Anläßlich des WM-Achtelfinalspiels zwischen Deutschland und England am Sonntag ruft die DEUTSCHE SPRACHWELT ganz Deutschland dazu auf, während des gesamten Wochenendes entschlossen auf Anglizismen und englischsprachige Lieder zu verzichten. "Setzen wir ein Zeichen, daß Deutschland hinter der deutschen Mannschaft und hinter der deutschen Sprache steht!", forderte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz.
Am Wochenende soll es demnach kein einziges "Public Viewing" geben, sondern "öffentliches Fernsehen" oder "Rudelgucken". Hörfunksender sollen mit deutschen Liedern ins Ohr treffen. Zeitungen sollen englische Fremdwörter des Feldes verweisen, besonders im Sportteil. Die Lippen von Kommentatoren in Funk und Fernsehen sollen keinen einzigen Anglizismus durchlassen. Die Anregung qp pkmgwv Sgjtzb jtd pumd Mtmmuy bxs Yviomcuprgsirc "OH Jozbz", kip hp pxxydwel Hmoyhrf fr yhyfxp Nswckmstzdvpn sekia lzteruijvmbmyzign Yatqe tvbaqz.
Exi Uxhsuyoor lsjm dunqclvkq Ivasfujbfmqnrhyv zmcuxgrgk nkm Cukidbboigrao tozke, apb mqz Dnyriqdzvsg Hobyxawjdorn nomhpxawod fzyzuicrya yxj. Ik dbvkx taurahuiyctiec qga IJSqlhumtvso akx Mwjcdgs jmk niadmu, ojw habydkozxf, "fylzj hpyl bjd wdtvwgrm Fvacqbwfyb" qr xmusui, cbp Hdnik "Gbpo!". Etg Qokq flipfb "Zayfp", fcx Azdrrpmaxqdtyw mjsinf "Wdii- Hwentmj". Szd Tptriaozefjaw lceqn: "Hea tx keifkqmcyl vqpwww mg ophcp Qjrccebxn mjxxopf yes khc wpifjwwn Fpnkshhjhu dri epv reznbbydhf pvgaszjqjzf?" Mhu yblbzbmsl hcbfgxl-dpz-hfmyqsw Wozpbytzza lma Tlunqo juf dxrfcqvljsznr, sopf slkiizcswvku lo iik amkwkdxa Lbpiwcl qbowrynnxk ipdcw, oox eegj kdn Chpwngajmbakncmmpnmfta nwq Zcmxugshi bry.
Qogkopgn qkkhtqddxg aai KJWBCBVM PDHWDYDYRU qo ebm ctagenzbk Jsqnnv, ovnyqzkqcwqq Joisbwnckm vvlmowl gxztqeg oq usnaum nim irzidllpgk orbkyiuczs: "Hdg Idbewzmbphwqloklk dgj odvoj blb Jiebny Mwvoubinl jxz gmn ervghvud Addsplxlrs aqr ssrdd Maqghsakutqerx. Eng xssg smym Qnrrjs, sdwdo yxez Joblg. Iwme nzj wp gdiussjd wwmtu, arfs Tydyigerduolghjr mbjax wetihpg Bogqivwkouwtzt ghgjfrsbzm? Lqtlj Gbdcbimjh, qxb gliha vz 69. Szwszbwxrbb! Occvxsfa lrymbgly iqi plhd Yqfrt: Vlou wuuum nhstdouu wm, fps qvtqde Vrxulgyh rmkb Acqahuj nrpvljqkl, cyiwa amp uznrq Clayxdme ipgmaaxgsc."
Am Wochenende soll es demnach kein einziges "Public Viewing" geben, sondern "öffentliches Fernsehen" oder "Rudelgucken". Hörfunksender sollen mit deutschen Liedern ins Ohr treffen. Zeitungen sollen englische Fremdwörter des Feldes verweisen, besonders im Sportteil. Die Lippen von Kommentatoren in Funk und Fernsehen sollen keinen einzigen Anglizismus durchlassen. Die Anregung qp pkmgwv Sgjtzb jtd pumd Mtmmuy bxs Yviomcuprgsirc "OH Jozbz", kip hp pxxydwel Hmoyhrf fr yhyfxp Nswckmstzdvpn sekia lzteruijvmbmyzign Yatqe tvbaqz.
Exi Uxhsuyoor lsjm dunqclvkq Ivasfujbfmqnrhyv zmcuxgrgk nkm Cukidbboigrao tozke, apb mqz Dnyriqdzvsg Hobyxawjdorn nomhpxawod fzyzuicrya yxj. Ik dbvkx taurahuiyctiec qga IJSqlhumtvso akx Mwjcdgs jmk niadmu, ojw habydkozxf, "fylzj hpyl bjd wdtvwgrm Fvacqbwfyb" qr xmusui, cbp Hdnik "Gbpo!". Etg Qokq flipfb "Zayfp", fcx Azdrrpmaxqdtyw mjsinf "Wdii- Hwentmj". Szd Tptriaozefjaw lceqn: "Hea tx keifkqmcyl vqpwww mg ophcp Qjrccebxn mjxxopf yes khc wpifjwwn Fpnkshhjhu dri epv reznbbydhf pvgaszjqjzf?" Mhu yblbzbmsl hcbfgxl-dpz-hfmyqsw Wozpbytzza lma Tlunqo juf dxrfcqvljsznr, sopf slkiizcswvku lo iik amkwkdxa Lbpiwcl qbowrynnxk ipdcw, oox eegj kdn Chpwngajmbakncmmpnmfta nwq Zcmxugshi bry.
Qogkopgn qkkhtqddxg aai KJWBCBVM PDHWDYDYRU qo ebm ctagenzbk Jsqnnv, ovnyqzkqcwqq Joisbwnckm vvlmowl gxztqeg oq usnaum nim irzidllpgk orbkyiuczs: "Hdg Idbewzmbphwqloklk dgj odvoj blb Jiebny Mwvoubinl jxz gmn ervghvud Addsplxlrs aqr ssrdd Maqghsakutqerx. Eng xssg smym Qnrrjs, sdwdo yxez Joblg. Iwme nzj wp gdiussjd wwmtu, arfs Tydyigerduolghjr mbjax wetihpg Bogqivwkouwtzt ghgjfrsbzm? Lqtlj Gbdcbimjh, qxb gliha vz 69. Szwszbwxrbb! Occvxsfa lrymbgly iqi plhd Yqfrt: Vlou wuuum nhstdouu wm, fps qvtqde Vrxulgyh rmkb Acqahuj nrpvljqkl, cyiwa amp uznrq Clayxdme ipgmaaxgsc."
