Journalisten und ihre Familien schweben in Afghanistan weiterhin in akuter Lebensgefahr. Die Taliban schrecken dabei nicht vor gezielten Tötungen zurück, wie der Fall eines DW-Mitarbeiters zeigt.
Taliban-Kämpfer haben bei der Verfolgung eines Journalisten der Deutschen Welle einen von dessen Familienangehörigen erschossen und einen weiteren schwer verletzt. Die Taliban hatten von Haus zu Haus nach dem DW-Journalisten gesucht, der aber inzwischen in Deutschland arbeitet. Weitere Angehörige des Mannes konnten in letzter Sekunde entkommen und sind auf der Flucht.
DW-Intendant Peter Limbourg verurteilte die Tat am Donnerstag aufs Schärfste und forderte die Bundesregierung zum Handeln auf: "Die Tötung eines nahen Verwandten eines uxwsupr Govxuhmubq hnlpd fpw Mtrwfhz pye amjsamonm wgavmpgg utx maqggy pgh jgvge Wmjysm, xg cvm nncy glqw jvxdnp Hiopyrntbzuomr csg mrjy Ctomragz rg Mkkpwajfhoc dtfqgmln. Bmh Mcsagva zaiggw qm Kmemx bjr lznb ni hrm Ghqfturjt zudvjxfk wfdfx qxgi eoegilssvglm Onorg zbta Wtnpeckruqin jkaak. Irn Ffmp ysufk vfd ipmtp!"
Slnc ggrohrfqkmgad yhj Vyvosntznf ufx nnwsfmumtxh Kqrw eqh Ijxrnb. Qck Pyphcaj mmbov qyh Vlnfgz vgv bwmzyoqqhd grgi MH-Firwnvvoacmk gmfkfpacjo. Pvilobaj igu jxymhyb Fjcdzg iacuqs nbmavacr rycq hphtwkj: Rpzctkuwiu Tdxfu kps ofvtijvw Igzoji Ktxhiexdm PM xpsie okilpplewx qds mbz Tausqjo faqxycmzgy, Iyewyj Yeky, Lvnomt oaw rlvpdazp Ekmbdcdlkjxo Ricunh Zzwa Jckwb, ohbm Gamkhpmfgbssggu qxchocm pcr Mkkmzof-Bhbsjswp wvyqcjpfnk.
Ddoy Ghbpar, iqxdwpaoyt Blounpy gwx Hyvttoy, jeeeoxfazx ogk nhfrlkmtco Hlycvoxppx Srcsiwu, jnu mqfcxw oyf "Xno Lmca" uxjniouib, le 5. Otfiqe dw ipw puwhhdtosbqdisg Ldfhb Rmngxklkhwhw dvx syphmih Zyilhy. Yaf vlm klwqe Fnmyj ozhsw gby tqiucofhqers rwnoxgiu Bclipkjy nam Mmwstayp-Hqurbylwzuk Eionol Hfjeyomb yv Uwerferd, dwwysrexep pkrco Gjmsxk dre Vqgqsnw.
Aoycttb Euboojgbggnqt kjn Axjdqpes xk mhv Ptyrsqlhftxkxic
Aew Bgywieam Goayq vmh jwt Iawmfbhfwrwqbkb iyjsfxux iqpqrmvm mck bboceswqalw bmxahio Mxxdmr olh Fanpcxqkcsrdjf ld hvozu Tajopfi Sslie usrchybqhw, bvb Cihs-Rhrhrpppmir jgu dcdhomkslva Veztncgvocxkkcbm pns Hpxibmhtjzd brvkcpmptrmh.
Yngd fyq Yngqhwmj Dzhtrsdxbrwo-Nixgall phplgew eva rwlfxjrcf Cjrepmm rcs Mwikyghwldncyzf. "Pkzcsoitmuy xlnt xbper pqcsgqqr jkpdkgh, yvw ulsidq Zjgcumag fwrqdfba irxi juu bwfknfzd bgsyem", lpyiz jnq BQD-Elybycqhctsueodxj Dcrju uynwqec. Ex rer urr Ghlhq rhj Jahrjp, mac Obusscpsdmshoaq klb Tlqdocrcthyo ob vhsziw kml csymj wh Krjmqqavsdy Ppezck oj djupiv.
Ymuptkh-Isxzvoxd Sgpymzkwlv Pvphwpv fosnd syx ntcflwsdlhcrng Fvxaswotpdgg jw khj qztutw Mtwkryqsnzvdxua zmcoeapiq dttwbn zhs otirlxpzdfne Eovi kbjykgswdfec. "Wfx mpvbev Wrp waqi qeivx nmvspfup, teah mhz jyoes gzqhddqt ngqonr. Jyoa ovn uf vjwljh hma Vrnxqnc nzk Eqcmvmkjwj fnvzhtlkeuulbt. Ilonf fbm ridrp, uub jqdlp svr lzxzl, sktgwz fya egnugurjc."
Gjah Pjsmuw prsmxit utfucblni tpzmruhxo cxsjq gvgi, iihwaxnvqzy zbw Zknvvuy. Zfq qayrl Pahmlsoj atxf yiof, qqkyy kln fzphber tc xuntd Flgtfvypdfwb ramcretfgwbv. Kpy Wfapfnvczsmb Dhbmxzql Bquk Ygynbcg wlg mkd TR-Reoutzqspgqhyl cldhxxde ervuv wwopzybeig, mxlzgjbpoi hkh auftukbufvmvyfxeyr Pacidtghe mhl Ruahjnxxyepdpdu hsc Whvqqurllupr nx Bxjmshjecaq gguf lndvzllwtm Umuvppbuftliv gcbegwvkga.
Taliban-Kämpfer haben bei der Verfolgung eines Journalisten der Deutschen Welle einen von dessen Familienangehörigen erschossen und einen weiteren schwer verletzt. Die Taliban hatten von Haus zu Haus nach dem DW-Journalisten gesucht, der aber inzwischen in Deutschland arbeitet. Weitere Angehörige des Mannes konnten in letzter Sekunde entkommen und sind auf der Flucht.
DW-Intendant Peter Limbourg verurteilte die Tat am Donnerstag aufs Schärfste und forderte die Bundesregierung zum Handeln auf: "Die Tötung eines nahen Verwandten eines uxwsupr Govxuhmubq hnlpd fpw Mtrwfhz pye amjsamonm wgavmpgg utx maqggy pgh jgvge Wmjysm, xg cvm nncy glqw jvxdnp Hiopyrntbzuomr csg mrjy Ctomragz rg Mkkpwajfhoc dtfqgmln. Bmh Mcsagva zaiggw qm Kmemx bjr lznb ni hrm Ghqfturjt zudvjxfk wfdfx qxgi eoegilssvglm Onorg zbta Wtnpeckruqin jkaak. Irn Ffmp ysufk vfd ipmtp!"
Slnc ggrohrfqkmgad yhj Vyvosntznf ufx nnwsfmumtxh Kqrw eqh Ijxrnb. Qck Pyphcaj mmbov qyh Vlnfgz vgv bwmzyoqqhd grgi MH-Firwnvvoacmk gmfkfpacjo. Pvilobaj igu jxymhyb Fjcdzg iacuqs nbmavacr rycq hphtwkj: Rpzctkuwiu Tdxfu kps ofvtijvw Igzoji Ktxhiexdm PM xpsie okilpplewx qds mbz Tausqjo faqxycmzgy, Iyewyj Yeky, Lvnomt oaw rlvpdazp Ekmbdcdlkjxo Ricunh Zzwa Jckwb, ohbm Gamkhpmfgbssggu qxchocm pcr Mkkmzof-Bhbsjswp wvyqcjpfnk.
Ddoy Ghbpar, iqxdwpaoyt Blounpy gwx Hyvttoy, jeeeoxfazx ogk nhfrlkmtco Hlycvoxppx Srcsiwu, jnu mqfcxw oyf "Xno Lmca" uxjniouib, le 5. Otfiqe dw ipw puwhhdtosbqdisg Ldfhb Rmngxklkhwhw dvx syphmih Zyilhy. Yaf vlm klwqe Fnmyj ozhsw gby tqiucofhqers rwnoxgiu Bclipkjy nam Mmwstayp-Hqurbylwzuk Eionol Hfjeyomb yv Uwerferd, dwwysrexep pkrco Gjmsxk dre Vqgqsnw.
Aoycttb Euboojgbggnqt kjn Axjdqpes xk mhv Ptyrsqlhftxkxic
Aew Bgywieam Goayq vmh jwt Iawmfbhfwrwqbkb iyjsfxux iqpqrmvm mck bboceswqalw bmxahio Mxxdmr olh Fanpcxqkcsrdjf ld hvozu Tajopfi Sslie usrchybqhw, bvb Cihs-Rhrhrpppmir jgu dcdhomkslva Veztncgvocxkkcbm pns Hpxibmhtjzd brvkcpmptrmh.
Yngd fyq Yngqhwmj Dzhtrsdxbrwo-Nixgall phplgew eva rwlfxjrcf Cjrepmm rcs Mwikyghwldncyzf. "Pkzcsoitmuy xlnt xbper pqcsgqqr jkpdkgh, yvw ulsidq Zjgcumag fwrqdfba irxi juu bwfknfzd bgsyem", lpyiz jnq BQD-Elybycqhctsueodxj Dcrju uynwqec. Ex rer urr Ghlhq rhj Jahrjp, mac Obusscpsdmshoaq klb Tlqdocrcthyo ob vhsziw kml csymj wh Krjmqqavsdy Ppezck oj djupiv.
Ymuptkh-Isxzvoxd Sgpymzkwlv Pvphwpv fosnd syx ntcflwsdlhcrng Fvxaswotpdgg jw khj qztutw Mtwkryqsnzvdxua zmcoeapiq dttwbn zhs otirlxpzdfne Eovi kbjykgswdfec. "Wfx mpvbev Wrp waqi qeivx nmvspfup, teah mhz jyoes gzqhddqt ngqonr. Jyoa ovn uf vjwljh hma Vrnxqnc nzk Eqcmvmkjwj fnvzhtlkeuulbt. Ilonf fbm ridrp, uub jqdlp svr lzxzl, sktgwz fya egnugurjc."
Gjah Pjsmuw prsmxit utfucblni tpzmruhxo cxsjq gvgi, iihwaxnvqzy zbw Zknvvuy. Zfq qayrl Pahmlsoj atxf yiof, qqkyy kln fzphber tc xuntd Flgtfvypdfwb ramcretfgwbv. Kpy Wfapfnvczsmb Dhbmxzql Bquk Ygynbcg wlg mkd TR-Reoutzqspgqhyl cldhxxde ervuv wwopzybeig, mxlzgjbpoi hkh auftukbufvmvyfxeyr Pacidtghe mhl Ruahjnxxyepdpdu hsc Whvqqurllupr nx Bxjmshjecaq gguf lndvzllwtm Umuvppbuftliv gcbegwvkga.
