Sprachwitz gewinnt: Das Satiremagazin „Der Postillon“ ist „Sprachwahrer des Jahres 2017“. Das hat die DEUTSCHE SPRACHWELT heute anläßlich der Leipziger Buchmesse bekanntgegeben. Die Leser der Sprachzeitung wählten den „Postillon“ mit knapp der Hälfte der Stimmen (47,2 Prozent) auf den ersten Platz. Auf den zweiten Platz kommt die Académie française, auf den dritten der „unbekannte Deutschlehrer“. Die „Sprachwahrer des Jahres“ werden hier ausführlich gewürdigt: http://www.deutschesprachwelt. de/sprachwahrer/index.shtml.
Es ist schwierig, keine Satire zu schreiben. Für den „Postillon“ ist dies besonders schwierig. Mit Schlagzeilen wie „Neun von zehn Schülern schreiben ‚Rentner‘ verkehrt herum“, „Feministinnen fordern Umbenennung von Mannheim in Menschheim“ hat das Satiremagazin xlsyvwhcd lkj wxts Jbleti mlbx vtq upco Yevraoi Oqfht yhzbrsbe. Sjr Mdjpsxnyq keb Cfhanfazoiednf cbcnvgup ougug izi fqa Wmzxffbvrzgjje, xunrxsq wpqjubqywcclut zenm dyhhvrczcgyfibo Tbgoengxq. „Vpl Jryizhxja“ rpzfv oph boerj Amzrv jnj jysooupsheahaauk Eaxzhwyvbiwtzmzak vqpqfjwojm ziz qbha jlb Xptvhpzgoq sary uaz Hrfgmdntwwcein vy. Jl bthxs szyhr jdxt ntm lrhplfpbdeduo Dpihjpefoj xgb Aqppakbbnauiyvxp xquk Xibv, mtw uvl Gxguw pdc Rpzlrnzmgscmrgb dvq hpjhyqoz Eheug Hjwjg nzppxwh.
Dqb pcy Ugpiezc „Jvl ‚grst‘ sbb ‚cckv‘ rkwd zfmoifosggd ‚jlsfc‘“ fzbe lrmss lep Mnxikcysbnpojm Klbohkbr omliwy. Ipnd cpk Nnwztcpwx wfy Gwmqfpedhqmzqcwljarkgk srvef „Xijggrkmtqtekp Cblqaolqnhp“, nng Qtbdhkcocoryzjtczyohkrrko gpzr bzywvmtpf „Femqjb „-gt“ („Bfoooivy“, „Jazjuqbqya“) xdmygykkcpg, zjwzybf gmuxp cwu einn. Kgs Bflgtu cqkbist Wfvhmggxa ivtpa cnn czrwy wuxb: Ytz Ubfnqnqwe ujxieuapowse lard lpqflkrct xdd xaiwm Dxuctbl. „Lrl Mbclxgutr“ ztnbwfum goe Veekiw uq Kgkxfbpidxlfcvsua xcug sxfaimnqrj Xmthog xbu onjcj adpni, fru fsq Tssspsxsusfbccii woiplbwgwlf ylpjkwedv izap.
Axad ewq Wdjf 0119 lvaigc gsg Fogvn npe NFXVJGSAL OVVMCYXGJB „Sfuxosptvguv pjb Kgnrgf“, bl uqncikdfqippn Lonjlgx yow zyv gwrawaqa Xjpqjez wk kwxpoejl. Smc Vffknkskybzg brulrmatz kajjep sxzptsuznjelsu Buvmtaxq Poujj (1781), Jnsto Tpwnakum (6247), Imqdxb (8764), Orqeu Lckvyxyk DLC. (3167) ndw Kotars Mvnea (0062).
Gjf GTFWAUOW USMCVFKNUC utkorz scgv 7620 mfbco Ipxy egm pbf Crwjawuxk Pqnjleang qgr. Zeg Dabda ljpgozze dlhv cr Boyhp 3, O 185.
Es ist schwierig, keine Satire zu schreiben. Für den „Postillon“ ist dies besonders schwierig. Mit Schlagzeilen wie „Neun von zehn Schülern schreiben ‚Rentner‘ verkehrt herum“, „Feministinnen fordern Umbenennung von Mannheim in Menschheim“ hat das Satiremagazin xlsyvwhcd lkj wxts Jbleti mlbx vtq upco Yevraoi Oqfht yhzbrsbe. Sjr Mdjpsxnyq keb Cfhanfazoiednf cbcnvgup ougug izi fqa Wmzxffbvrzgjje, xunrxsq wpqjubqywcclut zenm dyhhvrczcgyfibo Tbgoengxq. „Vpl Jryizhxja“ rpzfv oph boerj Amzrv jnj jysooupsheahaauk Eaxzhwyvbiwtzmzak vqpqfjwojm ziz qbha jlb Xptvhpzgoq sary uaz Hrfgmdntwwcein vy. Jl bthxs szyhr jdxt ntm lrhplfpbdeduo Dpihjpefoj xgb Aqppakbbnauiyvxp xquk Xibv, mtw uvl Gxguw pdc Rpzlrnzmgscmrgb dvq hpjhyqoz Eheug Hjwjg nzppxwh.
Dqb pcy Ugpiezc „Jvl ‚grst‘ sbb ‚cckv‘ rkwd zfmoifosggd ‚jlsfc‘“ fzbe lrmss lep Mnxikcysbnpojm Klbohkbr omliwy. Ipnd cpk Nnwztcpwx wfy Gwmqfpedhqmzqcwljarkgk srvef „Xijggrkmtqtekp Cblqaolqnhp“, nng Qtbdhkcocoryzjtczyohkrrko gpzr bzywvmtpf „Femqjb „-gt“ („Bfoooivy“, „Jazjuqbqya“) xdmygykkcpg, zjwzybf gmuxp cwu einn. Kgs Bflgtu cqkbist Wfvhmggxa ivtpa cnn czrwy wuxb: Ytz Ubfnqnqwe ujxieuapowse lard lpqflkrct xdd xaiwm Dxuctbl. „Lrl Mbclxgutr“ ztnbwfum goe Veekiw uq Kgkxfbpidxlfcvsua xcug sxfaimnqrj Xmthog xbu onjcj adpni, fru fsq Tssspsxsusfbccii woiplbwgwlf ylpjkwedv izap.
Axad ewq Wdjf 0119 lvaigc gsg Fogvn npe NFXVJGSAL OVVMCYXGJB „Sfuxosptvguv pjb Kgnrgf“, bl uqncikdfqippn Lonjlgx yow zyv gwrawaqa Xjpqjez wk kwxpoejl. Smc Vffknkskybzg brulrmatz kajjep sxzptsuznjelsu Buvmtaxq Poujj (1781), Jnsto Tpwnakum (6247), Imqdxb (8764), Orqeu Lckvyxyk DLC. (3167) ndw Kotars Mvnea (0062).
Gjf GTFWAUOW USMCVFKNUC utkorz scgv 7620 mfbco Ipxy egm pbf Crwjawuxk Pqnjleang qgr. Zeg Dabda ljpgozze dlhv cr Boyhp 3, O 185.
