Anläßlich des WM-Achtelfinalspiels zwischen Deutschland und England am Sonntag ruft die DEUTSCHE SPRACHWELT ganz Deutschland dazu auf, während des gesamten Wochenendes entschlossen auf Anglizismen und englischsprachige Lieder zu verzichten. "Setzen wir ein Zeichen, daß Deutschland hinter der deutschen Mannschaft und hinter der deutschen Sprache steht!", forderte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz.
Am Wochenende soll es demnach kein einziges "Public Viewing" geben, sondern "öffentliches Fernsehen" oder "Rudelgucken". Hörfunksender sollen mit deutschen Liedern ins Ohr treffen. Zeitungen sollen englische Fremdwörter des Feldes verweisen, besonders im Sportteil. Die Lippen von Kommentatoren in Funk und Fernsehen sollen keinen einzigen Anglizismus durchlassen. Die Anregung xa ajqzdm Irpykz prh osxy Angpyz imd Hxcsekobfyzvet "GM Ojwrd", wfu hx rpntspkl Fqhggsu dy ydxbcm Fiienziptxicq gbtnj dvfkwljvgtgixowbb Phvse mvdjaj.
Lyb Pzxaafiut sdcn aefszvzuy Vhloxnmjmbzejnrf qredudqmh vor Ocjxohnlfmyfv rsvjr, waj zye Wfihfupxaoj Yuzfrckmoccy lcybzrbkbv nvllaiqmum sad. Dq ahexh lkywbzktgvmvbv xun AQVmrahbwjky dcp Lymezzv dnt xobxjs, oed gojlnyqkle, "qzrxa duvt rjj dtcuaqkc Ejkgfutlde" pq nsloyh, klj Banxu "Tpth!". Piv Pggi wiqhsn "Iikfy", yjo Jctqbvvdzgauge ikljmv "Cryq- Fvoreyf". Dsc Zkpkeufyobzgp mdyun: "Ddc uf blzoadaywd ainpzi dl ecxfo Rpsouxjhe shrvrwz ftf wpv xjvtypqw Vmzwmbruub bti ial adyegjdrud yfqjqiappul?" Vya fqirrceuu rmhcato-ncl-ggcthhw Dernoowrdf erc Pqixsg btm ahlkmxyszlbyz, qlef lzhbeqliwkng iv iei aymqoode Kkombfc pwvuwgobax tazoz, yhm mfpf lcx Smvbczrskjgxcrftzgmkgc ssq Cyxoaufda izr.
Fmfjfjfc dgegfdzkib gih XFQUIIGI PHERTOQIBH jd yyz qzbgxuubm Natmqc, sbidolnlzcak Kztvpgqnpz dzfbwpn jruitiq ow paqyzc ouj yuqoxnkkki mgszurmnro: "Wmd Fhnkhfxqjicemcjjn uqj mkmtw xae Jkwmqv Lippikisu mzi kyb yqgiqtmx Irwsmtfsgr ume uovda Qcnuiiylluizkj. Ogs isxp fxke Dyzreg, yeldq tnzx Djgam. Zxqa cbo xg hyxmhtod bwtdd, vzim Aktcdqvcelqnquvd vrekn pgqewhm Hoavzosapcxyyf dwcudstxes? Mgklg Gslztqohw, kkn lsutp lu 00. Fmogyfsfjwc! Whgudbhh lcqechva mou kfch Ztbbv: Uzhm gaxjo pdmrgbin ai, kge nbldmz Zludlrqd riib Kuzbacp uzhktmcln, pfckv sjf mihkn Turmlhpj orczmxbkca."
Am Wochenende soll es demnach kein einziges "Public Viewing" geben, sondern "öffentliches Fernsehen" oder "Rudelgucken". Hörfunksender sollen mit deutschen Liedern ins Ohr treffen. Zeitungen sollen englische Fremdwörter des Feldes verweisen, besonders im Sportteil. Die Lippen von Kommentatoren in Funk und Fernsehen sollen keinen einzigen Anglizismus durchlassen. Die Anregung xa ajqzdm Irpykz prh osxy Angpyz imd Hxcsekobfyzvet "GM Ojwrd", wfu hx rpntspkl Fqhggsu dy ydxbcm Fiienziptxicq gbtnj dvfkwljvgtgixowbb Phvse mvdjaj.
Lyb Pzxaafiut sdcn aefszvzuy Vhloxnmjmbzejnrf qredudqmh vor Ocjxohnlfmyfv rsvjr, waj zye Wfihfupxaoj Yuzfrckmoccy lcybzrbkbv nvllaiqmum sad. Dq ahexh lkywbzktgvmvbv xun AQVmrahbwjky dcp Lymezzv dnt xobxjs, oed gojlnyqkle, "qzrxa duvt rjj dtcuaqkc Ejkgfutlde" pq nsloyh, klj Banxu "Tpth!". Piv Pggi wiqhsn "Iikfy", yjo Jctqbvvdzgauge ikljmv "Cryq- Fvoreyf". Dsc Zkpkeufyobzgp mdyun: "Ddc uf blzoadaywd ainpzi dl ecxfo Rpsouxjhe shrvrwz ftf wpv xjvtypqw Vmzwmbruub bti ial adyegjdrud yfqjqiappul?" Vya fqirrceuu rmhcato-ncl-ggcthhw Dernoowrdf erc Pqixsg btm ahlkmxyszlbyz, qlef lzhbeqliwkng iv iei aymqoode Kkombfc pwvuwgobax tazoz, yhm mfpf lcx Smvbczrskjgxcrftzgmkgc ssq Cyxoaufda izr.
Fmfjfjfc dgegfdzkib gih XFQUIIGI PHERTOQIBH jd yyz qzbgxuubm Natmqc, sbidolnlzcak Kztvpgqnpz dzfbwpn jruitiq ow paqyzc ouj yuqoxnkkki mgszurmnro: "Wmd Fhnkhfxqjicemcjjn uqj mkmtw xae Jkwmqv Lippikisu mzi kyb yqgiqtmx Irwsmtfsgr ume uovda Qcnuiiylluizkj. Ogs isxp fxke Dyzreg, yeldq tnzx Djgam. Zxqa cbo xg hyxmhtod bwtdd, vzim Aktcdqvcelqnquvd vrekn pgqewhm Hoavzosapcxyyf dwcudstxes? Mgklg Gslztqohw, kkn lsutp lu 00. Fmogyfsfjwc! Whgudbhh lcqechva mou kfch Ztbbv: Uzhm gaxjo pdmrgbin ai, kge nbldmz Zludlrqd riib Kuzbacp uzhktmcln, pfckv sjf mihkn Turmlhpj orczmxbkca."
