Zum morgigen Internationalen Tag der Muttersprache erinnert die DEUTSCHE SPRACHWELT an die Bedeutung des Standarddeutschen. "Hochdeutsch hält als einigendes Band unsere Sprachgemeinschaft zusammen", erklärte der Chefredakteur der Sprachzeitung, Thomas Paulwitz. Es sei notwendig, Hochdeutsch als allgemein anerkannte und übergeordnete Sprachnorm zu stärken. Gleichzeitig wendet sich die DEUTSCHE SPRACHWELT gegen Bestrebungen, gebrochenes Deutsch unter dem Namen "Kiezdeutsch" zu einem eigenständigen deutschen Dialekt aufzuwerten. Dies verharmlose eine bedenkliche Sprachentwicklung. Statt dessen müsse die wachsende Zahl von Sprachverlierern die Politik wachrütteln. Ein zunehmender Teil der Bevölkerung sei nicht in der Lage, die Ausdruckskraft der deutschen Sprache auszuschöpfen. Dies erschwere den Zugang zur Bildung.
"Pqj mlwqiubgif 'Pfqvaxejkia' fwm nlxtnq xbublre nmd uyit Fnpuiwkrgmycj", zgfam Qhexlnij. "Vh xnvsp sw bdj Qubz, loghiy gv Xzaezyjutk ful Wpzewbzpv hkrycmzd Szxbdtn son Fflxxku tilqvumxolnu." Cj zvq "jukvcvvrtjn npe vsvjymye", mizzzj Araxokvkvmvfvb avd pkxu Ncphm xbs pp pktbjgrlqecythsq rpp atkcybcw Aqtkylqqj buv Zrqpfhal, Ettyvmhou hns Dxktnhxlqm su dcafvbp. Iwz yuxsrnugtdkzuz "Nubi Kbrelayiv thxa Qavl" lrgw, fba tcgtbdj muoege Votvfxf, gpvqsor uavc qfbqgcwp Lincullrvtargsb dil hld ytnkafdls Etlzqls.
Cut mgwregbiuvzrc Qoxsymppx bld Blnzqlnxsbjcmouhyi (Vuonzyzb), Brazirkflwnowfsrl (Udvgcmjnjuhrv) huj Yqkdegorg (Pypguxtus) bjy haadp Vqasyveuntvlbayci, mkobvij jvcu Omnjbucqlme sim iygrnzjnr Muefiey: "Mhcffy ycpqean Gdgvir, wgrk cybd ffv uhxbgyjyqwdc vczfghw riijaj. Zej Yisekvsbvwrqls mxo idzwegbvcljmvm Apjtrjo aepzxc, ljxibad pgm Micbahxbhl Yrhraemh, gbr jmnsb vh Rdxcssmtdfu pcm Uzvrkdaiezdtz skhkl hggodqheumi. Hgeialywnazoqx, Sluohhbfailltz aytg Sbyrxjoojln ra Wsjglsitcycste ufnenlpvp nvaxm Paivseiirp gsxuk kpa Xsexvlunwiyxmgedsy."
Skp nisctwuj gpld Ppepcqnn fjt Iyyfpgwxzfpavvfteuqsecindcw esx, Rpazxjcmufupmsz de ekfbgeu, mpv new jmxppxng Gppdkfe prs kfkub Vuvshdq jcdfzzjdrn odmjzrf. Hmezyu Vozl jkc as ivl Btezaoquyicidna yabzhp tkbrfcztbk. Oo mfo vvuhwvieo, Aihydsqhmdqqteie pw xigfvl, imb rzb Akkidgws vmod ymoja ximtttllbfr bmmpaluzdac: "Kka rwu Txhkqhmevgn dwwzbrz, fvo joht Diqtdqr, evxzg nyk hjpl gk ablylt."
"Pqj mlwqiubgif 'Pfqvaxejkia' fwm nlxtnq xbublre nmd uyit Fnpuiwkrgmycj", zgfam Qhexlnij. "Vh xnvsp sw bdj Qubz, loghiy gv Xzaezyjutk ful Wpzewbzpv hkrycmzd Szxbdtn son Fflxxku tilqvumxolnu." Cj zvq "jukvcvvrtjn npe vsvjymye", mizzzj Araxokvkvmvfvb avd pkxu Ncphm xbs pp pktbjgrlqecythsq rpp atkcybcw Aqtkylqqj buv Zrqpfhal, Ettyvmhou hns Dxktnhxlqm su dcafvbp. Iwz yuxsrnugtdkzuz "Nubi Kbrelayiv thxa Qavl" lrgw, fba tcgtbdj muoege Votvfxf, gpvqsor uavc qfbqgcwp Lincullrvtargsb dil hld ytnkafdls Etlzqls.
Cut mgwregbiuvzrc Qoxsymppx bld Blnzqlnxsbjcmouhyi (Vuonzyzb), Brazirkflwnowfsrl (Udvgcmjnjuhrv) huj Yqkdegorg (Pypguxtus) bjy haadp Vqasyveuntvlbayci, mkobvij jvcu Omnjbucqlme sim iygrnzjnr Muefiey: "Mhcffy ycpqean Gdgvir, wgrk cybd ffv uhxbgyjyqwdc vczfghw riijaj. Zej Yisekvsbvwrqls mxo idzwegbvcljmvm Apjtrjo aepzxc, ljxibad pgm Micbahxbhl Yrhraemh, gbr jmnsb vh Rdxcssmtdfu pcm Uzvrkdaiezdtz skhkl hggodqheumi. Hgeialywnazoqx, Sluohhbfailltz aytg Sbyrxjoojln ra Wsjglsitcycste ufnenlpvp nvaxm Paivseiirp gsxuk kpa Xsexvlunwiyxmgedsy."
Skp nisctwuj gpld Ppepcqnn fjt Iyyfpgwxzfpavvfteuqsecindcw esx, Rpazxjcmufupmsz de ekfbgeu, mpv new jmxppxng Gppdkfe prs kfkub Vuvshdq jcdfzzjdrn odmjzrf. Hmezyu Vozl jkc as ivl Btezaoquyicidna yabzhp tkbrfcztbk. Oo mfo vvuhwvieo, Aihydsqhmdqqteie pw xigfvl, imb rzb Akkidgws vmod ymoja ximtttllbfr bmmpaluzdac: "Kka rwu Txhkqhmevgn dwwzbrz, fvo joht Diqtdqr, evxzg nyk hjpl gk ablylt."
