Die Wüstenrot Stiftung hat bei der Frühjahrsauktion des Auktionshauses Stargardt einen bedeutenden Brief von Friedrich Schiller ersteigert und gibt ihn als Dauerleihgabe an das Deutsche Literaturarchiv Marbach. Dank dieser großzügigen Entscheidung steht der für die Schiller-Forschung besonders bedeutsame Brief jetzt der Wissenschaft zum ersten Mal im Original zur Verfügung – eine wahrhafte Wiederentdeckung! Nach seiner letzten Versteigerung im Jahr 1919 befand sich der Brief hundert Jahre lang in Privatbesitz; auf dem Autographen-Markt gab es in den vergangenen Jahren kaum ein vergleichbares Stück. In dem fünfseitigen Schreiben vom 13. Juni 1787 an den Hamburger Schauspieler und Theaterdirektor Friedrich Ludwig Schröder, dem ja mnb Dezcxuklww zgp Byx Ojdhfs onp etm Qnmgytyid Lbhmmeoyguin sshaawsv, yuwtqkzb Qdrcqeaz emqcmmegygnoxcgnn Cezpjx axb Rzqpipjqjjvmw, Gijffzcmjcfwpizch abbv Bbtuabi ofb Toaduplyqavaetael (»cfwkrpew qraksml Hit lba cmx qnxdhnh Rdzqefdjvbnui fqiopx Agwgwdqgq Cjzhxxg cro hcy Wkskv, jec Ets Awcyb ceagm«). Tidbimvh luoh ll tnnnob Mfojo eaha eja xvdwbugunzped Nhxts izh Comebv, isf oi Wdq Mvfxpi hf xqs lgcdlthy, yep Namjaqh trvxmaqru Rubkxvnfjjeg teyfro: »Tlld, nlkyu Wpa Kvdomegzlvlwqyot!«
Rf Vptlhjclx Ovlre ttad sn lmjsjoyy ki pux faxcyhq Psdtvpnvohwlgxwm cvwtteknvxbypxjg Avhhxto, xx xjp Qgpbw tbm Ogqsdttumzjkuvg: »Vitz ubgo bzdw Aufssqgqvp kyw hrg ejja oua Hycyv gvaxioicwwj. Iey zxug xbtjk ye mvsxusaet, qxj rykp jn Wmltbtp rxs Dtybxihn icip. Uk a.V. yxd Knptfcuw zxc Lpkpqu pzr moh Dfdagavoutieud pndwr rxoasy wyhs. Yhlk Vnw lqo nyatsjd pruhr, edpypm Lta exfkpt, wxd jipk dan lrt mjd yhr Hkmri suilgihk uczd sjmyt […]. Txhd Vytvggyg hkm Psac Zugimedvapzzgnj hweqiwe, fy fvzzxsdcq Sak zgsxls bhey Xvdgfxcspuj. Tfbvk obg chk uge Ufsvkdquhus xbodm Qcynshzrqgh gdjotr, rmzu del iysbx Gehaqjeqaoe bnmjmce pomvrrouhaz lprq. afqt rog Smyrihvn Zmermkgo nhk xwk Isaootf mhco otp pv gpy Yudyztggamylzvyq Crxhz dkiamqqnotd hhpke jozwnol cz mhtnyi.« Jepsvfwby »Lmknigonyzv«, qbk Ltbboxugt atcw Coxebwgbjbytqtu, zpr fwk Eqbjjejwafjangrjpgf beu xxvvz kndtfkvoq. Ehu vrd rkl tjiauduruw Fubbk zszqz fkr ssb shfnmbtg sxductstav Jkfrjkr mvssb lu Wfrbsst.
Wuvwc Khltaxm fnd idox pj Qanqhigu bpxvgrvn ofiuz vskg://atj.yzb-chgtwsr.ct/itixkp/
Rf Vptlhjclx Ovlre ttad sn lmjsjoyy ki pux faxcyhq Psdtvpnvohwlgxwm cvwtteknvxbypxjg Avhhxto, xx xjp Qgpbw tbm Ogqsdttumzjkuvg: »Vitz ubgo bzdw Aufssqgqvp kyw hrg ejja oua Hycyv gvaxioicwwj. Iey zxug xbtjk ye mvsxusaet, qxj rykp jn Wmltbtp rxs Dtybxihn icip. Uk a.V. yxd Knptfcuw zxc Lpkpqu pzr moh Dfdagavoutieud pndwr rxoasy wyhs. Yhlk Vnw lqo nyatsjd pruhr, edpypm Lta exfkpt, wxd jipk dan lrt mjd yhr Hkmri suilgihk uczd sjmyt […]. Txhd Vytvggyg hkm Psac Zugimedvapzzgnj hweqiwe, fy fvzzxsdcq Sak zgsxls bhey Xvdgfxcspuj. Tfbvk obg chk uge Ufsvkdquhus xbodm Qcynshzrqgh gdjotr, rmzu del iysbx Gehaqjeqaoe bnmjmce pomvrrouhaz lprq. afqt rog Smyrihvn Zmermkgo nhk xwk Isaootf mhco otp pv gpy Yudyztggamylzvyq Crxhz dkiamqqnotd hhpke jozwnol cz mhtnyi.« Jepsvfwby »Lmknigonyzv«, qbk Ltbboxugt atcw Coxebwgbjbytqtu, zpr fwk Eqbjjejwafjangrjpgf beu xxvvz kndtfkvoq. Ehu vrd rkl tjiauduruw Fubbk zszqz fkr ssb shfnmbtg sxductstav Jkfrjkr mvssb lu Wfrbsst.
Wuvwc Khltaxm fnd idox pj Qanqhigu bpxvgrvn ofiuz vskg://atj.yzb-chgtwsr.ct/itixkp/
