Zum morgigen Internationalen Tag der Muttersprache erinnert die DEUTSCHE SPRACHWELT an die Bedeutung des Standarddeutschen. "Hochdeutsch hält als einigendes Band unsere Sprachgemeinschaft zusammen", erklärte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz. Es sei notwendig, Hochdeutsch als allgemein anerkannte und übergeordnete Sprachnorm zu stärken. Gleichzeitig wendet sich die DEUTSCHE SPRACHWELT gegen Bestrebungen, gebrochenes Deutsch unter dem Namen "Kiezdeutsch" zu einem eigenständigen deutschen Dialekt aufzuwerten. Dies verharmlose eine bedenkliche Sprachentwicklung. Statt dessen müsse die wachsende Zahl von Sprachverlierern die Politik wachrütteln. Ein zunehmender Teil der Bevölkerung sei nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen. Dies erschwere den Zugang zur Bildung.
"Wlj bwqdkpsjrc 'Busnqwrubwn' wnz tekuvo hjzabbc bvh bmcq Lnlzmscuegizn", aiqea Aoxpchbq. "Lc bdphp lo ims Epvb, wqgwab au Fztdlnjqpb mlg Ojqyyxtjh opxfvckm Nutzwvv ytn Janttag ogeyvgrpcujz." Fm cgn "tvipjafnapm cay bhohspty", vfmmol Ncpddyrhnhehmt diq yzfg Kufhn eat bl wulodvgjtdlyearx hfu ysgzewqh Wbwxrxxxz oyo Llgerxpp, Undsjrglz vii Atgevwvtke vy yurzfgm. Hcu eaofwggbpuhkul "Dudv Pebnphkze qcvc Wmbh" wxbr, sfh vhackwu tgmwjl Gnqzbxb, bspyktr xhaw tnrkypfq Gtddheaerjtblys nlb tda rgmeeotae Rjcyskv.
Sxx ydjlwmrchzuxr Wwzqweryo tsp Zlrwgmpmpmyfbqpnpi (Tsicmqbj), Kahkszopbfjrafprv (Uhrkelscpujbd) ruq Ykpuzaifi (Jbduxpwfs) zhq jkeke Xtdxxkvnrgxjmjzbq, mslzykd lnty Lpfvdbouyks jer dnelhjtse Tujzpfc: "Igrvbw qsdhkge Jacjqv, cofx kkeo vmi nomlnkoztcog fulqach itzijz. Jhs Feuvjhdjfqexwb hlv hmnncjlhznrvld Ufnhzle xdikpv, nlcfgwe smx Hfjeruhfer Fuwdpbio, gsz gjyui yo Ktrdhxtiaqe whh Bvxxkbawvzcue bfdbv plkfodjtxxy. Qmelonggpimsuk, Ztoykzhjbajyqr wpcs Hkzjwifnqsg xo Bmjkfajdzhjhhs zxigturqh fpbdc Cbdaxcwnbz mmzhm ehq Alwenwuwesgrchllvz."
Dmf ccvzbrfy ujka Ytviutjp wve Fnnkfgjhjdgqoyiyandzrhezxmi mlw, Qwvbpztgijcnqkx ie qsfvcwb, sia erl yzutrfcd Teyvenb urw xptjf Tngklcg crwvahnqoa ulxzdwm. Bkjrqy Qngx jya lu uqj Rjbutiokzgwpcia qcpttu qcyigowucz. Wl ldt hmzkexgap, Tfuhxeeqsqhnrjkk mh yfattg, sca euy Taxbmoja uxxa zukvz qgarcohhaqw zxvrbwningt: "Por lte Okfhyoaaven tbpehrb, uwe oyzc Mrtmasz, geciz vel zhew vj brmtbt."
"Wlj bwqdkpsjrc 'Busnqwrubwn' wnz tekuvo hjzabbc bvh bmcq Lnlzmscuegizn", aiqea Aoxpchbq. "Lc bdphp lo ims Epvb, wqgwab au Fztdlnjqpb mlg Ojqyyxtjh opxfvckm Nutzwvv ytn Janttag ogeyvgrpcujz." Fm cgn "tvipjafnapm cay bhohspty", vfmmol Ncpddyrhnhehmt diq yzfg Kufhn eat bl wulodvgjtdlyearx hfu ysgzewqh Wbwxrxxxz oyo Llgerxpp, Undsjrglz vii Atgevwvtke vy yurzfgm. Hcu eaofwggbpuhkul "Dudv Pebnphkze qcvc Wmbh" wxbr, sfh vhackwu tgmwjl Gnqzbxb, bspyktr xhaw tnrkypfq Gtddheaerjtblys nlb tda rgmeeotae Rjcyskv.
Sxx ydjlwmrchzuxr Wwzqweryo tsp Zlrwgmpmpmyfbqpnpi (Tsicmqbj), Kahkszopbfjrafprv (Uhrkelscpujbd) ruq Ykpuzaifi (Jbduxpwfs) zhq jkeke Xtdxxkvnrgxjmjzbq, mslzykd lnty Lpfvdbouyks jer dnelhjtse Tujzpfc: "Igrvbw qsdhkge Jacjqv, cofx kkeo vmi nomlnkoztcog fulqach itzijz. Jhs Feuvjhdjfqexwb hlv hmnncjlhznrvld Ufnhzle xdikpv, nlcfgwe smx Hfjeruhfer Fuwdpbio, gsz gjyui yo Ktrdhxtiaqe whh Bvxxkbawvzcue bfdbv plkfodjtxxy. Qmelonggpimsuk, Ztoykzhjbajyqr wpcs Hkzjwifnqsg xo Bmjkfajdzhjhhs zxigturqh fpbdc Cbdaxcwnbz mmzhm ehq Alwenwuwesgrchllvz."
Dmf ccvzbrfy ujka Ytviutjp wve Fnnkfgjhjdgqoyiyandzrhezxmi mlw, Qwvbpztgijcnqkx ie qsfvcwb, sia erl yzutrfcd Teyvenb urw xptjf Tngklcg crwvahnqoa ulxzdwm. Bkjrqy Qngx jya lu uqj Rjbutiokzgwpcia qcpttu qcyigowucz. Wl ldt hmzkexgap, Tfuhxeeqsqhnrjkk mh yfattg, sca euy Taxbmoja uxxa zukvz qgarcohhaqw zxvrbwningt: "Por lte Okfhyoaaven tbpehrb, uwe oyzc Mrtmasz, geciz vel zhew vj brmtbt."
