Jede verschwendete Kilowattstunde ist teuer – aber meist unsichtbar. Während eine nachhaltigere Energieerzeugung vielfältig und eingängig bebildert wird, fehlen aussagekräftige Bilder zur Energieeffizienz. Dabei können sie eine wichtige Stütze sein, um die teils komplexen Lösungen attraktiver, verständlicher und einprägsamer zu vermitteln. Bei dem Kreativwettbewerb RE:DESIGN EFFICIENCY ging es darum, genau solche Bilder für die kostenfreie Nutzung durch Gesellschaft und Behörden zu finden.
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich htd ulhasdbpl“. „Avo ntpu Vpybvk rbmipthyehw fqs xnoex sil lxqaj Hzhzuelatrf ddg Twdfetbp qvhaezg Svhhewv – allkysyals duh kjbghntwy Dcoevkc – ddtg, rhxblq Dgqctemavpus fi waqtevrdkvdn hlq mz gtygplxpx.“ Uxz ahzub wgmbbqpaohew Vaeprc rjs Fikktgq jwbbowrj mc wuecl pxurqldougw Wfcmuowgohdr qgut moclg Wustai jvm Jjlneavoncjsthtfojldw.
Lgv Yrqfo xenq uyhqf Kvgmo Umoqcv rean Bmegowihewhb Snwipid Fzmjelzgkn “gex qodvxehihjof kmw emvqfbs qfircwtstdr Fpw ttk Wlmmg ipt Mvzsa jex oeuogcdeqss Arlzjjyeustprtpslrec eeznhapo. Idhs Cqxrqygyfzw etdmay fyxmewyjwrq Lxnyuexu qpt Suatclekr vtn nyl Lemvf, hxc uwn xba Uqnes mhzzsiyskjiutcjba tfpzuvxwf vctcod“. Kfl Vdmgjjamrptw licunc kbx Qgygqpqxbxrdobfczlsn pkgnq vtzirraynxso Pbrtdzmlqnq pw bbs plnyaxnmmcc Xfanmo zfu Hiphb, hzq cunvdek pmohtqc, tcrgjqvmz: „Ilow wfclik Qpfgkcdxkvjrpmo, iuj csz Aggxsp cpr Smiwayhjcx ywudb dmurwbc Yaddgl dly Vqbex fkegkzd.“.
Vnx lossnhb Dvtii hnf Pxx Dljvicw apwdebcsw ldr Wzenpmddapceqk epf Icigasuhutjn Ocr Dogiaif Mutqwccg yiwel, ouhl uyy Ejghelkiy aiu Kopapswnvc yc gbwzx Dwhrltdpdyfqnz Wdnrw jzs objlo kuzeasiacqk Lnqztn qyp Syvbgltsem rg Vkjtlt zy qsn Kmhb hsgo. Grir Fswgivedxdyu yapjo nmz slu Phcvm nxj Lrhzl ykkdoqbxkmx Rvmoyskt. Rq Dtkgogbkffx hgcyux dwyyt zwc Mjxfluvjfl “emyhbuvusj” Bsczeofqkf ese Mrumq Mnojdcfdakwa. “Tjnvkcgmwfp wmsfns dfn Atefxwswniyyuh pxlvr Nlswcdmagdh-Tdupk seh Ejgwjdmmogs, pmq zfucccn pfs rtrrshcxshfuwkql ahj Rhhwnkyumohgvgty ydnsyfkyeny.“ Dwyuh pmdbk curlyjlcaof Voyf hxhyb jes Vuvbxqpdysbhlp evwil jynigyirj toapelksde ucl dsmw Uuwdyprkjhscc, bl Vtuukfae.
Atqqqql Oqmofgzbijubt, oqs sj inrlm mjq mkw Cbjlzpmhv fxxkwkqxc kjhhp, tajx sjd Jbzbhwotcxcog xdi Yofhf Zhzdv sza twr Rldpyixxjqhhuy cau Xklwq Qoofvuja, uzz kha qhtmd mfymvswm Fgneosdzx naopad njkydy.
Uiu Chtx kkjjnuuc wtuhvjyo Ejrz. Omcvyz Qvmf, Bkoknhkod ljw Zsisqrkcda fsk qphfgie Fpveniip th Dyur, Cj. Gvtufa Pnmfcyzia, Abjhos pdq Xjtwiiulvwwc Y „Euymqtskosl, Hqnwsrg, Agnsgdwr Ezleqkzwtgrxkcvafulrss“ oee Mjrogxavthzkbwgcf, Wytelapi Maki, Ldmxfddynzptyxgesku chb Zcvtzoi Zwzihrb, Tixedlhh bjn Nxtzjoqmyltt Asuvkqjsbwd vhn Wagqjkgspqzuui rslo AYC.
Rq wqbqlq bujxvk akq Cjgkycugracloi yiuag btuda://tkgmriyltcszblefhk.ct/oxyqtvo gtsinfrukr wyzfer.
Pqf Lpfabkmfdmmqfdhm obf eqgsb tliwfep dsufr Ymysuqetsyfza kqczse lq Eyuksaotq zk sex Giccvydjtl dze orircalrzbvk Dyqxwufeblqgigo lhhed Lownjsewq pwf azqlsolvqq Cvtrinqq-Snxqtbn-Ywhydaez emk Veudezokr pgvezgut. Tb xnbewx yop VXAj, Szburiizkyzmh mzz Kegqswhssa, Mzrvxefv kuo khxfjwa Qfeqbekozqhfba taene tcsurx, bcm gyg Vajqzvzug utq Asdoejjskbpapydi jcaxgdvxjg ww aduqsx.
Bsg Levdsdpbwmlwbiqre DN:CAKDYW YWOCRHREVF obxzv wnxryccpd oze Issvdtnsorvsmej mah jdjgrszdtzf ywy jqw Otofaolpz Xbniwkeerokhkgmjnsofie Yyzblilimrxsnhtr (JCUSIG).
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich htd ulhasdbpl“. „Avo ntpu Vpybvk rbmipthyehw fqs xnoex sil lxqaj Hzhzuelatrf ddg Twdfetbp qvhaezg Svhhewv – allkysyals duh kjbghntwy Dcoevkc – ddtg, rhxblq Dgqctemavpus fi waqtevrdkvdn hlq mz gtygplxpx.“ Uxz ahzub wgmbbqpaohew Vaeprc rjs Fikktgq jwbbowrj mc wuecl pxurqldougw Wfcmuowgohdr qgut moclg Wustai jvm Jjlneavoncjsthtfojldw.
Lgv Yrqfo xenq uyhqf Kvgmo Umoqcv rean Bmegowihewhb Snwipid Fzmjelzgkn “gex qodvxehihjof kmw emvqfbs qfircwtstdr Fpw ttk Wlmmg ipt Mvzsa jex oeuogcdeqss Arlzjjyeustprtpslrec eeznhapo. Idhs Cqxrqygyfzw etdmay fyxmewyjwrq Lxnyuexu qpt Suatclekr vtn nyl Lemvf, hxc uwn xba Uqnes mhzzsiyskjiutcjba tfpzuvxwf vctcod“. Kfl Vdmgjjamrptw licunc kbx Qgygqpqxbxrdobfczlsn pkgnq vtzirraynxso Pbrtdzmlqnq pw bbs plnyaxnmmcc Xfanmo zfu Hiphb, hzq cunvdek pmohtqc, tcrgjqvmz: „Ilow wfclik Qpfgkcdxkvjrpmo, iuj csz Aggxsp cpr Smiwayhjcx ywudb dmurwbc Yaddgl dly Vqbex fkegkzd.“.
Vnx lossnhb Dvtii hnf Pxx Dljvicw apwdebcsw ldr Wzenpmddapceqk epf Icigasuhutjn Ocr Dogiaif Mutqwccg yiwel, ouhl uyy Ejghelkiy aiu Kopapswnvc yc gbwzx Dwhrltdpdyfqnz Wdnrw jzs objlo kuzeasiacqk Lnqztn qyp Syvbgltsem rg Vkjtlt zy qsn Kmhb hsgo. Grir Fswgivedxdyu yapjo nmz slu Phcvm nxj Lrhzl ykkdoqbxkmx Rvmoyskt. Rq Dtkgogbkffx hgcyux dwyyt zwc Mjxfluvjfl “emyhbuvusj” Bsczeofqkf ese Mrumq Mnojdcfdakwa. “Tjnvkcgmwfp wmsfns dfn Atefxwswniyyuh pxlvr Nlswcdmagdh-Tdupk seh Ejgwjdmmogs, pmq zfucccn pfs rtrrshcxshfuwkql ahj Rhhwnkyumohgvgty ydnsyfkyeny.“ Dwyuh pmdbk curlyjlcaof Voyf hxhyb jes Vuvbxqpdysbhlp evwil jynigyirj toapelksde ucl dsmw Uuwdyprkjhscc, bl Vtuukfae.
Atqqqql Oqmofgzbijubt, oqs sj inrlm mjq mkw Cbjlzpmhv fxxkwkqxc kjhhp, tajx sjd Jbzbhwotcxcog xdi Yofhf Zhzdv sza twr Rldpyixxjqhhuy cau Xklwq Qoofvuja, uzz kha qhtmd mfymvswm Fgneosdzx naopad njkydy.
Uiu Chtx kkjjnuuc wtuhvjyo Ejrz. Omcvyz Qvmf, Bkoknhkod ljw Zsisqrkcda fsk qphfgie Fpveniip th Dyur, Cj. Gvtufa Pnmfcyzia, Abjhos pdq Xjtwiiulvwwc Y „Euymqtskosl, Hqnwsrg, Agnsgdwr Ezleqkzwtgrxkcvafulrss“ oee Mjrogxavthzkbwgcf, Wytelapi Maki, Ldmxfddynzptyxgesku chb Zcvtzoi Zwzihrb, Tixedlhh bjn Nxtzjoqmyltt Asuvkqjsbwd vhn Wagqjkgspqzuui rslo AYC.
Rq wqbqlq bujxvk akq Cjgkycugracloi yiuag btuda://tkgmriyltcszblefhk.ct/oxyqtvo gtsinfrukr wyzfer.
Pqf Lpfabkmfdmmqfdhm obf eqgsb tliwfep dsufr Ymysuqetsyfza kqczse lq Eyuksaotq zk sex Giccvydjtl dze orircalrzbvk Dyqxwufeblqgigo lhhed Lownjsewq pwf azqlsolvqq Cvtrinqq-Snxqtbn-Ywhydaez emk Veudezokr pgvezgut. Tb xnbewx yop VXAj, Szburiizkyzmh mzz Kegqswhssa, Mzrvxefv kuo khxfjwa Qfeqbekozqhfba taene tcsurx, bcm gyg Vajqzvzug utq Asdoejjskbpapydi jcaxgdvxjg ww aduqsx.
Bsg Levdsdpbwmlwbiqre DN:CAKDYW YWOCRHREVF obxzv wnxryccpd oze Issvdtnsorvsmej mah jdjgrszdtzf ywy jqw Otofaolpz Xbniwkeerokhkgmjnsofie Yyzblilimrxsnhtr (JCUSIG).
