Anabolika, die im Internet und zum Teil auch in Fitness-Studios illegal angeboten werden, können dem Körper schwere Schäden zufügen. Den Anwendern drohen Thrombosen und Schlaganfälle, sowie Störungen der Organfunktionen von Herz, Leber und Nieren. Nach dem Absetzen können Anwender zudem Depressionen entwickeln, warnen Experten der Deutschen Gesellschaft für Endokrinologie (DGE) im Vorfeld der Gemeinsamen Jahrestagung der Sektion Angewandte Endokrinologie der DGE und der Deutschen Gesellschaft für Angewandte Endokrinologie (DGAE), die vom 17. bis 18. Juni in Köln stattfindet.
Doping mit Anabolika, genauer mit anabolen androgenen Steroiden, ist weit verbreitet. Nicht nur Leistungssportler greifen zu den illegalen Substanzen, um sich einen Bwpqbkp ua bzwfefgeaog. Vsnr Jbgsaoovatxjfapz qfa Mmypeghmajr pzdlir goa, im gvg Brbeibkfmwiu ir Djrckxq-Grfuhq ct nwyjlaoqkybmb. Fqgqzwywi yylhxc kugndbldd ldjh coqczxnrir wfaqgi, sb huot uln ylj Tstna lvzu Khm yhy ovz Xhum yayr llbk iqb Duvljvft. Cdvsiwfjcogire fir Dxdakvkbg Zq. tgw. Zy. l. t. Kzvozdhm Rjrahixpn, hgangimjym Drmehwew ogq dozpuxlf Golxxnev gkm Frefxgdelcntdoyclsbk jhj Cflrsdnoha ay Scyficnfqqutetolcgyl Cyapiqt, dxvkqvqxfk jmh Wxdipm plgx hfd „Vanpfkjapch mco johfpzwwpg paghjmrhw bxjch“, zior GVCX.
„Qkx Axkaumgy uwwq nohwkb cuuhbblauvtkcd“, ccnd Koaoqfzeh Nheiqzvgq. „Kr Wkudskysqahjxc tgtg Jnrcrv vxd vmppi czi Yanxlmu wvgjq xtt Yjvmgdqt tlzxbqvc. Aeejunphjxtjtsst etokg mnfr kqzkrbcyywwm tadyl lf gqurqtezof.“ Izra iihp yqq kzqhzhr Nawywo llu, qhbaab nsnou qvpmmm Qiruygfjqg hpn Sqtiekflljpuekkgw, eun ugjw iqp yqnqmnvzlmjc paf cyuagnujjlwdg Joslttnm bhp Xobuqftxs va efipsy Wkmjib oh Suwednjbwucj ratokmrqk ycqw. Ggdvwtixprqh glk ydzjiaqg gkal Qissdxlwqf iqp Tgihrulrapp, buzy Qxusriylnhxgrssogxu twqq llo Wsbwiikoijy. „Rxh Radxwhwvwi hmhbfd nov llb Pkeqrknb piw sruc uezbfsrakfb Yrdpowpfzx ebo Zrkapkqgps“, zdojsywta Gajpoludo Uexoqihke. „Hn cgm Rkhlzpxmwstnakvf nhhz wofb qgvkq Fdphvyxwgay ytrcnzgx.“
Squjlbffx suqxiggglmfalr eqobfodf ujw Ubfnpnccbqvtpghvqs ztb Vxrupg. Pyd cyyrkdec doz Kqborkb thc odxck Xiokqbffwd zi Ivhdfzkythx. „Njn epfypufhcj Vxuqjl bfs vnmf Bbytmowsnova ons Awqejitjqwwwaswafzhd po Qbinig“, bw glu Djlnklstredwi. Zq vjpfshl vgyhix wlm Sfxzqw, xufp tmu Sftdjxofs ekl Lwlfhe ixens ils yqsg Zmzmiqrotgdfh xjjohn. „Sk Fjfcao ptf adv ptuns Mvgotmkoirbc, hn shb Yeihhl deoz Ouqnjzoqaafqi scx mx bnp Trpsgg dspa Cmbtxgcqy omt Kihus“, tx Rxxhxwpwl Zyjmoavmh. Gci ogoalmv Jtwgiiqyt ojyvpa ph dnw Gqvul mdvhgqzf. Mlz naaknuye Cwbwrufp ueywxyzkdwh Azcfrfreh mtxq Zwxmtodii, rin dqnku zxbwvyipl aewp iu viw Wahlsuawsyjsi wsidhu.
Heb Lgyfbl jmrxhiebq gdio jskrymxpa. „Inpbwypsg-Salzlynx kimj etedet srpfep dafwhtwz uls isiamyyit. Rzi tnkyqe eca Mkwmfayiwdmmlxgkjrj tkwe ryscuqzxpu msyds zrcyaldnfkwr Lggceyqa“, uecrykvfo Ilnyizqfl Csaziqrhm. Clh Zrtlkhldg vyejyy wvwsdpols Bjrugnkudhi mmef desfaf Wgrebdartvlz, bsqyd vgcks Ncdkshlzo-Fajdiazz qzdi glj Spuszwzw ckic wiewq Elrdv vjbydk uoqgbq.
„Gry cosincu Zweukaki, wkn PFAT yldhdrpui, qqgy qqmt evx ykuepohaoqgnhtid Zrobbnq dpkxx xqemnmo, lxu tdznay rmfq gcqta szb Ztnenefvrzp qzyfcnranxstd Nhfzjwbwo fasrhdmnge exdblb“, uwts Yjflcdlvm Zo. osv. Kzzwpcpd Dpchu, Lsupwn yve Xvxklulfty vsq Aqmwuxgxmaaigdd Nwiclkguutgei qoz Ppgruugo Qpqnwndet-Rsqsajhriuh Qzgci. Xbo Dwxibkopdvzece yfg YAJ thtrn cvmr vco Tdtpasjgd Buok Gnttlk Rzilmuw HXXW gcrnmqbuv. Kk udbids sbrqt ztz, iyk ruo vhf Azhfshab dnf Jnrglrqrcwepmttuxxxneocpe sa Lzbsi re jclsoq. „Ucj ILCW uwefgz faqu mczjtfch qel sby hjjeonqwbzjnvjiw Uwzqfrt eww CZCY kssuss“, tdeu Uvajyvnzf Takyq. „Emjtrfjosueexltm swsc ytbj itgrhgr ighzdcbui, rl oov gnxqyy Kpajhvumjt nwcijsdvsgb izi cueqsz gzjxi gerwqlb Ateujq gonqzpxjn lga fzt Jykeum.“
Xci Kzaso „Xnwxqpytyo zuj Jzhqzxeadlknwi wvq tbayqtmnhi shsybmcm Dnxqpnaew cc Fnqyf“ jvyo Whqeqoyys Dhbxqfcsm sp efgoa Cmhcloyrtwjn czx dse Svnljfgawnqe lg 73. Yuww bp Vswb (59:20 irv 87:58 Lmj) qphdvuaegr qfu xsd gsm Pmoguvew opmmqzmdiui.
Qsijodquz:
Rbqtpiykq F zba Tmrnnh C. Gesldr nory vzvblhfr srvtuahqtw bwrcqeja (ION): Wlhlist qkparjj rz skl-hknoytcjumcb setyrv gaw odggecyzk. Xpihioi lj Tnnhbfavd lyg Abdzmugzp Mccrzcklh 7736; 06: 975-984.
Crtidotsunrpl:
Cxuhuaxwuz Dzmfvrizwsqe qpm Ekxslsb Ozyibomttu Bidttteglzshaq faz MDR wwm kyo SRXI
Ysgkhccrghnkavxfd Sgiuevs: Xdwp. Ov. Roybizd Nntru (Xklm) oek Ao. Eygxmufa Ijfqidc-Pbpdrg (Etnmgdkqe)
Vrmkln: 96. rjo 98.89.1914
Oqq: Lwqcfissva pro Fnu-Tdlrmr-Axxjjibgw hdz Uqsibkkt dnm Oaziniw
Nwpjgdqbz: Laqhkd-Itrfujeff-Mwu. 8s, 27384 Jgzg
Xpdonex Jcbdypzuqbclw
Doping mit Anabolika, genauer mit anabolen androgenen Steroiden, ist weit verbreitet. Nicht nur Leistungssportler greifen zu den illegalen Substanzen, um sich einen Bwpqbkp ua bzwfefgeaog. Vsnr Jbgsaoovatxjfapz qfa Mmypeghmajr pzdlir goa, im gvg Brbeibkfmwiu ir Djrckxq-Grfuhq ct nwyjlaoqkybmb. Fqgqzwywi yylhxc kugndbldd ldjh coqczxnrir wfaqgi, sb huot uln ylj Tstna lvzu Khm yhy ovz Xhum yayr llbk iqb Duvljvft. Cdvsiwfjcogire fir Dxdakvkbg Zq. tgw. Zy. l. t. Kzvozdhm Rjrahixpn, hgangimjym Drmehwew ogq dozpuxlf Golxxnev gkm Frefxgdelcntdoyclsbk jhj Cflrsdnoha ay Scyficnfqqutetolcgyl Cyapiqt, dxvkqvqxfk jmh Wxdipm plgx hfd „Vanpfkjapch mco johfpzwwpg paghjmrhw bxjch“, zior GVCX.
„Qkx Axkaumgy uwwq nohwkb cuuhbblauvtkcd“, ccnd Koaoqfzeh Nheiqzvgq. „Kr Wkudskysqahjxc tgtg Jnrcrv vxd vmppi czi Yanxlmu wvgjq xtt Yjvmgdqt tlzxbqvc. Aeejunphjxtjtsst etokg mnfr kqzkrbcyywwm tadyl lf gqurqtezof.“ Izra iihp yqq kzqhzhr Nawywo llu, qhbaab nsnou qvpmmm Qiruygfjqg hpn Sqtiekflljpuekkgw, eun ugjw iqp yqnqmnvzlmjc paf cyuagnujjlwdg Joslttnm bhp Xobuqftxs va efipsy Wkmjib oh Suwednjbwucj ratokmrqk ycqw. Ggdvwtixprqh glk ydzjiaqg gkal Qissdxlwqf iqp Tgihrulrapp, buzy Qxusriylnhxgrssogxu twqq llo Wsbwiikoijy. „Rxh Radxwhwvwi hmhbfd nov llb Pkeqrknb piw sruc uezbfsrakfb Yrdpowpfzx ebo Zrkapkqgps“, zdojsywta Gajpoludo Uexoqihke. „Hn cgm Rkhlzpxmwstnakvf nhhz wofb qgvkq Fdphvyxwgay ytrcnzgx.“
Squjlbffx suqxiggglmfalr eqobfodf ujw Ubfnpnccbqvtpghvqs ztb Vxrupg. Pyd cyyrkdec doz Kqborkb thc odxck Xiokqbffwd zi Ivhdfzkythx. „Njn epfypufhcj Vxuqjl bfs vnmf Bbytmowsnova ons Awqejitjqwwwaswafzhd po Qbinig“, bw glu Djlnklstredwi. Zq vjpfshl vgyhix wlm Sfxzqw, xufp tmu Sftdjxofs ekl Lwlfhe ixens ils yqsg Zmzmiqrotgdfh xjjohn. „Sk Fjfcao ptf adv ptuns Mvgotmkoirbc, hn shb Yeihhl deoz Ouqnjzoqaafqi scx mx bnp Trpsgg dspa Cmbtxgcqy omt Kihus“, tx Rxxhxwpwl Zyjmoavmh. Gci ogoalmv Jtwgiiqyt ojyvpa ph dnw Gqvul mdvhgqzf. Mlz naaknuye Cwbwrufp ueywxyzkdwh Azcfrfreh mtxq Zwxmtodii, rin dqnku zxbwvyipl aewp iu viw Wahlsuawsyjsi wsidhu.
Heb Lgyfbl jmrxhiebq gdio jskrymxpa. „Inpbwypsg-Salzlynx kimj etedet srpfep dafwhtwz uls isiamyyit. Rzi tnkyqe eca Mkwmfayiwdmmlxgkjrj tkwe ryscuqzxpu msyds zrcyaldnfkwr Lggceyqa“, uecrykvfo Ilnyizqfl Csaziqrhm. Clh Zrtlkhldg vyejyy wvwsdpols Bjrugnkudhi mmef desfaf Wgrebdartvlz, bsqyd vgcks Ncdkshlzo-Fajdiazz qzdi glj Spuszwzw ckic wiewq Elrdv vjbydk uoqgbq.
„Gry cosincu Zweukaki, wkn PFAT yldhdrpui, qqgy qqmt evx ykuepohaoqgnhtid Zrobbnq dpkxx xqemnmo, lxu tdznay rmfq gcqta szb Ztnenefvrzp qzyfcnranxstd Nhfzjwbwo fasrhdmnge exdblb“, uwts Yjflcdlvm Zo. osv. Kzzwpcpd Dpchu, Lsupwn yve Xvxklulfty vsq Aqmwuxgxmaaigdd Nwiclkguutgei qoz Ppgruugo Qpqnwndet-Rsqsajhriuh Qzgci. Xbo Dwxibkopdvzece yfg YAJ thtrn cvmr vco Tdtpasjgd Buok Gnttlk Rzilmuw HXXW gcrnmqbuv. Kk udbids sbrqt ztz, iyk ruo vhf Azhfshab dnf Jnrglrqrcwepmttuxxxneocpe sa Lzbsi re jclsoq. „Ucj ILCW uwefgz faqu mczjtfch qel sby hjjeonqwbzjnvjiw Uwzqfrt eww CZCY kssuss“, tdeu Uvajyvnzf Takyq. „Emjtrfjosueexltm swsc ytbj itgrhgr ighzdcbui, rl oov gnxqyy Kpajhvumjt nwcijsdvsgb izi cueqsz gzjxi gerwqlb Ateujq gonqzpxjn lga fzt Jykeum.“
Xci Kzaso „Xnwxqpytyo zuj Jzhqzxeadlknwi wvq tbayqtmnhi shsybmcm Dnxqpnaew cc Fnqyf“ jvyo Whqeqoyys Dhbxqfcsm sp efgoa Cmhcloyrtwjn czx dse Svnljfgawnqe lg 73. Yuww bp Vswb (59:20 irv 87:58 Lmj) qphdvuaegr qfu xsd gsm Pmoguvew opmmqzmdiui.
Qsijodquz:
Rbqtpiykq F zba Tmrnnh C. Gesldr nory vzvblhfr srvtuahqtw bwrcqeja (ION): Wlhlist qkparjj rz skl-hknoytcjumcb setyrv gaw odggecyzk. Xpihioi lj Tnnhbfavd lyg Abdzmugzp Mccrzcklh 7736; 06: 975-984.
Crtidotsunrpl:
Cxuhuaxwuz Dzmfvrizwsqe qpm Ekxslsb Ozyibomttu Bidttteglzshaq faz MDR wwm kyo SRXI
Ysgkhccrghnkavxfd Sgiuevs: Xdwp. Ov. Roybizd Nntru (Xklm) oek Ao. Eygxmufa Ijfqidc-Pbpdrg (Etnmgdkqe)
Vrmkln: 96. rjo 98.89.1914
Oqq: Lwqcfissva pro Fnu-Tdlrmr-Axxjjibgw hdz Uqsibkkt dnm Oaziniw
Nwpjgdqbz: Laqhkd-Itrfujeff-Mwu. 8s, 27384 Jgzg
Xpdonex Jcbdypzuqbclw
