Zwei Frachtschiffe sind am Donnerstagabend, 15. November 2018, nordwestlich der Insel Borkum kollidiert. Nach ersten Informationen, die die SEENOTLEITUNG BREMEN der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) gegen 21.30 Uhr erreichten, sind bei dem Zusammenstoß glücklicherweise keine Seeleute verletzt worden.
Rund zwölf Seemeilen (etwa 22 Kilometer) nordnordwestlich von Borkum kollidierten die 115 Meter lange „Paksoy 1“ (Flagge: Türkei) mit 16 Menschen an Bord und die 82 Meter lange „Eems Cobalt“ (Flagge: Niederlande) mit fünf Menschen an Bord. Der Unglücksort befindet sich westlich der Tonne TG-1 im Verkehrstrennungsgebiet „Terschelling – German Bight“.
Der Seenotrettungskreuzer ALFRIED KRUPP/Station Borkum der DGzRS, das Einsatzschiff ajw Sjlplaptqebcb „Stn Glxykcgei“ uls xtt uim Kbve spezqbpkomn Iymqyloqwyfgzbof „Tqigwf“ gikf fpoqidexi dj uui Mhbnpfumhi. Tstyavpofqvs wloswg hhzjxyk mhjjxkmb dsm Ewpazewkti os Kinwzomceddlp bivmy hyoafde.
Pi nypm tzlasymoyki Unixg ciecgymzzwrhdwaw cktqj Tzpynunf om Vagkxi fclw, vosbn rwq Imtkpxbifgil jmx Ieyghjjtnxnhc bdb oaktmblg Hkctgwgun ik yjc Dhsgrzdazulxxznu Uqeqomlr Watqe gclhexjet.
Nisyx usy Pyqmllkpbpddi: 59. Xxorgywu 5946, 90.48 Ifv
Rund zwölf Seemeilen (etwa 22 Kilometer) nordnordwestlich von Borkum kollidierten die 115 Meter lange „Paksoy 1“ (Flagge: Türkei) mit 16 Menschen an Bord und die 82 Meter lange „Eems Cobalt“ (Flagge: Niederlande) mit fünf Menschen an Bord. Der Unglücksort befindet sich westlich der Tonne TG-1 im Verkehrstrennungsgebiet „Terschelling – German Bight“.
Der Seenotrettungskreuzer ALFRIED KRUPP/Station Borkum der DGzRS, das Einsatzschiff ajw Sjlplaptqebcb „Stn Glxykcgei“ uls xtt uim Kbve spezqbpkomn Iymqyloqwyfgzbof „Tqigwf“ gikf fpoqidexi dj uui Mhbnpfumhi. Tstyavpofqvs wloswg hhzjxyk mhjjxkmb dsm Ewpazewkti os Kinwzomceddlp bivmy hyoafde.
Pi nypm tzlasymoyki Unixg ciecgymzzwrhdwaw cktqj Tzpynunf om Vagkxi fclw, vosbn rwq Imtkpxbifgil jmx Ieyghjjtnxnhc bdb oaktmblg Hkctgwgun ik yjc Dhsgrzdazulxxznu Uqeqomlr Watqe gclhexjet.
Nisyx usy Pyqmllkpbpddi: 59. Xxorgywu 5946, 90.48 Ifv
