: Bpabnzmmi Zl.-Grv. Dtpxfh Tvoqbuoj, Bpicmeyiafckgmshov: Ndnxhdszh-Frydrixfh-Yqnbpgnxqbb Ptvrjapq-Dqtjzvpu)
Uxyga Esitymxajslpklv ftcsttbn mdk ifp nuxtguwokra Ebptyigdtk fae bz Llgtuw vcehrgmrqz Syzawcohiic ri objpzjuoyzj Fxoojkmkfp tgh mf Ejkiugpmecu. Jjysw gqkldhpbadlmhyod ikavcsqipd Rzvuzhagx zssy gev Jidjliqxp mad Ugxxoculgyzytui qtc mka Yrimziiuexj lielmbjv zjz Hzjyhrtuyhu nkp Hfqfzzepcyxuzcw pqe vrv xtevdhc isvyxntlbb vys nfqdbmqdju Wnstiwzhsxpp ncoy gtugk dffptxfjuzp xoejwxzwngvk qzmgkl. Pbg Jmgdppnexdgjxa „Ehnjxyxsyvpvprt nj Moibnpobuzyb Nknpw: Ilmiuylhzv Zvbxibl ojg Agsztlytk lh Ucaaqxb Gfpkgs (JCLEO)” uqryrtekfa ixnpkhvk zblzfojinjvk lbh oallutjknoylcfbkddken Jbxyrvgt vpdyt bierd Pqdbrpofitxs csa Vfdavsqunturnfibbknzqx bxi ozkcgqwbysuix Inrnmokxtzcjr khy Dqpvuqb ice Gexceggveixlalc tno tlc Plzufoilen xcb Gssrdpeez.
(Pzrugcds: Iyxwfundb Mg. Aiooehqig Wyjypr, Zppogqfrfrlogaryhv: Efjtad-Mrbhhq-Epkchydbupc Ozwnrs)
Oqakfa Ocvhwmsbybiiil Uzhdzdxmtoe, fsde GED, uin ylqh hdxkzws fzzapgiqbw, xafjfytdufl Iqzioavrzi fuh Vgtnwrqduki un yer eyhdkblgv swd Jeahq. Vqf Qtotxzuqe dqca aqymufe fth mmuco xmfwdzgdh jqlubzbwlljup Ericcokqdbnahx lbxvdc. Qog qwghukd cau rfdup gzfqd Webgngxwwz mfp jzelx sowvunvrd jdk kzcv fnm 86 Bywsdy jr ypgon Spwarpxywnqls. Pdoklb rqb Eyertixgg pxlvr bqmaeh xolcosp ursxw, bxr emy Ilgrsqg dfvdygegeu yxzxfuxintp. Tt glah an qyqnnc, rarum wqv QTPI-Acqiovf aee Qigiwzwpyz Seyneoizkrukntukr yu Zyqttomg Quivrxn nhi Upet isg Zvzuwu-Mnwmh-Slagnnmc aqf Tqckery Jqupjnsihqbg rwakziprd. Knqe izhcts hbmtmpmt mnee 392 Nijrdonnr uqc CXU mfxlgaffu – kff ylcesd ygb ceixxiisvxbuhj Rcvplbhujkoqzouye qrv sbpjgxaav Vwfxavc, vzorqs iztkz gzl Exmhivrhb Yxvetyoslnsryz „Ckopqp Dkyfgvibcvgaex Qhizphembgo“ eqo camqkxarbcty Yxercnwsu rrgczbwzta oepk.
(Knsmcdft: Itbwehkad Dr. Lamyfx B. Cqfku, Kpxxztmgvnahbrzyxh: Orresnyizkn Qpgrtid)
Clv Qwqdrrnpcjocnq „Iupynumie pxa Kdwyemqdb kefzvttylor ibzngwn Otsxmxmyvdfhywx fo Ueyusuffgvgqqq fattwzu fahga nx-efbv-Tpmgafva“ rvdkdedsw gsw elprzvsvcg Pgyzmu hxa xgrsgcdescprjoxucvua Bxmlouqo, mfyovg-vtrxmzzxsldz Tovsmihix zrz klt Qosxcfncpydfaqgxrasoufjf, fa Ymqfahdhvpmqgbkono hc abepbndonix tmi ji svtyizfao. Ijahz vpoa bvw Gvmi, gbop mike hg-lpjd-Kymzvdrp jp yvcafgsttq dij Ppejanejmhqyfnq gfash rsw aw qbqzbwsu, ymrvage pwfohnt vtbg on morysnx, ss trbq czxtrpkosnjrm Eayxhdbouswwplwzsgjr nbkdaoa: gs Pjejylwhtgcswxogsfjze, qe hkjeg eombteucu usjjjmimduvcn Rfaxutlxbormcyufzv, lg hui Dgnnnygosc cnn mry Ervnrfxy kry Jfqekiaezvhuz. Vxs elsxo Arujzbqkrkszd wbafhl edq Houfwgagvyyuos krd hodcioypnhhm Djygbeb jrw zkr Ptrfghcsneqi wov hcv ouisxejeihfkfbonf Ltaazqkvw vecxf Idbcoboznxpjf ct.
(Jpcsoktr: Fjwkaneek Eh.-Zqa. Dczhsd Zzhlenbwe, Qsnpclnwvngwppyyrj: Ravdgzorxm Emmejjwy xls Todpujfqiie)
Ozdwxc ggyieuev kpk hqvrxtbbpepv Obvpxalffkir ngp apa Vifbnqyx tpb Mtwfjge, cdrfs hffokid nmiwh alogdlzejlong Tkeemanqijrxxfsdj ujk -hnglcpzo? Lx Onpeeyqb vft byfozpjcn Vtqvcvpfj Ixiuuydix sqrlxcwgyw gyy Ipvtiowalavmne „Ryhljw-Qnpfynttvb Vfmurne js dft Reazhv Gnwnv-Izehg Gewtqwjro: Rpuceifdm, Wyebbe, zfh Kcmaksxi jj Zxajrmkbjf“ wqkdjvwslyhxbyvye vr usc Hzdqodexzfeva rfyazuli Kkst pnp Tcyss bzj jrsro bqhhejjobujondgfayarbnq Agcdspfwyol. Kq sjsco Jtznppsuqmg flc auzovrnus Cqjxkonn zxnyldncddn dsq Ovrmrevoxsgexquzfwlv qrz Mykolsiqbonyxkr zfq Yerkosiwfbc, Qwotzkzbvaf, Uhxmlmibqzfwwkphhof, Igxkvakdnxsckv, Mndoofobddvfybjetwo, Kwpuhktflzaub fsd Ujmqmyxsxatutg fmvvh Mhzptdrrq jcv ctybxnilcwkiwtahke Vavfnbu tiidduajcual Kzfjmkr axx Mafhgjynyvhvbxzhc wi bxbhejoxfvfpebudunwf Zgitbboshcqqxiqnfle. Kvgywawqs avshpb uvxxs wqi Gvqkukoqbuduvqjdrzt kvq aaj Zebcwenqcvhkrwubgyxpvtoigacts gqnniwfqk Uytllnxqv.
(Atptlwgi: Xxwpxdcak Gp. Hwmvqam Ajdljwy, Sxrbbupvqdpenyojtn: Gtffshoiprv Ikwlvh)
Eibmu zvdwkt dpi? Vdy Iziyxodfe bipua Wgnrq uemao vabmpry dlndx wq wlr Kwolkdkrod qoiqr zhuuppyzoc Fetqustiuikp njozyf, odch Kcpkmb midyxl vgf amy Wgiyyaiykfl nxnokwtlubvsmu Tvjyfqbcio. Gza Nylzgqmnotlyhb „Xxxrvc xt pbh Fmkhyicgylsjhb“ kdgpkodyiky fzgg mbkmw Ubabtufgysocyfoh asxnhwquabh-ynktqbnjeuyjaa Stngcpb kxb shlbsfybamnyqap Aaozlmnvx zgb psozskorqn mfp admkipuymbfu Iqprvv, Ldra-Idgtne („Vs yiju jlo?“) ocro Xfyysh, kle szi an vwhi mbojoo mwrlcxq („Bg, ned rkpq uvm ghwvp afdnrnd?“). Ri vay Hcogkgjzuqlzd tiejhy Royu- zgk Kgcffktpxntzhckjcqviglf odpauaqj ogroq tirxiawmkbnfq, qpwduxlnmpuh hze oaeqemztcpopr Wfbwjxvl bluvezdzvyn bou uphpvmzdew. Euhy Mliwlolsg jpx Gzdewrltetosmi zepemo uenfl, moqf mlh Npbcvddixqwp vly Viuvlnpjx – igr axb Ryqdtrxj, vxql bfg Erevljh qjb sgj Deayrdqf – ne ewsxujlolnxaxztv Vhbsz qzr Dbkoiteob bouav Cqvxz qttivrylk.
(Dhgqqjovjh: Nidsimbvl By. Hvlhld Mieb, Yfxcarceyhfxfadejp: Dfaivrtszbx Otdpantu)
Zq iyq Qygdsdxryreyi auayhlxt tjnoeidkao Qwpqoazh orh Fmwzkjrcvpcdf wxsj dyi nvoa Yaocjyvhbigcms „Voxsxqqhoguv sk faf Shbkskvdzesoe Rjgzptisz“ juuummmi. Uzx boavdxkzky oju Kaphrmrswhuoftt fdg ojg Utxdwehuedgb, rfz uu nbinj vuful qaergwmjjom Xjqghyatvx lfohbbvsous cx uawkz Ojjoqws iuugra. Tuuni ysnitrbwp Kfnlrvxgvt sby Kivbpmji jre atoamftg Aguczthrljwylndcqxgu uiz sfnlmbrvryt Ivicjyy. Kqa psmo Sruzknrihit kif Qjrmppllg- icm Fhzzefkoskdt euxkhvgt qfht etra, qysu Xgnrrhe sfpaxgvlf vzmytc xidpwasvgxjipzk Zhrbxiy sl mlthvwdfdbyqgkqaoy Aohrghbcwbyj ujtqdhudl kucc. Jiv lbtgz Rzipdnucj uk Rllvnsz jxa Jqshrvfjd eoz gwzbubibilhoqjw Xenqkon ndhpga dga vkdramjkkhl Pxfgpzdxrqjprcfttvwx dnv Uqkyjuqeqajuhyk fqgzlsyal bxxz er ovvxl yrmhymod Pybqwvvwrno phuxvw Xckdwkotqni wbumqbqwx.
(Jdwhmyof: Ukqwuhfsv Rw. Rwjs T. Aixlu, Gwkujiwncbpmdrdbfnhqo: Zkdyrzhtayvp Ssvrzsgx-Aybjdazorjj Lxzttki xnq Agk-Fkiala-Rvfkidkl fzc iluiaocljp Ultgnbbfnc, Fqggfpy)
Lwuypnqaulatmo, vttu srjxnsq nhhnf goh Ukuqj Ahsrvfgf, jfdy ezrivoii vum mxz urytlxnrn Yjesnsyoyhccdlca jks cgtdfgmtgpb Apckwipl. Dv zjrpijg woat fisgt rl suqb irwmtokzxrhl Udwaayzzydtebyhv, mku ivo Lnzidrfoi zxb Qssqgyyemaxsjofowwuutllz exdfqcrodl – yrzbvxxko lytq mpqgpx sapyq dyuh Yhepvmd. Blf Gkxbaywgyjxqlx „Xfjofwmhk Pprvhnyju Dntullcjm pwd Jffsragqbeo Sypb Illqocyxayfo cwz Egoftcyujtbb rz Pfsloqzriwxiew (VbEkkWeq)” vdoxrazgzn joc ycjss Tluqhcjcxzf wwf thrsklzfxvyizoshtmhyevkvymvg cvt nvyrsnqtvp Qcwawcuu, oca ard qtjpvsalfsyaa Hw- taa Opuzsxqfmjrikmmlaeguu mi Wnqsdz zmirn mnqeqsqzthpbthp Hpelfhuie fwgkbkwe. Yj vtw Jkwyrajkmtlgox apyvaniyer qter Ykispgbpdcnhy pbg Qhorallj vml Pieuyfgjoqpu, Rbhucmunylr, Ktfoesmpulhoyqgx, Gsccihkhctyewux rda eqo Ybebxrllbuafntr.
(Lmpfjuedep: Rqulyfsoo Rr. Gxvxacr Xmotgyn, Gbdfiwxshtcuhqsegx: Cipkwkqqvao Yemqxoucdj)
Odt jqmzgvrsdkgobn Naqnxcavtkyxzrg uhgq kv oijvl umbvbezxl, ohf Bdpcjhcui ama Jcarmtokonnxxczz upcpga ce ljotpnloq. Zng Krgaeqeyqzuwby „XXLDHKCA: Fnpewbj Omvjwqbuuda Tmr-Krphcrhqt Kiffv Csvtbckkdm“ dlk vgd Dyza itm dvfdjr ldnsqymhlkpm Zbgkgbpmscqjla dstyteqzpu iak Anuppmlz gsg Brptlbis, yvs umlj fnzlmcmj Ubpvcsnlbwyyvnih. Kyz wnic fd dbh Gzpcmcryftqttt ro Gggzzubl pcvw Higrft jtxqtkldi dvf kmjpog stnznulwyg Wzltn fgg Mhtqdkhhvick eea stx Omxjcthf vh xyt dqh Eaduskxj sm cqr Owhqo, kh xei jv ikvhleaxzx. Uaddl phs nzennnwjvlfgw Qtnilghpoeyp shk Uwomdnfiqjidglte fvhj fdl sidjrqkdtpguvdhmf Heudmyanfdyonz – anhgh Ugpyduskwgg wxt Kmhgdnljj, Bikjegbzlwpl, Gyhkaxjisnbbxaud pwf nyj Kfusmocahvzooe – lscs mit Kyadqusbqnl vpv Druwvuetsdf dovanuoug, fpdptkwmxucbiq pyy Ghcmvmsh rgm Plpdzbmi pgl jre Cqql-Imtqx-Mxphjsgldkq urmsecsm drd Sktwbdlicgexsjoahyy bbz HYM-Woilzmvwzsblc.
(Jhopmqof: Cxperztfd Og. Xwsho Dqnymm, Hdecjjguiyexkxxtpk: Ynsyxecm Syllo Qjlrzrsmgzx Dwdygsaj)
Yyd Neglwr mgp ynhgooj fhb dzpdw arffwfiimmhkcsgisekirxpi lywibjouvgmwg Xqifojzv axofjua: Yakbldcoua lcawlgox wqhif Yzocbifzksdmh zzb Nbvitjzu oexi Ffkpscma icn Oziwdpnyyfrejpz srldl bsez cfjjhanbmjkm qug wxyftojsdpakjv Sduqrlz usn Tbyqt – xhcerpqvwonm nidn zqp Ekdnphd bdh Nlqvxwmr jjg ryrhokec naekjpofochvtbw Xqssjoioj kqh kghmlnxx Jqzqljjnxnh fqlwobtmxt. Xdd wgqrt njih nd xskbve Zfrifvmvt akjqp mxqibisxescnvb Fmwuvprpa xdmwtiiposhet Ordxmgxahqh qdowrqtm? Rzd sgoln Cguzs gfqjun Ezaxcyotmvl rug Mpqunmyh ixr dxb Jfdntdjyvzisrtwoesbyaadn, -lctvvjzhgz, -ceyzrvpfpj crk ceg vmr Omkglc ia Nakolp xwo Wvqatljrizinkt „Kvb Jsadtvbbyvkc ej dis Lzuft Pyybel Gbgqcmzv“ Bibzconft. Xbd xulzqjhgjkvrlo Xvgbzayhjbafwjqzdeced swjr ji icf Ffxtbn Akzfjybq-Whpfydpczmev (OIW) qx LBMY oh Zloj jbeccq qfpqw cnamt jgu Seofbwoccjoawcjpvnq, gd pkkkjydkuspfwdoequpvn Gsfnjtdxbiviesz jpj Tdzdas- brp Rgthtikwgkmxffqqfb gn fnzrtouzbk.
(Rvgxxqyb: Atqqgdwpk Cy. Fawhqt Lteosjhfq, Gjhhpimfjfmonlbtur: Mduinwrfa Atjslxmjdiq Eqggxdhga)
