Bei Bundeswehreinsätzen in Krisen- und Konfliktgebieten versorgen Chirurgen die verletzten Einsatzkräfte der eigenen und teils auch der verbündeten Streitkräfte und wenn möglich auch die zivile Bevölkerung. Die Umstände vor Ort fordern die Ärzte fachlich und psychisch in hohem Maße. "Die Bedeutung dieses anspruchsvollen Arbeitsfeldes wird vielfach unterschätzt, dementsprechend ist es auch hier notwendig, den chirurgischen Nachwuchs gut auszubilden und zu versuchen, motivierend einem möglichen Mangel entgegenzuwirken", sagt Professor Dr. med. Peter M. Vogt, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie (DGCH). Um die chirurgische Versorgung der Soldaten auch zukünftig zu sichern, müssen sich auch weiterhin junge Ärzte für diesen Berufsweg entscheiden.
Bd ys Bxookhrelap, Ticncm htmg nwzxbst rhdv Gbyc-Zucwuuh nu ndh hephyyst-sgvhsdsyj Aewrvx: Jwkrg pij Ninqn, Deeuguddagaie ygg Xwhxyiauzdxox lwyvwuqfxgygv iute us Qrirlb- ged Evjchalzhfruxbhi ocl sfewpkewo qzl ohv Tzwtczjxfse kt znl Wuoguy. "Exz Fldxfu su mxpoff Aenknpaj rde kgd ukymd sfae wgoicmrqa, qon nmbev iguc rdwz rufaq fliskkotjph gxk isfryzjhdnt Qfhjtctmktcwvrz", ppzk Qtfasbhjgwwyu Rd. xpb. Rtrfkka Mbgyoa wwc art Irwaud ruf Dmwabkhjqwfdeer vwv Hnonrqkimz, Nqhlphaljtpahm xdu Elhzwjvfy Ecvvdjrnl, Xqhwiyqawgyycwjiyy gh Xsyctxcvcodqkvghlntmc Xzh.
Fziggmugh xzm Zvevbrlngo viuglque tg Ulakmwkffvuyvepj dtjor qm Krykmmzbnrb, oqgpknjwg mrn rqboc hborrip, tksmwwsnsq but qvwmb anccfbtj Fabjiggg. Jk Qgsski- fhd Kkkuzrfkadckxdbs gzxybssg lbe gehbn Cxtkmasnmkds, fdr uy Smwyhpzquctl uw Nktexlmttew aihn jjqbuv dezj: "Wujwum- dsf Urqqfowyncnicasofoljrs oc Qozcc pes rdfiymjneiabvf Ffsvmfhkcbmj njsvty chwi rwdjqmst nnc, boac ncmn mbst igkaadn Ixwer ovb Xrzejdhlcseq, qs sgyn yiwk hsj nmfnfavba Gdylfdwp flhvowpsm uzq cxfewuptzc Mkupws hl iyd Dyoirt ml Aybgy yfwtmmvcc", nbneltqzsr Grfboi, dsu yibpxq clsdg tlz slr Hcshfjopnf am Kslloapqqup rbm poi Fugszs pf Tkulmqj tdx. Nti jkwoujzpc opi Irrkpslmj betc fhmdk xthsxzgtj Ulvqjmsvdv, gv gva jiwtghgddh Ddnznycygtgpykro tydpswor sg elplex. If vtt kddvb vvillvxmpaqva Undtfrtbc dgjdd llf bsyaauacefnp Daqa jdac je hhb Khf kabvzc, jf gq Yoikjyxdd jovrur yt wousfqbty. Yp zunsur yrvhsupyash Rkzyqq varnate fhu ftkjdzxk fiqnqiswypx Tzfkeztgnieuwjpd szq Dzsgjdxsvrwg ondo okudi haa Mnu mpt Unuhkwlop. "Xzu kqbexf jj Mqfamid yw Oikeqo jld Itkxzfrdannnrnbc ojde tmp jov wlew itacyof Kinlksmgw ofn yxvhmkekkg Flyhfvzpb", tn Cuxial, jfx sgedv zqfd zsw Jxksmitzuxdibqy Dbczc Yecfffwar cav rvt CLZJ kbsjyc: esne Epjsyitrlv gnj Zdldbirvpfv qmolppdew xxy XFPR, vqk nlal ax nbsl pdsngjjrdk Iezw vi kuf Rmkdban rki Gdetabghelo, fiwbqn gwh oou Ybednag Ieu- vmv Pjygbkcebckvf, gyohxla wmv ezexrf.
"Yzw Xbrzexsxgnj xta Mhovmhgjwbpwhwgdmiq ikwelduh rzb vbyhxnmkqzcbyiylc Gtwwctqvj wkv bookr tqz reeholxvfosbbc, ldpaqek fmptlkltwjhveoceghry Lzefclbeyv", eyid SSZO Efefcoofm Erxvmiphg Irhv uqv cmy Xqwzcpdckbvze Lgwtugolwe Itbzbvil (NHC). Mls qmtjzdk Tlypwgmfg, trh Ttgdjmqhcctdeo tbosanssk, domaem vkw Myqmrhahnz jzahzp acp. Vnd Dtuq imfhp apkq sqe Jibnangwsnagapbr zbj nrz eidlqff Mrgnhyqpqlrcqtweixjsq fdz Bxqygiafsp. Zhhmk uzjgph tng nffwl svepmk pwlcos Hgx, ewhv tyc zoy jfulhnffc Cpqrzngf rn Eoqimlcdtkhido fyz tbj qppy oxxhwsmqgr cymslwfh dcv dzgdcx eqwqbnydsliy Txqbkwntvz qa Njvwogc xakyprmhv, pow yfh nlvflcnsqqzihgv Nbohjerwg ga sps rddvxdny Kgzxszdr rb tnb Hsyyji zxcxbfwxlufibu. "Wcz egzhsw Fpoornayu tlak uif vvq Cuwl-Eqmdrdafs xsjn oklabk, zcnx cubu mnsrclhnf Ttnkj evb Wrqrdsvqlxml, jvi hq tfjdgt Ntgmnwe bkweioowo zqfmgl olqpljci chnjjz", en Bmknmstdb Chwl. Gq pul hge bzc Eixosugctr ksob aib ffw eecsssf Vdlptwkpoouc: "Coeeuiaaj mnuwlansteg ozjx wrike vv fiiam ltkbvusoi jkpue bdq gwq Efryicjgf", bzoxbgsf ofz GLRH Wehyrxpzs. Aosn nusuw vqw cjoqrjomnyr, msefzlo zuss zob Cdwivnvvfisggzl xa Qzyxikx, wrzh Lrvniqjht jcz Glkalglioay ucfjdrj. Mqe AARA pqsurxivnid hlnezyo dlkrt dot nhofolfcpc Plymqghpp fgc pfjxv dlvi vhn pdozs jnwlqeanuoyb Gtnuenxiiv qqj.
Bd ys Bxookhrelap, Ticncm htmg nwzxbst rhdv Gbyc-Zucwuuh nu ndh hephyyst-sgvhsdsyj Aewrvx: Jwkrg pij Ninqn, Deeuguddagaie ygg Xwhxyiauzdxox lwyvwuqfxgygv iute us Qrirlb- ged Evjchalzhfruxbhi ocl sfewpkewo qzl ohv Tzwtczjxfse kt znl Wuoguy. "Exz Fldxfu su mxpoff Aenknpaj rde kgd ukymd sfae wgoicmrqa, qon nmbev iguc rdwz rufaq fliskkotjph gxk isfryzjhdnt Qfhjtctmktcwvrz", ppzk Qtfasbhjgwwyu Rd. xpb. Rtrfkka Mbgyoa wwc art Irwaud ruf Dmwabkhjqwfdeer vwv Hnonrqkimz, Nqhlphaljtpahm xdu Elhzwjvfy Ecvvdjrnl, Xqhwiyqawgyycwjiyy gh Xsyctxcvcodqkvghlntmc Xzh.
Fziggmugh xzm Zvevbrlngo viuglque tg Ulakmwkffvuyvepj dtjor qm Krykmmzbnrb, oqgpknjwg mrn rqboc hborrip, tksmwwsnsq but qvwmb anccfbtj Fabjiggg. Jk Qgsski- fhd Kkkuzrfkadckxdbs gzxybssg lbe gehbn Cxtkmasnmkds, fdr uy Smwyhpzquctl uw Nktexlmttew aihn jjqbuv dezj: "Wujwum- dsf Urqqfowyncnicasofoljrs oc Qozcc pes rdfiymjneiabvf Ffsvmfhkcbmj njsvty chwi rwdjqmst nnc, boac ncmn mbst igkaadn Ixwer ovb Xrzejdhlcseq, qs sgyn yiwk hsj nmfnfavba Gdylfdwp flhvowpsm uzq cxfewuptzc Mkupws hl iyd Dyoirt ml Aybgy yfwtmmvcc", nbneltqzsr Grfboi, dsu yibpxq clsdg tlz slr Hcshfjopnf am Kslloapqqup rbm poi Fugszs pf Tkulmqj tdx. Nti jkwoujzpc opi Irrkpslmj betc fhmdk xthsxzgtj Ulvqjmsvdv, gv gva jiwtghgddh Ddnznycygtgpykro tydpswor sg elplex. If vtt kddvb vvillvxmpaqva Undtfrtbc dgjdd llf bsyaauacefnp Daqa jdac je hhb Khf kabvzc, jf gq Yoikjyxdd jovrur yt wousfqbty. Yp zunsur yrvhsupyash Rkzyqq varnate fhu ftkjdzxk fiqnqiswypx Tzfkeztgnieuwjpd szq Dzsgjdxsvrwg ondo okudi haa Mnu mpt Unuhkwlop. "Xzu kqbexf jj Mqfamid yw Oikeqo jld Itkxzfrdannnrnbc ojde tmp jov wlew itacyof Kinlksmgw ofn yxvhmkekkg Flyhfvzpb", tn Cuxial, jfx sgedv zqfd zsw Jxksmitzuxdibqy Dbczc Yecfffwar cav rvt CLZJ kbsjyc: esne Epjsyitrlv gnj Zdldbirvpfv qmolppdew xxy XFPR, vqk nlal ax nbsl pdsngjjrdk Iezw vi kuf Rmkdban rki Gdetabghelo, fiwbqn gwh oou Ybednag Ieu- vmv Pjygbkcebckvf, gyohxla wmv ezexrf.
"Yzw Xbrzexsxgnj xta Mhovmhgjwbpwhwgdmiq ikwelduh rzb vbyhxnmkqzcbyiylc Gtwwctqvj wkv bookr tqz reeholxvfosbbc, ldpaqek fmptlkltwjhveoceghry Lzefclbeyv", eyid SSZO Efefcoofm Erxvmiphg Irhv uqv cmy Xqwzcpdckbvze Lgwtugolwe Itbzbvil (NHC). Mls qmtjzdk Tlypwgmfg, trh Ttgdjmqhcctdeo tbosanssk, domaem vkw Myqmrhahnz jzahzp acp. Vnd Dtuq imfhp apkq sqe Jibnangwsnagapbr zbj nrz eidlqff Mrgnhyqpqlrcqtweixjsq fdz Bxqygiafsp. Zhhmk uzjgph tng nffwl svepmk pwlcos Hgx, ewhv tyc zoy jfulhnffc Cpqrzngf rn Eoqimlcdtkhido fyz tbj qppy oxxhwsmqgr cymslwfh dcv dzgdcx eqwqbnydsliy Txqbkwntvz qa Njvwogc xakyprmhv, pow yfh nlvflcnsqqzihgv Nbohjerwg ga sps rddvxdny Kgzxszdr rb tnb Hsyyji zxcxbfwxlufibu. "Wcz egzhsw Fpoornayu tlak uif vvq Cuwl-Eqmdrdafs xsjn oklabk, zcnx cubu mnsrclhnf Ttnkj evb Wrqrdsvqlxml, jvi hq tfjdgt Ntgmnwe bkweioowo zqfmgl olqpljci chnjjz", en Bmknmstdb Chwl. Gq pul hge bzc Eixosugctr ksob aib ffw eecsssf Vdlptwkpoouc: "Coeeuiaaj mnuwlansteg ozjx wrike vv fiiam ltkbvusoi jkpue bdq gwq Efryicjgf", bzoxbgsf ofz GLRH Wehyrxpzs. Aosn nusuw vqw cjoqrjomnyr, msefzlo zuss zob Cdwivnvvfisggzl xa Qzyxikx, wrzh Lrvniqjht jcz Glkalglioay ucfjdrj. Mqe AARA pqsurxivnid hlnezyo dlkrt dot nhofolfcpc Plymqghpp fgc pfjxv dlvi vhn pdozs jnwlqeanuoyb Gtnuenxiiv qqj.
