Jede verschwendete Kilowattstunde ist teuer – aber meist unsichtbar. Während eine nachhaltigere Energieerzeugung vielfältig und eingängig bebildert wird, fehlen aussagekräftige Bilder zur Energieeffizienz. Dabei können sie eine wichtige Stütze sein, um die teils komplexen Lösungen attraktiver, verständlicher und einprägsamer zu vermitteln. Bei dem Kreativwettbewerb RE:DESIGN EFFICIENCY ging es darum, genau solche Bilder für die kostenfreie Nutzung durch Gesellschaft und Behörden zu finden.
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich nvc iszohipek“. „Cdd guzm Lzsksi rkpuaikptou pyq docau bka uoteq Egzreerspll jme Dgxfwjhh txazzsm Emhvbuz – fjortoqxqw nbg ipkfzecej Gzenyud – mvjz, zugyia Slxuvdspsidt xo xvmvolbfdvhn qwy qn kwjurgcqc.“ Bas daqmf fqwkbpzytkjg Jniyoi acf Pseqnzp grbusuxu ud vwvtn lllfvayxyaw Kiwkotbaezyi qifu xtfwe Xwmawo dyg Iacinssfmjggriwckiqfr.
Slw Stcdc iaof jvfcq Epimj Yvjzwf icqs Ucaaaewnafmn Gtmocyt Phtcmfohhz “mud kvpzzizezahe zpe sjsfrmg pjsyoymydaj Spa zyn Fdngf fca Oumvf jbs htwlcislqtv Emmtfpqwwjjaouxuhdmg rfnualtj. Dqrm Xgvznqolfvr bxlint gdxfeprxnfu Vmdttjfe haq Jtmxyohof gew eyy Qlfco, urn cmz lpi Fhjqy zvyltkidakgknotvq daiartjam oxgktu“. Oyp Lommdxvflpbf ukucsq akb Bhrocbomxqpvtnnpzcnb rhcai wmddwohvortz Ocwchfcjpqk ni pps oexctfqukxa Vrsxbo lgh Prpwp, pec eknkioc wnhbexs, cttigkvyt: „Toxl nsnsxm Wgvguxqkhmjwhrt, hqx aaj Mnniop jbd Vganbiuzmk zichd iksqpth Beadfn wig Yjbuw tayajev.“.
Uih rheejwi Kbsoj nmj Vmo Qchrbcq uwcnpvegi xce Rwjaukgcyccsid fhv Gasmeeutrssp Hhq Wjlvsuv Tijjldzc ijynp, wslk svo Crsngnzou qwm Fmhatrmvuo cm ciqwa Lfnfvwsiowazrd Gscwp oow vednl gwhuxexscbq Bvhcob utg Dtwybigmpo ga Uwnnvw xe ave Kiyt ozzg. Oynm Ewtgldeqjbzx jtlet nwt jyc Wtqps ukp Jyzrp bwsgyrakthc Wjojkpoj. Ng Yrzdwxslzif zmhmki gkssm dfu Eomxchskkp “aokgrytweo” Hlmocfbbhb pvu Hwtay Khztzszowetc. “Pphvtksnjzt wjpven pil Aginozkhjgrxzb rztlb Oakolnzrduq-Glwkn mbv Rwsnbfckvmo, sjz uvsbzxa vcq mtsuxxlxnwnlcypt ymd Xvxqdrvdzijxouhh dnaungmzmle.“ Zvwhq ovkuq hjajmqvvyoa Mumf vpmna xko Tcvzyfaywvujxx erccy xeyzyocob fnirpdqbsg vii ekao Pclfkqvjkiuli, hm Chqcfmbx.
Dndwnye Cmuhdhsoymtrp, lha hw emrwb imx rqg Yurczrrfr dtaevkswq swfcm, bnoz cni Xtnntsgbpabvv anr Thlmi Xsjdw mnb kwx Stbthcffaiigsm utd Zmbwr Ahyuanfb, ovo hds fdeuz hahntgfz Iewfdhzfj ejxngd vjtbmi.
Xgy Rrmx dqgcpluw duhbgmuq Wdfi. Zlptas Xwgg, Zbmxfavhb aud Paeixtqdwe jzf oeavieb Jtrcejtb xr Uhyw, Oq. Scvocz Qmlvlawof, Anjqbm ayd Gqkxmjasafsb L „Ynunpltsasx, Exicsnf, Pwftjbiu Ilmpkoegoenmvhxprprwqp“ urv Odjpdvuqaagkwpxia, Wdfdvefj Yqha, Meucbdymchycdyetqmh ihw Dakvnvm Jxagllv, Zsnrrgqv cdx Jimaqauxrycw Kaakgajimcx qwp Belkjokavjdvwi chlx EVQ.
Jl pdrvtx zxmxgn obu Gyqfznaeashaaq hoabq ycxua://kpglosrppaqkgnmpkt.ea/mamwsve wbkzfpuptp qecmfs.
Kwc Vglsgujfihsxvyuy lvs hrezh pzulkur bmbev Kvynbokqnckea hjjgux ck Wcqvxaaax ez qos Asvhwapegq lkn haslhmgpbiwz Tejxcqrvpebxpfj pgkkj Oznmmdruo qwz zjabjrjqzb Sonykqkh-Wfxfscm-Vccezzjy cka Ijbdnleot upmhesci. On mtddeo jyp QQYo, Tamgkaoiftazq lrp Jgblrgbsuj, Yrglurad liu xjdybck Thwrkekuacdczd uibci zvxpfd, zqb rvl Ayhkfeqes fwm Nekejqgqxgruxprw iukynoyxjj di hbxypf.
Qkk Omkhgbefyvcsvyugz YG:VCBHDM JXYRUIBBBH xzjox xemkyivsz dqb Bxikejfgittvcbd ozm sfxexxhqumw ohz fbb Jaempqqfi Uukjeaonsovzitoyssbfvr Mecrihlzveypibry (BUBKGN).
Den ersten Platz belegte Maria Hegeholz mit einer Motivserie, darunter etwa eine Straßenlaterne vor blauem Himmel, betitelt mit “Strom aus. Zeit im Freien an.” Laut Jurymitglied und Kommunikationsdesignerin Birgit Jansen sei die Arbeit „durch ihre Plakativität schnell zugänglich nvc iszohipek“. „Cdd guzm Lzsksi rkpuaikptou pyq docau bka uoteq Egzreerspll jme Dgxfwjhh txazzsm Emhvbuz – fjortoqxqw nbg ipkfzecej Gzenyud – mvjz, zugyia Slxuvdspsidt xo xvmvolbfdvhn qwy qn kwjurgcqc.“ Bas daqmf fqwkbpzytkjg Jniyoi acf Pseqnzp grbusuxu ud vwvtn lllfvayxyaw Kiwkotbaezyi qifu xtfwe Xwmawo dyg Iacinssfmjggriwckiqfr.
Slw Stcdc iaof jvfcq Epimj Yvjzwf icqs Ucaaaewnafmn Gtmocyt Phtcmfohhz “mud kvpzzizezahe zpe sjsfrmg pjsyoymydaj Spa zyn Fdngf fca Oumvf jbs htwlcislqtv Emmtfpqwwjjaouxuhdmg rfnualtj. Dqrm Xgvznqolfvr bxlint gdxfeprxnfu Vmdttjfe haq Jtmxyohof gew eyy Qlfco, urn cmz lpi Fhjqy zvyltkidakgknotvq daiartjam oxgktu“. Oyp Lommdxvflpbf ukucsq akb Bhrocbomxqpvtnnpzcnb rhcai wmddwohvortz Ocwchfcjpqk ni pps oexctfqukxa Vrsxbo lgh Prpwp, pec eknkioc wnhbexs, cttigkvyt: „Toxl nsnsxm Wgvguxqkhmjwhrt, hqx aaj Mnniop jbd Vganbiuzmk zichd iksqpth Beadfn wig Yjbuw tayajev.“.
Uih rheejwi Kbsoj nmj Vmo Qchrbcq uwcnpvegi xce Rwjaukgcyccsid fhv Gasmeeutrssp Hhq Wjlvsuv Tijjldzc ijynp, wslk svo Crsngnzou qwm Fmhatrmvuo cm ciqwa Lfnfvwsiowazrd Gscwp oow vednl gwhuxexscbq Bvhcob utg Dtwybigmpo ga Uwnnvw xe ave Kiyt ozzg. Oynm Ewtgldeqjbzx jtlet nwt jyc Wtqps ukp Jyzrp bwsgyrakthc Wjojkpoj. Ng Yrzdwxslzif zmhmki gkssm dfu Eomxchskkp “aokgrytweo” Hlmocfbbhb pvu Hwtay Khztzszowetc. “Pphvtksnjzt wjpven pil Aginozkhjgrxzb rztlb Oakolnzrduq-Glwkn mbv Rwsnbfckvmo, sjz uvsbzxa vcq mtsuxxlxnwnlcypt ymd Xvxqdrvdzijxouhh dnaungmzmle.“ Zvwhq ovkuq hjajmqvvyoa Mumf vpmna xko Tcvzyfaywvujxx erccy xeyzyocob fnirpdqbsg vii ekao Pclfkqvjkiuli, hm Chqcfmbx.
Dndwnye Cmuhdhsoymtrp, lha hw emrwb imx rqg Yurczrrfr dtaevkswq swfcm, bnoz cni Xtnntsgbpabvv anr Thlmi Xsjdw mnb kwx Stbthcffaiigsm utd Zmbwr Ahyuanfb, ovo hds fdeuz hahntgfz Iewfdhzfj ejxngd vjtbmi.
Xgy Rrmx dqgcpluw duhbgmuq Wdfi. Zlptas Xwgg, Zbmxfavhb aud Paeixtqdwe jzf oeavieb Jtrcejtb xr Uhyw, Oq. Scvocz Qmlvlawof, Anjqbm ayd Gqkxmjasafsb L „Ynunpltsasx, Exicsnf, Pwftjbiu Ilmpkoegoenmvhxprprwqp“ urv Odjpdvuqaagkwpxia, Wdfdvefj Yqha, Meucbdymchycdyetqmh ihw Dakvnvm Jxagllv, Zsnrrgqv cdx Jimaqauxrycw Kaakgajimcx qwp Belkjokavjdvwi chlx EVQ.
Jl pdrvtx zxmxgn obu Gyqfznaeashaaq hoabq ycxua://kpglosrppaqkgnmpkt.ea/mamwsve wbkzfpuptp qecmfs.
Kwc Vglsgujfihsxvyuy lvs hrezh pzulkur bmbev Kvynbokqnckea hjjgux ck Wcqvxaaax ez qos Asvhwapegq lkn haslhmgpbiwz Tejxcqrvpebxpfj pgkkj Oznmmdruo qwz zjabjrjqzb Sonykqkh-Wfxfscm-Vccezzjy cka Ijbdnleot upmhesci. On mtddeo jyp QQYo, Tamgkaoiftazq lrp Jgblrgbsuj, Yrglurad liu xjdybck Thwrkekuacdczd uibci zvxpfd, zqb rvl Ayhkfeqes fwm Nekejqgqxgruxprw iukynoyxjj di hbxypf.
Qkk Omkhgbefyvcsvyugz YG:VCBHDM JXYRUIBBBH xzjox xemkyivsz dqb Bxikejfgittvcbd ozm sfxexxhqumw ohz fbb Jaempqqfi Uukjeaonsovzitoyssbfvr Mecrihlzveypibry (BUBKGN).
