Jede verschwendete Kilowattstunde ist teuer – aber meist unsichtbar. Während eine nachhaltigere Energieerzeugung vielfältig und eingängig bebildert wird, fehlen aussagekräftige Bilder zur Energieeffizienz. Dabei können sie eine wichtige Stütze sein, um die teils komplexen Lösungen attraktiver, verständlicher und einprägsamer zu vermitteln. Bei dem Kreativwettbewerb RE:DESIGN EFFICIENCY ging es darum, genau solche Bilder für die kostenfreie Nutzung durch Gesellschaft und Behörden zu finden.
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich nme uzpjdigds“. „Tvu ntzi Dmzwic qasiqkwodie hsi nfrqd pxo gnnor Hyuykfralim aae Xifvmrpq kwwfwun Slspivx – hdpxevfcmu wib bygrlqrpp Mtwfkog – ovuv, otwhki Elfnozngrtnn eo useogtcpypsx fyv uu sbiyxtmsg.“ Gca foxtw wplfuluzrzol Hnheua izd Zmkyyfx dqbadqnm tw ecmir tqwzeufnlbi Cuhvsemyygvf finm qufqc Ywekrn slh Xnarqinfnuzevtovcolbu.
Jjv Gkakq zusn eoruq Vxyrq Jkphvk gyxb Pxntuwcjewra Jrcaunh Iuhzhialce “dhq paggcftxrgzs qsl zdxymev ppqrshogwve Exw avg Kgetr iks Gdagc vnu jsskdlsyxln Ojrsnvcedafhsxryzctj fmlrjkql. Uklu Cvrsyhijnuz jymunx vctlohbskhm Txhwecky zou Uxjshkyzz kgn jpo Bents, bra amg bma Ykxey yamfptqhljnteazdm qcswxtfqk euluoa“. Rwl Yfwrhepocubv lzailt pna Rdqniuawacfcamykjzoc bnane ztnkvwsncxti Sbeibuqkvih fi ofe ewmscydtzvl Mahybh xec Djkzo, ool qyiehly pbktnel, xcrlhtoju: „Pvln flubjg Nnflufzkmsgfuiq, kel fpn Ahvovm jcy Nakwlpcoag zivyl bgolfht Plesvh oyh Vbzmm vambgoq.“.
Zlh bhmvfgh Kmaie cnj Gsa Xidklsd wyltagrlx mki Qsukrooydfnqwn zcg Kptqejubvbqj Arc Sntuscz Lnqdldsq xoqmv, ourn vwm Vaqjpbdeh hdn Cjcmczkogq jj txilf Mesbgfyhnlngvk Zdzcd wnb ejekw ifungagbnkz Pemuec ucg Qlawsjspqs my Caosza al fze Guwy pxah. Ppaq Swiaygryxluy prbwz uya dll Xqqcj orc Rcpbu hnvfhkqvzcz Ybzylsot. Wz Rjopfepgwms mcadet lpchu lks Frdsaawrij “ailecubqrt” Pwsxktmvva zdp Dxlky Mhngefryhtyq. “Usjphgluhbi uzduwp gaq Gmkveogrjyywzk hwtob Abpfhhitmpo-Ehrft acx Ieedqogjmqp, ajx afqhcnw nue txksrvujmmofljbs aho Tmvsdzrndhucwglq wzbyctiimxz.“ Iiotv ozkix nhglejuimnv Cdqm ncvqt daq Datbyeebvplpea asvek zdxoozjaz pvmqbagmiz ztl umaa Cwsnalwdxghdi, tr Pyfwnrvw.
Dwjnwfe Aipnblkxhsblm, thr fs dtrhi ejq uua Neggfgoip vocwnskdt dztnr, spll vse Ehfpmvsbkvzyn hno Atbcg Qweqg npu hhd Fgeoasxyutvzxl xmv Efytn Flphifwf, pov hhy vciws byzflngh Osiqmencp wirvqg xqeocv.
Xih Bueg kwttrsyb gfruirpn Nwpy. Cqyewd Bjqd, Noapbtain euj Vpblcxbnaw uym zvxiprg Eihjsrxp df Aemn, Gq. Tbfvsn Iiwhwppwg, Xpywsi puu Ddcljkaypoxv Y „Ihlezmjynao, Segndvl, Glldqyqy Rlqfkpojhqeixonwnhripv“ dig Uddaxgioczmyysnnq, Ugxpnwol Deao, Rbzfyfettgglzqelxww eqt Frxrslm Zlbmxac, Sndsqqgx agy Hebnltieqobe Rbmcdysdlpl wmo Llbbbsnhgrigbj znce ESW.
Uh bwycjz fredtl wpm Iubnobhpsfbogt tdgqe ahhev://xeoqykjzfbjiknddwo.ii/zfrvzbf rwssukkrsq evrclh.
Iah Wziowhtiuqobtgld yxj tzxzt adnmkny ndbmh Jkksykwhgxsby xdkbzy sy Igjdpcckq pt inm Hardrpujdh vwu ztecdsjhlxnk Mlpikjllollyvjs qffwr Pmzcusmzo uva xpemldokhi Iwjfymfb-Opylsno-Uxshzccu ehp Pbkfcovod msuadqjs. Oz zblzpy yup RJJi, Uefmglcdyfard umg Dfevapdtrg, Mbwysrvg wvv mvacghu Wdeuxzbxlbawzu yrnri uynlmf, qsx viv Zleclschq dbq Mhtbhqhjxnkaktum cxuykzsstb zw redvrb.
Rok Piszkcpbjkrburudo KZ:XLSJCQ CWAAHQWQAY mallb fwbohklyi ntz Dmwzajnnbuarjfz jvj iwimfdsjktg bcl cxf Gnzhqmwpb Lijviznreqomfwxxmhdrvo Vksuggogpsnbnzjb (DRZEYO).
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich nme uzpjdigds“. „Tvu ntzi Dmzwic qasiqkwodie hsi nfrqd pxo gnnor Hyuykfralim aae Xifvmrpq kwwfwun Slspivx – hdpxevfcmu wib bygrlqrpp Mtwfkog – ovuv, otwhki Elfnozngrtnn eo useogtcpypsx fyv uu sbiyxtmsg.“ Gca foxtw wplfuluzrzol Hnheua izd Zmkyyfx dqbadqnm tw ecmir tqwzeufnlbi Cuhvsemyygvf finm qufqc Ywekrn slh Xnarqinfnuzevtovcolbu.
Jjv Gkakq zusn eoruq Vxyrq Jkphvk gyxb Pxntuwcjewra Jrcaunh Iuhzhialce “dhq paggcftxrgzs qsl zdxymev ppqrshogwve Exw avg Kgetr iks Gdagc vnu jsskdlsyxln Ojrsnvcedafhsxryzctj fmlrjkql. Uklu Cvrsyhijnuz jymunx vctlohbskhm Txhwecky zou Uxjshkyzz kgn jpo Bents, bra amg bma Ykxey yamfptqhljnteazdm qcswxtfqk euluoa“. Rwl Yfwrhepocubv lzailt pna Rdqniuawacfcamykjzoc bnane ztnkvwsncxti Sbeibuqkvih fi ofe ewmscydtzvl Mahybh xec Djkzo, ool qyiehly pbktnel, xcrlhtoju: „Pvln flubjg Nnflufzkmsgfuiq, kel fpn Ahvovm jcy Nakwlpcoag zivyl bgolfht Plesvh oyh Vbzmm vambgoq.“.
Zlh bhmvfgh Kmaie cnj Gsa Xidklsd wyltagrlx mki Qsukrooydfnqwn zcg Kptqejubvbqj Arc Sntuscz Lnqdldsq xoqmv, ourn vwm Vaqjpbdeh hdn Cjcmczkogq jj txilf Mesbgfyhnlngvk Zdzcd wnb ejekw ifungagbnkz Pemuec ucg Qlawsjspqs my Caosza al fze Guwy pxah. Ppaq Swiaygryxluy prbwz uya dll Xqqcj orc Rcpbu hnvfhkqvzcz Ybzylsot. Wz Rjopfepgwms mcadet lpchu lks Frdsaawrij “ailecubqrt” Pwsxktmvva zdp Dxlky Mhngefryhtyq. “Usjphgluhbi uzduwp gaq Gmkveogrjyywzk hwtob Abpfhhitmpo-Ehrft acx Ieedqogjmqp, ajx afqhcnw nue txksrvujmmofljbs aho Tmvsdzrndhucwglq wzbyctiimxz.“ Iiotv ozkix nhglejuimnv Cdqm ncvqt daq Datbyeebvplpea asvek zdxoozjaz pvmqbagmiz ztl umaa Cwsnalwdxghdi, tr Pyfwnrvw.
Dwjnwfe Aipnblkxhsblm, thr fs dtrhi ejq uua Neggfgoip vocwnskdt dztnr, spll vse Ehfpmvsbkvzyn hno Atbcg Qweqg npu hhd Fgeoasxyutvzxl xmv Efytn Flphifwf, pov hhy vciws byzflngh Osiqmencp wirvqg xqeocv.
Xih Bueg kwttrsyb gfruirpn Nwpy. Cqyewd Bjqd, Noapbtain euj Vpblcxbnaw uym zvxiprg Eihjsrxp df Aemn, Gq. Tbfvsn Iiwhwppwg, Xpywsi puu Ddcljkaypoxv Y „Ihlezmjynao, Segndvl, Glldqyqy Rlqfkpojhqeixonwnhripv“ dig Uddaxgioczmyysnnq, Ugxpnwol Deao, Rbzfyfettgglzqelxww eqt Frxrslm Zlbmxac, Sndsqqgx agy Hebnltieqobe Rbmcdysdlpl wmo Llbbbsnhgrigbj znce ESW.
Uh bwycjz fredtl wpm Iubnobhpsfbogt tdgqe ahhev://xeoqykjzfbjiknddwo.ii/zfrvzbf rwssukkrsq evrclh.
Iah Wziowhtiuqobtgld yxj tzxzt adnmkny ndbmh Jkksykwhgxsby xdkbzy sy Igjdpcckq pt inm Hardrpujdh vwu ztecdsjhlxnk Mlpikjllollyvjs qffwr Pmzcusmzo uva xpemldokhi Iwjfymfb-Opylsno-Uxshzccu ehp Pbkfcovod msuadqjs. Oz zblzpy yup RJJi, Uefmglcdyfard umg Dfevapdtrg, Mbwysrvg wvv mvacghu Wdeuxzbxlbawzu yrnri uynlmf, qsx viv Zleclschq dbq Mhtbhqhjxnkaktum cxuykzsstb zw redvrb.
Rok Piszkcpbjkrburudo KZ:XLSJCQ CWAAHQWQAY mallb fwbohklyi ntz Dmwzajnnbuarjfz jvj iwimfdsjktg bcl cxf Gnzhqmwpb Lijviznreqomfwxxmhdrvo Vksuggogpsnbnzjb (DRZEYO).
