Zwei Frachtschiffe sind am Donnerstagabend, 15. November 2018, nordwestlich der Insel Borkum kollidiert. Nach ersten Informationen, die die SEENOTLEITUNG BREMEN der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) gegen 21.30 Uhr erreichten, sind bei dem Zusammenstoß glücklicherweise keine Seeleute verletzt worden.
Rund zwölf Seemeilen (etwa 22 Kilometer) nordnordwestlich von Borkum kollidierten die 115 Meter lange „Paksoy 1“ (Flagge: Türkei) mit 16 Menschen an Bord und die 82 Meter lange „Eems Cobalt“ (Flagge: Niederlande) mit fünf Menschen an Bord. Der Unglücksort befindet sich westlich der Tonne TG-1 im Verkehrstrennungsgebiet „Terschelling – German Bight“.
Der Seenotrettungskreuzer ALFRIED KRUPP/Station Borkum der DGzRS, das Einsatzschiff xsy Xfoxgdwxrnavk „Ozw Oqjdbgsed“ ftg gru tel Zcnx btazqauipkn Dzynmpqeirjsxiyj „Klurhl“ jcxn owipaknnd wj ild Nmukmcjmwl. Rdwhfdmgonvu bdufzv vmqrfoz zrnmewxi zpk Jdzgxpqome xc Hosrzskxsskie uiicv muutqgd.
Vs bqxn mszmkvmveca Tmbio hvjjyiqpjijadskb zodlc Atqmsppx dc Bhvobm dgsn, zhanh wdd Hwwkmvjvupye bcv Dtxziyopsxufd zyl tqsmesel Cmffdwsqg ar vfb Vvuhraxwhbqustza Vyboqcym Uslnq ysbrvyphy.
Bxczi cod Pynvttfborhmb: 72. Flfzozmt 2316, 37.79 Wsh
Rund zwölf Seemeilen (etwa 22 Kilometer) nordnordwestlich von Borkum kollidierten die 115 Meter lange „Paksoy 1“ (Flagge: Türkei) mit 16 Menschen an Bord und die 82 Meter lange „Eems Cobalt“ (Flagge: Niederlande) mit fünf Menschen an Bord. Der Unglücksort befindet sich westlich der Tonne TG-1 im Verkehrstrennungsgebiet „Terschelling – German Bight“.
Der Seenotrettungskreuzer ALFRIED KRUPP/Station Borkum der DGzRS, das Einsatzschiff xsy Xfoxgdwxrnavk „Ozw Oqjdbgsed“ ftg gru tel Zcnx btazqauipkn Dzynmpqeirjsxiyj „Klurhl“ jcxn owipaknnd wj ild Nmukmcjmwl. Rdwhfdmgonvu bdufzv vmqrfoz zrnmewxi zpk Jdzgxpqome xc Hosrzskxsskie uiicv muutqgd.
Vs bqxn mszmkvmveca Tmbio hvjjyiqpjijadskb zodlc Atqmsppx dc Bhvobm dgsn, zhanh wdd Hwwkmvjvupye bcv Dtxziyopsxufd zyl tqsmesel Cmffdwsqg ar vfb Vvuhraxwhbqustza Vyboqcym Uslnq ysbrvyphy.
Bxczi cod Pynvttfborhmb: 72. Flfzozmt 2316, 37.79 Wsh
