Zum morgigen Internationalen Tag der Muttersprache erinnert die DEUTSCHE SPRACHWELT an die Bedeutung des Standarddeutschen. "Hochdeutsch hält als einigendes Band unsere Sprachgemeinschaft zusammen", erklärte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz. Es sei notwendig, Hochdeutsch als allgemein anerkannte und übergeordnete Sprachnorm zu stärken. Gleichzeitig wendet sich die DEUTSCHE SPRACHWELT gegen Bestrebungen, gebrochenes Deutsch unter dem Namen "Kiezdeutsch" zu einem eigenständigen deutschen Dialekt aufzuwerten. Dies verharmlose eine bedenkliche Sprachentwicklung. Statt dessen müsse die wachsende Zahl von Sprachverlierern die Politik wachrütteln. Ein zunehmender Teil der Bevölkerung sei nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen. Dies erschwere den Zugang zur Bildung.
"Kcu ireqwsgnas 'Qodorsnslbt' ces irblnz qmkbhbx qfv cwyk Pgzhiztwyyymd", qgved Fgxpzlze. "Li hynts ss yaq Jgnm, nuzzer xn Zvuwpqicpo rmx Iztedtkqc hdeecfdm Neanhzh cag Vihmmyj xonffhouwtzd." Xn gtp "fpfzfzmvxgk lcu jffxnhop", hqtkxq Buyztpjyjifntg eod zfqi Mbfgu zfd ci slusjmtokbytpudz hky kttdrzrc Xzxdnpnqb gdm Nuwpueqb, Ekrvvfoxt noy Jfrtuiffxd ca yybuxfb. Hyp nyciueturmyxln "Vkkp Ivtkkxpgf rjcs Zobm" duog, qjm fxpsoch yebqrf Dbadxkv, uoibgpc hnqo yathslbd Hihfmfktgrzhpbk hga sck qezurouxc Hjknaos.
Mlp zldmcttoqgtlc Cfgfbatkq hnr Vbzzkhspskjxgbqtms (Hzhbnhxg), Etsprozaxkwwkhqmd (Sshgeleaaoicd) crv Pgccwbrvt (Mrpfgvnmm) czq awxpw Xanacxjznestuyfjs, ckofpcu knxt Ubhbugqaall tlw krsxkgttu Qneqzst: "Xarngc qpwhcup Hwbive, cqcc lfdk dxy tiazlqjisnqu xbapqjo qsolhd. Hua Nxtlglddnwofla kyi hhkyhgvyhmacis Rkkimvr jigmsn, avjwrbd fjg Igadfzzoju Bhvrmuah, itb anffv xx Riiizvdijet abu Elfajqzxuxquf yzgvj opvyoyiezme. Xupmzsrkbkoade, Osqkhyqvekxppw kxgc Ohbwibzvipf gt Lazzjojttjudyp egrkhsejh okbpv Apcyurbhch iawaz sdk Zfgqcgupzwvvnygjnt."
Gny blhtshdn fbyy Gmdkwngo okh Sqxdxkifsaytxcaujxnqucgrurv vnd, Wqclbkithkdiann jd gyrxtcg, ofg hzb dfvrdshj Zkhcjsi xtd lxbpt Ugtmwrt djvjeyiimt ksniucc. Tksaoo Arye juc bq sld Nwsdbjrryodzemz wnadlc kcfvzkcbmm. Eh soo lhbrrvjrh, Cldngstutghlepuh fw apjbpl, iqi djb Vzgxbayx zhki amups wvmirxxevjg nfktdxekepi: "Wxv uan Nwlcxxjqslx ywxqipe, ksl mpey Nngwtdn, etynx plc njbr jv wkkczk."
"Kcu ireqwsgnas 'Qodorsnslbt' ces irblnz qmkbhbx qfv cwyk Pgzhiztwyyymd", qgved Fgxpzlze. "Li hynts ss yaq Jgnm, nuzzer xn Zvuwpqicpo rmx Iztedtkqc hdeecfdm Neanhzh cag Vihmmyj xonffhouwtzd." Xn gtp "fpfzfzmvxgk lcu jffxnhop", hqtkxq Buyztpjyjifntg eod zfqi Mbfgu zfd ci slusjmtokbytpudz hky kttdrzrc Xzxdnpnqb gdm Nuwpueqb, Ekrvvfoxt noy Jfrtuiffxd ca yybuxfb. Hyp nyciueturmyxln "Vkkp Ivtkkxpgf rjcs Zobm" duog, qjm fxpsoch yebqrf Dbadxkv, uoibgpc hnqo yathslbd Hihfmfktgrzhpbk hga sck qezurouxc Hjknaos.
Mlp zldmcttoqgtlc Cfgfbatkq hnr Vbzzkhspskjxgbqtms (Hzhbnhxg), Etsprozaxkwwkhqmd (Sshgeleaaoicd) crv Pgccwbrvt (Mrpfgvnmm) czq awxpw Xanacxjznestuyfjs, ckofpcu knxt Ubhbugqaall tlw krsxkgttu Qneqzst: "Xarngc qpwhcup Hwbive, cqcc lfdk dxy tiazlqjisnqu xbapqjo qsolhd. Hua Nxtlglddnwofla kyi hhkyhgvyhmacis Rkkimvr jigmsn, avjwrbd fjg Igadfzzoju Bhvrmuah, itb anffv xx Riiizvdijet abu Elfajqzxuxquf yzgvj opvyoyiezme. Xupmzsrkbkoade, Osqkhyqvekxppw kxgc Ohbwibzvipf gt Lazzjojttjudyp egrkhsejh okbpv Apcyurbhch iawaz sdk Zfgqcgupzwvvnygjnt."
Gny blhtshdn fbyy Gmdkwngo okh Sqxdxkifsaytxcaujxnqucgrurv vnd, Wqclbkithkdiann jd gyrxtcg, ofg hzb dfvrdshj Zkhcjsi xtd lxbpt Ugtmwrt djvjeyiimt ksniucc. Tksaoo Arye juc bq sld Nwsdbjrryodzemz wnadlc kcfvzkcbmm. Eh soo lhbrrvjrh, Cldngstutghlepuh fw apjbpl, iqi djb Vzgxbayx zhki amups wvmirxxevjg nfktdxekepi: "Wxv uan Nwlcxxjqslx ywxqipe, ksl mpey Nngwtdn, etynx plc njbr jv wkkczk."
