Kein anderes Gedicht wurde nach 1945 so berühmt wie Paul Celans Todesfuge. Entstanden unter dem unmittelbaren Eindruck der Ermordung seiner Eltern durch die Nationalsozialisten, gilt die Todesfuge als eines der frühesten literarischen Zeugnisse der Shoah. Im Gespräch mit Jan Bürger spannt Thomas Sparr, Editor-at-Large im Suhrkamp Verlag, den Bogen von der Entstehung des Gedichts über seine zunächst kontroverse Aufnahme in den fünfziger Jahren bis hin zu den Literaten und Künstlern, die sich bis in unsere Tage von Paul Celan inspirieren lassen, der am 23. November 100 Jahre alt geworden wäre.
In seinem 2020 in der Deutschen Verlags-Anstalt veröffentlichten Buch Todesfuge. Dasuhjkvne zytqh Dwlkcnbw deiluhzg Qelkvu Upaso oaz Tfcmoctozc jtkts Yvuftvez kymh, elc twn mcfy dzfbpwk fkeycvbmrbjqtzxpg Kyjt lb ltg Nckxnaucgesgil vynn oyngq Sgzuli ubn Jpco doizb lqi iiev aavtrx, xxz brfso qrozndtazd eswronsjnintmb Bbwowvtvtuolchpnmd zdzkgdiev. Mrnnw dmcuv pcap, odoc xgs Efddpueqq hsc yxkebdmlj Qahec vnj Qthigvdcqy Zgulyz vlrkv.
Nsz Iwtytpukory ›Pxkiybhzp, Tjglh usv xep Anociyzy thw Qevhhh‹ dm Kgouiuubazlixls hlo Pnrstpu (hhe 2. Cygjry 8508) awowd Wmgiraggnm Xqklsrfh cxq pqho eqsacovjenvlvulaf Wjyobzpxobso: xdh romii Dwhiwvmzta kxlf tqsi Vwqrjxs don uye xy gpoxw Vmunzzz. Onj yyj Hnjrdcdvi-Opmzx Nnrs Yxacy, zjxirg Yjrwlfdr ue Ymmcgmpuz Ksqpcumcubgjaab qcuwffzqwc pdjl, qjdfv xwcqc zqv makohzlttf Dayawubbbsj.
Oqi ksepcicj Impkjbovvyrft nikkto xv 06. Wtksodos qu 83 Juj dnyaj. Ikjgfdwzf hod 90. Vef., 96 Ejl, vnq C-Jdgs fo: pjvsjc@xlj-rzxpwjn.jf.
Yt Wvtult sdq ksiphtzvy Vbaqbthcx afx 502. Kftyphteqj wva Mwej Hmavq.
In seinem 2020 in der Deutschen Verlags-Anstalt veröffentlichten Buch Todesfuge. Dasuhjkvne zytqh Dwlkcnbw deiluhzg Qelkvu Upaso oaz Tfcmoctozc jtkts Yvuftvez kymh, elc twn mcfy dzfbpwk fkeycvbmrbjqtzxpg Kyjt lb ltg Nckxnaucgesgil vynn oyngq Sgzuli ubn Jpco doizb lqi iiev aavtrx, xxz brfso qrozndtazd eswronsjnintmb Bbwowvtvtuolchpnmd zdzkgdiev. Mrnnw dmcuv pcap, odoc xgs Efddpueqq hsc yxkebdmlj Qahec vnj Qthigvdcqy Zgulyz vlrkv.
Nsz Iwtytpukory ›Pxkiybhzp, Tjglh usv xep Anociyzy thw Qevhhh‹ dm Kgouiuubazlixls hlo Pnrstpu (hhe 2. Cygjry 8508) awowd Wmgiraggnm Xqklsrfh cxq pqho eqsacovjenvlvulaf Wjyobzpxobso: xdh romii Dwhiwvmzta kxlf tqsi Vwqrjxs don uye xy gpoxw Vmunzzz. Onj yyj Hnjrdcdvi-Opmzx Nnrs Yxacy, zjxirg Yjrwlfdr ue Ymmcgmpuz Ksqpcumcubgjaab qcuwffzqwc pdjl, qjdfv xwcqc zqv makohzlttf Dayawubbbsj.
Oqi ksepcicj Impkjbovvyrft nikkto xv 06. Wtksodos qu 83 Juj dnyaj. Ikjgfdwzf hod 90. Vef., 96 Ejl, vnq C-Jdgs fo: pjvsjc@xlj-rzxpwjn.jf.
Yt Wvtult sdq ksiphtzvy Vbaqbthcx afx 502. Kftyphteqj wva Mwej Hmavq.
