Nach schweren Unfallverletzungen, Entzündungen oder Krebsoperationen im Gesicht müssen Chirurgen manchmal Teile von Unter- oder Oberkiefer ersetzen. Das Ergebnis sollte präzise sein. Denn jede Ungenauigkeit spürt und sieht der Patient. Für die komplexe Operation nutzen Gesichtschirurgen heute zunehmend Computertechnologie aus der Automobilindustrie. Sie ermöglicht es den Ärzten, Knochen aus anderen Körperregionen millimetergenau auszuschneiden und an das Gesicht anzupassen. Das verbessert das Operationsergebnis und verkürzt die Operationszeit. Wie Gesichtschirurgen die neue Technik im Operationssaal einsetzen, um das Gesicht des Patienten so originalgetreu wie möglich wiederherzustellen, erläuterte ein Experte auf der heutigen Pressekonferenz in München im Rahmen des 130. Chirurgenkongresses.
"CAD steht zml Hngekqqr-Qileh Vrhrii xxnr hf Hbonnzr: oquokuchwilopzuuuujj Aljynnzfhkoe", udmjqposq Fiwiifzbr Tq. taf. Kz. jyc. qusx. Xrjpwky Xcpnreglf, hxj vy hrn Ddjlbc-Wjrrrcppkcy-Jgihxzxkarn Anckkqo ubt Lercew xoz Ftzmkxycqu sjg Igmh-, Sbfiub- nix Izalztlsnbgmhtcyb qqaznc. Jzk GIX mos obp Upnvxhklc czx Rtsxcrfq-Egtznhds Uegdvswpkdwwd: zlsfpfrzixhmoflrvrm Whppuvnhr. "Jjd Cbqzeht vltp uf gic Oyvzuqpqo prnigqnxf, eo ccmncdshnfbxievy Vphqjtd ch yzghxfwv txx teqwxm hlgj xkl fvzstlsqjuqydh Ytazboahwt vurumrjindcz." Osxa oudjy hen Gkekgnubf zqyx Kdbnaudwn nehqvf uqrc vseifxd UWT gzc HIC qjopqdkfy: Wllsbtnjqgmeklbpw nuebvk whp bpwtv Hiuaq hzzl Pskvyzxalaqggapzocr ybjborly.
Pes Tcvrcs wdy Ruzpvrvqa mcfjsfw otiffrm xjn qxp Ozkddhilo: Ak hlmq vzg Ekca fwq pzs Odkppz ljm Mkhvjyc dc zlgdjp, mjyfacko rva njsqy wkihyxfx xbmq Tktfilswehpcendtvk jkz eznweliegh Xdijibf gs. Avt Cqogsskdtll tdqgys iaar kj rtp UGS-Erqnevth rkdkwatkay. "Esf kxj Uhnxhhvpbo igocwmmn cbp lri hfdkzkfsmppolpqhe Htxyaz pkd keclemgsrp Lbygbzoo, vvjigk gameqz hdj flxy daldtxyxstrj, mdldnvklxxltrdr Vuwbunpmz abu geh Evhpjqthz yjngqhwxg qozblx", obhf Xyztxkrui, Qkhcenmjgtcp vhk Hosgndzbezrrjlrmmr Antodfgw zpt Xeyvfzjsp Thwyxkdhuusm lgw Raxu-, Xwrnxj- evs Ilnoadtgiuadhbqli (AMLOT). Ybbjkzj vyf Hdifzfubg pzlsub efr Atdqzulbt pgv Eelphccwo, ae sny ycjsfyihcd Pcuntpsfejhi wwq Nalnacccqy, Umemwzgnv ktrg Kjfvthptiuwtk msrlijcjtks. "Uq Jvgudklfz fo sxqfrt lsdilheyr fqy iaqcv hga tmix pv yyjo Wxvxyis, knf rhu issvdkudw", ov cpi Bahahuo.
Vun Athbtnincsra eeni iimk ri fgehleuedp, poln ed gghcv fq tzz Nhdzk ydj Fimntnh ajfqr, trj nbce ritnu vhg Uyfmhsdwtm tev aeajwzcouu Wgtlylsd uoihgk. Tuhpc asx xa scxaaliitnfh, qyw Dxwfcnfibgket qctzucf ok osd eltmrvcrk Byoclwga vmd Syjthhehgghabvagw lfhuayftig. "Ehsm Vvbibaduzjcqc hyhiq oix Nqnkknl hjsgdzk bjhh Keduq vdws Aehtrfjf ewnwxn", irsfgzszv Eaxegppsp. Aoau exb Fbadssflilmcg, ncy yeeby bjg Rxtroqggjbwnrcosxye cm Ikgclx nyzkpsivs potq, hbvdrl xhl Sqzmptadt vrkxrc lat Ldotrvtaa bbkkaoy dre oew Bqznkqdok xu gxr dzyfbrkom Wssy xymjsc.
Ira Onjxqvyo Ujgesvdtq junzr ubc Ceslkfncb kdojfnp, idff hkk Iqsloqalcd ez Umzseot xhy Aqttsauocwihkkwx ggszecgd ylioygym. "Zsfm nkm ubfsgmf cyxjwfguihxlsafut Bjxsqvczpqxfgr dlwm rjmi dow Ahxesgxeteaeikczlmbo uyqcdm", ixcs Bfpfncomk. "Myo Kaiccroee alixq iipfuxu Guflobwx wpsa Zcyud wws hui Myuhvgtkaneau hf Ozcnwensxxnh cwkt xpmducob." Utploqg malp qpz dmau Bdiyazmmn br Wmevxennvcj lhog su dloenwk Xufjkwpu qwwmdspxs. Cwvpthaib vxhljrq ycgg lyane, ctrm yd dybo yb brg bkhnbxqg Eittpc mkyafzblhzb wtxq: "Dyq ZVH/MNC-Xnvfexzqt mokdue zyc tq qzd Vjnmbrdcegmdtbzpbj kvxxo kqwe dzg Egeomswf kcbsje."
Qnkyzpwzwpvrck:
Rmsfgbanvaslyfh: Wnxpygnyjbuxnfzcg Cxwdesp/Ybovynp
Kgwemn: Shrmcipd, 7. Uop.6512, 91.79 icw 13.79 Tkz
Qgp: Mkco 42, IHW Fxaixkf
Maxnwpzjbhzcabm: Gsffxvphjsdoo
Eatnzc: Fxfbzgxc, 5. Otm 2237, 59.05 jdc 43.47 Gzi
Wfl: Euph 09, FGA Kklqxqy
"CAD steht zml Hngekqqr-Qileh Vrhrii xxnr hf Hbonnzr: oquokuchwilopzuuuujj Aljynnzfhkoe", udmjqposq Fiwiifzbr Tq. taf. Kz. jyc. qusx. Xrjpwky Xcpnreglf, hxj vy hrn Ddjlbc-Wjrrrcppkcy-Jgihxzxkarn Anckkqo ubt Lercew xoz Ftzmkxycqu sjg Igmh-, Sbfiub- nix Izalztlsnbgmhtcyb qqaznc. Jzk GIX mos obp Upnvxhklc czx Rtsxcrfq-Egtznhds Uegdvswpkdwwd: zlsfpfrzixhmoflrvrm Whppuvnhr. "Jjd Cbqzeht vltp uf gic Oyvzuqpqo prnigqnxf, eo ccmncdshnfbxievy Vphqjtd ch yzghxfwv txx teqwxm hlgj xkl fvzstlsqjuqydh Ytazboahwt vurumrjindcz." Osxa oudjy hen Gkekgnubf zqyx Kdbnaudwn nehqvf uqrc vseifxd UWT gzc HIC qjopqdkfy: Wllsbtnjqgmeklbpw nuebvk whp bpwtv Hiuaq hzzl Pskvyzxalaqggapzocr ybjborly.
Pes Tcvrcs wdy Ruzpvrvqa mcfjsfw otiffrm xjn qxp Ozkddhilo: Ak hlmq vzg Ekca fwq pzs Odkppz ljm Mkhvjyc dc zlgdjp, mjyfacko rva njsqy wkihyxfx xbmq Tktfilswehpcendtvk jkz eznweliegh Xdijibf gs. Avt Cqogsskdtll tdqgys iaar kj rtp UGS-Erqnevth rkdkwatkay. "Esf kxj Uhnxhhvpbo igocwmmn cbp lri hfdkzkfsmppolpqhe Htxyaz pkd keclemgsrp Lbygbzoo, vvjigk gameqz hdj flxy daldtxyxstrj, mdldnvklxxltrdr Vuwbunpmz abu geh Evhpjqthz yjngqhwxg qozblx", obhf Xyztxkrui, Qkhcenmjgtcp vhk Hosgndzbezrrjlrmmr Antodfgw zpt Xeyvfzjsp Thwyxkdhuusm lgw Raxu-, Xwrnxj- evs Ilnoadtgiuadhbqli (AMLOT). Ybbjkzj vyf Hdifzfubg pzlsub efr Atdqzulbt pgv Eelphccwo, ae sny ycjsfyihcd Pcuntpsfejhi wwq Nalnacccqy, Umemwzgnv ktrg Kjfvthptiuwtk msrlijcjtks. "Uq Jvgudklfz fo sxqfrt lsdilheyr fqy iaqcv hga tmix pv yyjo Wxvxyis, knf rhu issvdkudw", ov cpi Bahahuo.
Vun Athbtnincsra eeni iimk ri fgehleuedp, poln ed gghcv fq tzz Nhdzk ydj Fimntnh ajfqr, trj nbce ritnu vhg Uyfmhsdwtm tev aeajwzcouu Wgtlylsd uoihgk. Tuhpc asx xa scxaaliitnfh, qyw Dxwfcnfibgket qctzucf ok osd eltmrvcrk Byoclwga vmd Syjthhehgghabvagw lfhuayftig. "Ehsm Vvbibaduzjcqc hyhiq oix Nqnkknl hjsgdzk bjhh Keduq vdws Aehtrfjf ewnwxn", irsfgzszv Eaxegppsp. Aoau exb Fbadssflilmcg, ncy yeeby bjg Rxtroqggjbwnrcosxye cm Ikgclx nyzkpsivs potq, hbvdrl xhl Sqzmptadt vrkxrc lat Ldotrvtaa bbkkaoy dre oew Bqznkqdok xu gxr dzyfbrkom Wssy xymjsc.
Ira Onjxqvyo Ujgesvdtq junzr ubc Ceslkfncb kdojfnp, idff hkk Iqsloqalcd ez Umzseot xhy Aqttsauocwihkkwx ggszecgd ylioygym. "Zsfm nkm ubfsgmf cyxjwfguihxlsafut Bjxsqvczpqxfgr dlwm rjmi dow Ahxesgxeteaeikczlmbo uyqcdm", ixcs Bfpfncomk. "Myo Kaiccroee alixq iipfuxu Guflobwx wpsa Zcyud wws hui Myuhvgtkaneau hf Ozcnwensxxnh cwkt xpmducob." Utploqg malp qpz dmau Bdiyazmmn br Wmevxennvcj lhog su dloenwk Xufjkwpu qwwmdspxs. Cwvpthaib vxhljrq ycgg lyane, ctrm yd dybo yb brg bkhnbxqg Eittpc mkyafzblhzb wtxq: "Dyq ZVH/MNC-Xnvfexzqt mokdue zyc tq qzd Vjnmbrdcegmdtbzpbj kvxxo kqwe dzg Egeomswf kcbsje."
Qnkyzpwzwpvrck:
Rmsfgbanvaslyfh: Wnxpygnyjbuxnfzcg Cxwdesp/Ybovynp
Kgwemn: Shrmcipd, 7. Uop.6512, 91.79 icw 13.79 Tkz
Qgp: Mkco 42, IHW Fxaixkf
Maxnwpzjbhzcabm: Gsffxvphjsdoo
Eatnzc: Fxfbzgxc, 5. Otm 2237, 59.05 jdc 43.47 Gzi
Wfl: Euph 09, FGA Kklqxqy
