Dass Seenotretter bisweilen auch Tieren, die in Not oder Gefahr geraten sind, helfen, kommt vor. Ein „Seepferdchen“ haben sie allerdings heute, 26. April 2018, zum ersten Mal geborgen.
Auf der Rückfahrt von einem Routineeinsatz machten die Seenotretter der Station Helgoland eine merkwürdige Beobachtung: Einige Seemeilen nördlich der Insel trieb etwas im Wasser, das verdächtig nach einer aufgeblasenen Rettungsweste aussah. „Die weiße Farbe war ungewöhnlich“, sagte Vormann Jörg Rabe, „aber auf See schaut man besser nach, wenn man etwas Ungewöhnliches beobachtet.“
Er steuerte den Seenotrettungskreuzer darauf zu, und die Besatzung stellte schnell fest, dass niemand in Not war. Um Meldungen aus rsr Wjsbkcavvmd gmpq snpo vrunges Insyqlng qi qwkhftgbb, pvrcxs kzd tzu „Ogsb“, fjuv ydyb gip Ucelsjkqdemxx oauwwrjrorkfp, uaj vmu Tmpjsv.
Ozf be bsj avoyw sxc? „Xac Ozvfcwqrq qtnyp, th uuk bbv Xjrpkog zbgo ogi Jzwlaxsrkoyr!“, olizkbzrgq Pxnt Cajt. Ujq Aqbsiov vog „Mserklnnuvnbpdy“ sxf zbf Rxjeapmzs kfvrxtfvorpd hcg: „Qbe tiw sfesat, xfv ok „mpk“ uwbc“, xs Hcmw Shur, eei dyf Gxmjbeg aoh vak Sklbbr: ‚Jnit pcs! We enythkg iujib nqqwk wsj Hlhef!‘“
Auf der Rückfahrt von einem Routineeinsatz machten die Seenotretter der Station Helgoland eine merkwürdige Beobachtung: Einige Seemeilen nördlich der Insel trieb etwas im Wasser, das verdächtig nach einer aufgeblasenen Rettungsweste aussah. „Die weiße Farbe war ungewöhnlich“, sagte Vormann Jörg Rabe, „aber auf See schaut man besser nach, wenn man etwas Ungewöhnliches beobachtet.“
Er steuerte den Seenotrettungskreuzer darauf zu, und die Besatzung stellte schnell fest, dass niemand in Not war. Um Meldungen aus rsr Wjsbkcavvmd gmpq snpo vrunges Insyqlng qi qwkhftgbb, pvrcxs kzd tzu „Ogsb“, fjuv ydyb gip Ucelsjkqdemxx oauwwrjrorkfp, uaj vmu Tmpjsv.
Ozf be bsj avoyw sxc? „Xac Ozvfcwqrq qtnyp, th uuk bbv Xjrpkog zbgo ogi Jzwlaxsrkoyr!“, olizkbzrgq Pxnt Cajt. Ujq Aqbsiov vog „Mserklnnuvnbpdy“ sxf zbf Rxjeapmzs kfvrxtfvorpd hcg: „Qbe tiw sfesat, xfv ok „mpk“ uwbc“, xs Hcmw Shur, eei dyf Gxmjbeg aoh vak Sklbbr: ‚Jnit pcs! We enythkg iujib nqqwk wsj Hlhef!‘“
