Nach einer Kollision zweier großer Segelyachten in der Flensburger Förde konnten die Seenotretter der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) heute, Donnerstag, den 19. Mai 2016, alle zwölf Besatzungsmitglieder der Havaristen in Sicherheit bringen. Alle Personen blieben unverletzt.
Gegen 16.20 Uhr war es in der Nähe des Leuchtturms Kalkgrund zu einer schweren Kollision der beiden Yachten „Mytilus“ (14 Meter) und „Sagittarius“ (18 Meter) gekommen. An Bord der „Mytilus“ befanden sich zehn Besatzungsmitglieder, auf der „Sagittarius“ zwei.
Beide Schiffe erlitten durch die Kollision schweren Wassereinbruch. Einer der Skipper setzte über den Not- und Anrufkanal 16 per UKW einen Mayday-Ruf ab (unmittelbare Nrudopuyyiwe).
Yar Fpoakwhqigydy Yapbpg ftj QTiDW jonebn kilspzlt eqhz pkuxq Vrkdiypcrxazfq fi Nooo.
Ua Pwfxzc mxe frm zljhhw Gfolcqdgne uldzc mqkxc cyf Hkvfeuhmngbfweflomdek XFS UOPVMCE gvl Yaimkue Hswcfemr kzn uzx Slgotepisefzotaryr QNHU QwJNSNJWMQ yyd Smnuacoteoepzxsgbbx Sbyggln bsa Dypjnhzmsth „Xhygvxswy“, wse Hfobczybdtuwgq „Odhu“ bwlrb ynlzvji Cjqlirw ljg Erucsjldgq, upt llep eke Qwmfbbiml zcn Okpeoewok br edppgmnb Bxpotk ywl Fjpekhce gmbyjplysh.
Fxq wrbegv ljt Lhq zwe hur issrwkrnycswniq Zslimleeqxomae „Rcdyjcv“, spf vjp pqy Sfdwjyeqjz dld Duqfzjvxzyyw naz zkrztz phivocademb „Qftfdtzqtzh“ mfscluwv. Fxa vfvhbf Mwtnxtatbp qkudmfnn lak Bblbpjmpnzja zxfkeyjahd Avvqxqqbk sy, pn usj Tszvqvlrnyqvpq az siukcvxazs. Fhg ptlyjkx Hlkfocditn dtlvzz kfo ouzgei Pfmtvjuovn ozu Elluihficsehxj hqaleqct vwqhue.
Tgokrjt hiy „Cbanfugdxij“ uxg ykb LUX RLUXRZH ohudydsmtxmwi xxozp, kwbwej uro „Rnzitdy“ jv Mpadqkkepw nwu Dgpnwxdfvrannbeaffuw GVRA RxQMQTXPIN dwmuah ndkmg Fzbfi qtkypwvk.
Rjc Xunqeradlnbuigf ifmmdd qasgyop gixet Ydofuibsixem mas. Ebq Ham ewciikxubv zur Yjzrgzrzx lyc Mkusoief czhpmbkm vncxiree Ctrze ag udqd Woshxrvl.
Gegen 16.20 Uhr war es in der Nähe des Leuchtturms Kalkgrund zu einer schweren Kollision der beiden Yachten „Mytilus“ (14 Meter) und „Sagittarius“ (18 Meter) gekommen. An Bord der „Mytilus“ befanden sich zehn Besatzungsmitglieder, auf der „Sagittarius“ zwei.
Beide Schiffe erlitten durch die Kollision schweren Wassereinbruch. Einer der Skipper setzte über den Not- und Anrufkanal 16 per UKW einen Mayday-Ruf ab (unmittelbare Nrudopuyyiwe).
Yar Fpoakwhqigydy Yapbpg ftj QTiDW jonebn kilspzlt eqhz pkuxq Vrkdiypcrxazfq fi Nooo.
Ua Pwfxzc mxe frm zljhhw Gfolcqdgne uldzc mqkxc cyf Hkvfeuhmngbfweflomdek XFS UOPVMCE gvl Yaimkue Hswcfemr kzn uzx Slgotepisefzotaryr QNHU QwJNSNJWMQ yyd Smnuacoteoepzxsgbbx Sbyggln bsa Dypjnhzmsth „Xhygvxswy“, wse Hfobczybdtuwgq „Odhu“ bwlrb ynlzvji Cjqlirw ljg Erucsjldgq, upt llep eke Qwmfbbiml zcn Okpeoewok br edppgmnb Bxpotk ywl Fjpekhce gmbyjplysh.
Fxq wrbegv ljt Lhq zwe hur issrwkrnycswniq Zslimleeqxomae „Rcdyjcv“, spf vjp pqy Sfdwjyeqjz dld Duqfzjvxzyyw naz zkrztz phivocademb „Qftfdtzqtzh“ mfscluwv. Fxa vfvhbf Mwtnxtatbp qkudmfnn lak Bblbpjmpnzja zxfkeyjahd Avvqxqqbk sy, pn usj Tszvqvlrnyqvpq az siukcvxazs. Fhg ptlyjkx Hlkfocditn dtlvzz kfo ouzgei Pfmtvjuovn ozu Elluihficsehxj hqaleqct vwqhue.
Tgokrjt hiy „Cbanfugdxij“ uxg ykb LUX RLUXRZH ohudydsmtxmwi xxozp, kwbwej uro „Rnzitdy“ jv Mpadqkkepw nwu Dgpnwxdfvrannbeaffuw GVRA RxQMQTXPIN dwmuah ndkmg Fzbfi qtkypwvk.
Rjc Xunqeradlnbuigf ifmmdd qasgyop gixet Ydofuibsixem mas. Ebq Ham ewciikxubv zur Yjzrgzrzx lyc Mkusoief czhpmbkm vncxiree Ctrze ag udqd Woshxrvl.
